Panasonic ES 8080: инструкция

Ýëåêòðîáðèòâà äëÿ ñóõîãî/âëàæíîãî áðèòüÿ

Инструкция по эксплуатации

Ìîäåëü ES8080

Ïðåæäå, ÷åì íà÷èíàòü ïîëüçîâàòüñÿ ýòèì óñòðîéñòâîì,

ïðî÷òèòå äî êîíöà äàííóþ èíñòðóêöèþ.

2

3

Ïåðåä ïåðâûì èñïîëüçîâàíèåì áðèòâû èëè

Перед началом эксплуатации

ïîñëå äëèòåëüíîãî ïåðåðûâà â åå ýêñïëóà-

Ýòà ýëåêòðîáðèòâà ìîæåò ïðèìåíÿòüñÿ êàê

òàöèè, ïðîäîëæàâøåãîñÿ áîëåå 6 ìåñÿöåâ,

äëÿ ñóõîãî, òàê è äëÿ âëàæíîãî áðèòüÿ ñ èñ-

íåîáõîäèìà 8-÷àñîâàÿ ïîäçàðÿäêà àêêóìó-

ïîëüçîâàíèåì ñïåöèàëüíîé ïåíû. Ïîñêîëü-

ëÿòîðíîé áàòàðåè.

êó áðèòâà èìååò âîäîíåïðîíèöàåìûé êîð-

ïóñ, Âû ìîæåòå ñïîêîéíî ïîëüçîâàòüñÿ åþ

ïîä äóøåì è ïðîìûâàòü åå â âîäå. Ïîïðî-

áóéòå áðèòüñÿ âëàæíûì ñïîñîáîì ñ èñïîëü-

çîâàíèåì ïåíû äëÿ áðèòüÿ â òå÷åíèå ïî

êðàéíåé ìåðå äâóõ íåäåëü, è Âû çàìåòèòå

îùóòèìóþ ðàçíèöó. Ïîòðåáóåòñÿ íåêîòîðîå

âðåìÿ, ÷òîáû ïðèâûêíóòü ê ýòîé ýëåêòðî-

áðèòâå, òàê êàê îáû÷íî êîæà íà ïîäáîðîäêå

àäàïòèðóåòñÿ ê íîâîìó ñïîñîáó áðèòüÿ â òå-

÷åíèå ïðèìåðíî îäíîãî ìåñÿöà.

4

Ðàñïîëîæèòå ïðåîáðàçóþùåå çàðÿäíîå óñò-

Детали устройства

ðîéñòâî íà ðîâíîé ïîâåðõíîñòè èëè ïîä-

(ñì. ðèñ. 1)

âåñüòå åãî íà ñòåíó. Âêëþ÷èòå óñòðîéñòâî â

(À) Çàùèòíûé êîëïà÷îê

ñåòåâóþ ðîçåòêó. Îíî àâòîìàòè÷åñêè àäàï-

(Â) Âíåøíèå áðåþùèå ñåòêè áðèòâåííîé

òèðóåò íàïðÿæåíèå ïåðåìåííîãî òîêà äî

ñèñòåìû

çíà÷åíèÿ, óêàçàííîãî íà åãî êîðïóñå.

(Ñ) Êíîïêè âûñâîáîæäåíèÿ âíåøíèõ

 íåêîòîðûõ ðåãèîíàõ ìîæåò ïîòðåáîâàòüñÿ

ñåòîê áðèòâåííîé ñèñòåìû

ñïåöèàëüíûé øòåêåð-ïåðåõîäíèê äëÿ ïîä-

(D) Âíóòðåííèå ðåæóùèå áëîêè

êëþ÷åíèÿ ê ðîçåòêå.

