Panasonic SD 2501: инструкция

Раздел: Бытовая, кухонная техника, электроника и оборудование

Тип: Хлебопечь

Характеристики, спецификации

Технические характеристики:
Тип:
Вертикальная
Тип управления:
Электронное
Потребляемая мощность, Вт:
550
Цвет:
Белый
Наличие диспенсера:
Есть
Минимальный вес готовой продукции, грамм:
600
Максимальный вес готовой продукции, грамм:
1250
Материал корпуса:
Комбинированный
ЖК дисплей:
Есть
Программы приготовления:
Безглютеновый,
Тесто:
Дрожжевое
Смотровое окно:
Нет
Антипригарное покрытие:
Есть
Дополнительно:
Новая программа приготовления фруктов в сиропе
Функции:
Выбор цвета корочки:
Есть, Выбор цвета корочки 3 варианта: светлый, средний, темный
Функция поддержания температуры:
Есть, Сохранение хлеба горячим после окончания работы программы
Таймер отсрочки:
Есть, Таймер отсрочки выпечки до 13 часов
Возможность добавления ингредиентов:
Есть
Звуковой сигнал:
Есть
Запас памяти при отключении питания, минут:
10
Дополнительные параметры:
Особенности:
Прорезиненные ножки
Габариты:
Размеры, см:
38.2 x 25.6 x 38.9 см
Вес, кг:
7
Упаковка:
Размер упаковки (ВхШхД), см:
30 x 42 x 42 см, вес 2.4 кг
Ссылка на сайт производителя:
www.panasonic.ru
Информация о производителе:
Производитель:
Matsushita Electric Corporation
Страна производства:
КИТАЙ

Инструкция к Хлебопечь Panasonic SD 2501

Автоматическая хлебопекарня

ИНСТРУКЦИЯ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ И РЕЦЕПТЫ (Домашнее использование)

Автоматична хлібопекарня

ІНСТРУКЦІЯ З ЕКСПЛУАТАЦІЇ І РЕЦЕПТИ (Домашнє використання)

Автоматтық нан пісіргіші

ПАЙДАЛАНУҒА АРНАЛҒАН НҰСҚАУЛЫҚ ЖƏНЕ РЕЦЕПТІЛЕР (Үйде пайдалану)

Модель SD-2501/SD-2500

Українська ҚазақРусский

Здесь представлено изображение модели SD-2501

На цьому зображенні представлена модель SD-2501

Мұнда SD-2501 моделінің суреті берілген

Панасоник Корпорэйшн

DZ50K166

Панасонік Корпорейшн

F0311S0

Панасоник Корпорэйшн

Отпечатано в Китае

Друк на Китаï

Panasonic Corporation

Қытайда мөрленген

http://panasonic.net

Printed in China

Содержание

Перед началом использования

Меры предосторожности ····························································4

Описание/Аксессуары ································································8

Различия между SD-2501 и SD-2500 ·········································9

Ингредиенты для выпечки хлеба ·············································10

Как пользоваться

Список программ и режимов ····················································12

Выпечка хлеба ··········································································14

Приготовление теста ································································16

С добавлением дополнительных ингредиентов... ··················17

Выпечка кексов ·········································································18

Приготовление варенья ····························································19

Приготовление фруктов в сиропе ············································20

Рецепты

Рецепты хлеба ··········································································21

Рецепты без глютена ································································23

Рецепты теста ···········································································24

Рецепты сладкой выпечки ························································28

Рецепты варенья ······································································29

Рецепты фруктов в сиропе ·······················································30

Как чистить

Уход и чистка ············································································31

Для защиты антипригарного покрытия

Для защиты антипригарного покрытия···································32

Проблемы и способы их устранения

Проблемы и способы их устранения ······································33

2 3

Благодарим Вас за покупку изделия Panasonic.

Пожалуйста, внимательно прочитайте настоящую

инструкцию по эксплуатации до использования данного

прибора и сохраните ее для дальнейшего пользования.

Настоящая инструкция по эксплуатации предназначена

для двух различных моделей. Имеющиеся в ней

пояснения, главным образом, описаны для модели

SD-2501 (См. стр. 9 для ознакомления с различиями в

функциях этих двух моделей).

Данное изделие предназначено только для домашнего

использования.

Зміст

До початку використання

Вказівки з безпеки ·····································································38

Аксесуари/Ідентифікація приладдя ·········································42

Відмінності між SD-2501 і SD-2500 ··········································43

Інгредієнти для випічки хліба ···················································44

Порядок користування

Список програм і режимів ························································46

Випічка хліба ·············································································48

Підготовка тіста ·········································································50

При додаванні додаткових інгредієнтів... ································51

Випічка кексів ············································································52

Приготування варення ······························································53

Приготування компоту ······························································54

Рецепти

Рецепти хлібу ············································································55

Рецепти без клейковини ···························································57

Рецепти тіста ·············································································58

Рецепти тортів ···········································································62



Рецепти варення ·······································································63

Рецепти компотів ······································································64

Як очищувати

Догляд і чищення ······································································65

Для захисту антипригарного покриття

Для захисту антипригарного покриття ····································66

Проблеми і засоби їх усунення

Проблеми і засоби їх усунення ················································67

Дякуємо Вам за придбання виробу Panasonic.

Будь ласка, уважно прочитайте дану інструкцію з

експлуатації перед використанням даного виробу і

збережіть її для подальшого користування.