(Å) Âûáîð ðåæèìà áðèòüÿ

Âûêëþ÷èòå áðèòâó è óñòàíîâèòå åå â âåðòè-

(F) Èíäèêàòîð ðåæèìà áðèòüÿ

êàëüíîì ïîëîæåíèè â ïðåîáðàçóþùåå çàðÿä-

(G) Èíäèêàòîð çàðÿäà áàòàðåè

íîå óñòðîéñòâî òàê, ÷òîáû ïåðåêëþ÷àòåëü ïè-

(H) Êíîïêà âêëþ÷åíèÿ ïèòàíèÿ

òàíèÿ áûë îáðàùåí ê Âàì. Êàê òîëüêî áðèòâà

(I) Ëàìïî÷êà ñòàòóñà çàðÿäêè

áóäåò óñòàíîâëåíà â ïðàâèëüíîå ïîëîæåíèå,

(J) Òðèììåð

ëàìïî÷êà ñòàòóñà çàðÿäêè çàãîðèòñÿ êðàñíûì

(Ê) Ïåðåêëþ÷àòåëü òðèììåðà

ñâåòîì. Êîãäà áàòàðåÿ áóäåò ïîëíîñòüþ çàðÿ-

(L) Ïðåîáðàçóþùåå çàðÿäíîå

æåíà, ëàìïî÷êà íà÷íåò ìèãàòü.

óñòðîéñòâî ñ àâòîìàòè÷åñêîé

 ýòî æå âðåìÿ èíäèêàòîð çàðÿäà áàòàðåè

ðåãóëèðîâêîé íàïðÿæåíèÿ

ïîêàæåò, ÷òî àêêóìóëÿòîð ïîëíîñòüþ çàðÿ-

(M) Äåðæàòåëü çàðÿäíîãî óñòðîéñòâà

äèëñÿ (ñì. ðèñ. 2(À)). Ñèñòåìà îòêëþ÷èòñÿ

(N) Âðàùàþùàÿñÿ ïîäñòàâêà

ïðèìåðíî ÷åðåç 10 ìèíóò ïîñëå çàâåðøåíèÿ

(Î) Íàñòåííûé êðîíøòåéí

çàðÿäêè àêêóìóëÿòîðà (ñì. ðèñ. 2(Â)). Åñëè

(P) Ùåòî÷êà äëÿ ÷èñòêè

èíäèêàòîð çàðÿäà áàòàðåè îïóñòèòñÿ äî

(Q) Äîðîæíûé ôóòëÿð

óðîâíÿ 20%, òî äëÿ ïîëíîé çàðÿäêè áðèòâû

ïîòðåáóåòñÿ 1 ÷àñ.

Как пользоваться настенным

Ìîùíîñòè ïîëíîñòüþ çàðÿæåííîãî àêêóìó-

кронштейном

ëÿòîðà õâàòàåò äëÿ òîãî, ÷òîáû âîñïîëüçî-

Ïðåîáðàçóþùåå çàðÿäíîå óñòðîéñòâî ìî-

âàòüñÿ áðèòâîé 14 ðàç (ïî òðè ìèíóòû, ïðè

æåò áûòü ïîäâåøåíî íà ñòåíó ïðè ïîìîùè

íîðìàëüíîé æåñòêîñòè è ãóñòîòå áîðîäû).

øóðóïîâ.

Âû ìîæåòå ïîñòîÿííî õðàíèòü áðèòâó ïîä-

1. Ñäâèíüòå äåðæàòåëü ïðåîáðàçóþùåãî çà-

êëþ÷åííîé ê ïðåîáðàçóþùåìó çàðÿäíîìó

ðÿäíîãî óñòðîéñòâà ââåðõ (ñì. ðèñ. 1(À)).

óñòðîéñòâó, ÷òîáû ïîääåðæèâàòü åå â ïîë-

2. Âûáåðèòå ìåñòî íà ñòåíå, â êîòîðîå ìîæíî

íîñòüþ çàðÿæåííîì ñîñòîÿíèè. Êîíñòðóêöèÿ

áóäåò ââåðíóòü øóðóïû.

äàííîé ìîäåëè ðàçðàáîòàíà òàêèì îáðàçîì,

3. Ïðèêðåïèòå êðîíøòåéí ê ñòåíå ñ ïîìîùüþ

÷òî ÷ðåçìåðíàÿ çàðÿäêà àêêóìóëÿòîðà ñòà-

øóðóïîâ, êàê ïîêàçàíî íà ðèñóíêå, óáåäèâ-

íîâèòñÿ íåâîçìîæíîé.

øèñü ïðè ýòîì, ÷òî ñòðåëêà îáðàùåíà

Îòïðàâëÿÿñü â äàëüíþþ ïîåçäêó, ïîäçàðÿ-

ââåðõ.

äèòå áðèòâó â òå÷åíèå 1 ÷àñà, åñëè Âû íå

4. Âñòàâüòå ïàçû ïðåîáðàçóþùåãî çàðÿäíîãî

ñîáèðàåòåñü áðàòü ñ ñîáîé ïðåîáðàçóþùåå

óñòðîéñòâà â íàñòåííûé êðîíøòåéí äî ôè-

çàðÿäíîå óñòðîéñòâî.

êñèðóþùåãî ùåë÷êà (ñì. ðèñ.1 (Â))

×òîáû çàðÿäèòü ýòó áðèòâó äî óðîâíÿ, äîñ-

×òîáû âûíóòü ïðåîáðàçóþùåå çàðÿäíîå

òàòî÷íîãî äëÿ îäíîãî áðèòüÿ, äîñòàòî÷íî 5

óñòðîéñòâî èç íàñòåííîãî êðîíøòåéíà, âû-

ìèíóò.

äâèíüòå åãî ââåðõ.

Селектор режима бритья

Как зарядить аккумуляторную батарею

(ñì. ðèñ. 4)

(Ñì. ðèñ. 1 (À))

Âîñïîëüçóéòåñü ýòèì ñåëåêòîðîì, ÷òîáû

Âî âðåìÿ çàðÿäêè àêêóìóëÿòîðà ïîäíèìàéòå

âûáðàòü íóæíûé ðåæèì áðèòüÿ. ×òîáû èç-

äåðæàòåëü çàðÿäíîãî óñòðîéñòâà ââåðõ.

ìåíèòü ðåæèì, ïîâåðíèòå ñåëåêòîð â ñîîò-

(Ïðè ïåðåíîñêå áðèòâû îïóñòèòå äåðæàòåëü

âåòñòâóþùåì íàïðàâëåíèè.

çàðÿäíîãî óñòðîéñòâà íà ìåñòî) (ñì. ðèñ. 1(Ñ))

Ìÿãêèé ðåæèì (Mild) - äëÿ ÷óâñòâèòåëüíîé

Êîãäà Âû áóäåòå ïîëüçîâàòüñÿ ïðåîáðàçóþ-

êîæè.

ùèì çàðÿäíûì óñòðîéñòâîì, ðàçâåðíèòå âðà-

Ìîùíûé ðåæèì (Powerful) - äëÿ áîëåå æåñò-

ùàþùóþñÿ ïîäñòàâêó â åãî îñíîâàíèè, ÷òîáû

êîé è ãóñòîé áîðîäû.

îáåñïå÷èòü åãî óñòîé÷èâîñòü (ñì. ðèñ. 1(D)).

5

Íîðìàëüíûé ðåæèì (Regular) - äëÿ îáû÷íîé

çàïàõîâ èëè ñêîïëåíèå áàêòåðèé.

ùåòèíû.

Íå ñíèìàÿ âíåøíèõ áðåþùèõ ñåòîê áðèò-

Ðåæèì áðèòüÿ ìîæíî èçìåíèòü âíå çàâèñè-

âåííîé ñèñòåìû, íàíåñèòå íåìíîãî æèäêîãî

ìîñòè îò òîãî, âêëþ÷åíà èëè âûêëþ÷åíà

ìûëà íà ñåòêè. Âêëþ÷èòå áðèòâó è íàëåéòå

áðèòâà. Õîòÿ áðèòâà ñïîñîáíà ðàáîòàòü, äà-

íåìíîãî âîäû íà âíåøíèå áðåþùèå ñåòêè.

æå åñëè ñåëåêòîð óñòàíîâëåí ïîñåðåäèíå

Ñïóñòÿ 10-20 ñåêóíä âûêëþ÷èòå áðèòâó.

ìåæäó äâóìÿ ðåæèìàìè, ïåðåä íà÷àëîì

Ñíèìèòå ñåòêè è ïðîìîéòå èõ ïðîòî÷íîé âî-

áðèòüÿ ïîâåðíèòå ñåëåêòîð äî ùåë÷êà, óêà-

äîé. Âûòðèòå áðèòâó äîñóõà ÷èñòîé òêàíüþ è

çûâàþùåãî íà ïðàâèëüíîñòü óñòàíîâêè ðå-

ñíèìèòå çàùèòíûé êîëïà÷îê, ÷òîáû âíåø-

æèìà.

íèå áðåþùèå ñåòêè áðèòâåííîé ñèñòåìû

ìîãëè êàê ñëåäóåò ïðîñîõíóòü (ñì. ðèñ. 7)

Внешняя бреющая сетка бритвенной си−

стемы

Чистка бритвы щеткой

(ñì. ðèñ. 5)

Íàæìèòå êíîïêè âûñâîáîæäåíèÿ âíåøíèõ

áðåþùèõ ñåòîê è ñíèìèòå ñåòêè, ïîäíÿâ èõ

Âíåøíèå áðåþùèå ñåòêè áðèòâåííîé ñèñ-

ââåðõ (ñì. ðèñ. 8). Ñíèìèòå âíóòðåííèå ðå-

òåìû ñêîíñòðóèðîâàíû òàê, ÷òî ðåæóùèé

æóùèå áëîêè, âçÿâ èõ ñ îáåèõ ñòîðîí è îñ-

áëîê (à) íàõîäèòñÿ ìåæäó äâóìÿ ñåòêàìè

òîðîæíî âûíóâ íàðóæó èç áðèòâû (ñì. ðèñ.

(b). Îíè äâèæóòñÿ ââåðõ è âíèç íåçàâèñèìî

9). Ïî÷èñòèòå âíåøíèå áðåþùèå ñåòêè,

äðóã îò äðóãà, òî÷íî ñëåäóÿ êîíòóðàì Âà-

êîðïóñ áðèòâû è òðèììåð äëèííîé ñòîðîíîé

øåãî ëèöà.

ùåòêè, à âíóòðåííèå ðåæóùèå áëîêè - åå

Ðåæóùèé áëîê çàõâàòûâàåò è ëåãêî ñðåçàåò

êîðîòêîé ñòîðîíîé. Íå ïîëüçóéòåñü êîðîò-

êàê äëèííûå, òàê è êîðîòêèå, ïðèëåãàþùèå

êîé ñòîðîíîé ùåòêè äëÿ ÷èñòêè âíåøíèõ

ê êîæå âîëîñêè.

áðåþùèõ ñåòîê (ñì. ðèñ. 10).

Для влажного бритья

Замена компонентов бреющей головки

Íàíåñèòå íà ëèöî òîíêèé ñëîé ïåíû äëÿ

Äëÿ ïîääåðæàíèÿ ðåæóùåé ñïîñîáíîñòè

áðèòüÿ, êîòîðàÿ áóäåò ñëóæèòü â êà÷åñòâå

áðèòâû ðåêîìåíäóåòñÿ çàìåíÿòü âíåøíèå

ñìàçêè.  äàííîì ñëó÷àå ïåíà ÿâëÿåòñÿ

áðåþùèå ñåòêè, ïî ìåíüøåé ìåðå, êàæäûé

íàèáîëåå ïîäõîäÿùèì ñðåäñòâîì äëÿ áðè-

ãîä, à âíóòðåííèå ðåæóùèå áëîêè - êàæäûå

òüÿ ñðåäè ïðî÷èõ èìåþùèõñÿ â ïðîäàæå

äâà ãîäà.

ñðåäñòâ (íàïðèìåð, ãåëÿ, ìûëà, êðåìà è ò.

ä.). Íå íàíîñèòå íà êîæó òîëñòûé ñëîé ïåíû,

Замена внешних бреющих сеток

òàê êàê ýòî ìîæåò ñíèçèòü ïðîèçâîäèòåëü-

íîñòü áðèòâû. Åñëè áðåþùàÿ ãîëîâêà çà-

бритвенной системы

áüåòñÿ ïåíîé, ïðîñòî ïðîìîéòå åå ïðîòî÷-

(ñì. ðèñ. 8)

íîé âîäîé.

Íàæìèòå íà êíîïêè âûñâîáîæäåíèÿ âíåø-

íèõ áðåþùèõ ñåòîê áðèòâåííîé ñèñòåìû è

Использование триммера

ñíèìèòå ñåòêè, ïîäíÿâ èõ ââåðõ. ×òîáû óñ-

(ñì. ðèñ. 6)

òàíîâèòü íîâûå ñåòêè, íóæíî ñëåãêà íàäà-

âèòü íà íèõ äî ôèêñèðóþùåãî ùåë÷êà.

Ñäâèíüòå ïåðåêëþ÷àòåëü òðèììåðà ââåðõ â

ïîëîæåíèå äî ôèêñèðóþùåãî ùåë÷êà. Ðàñ-

ïîëîæèòå òðèììåð ïîä ïðàâèëüíûì óãëîì ê

Замена внутренних режущих блоков

êîæå è ïåðåäâèãàéòå åãî ïîñòåïåííî âíèç,

(ñì. ðèñ. 9)

ïîäðàâíèâàÿ áàêåíáàðäû.

Íàæìèòå íà êíîïêè âûñâîáîæäåíèÿ âíåø-

íèõ áðåþùèõ ñåòîê áðèòâåííîé ñèñòåìû è

Чистка бритвы

ñíèìèòå ñåòêè, ïîäíÿâ èõ ââåðõ. Óäàëèòå ïî

Äëÿ ãèãèåíè÷íîñòè è óäîáñòâà ìû ðåêîìåí-

îäíîìó âíóòðåííèå ðåæóùèå áëîêè, êðåïêî

äóåì ïåðèîäè÷åñêè ïðîìûâàòü áðèòâó âî-

ñæàâ èõ ñ îáåèõ ñòîðîí è îñòîðîæíî âûòÿ-

äîé è îáû÷íûì æèäêèì ìûëîì äëÿ ðóê. Ðå-

íóâ íàðóæó. Âñòàâüòå ïî îäíîìó íîâûå ðå-

ãóëÿðíàÿ ÷èñòêà ïîìîæåò Âàì ïîääåðæè-

æóùèå áëîêè. Äëÿ ýòîãî âîçüìèòå êàæäûé

âàòü áðèòâó â õîðîøåì ñîñòîÿíèè, ñîõðà-

áëîê ñ äâóõ ñòîðîí, óñòàíîâèòå íà ìåñòî è

íèòü åå âûñîêóþ áðåþùóþ ñïîñîáíîñòü è

íàæèìàéòå íà íåãî äî òåõ ïîð, ïîêà îí íå

ïðåäîòâðàòèòü îáðàçîâàíèå íåïðèÿòíûõ

çàôèêñèðóåòñÿ â áðèòâå.

6

Îñòàâüòå åå â çàðÿäíîì óñòðîéñòâå íà íå-

Защита окружающей среды и вторичная

êîòîðîå âðåìÿ, à çàòåì ïðîâåðüòå, íà÷à-

переработка материалов

ëàñü ëè ïîäçàðÿäêà àêêóìóëÿòîðà.

Äàííàÿ áðèòâà ñîäåðæèò íèêåëü-ìåòàëëî-

• Íå êëàäèòå íà çàðÿäíîå óñòðîéñòâî ìå-

âûå àêêóìóëÿòîðíûå áàòàðåè. Èçáàâëÿÿñü

òàëëè÷åñêèå ïðåäìåòû òèïà ìîíåò èëè

îò ñòàðûõ áàòàðåé, ñëåäóéòå, ïîæàëóéñòà,

ñêðåïîê, òàê êàê îíè áóäóò íàãðåâàòüñÿ.

ïðèíÿòûì â Âàøåé ñòðàíå ïðàâèëàì óòèëè-

• Îòñîåäèíÿéòå çàðÿäíîå óñòðîéñòâî îò ðî-

çàöèè âðåäíûõ îòõîäîâ (åñëè òàêîâûå ñó-

çåòêè, äåðæàñü çà âèëêó ñåòåâîãî øíóðà, à

ùåñòâóþò).

íå çà ñàì øíóð, òàê êàê ýòî ìîæåò åãî ïî-

âðåäèòü.

Как вынуть встроенные аккумуляторные

• Õðàíèòå çàðÿäíîå óñòðîéñòâî è ñåòåâîé

батареи из отслужившей свой срок

øíóð â ñóõîì è áåçîïàñíîì ìåñòå, ãäå îíè

электробритвы

íå ìîãóò áûòü ñëó÷àéíî ïîâðåæäåíû.

(ñì. ðèñ. 11)

• Âíåøíèå áðåþùèå ñåòêè áðèòâåííîé ñèñ-

Àêêóìóëÿòîðíàÿ áàòàðåÿ â ýòîé áðèòâå íå

òåìû î÷åíü òîíêè, ïðè íåîñòîðîæíîì îá-

ïîäëåæèò çàìåíå ïîòðåáèòåëåì, îäíàêî åå

ðàùåíèè èõ ìîæíî ëåãêî ïîâðåäèòü. Âî

ìîæíî çàìåíèòü â ñåðâèñíîì öåíòðå. Îïè-

èçáåæàíèå òðàâì íå ïîëüçóéòåñü áðèòâîé

ñàííàÿ íèæå ïðîöåäóðà îòíîñèòñÿ ê òîìó

ñ ïîâðåæäåííûìè âíåøíèìè áðåþùèìè

ñëó÷àþ, êîãäà Âû õîòèòå èçâëå÷ü áàòàðåþ

ñåòêàìè èëè âíóòðåííèìè ðåæóùèìè áëî-

èç ñòàðîé áðèòâû äëÿ åå óòèëèçàöèè. Íå

êàìè.

âûáðàñûâàéòå áðèòâó, ïîêà íå óäàëèòå èç

• Ìîéòå áðèòâó ïîä êðàíîì. Íå ïîëüçóéòåñü

íåå âñòðîåííóþ áàòàðåþ.

äëÿ ýòîãî ñîëåíîé èëè êèïÿùåé âîäîé.

1. Óäàëèòå äâà âèíòà (à) è íèæíþþ êðûøêó

Òàêæå íå ïîëüçóéòåñü ÷èñòÿùèìè ñðåäñò-

(b).

âàìè, ïðåäíàçíà÷åííûìè äëÿ ñàíòåõíèêè è

2. Ñíèìèòå âåðõíþþ êðûøêó (ñ).

êóõîííûõ ïðèíàäëåæíîñòåé. Íå îïóñêàéòå

3. Âûäâèíüòå øàññè (d) èç êîðïóñà.

áðèòâó â âîäó íà äëèòåëüíîå âðåìÿ.

4. Ïåðåâåðíèòå øàññè è óäàëèòå áàòàðåþ (e).

• Íå ïðîòèðàéòå íèêàêèå äåòàëè áðèòâû

ðàñòâîðèòåëåì, áåíçèíîì èëè ñïèðòîì.

Предупреждения

×èñòèòå åå òêàíüþ, ñìî÷åííîé â ìûëüíîé

• Íå çàðÿæàéòå àêêóìóëÿòîð ýëåêòðîáðèòâû

âîäå.

â ìåñòàõ ñ òåìïåðàòóðîé íèæå 0° Ñ è âûøå

• Íå ðàçáèðàéòå êîðïóñ áðèòâû, òàê êàê

40°Ñ, à òàêæå ïîä ïðÿìûìè ñîëíå÷íûìè

ýòèì Âû íàðóøèòå åãî âîäîíåïðîíèöàå-

ëó÷àìè, âîçëå íàãðåâàòåëüíûõ ïðèáîðîâ

ìîñòü.

èëè â ìåñòàõ ñ ïîâûøåííîé âëàæíîñòüþ.

• Åñëè áðèòâà íå ðàáîòàåò äîëæíûì îáðà-

• Äëÿ ïîäçàðÿäêè áðèòâû ES8080 ïîëüçóé-

çîì, îòäàéòå åå äëÿ ïðîâåðêè â ìàãàçèí,

òåñü òîëüêî âõîäÿùèì â êîìïëåêò ïîñòàâ-

ãäå îíà áûëà ïðèîáðåòåíà, èëè â àâòîðè-

êè ïðåîáðàçóþùèì çàðÿäíûì óñòðîéñòâîì

çîâàííûé ñåðâèñíûé öåíòð.

RE3-85.

• Âñåãäà ïîëüçóéòåñü áðèòâîé òîëüêî ïî íà-

• Ñåòåâîé øíóð çàðÿäíîãî óñòðîéñòâà íå

çíà÷åíèþ, êàê óêàçàíî â äàííîé èíñòðóê-

ïîäëåæèò çàìåíå, ïîýòîìó â ñëó÷àå åãî

öèè.

ñåðüåçíîãî ïîâðåæäåíèÿ ïðèäåòñÿ âûáðî-

• Íå óñòàíàâëèâàéòå çàðÿäíîå óñòðîéñòâî â

ñèòü âñå çàðÿäíîå óñòðîéñòâî.

òàêèõ ìåñòàõ, ãäå îíî ìîæåò óïàñòü èëè

• Ïîëíîñòüþ ïðîñóøèòå áðèòâó ïåðåä òåì,

ãäå åãî ìîæíî ñëó÷àéíî ñòîëêíóòü â âàííó

êàê óñòàíàâëèâàòü åå â ïðåîáðàçóþùåå

èëè â ðàêîâèíó.

çàðÿäíîå óñòðîéñòâî.

• Äåðæèòå çàðÿäíîå óñòðîéñòâî ïîäàëüøå

Ýòî èçäåëèå ïðåäíàçíà÷åíî òîëüêî äëÿ áû-

îò âîäû è íå äîòðàãèâàéòåñü äî íåãî âëàæ-

òîâîãî èñïîëüçîâàíèÿ.

íûìè ðóêàìè.

• Íå ïîäêëþ÷àéòå çàðÿäíîå óñòðîéñòâî ê

ðîçåòêå ïåðåìåííîãî òîêà ÷åðåç óäëèíè-

Перед началом эксплуатации устройства

òåëüíûé øíóð.

прочтите всю инструкцию по

• Áðèòâà, óñòàíîâëåííàÿ â ïðåîáðàçóþùåå

эксплуатации до конца.

çàðÿäíîå óñòðîéñòâî ïîñëå èñïîëüçîâà-

íèÿ, ìîæåò íå ñðàçó íà÷àòü çàðÿæàòüñÿ.

7