Дана інструкція з експлуатації призначена для

використання двох різних моделей. Пояснення, що в ній

містяться, в основному, відносяться до моделі SD-2501

(Див. стор. 43 для ознайомлення з відмінностями у

функціях між цими двома моделями).

Даний виріб призначений тільки для домашнього

використання.

Мазмұны

Пайдаланудың алдында

Қаупсіздік нəтижелері ·······························································72

Сипаттама/Аксессуарлар ·························································76

SD-2501 жəне SD-2500 арасындағы айырмашылықтар ········77

Нан пісіруге арналған ингредиенттер ······································78

Қалай пайдалану керек

Бағдарламалар мен тəртіптемелер тізімі································80

Нан пісіру ···················································································82

Қамырды дайындау ··································································84

Қосымша ингредиенттерді қосу арқылы... ······························85

Кекстерді пісіру ·········································································86

Варенье дайындау ····································································87

Компот дайындау ·····································································88

Рецептілер

Нан рецепттері ··········································································89

Желімтіксіз рецепттер ······························································91

Қамыр рецепттері ·····································································92

Тəтті тоқаш рецепттері ·····························································96

Варенье рецепттері ··································································97

Компот рецепттері ····································································98

Қалай тазартады

Күтім жəне тазалау ···································································99

Күйіп кетуге қарсы жабынды қорғау үшін

Күйіп кетуге қарсы жабынды қорғау үшін ······························100

Ақаулар жəне оларды жою тəсілдері

Ақаулар жəне оларды жою тəсілдері ····································101

Сізге Panasonic бұйымын сатып алғаныңыз үшін рахмет

айтамыз

Пайдалануға арналған осы нұсқаулықты берілген құралды

қолданбас бұрын мұқият оқып шығып, оны əрі қарай

пайдалану үшін сақтап қоюыңызды сұраймыз.

Пайдалануға арналған осы нұсқаулық əр түрлі екі

модельге арналған. Олардың ішіндегі түсініктемелер,

негізінен, SD-2501 моделі үшін ұсынылған. (Осы екі

модельдің функцияларындағы айырмашылықтармен

танысу үшін 77 бетті қараңыз).

Берілген бұйым тек үйде пайдалануға арналған.

Українська ҚазақРусский

Меры предосторожности

Обязательно следуйте указанным здесь инструкциям.

С целью предотвращения несчастных случаев, травм как пользователю, так и окружающим, а также чтобы

недопустить повреждения имущества, пожалуйста, следуйте нижеуказанным инструкциям.

Строгое предупреждение

Нижеследующие схемы показывают степень опасности нанесения ущерба при

Плотно вставляйте штепсель в розетку.

неправильном использовании.

(Это может привести к поражению электрическим током и возгоранию вследствие перегрева штепселя.)

Указывает на

Указывает на возможную

Строгое

вероятность

опасность получения

серьезной травмы

Осторожно:

телесных повреждений

Регулярно производите чистку штепселя.

предупреждение:

или смерти.

или порчи имущества.

(Загрязненный штепсель может привести к недостаточной изоляции вследствии появления влаги, что

может вызвать воспламенение.)

Знаки имеют следующую классификацию и объяснение.

Извлеките вилку из розетки и протрите сухой тканью.

Данный знак обозначает требование,

Этот знак обозначает запрет.

которому необходимо следовать

Русский

неукоснительно.

При появлении признаков ненормального функционирования или поломки,

немедленно прекратить использование прибора и отключить его от питания.

(Это может привести к появлению дыма, возникновению пожара или поражению электрическим током.)

Примеры ненормального функционирования и поломок:

Перегрев штепселя и шнура питания.

Повреждение сетевого кабеля или отсутствие подачи электричества.

Строгое предупреждение

Корпус прибора деформировался или чрезмерно нагрелся.

Во время работы прибор издает странные звуки вращения.

Немедленно выключите прибор из розетки и обратитесь к дилеру компании Panasonic для проверки и ремонта.

Не используйте прибор в случае, если штепсель или шнур имеют

повреждение или штепсель неаккуратно вставлен в розетку.

(Это может привести к поражению электрическим током, электрическому замыканию и возгоранию.)

Не блокируйте вентиляционные отверстия, не накрывайте их и не

Если шнур, прилагаемый к прибору, поврежден, он должен быть заменен производителем, сервисным

дотрагивайтесь до них во время использования.

агентом или иным компетентным лицом, чтобы избежать опасности.

(Это может вызвать ожог.)

Особенно внимательно следите за детьми.

Не повредите штепсель и шнур.

(Это может привести к поражению электрическим током, электрическому замыканию и возгоранию.)

Запрещается разбирать, ремонтировать или модифицировать прибор.

Следующие действия строго запрещены. (Видоизменять, размещать возле нагревающихся предметов,

(Это может привести к пожару, поражению электрическим током или к травме.)

сгибать, перекручивать, тянуть, ставить сверху тяжелые предметы, а также сматывать кабель питания.)

проконсультируйтесь в авторизованном сервисном центре Panasonic.

Нельзя подсоединять к розетке или отсоединять от розетки штепсель

Не погружайте прибор в воду и берегите его от попадания брызг.

мокрыми руками.

(Это может привести к поражению электрическим током, электрическому замыканию и возгоранию.)

(Это может вызвать удар током.)

Данный прибор не предназначен для использования лицами (в том числе

Показатели напряжения и переменного тока в сети не должны превышать

детьми) с ограниченными физическими, сенсорными или умственными

номинальные значения, указанные на приборе.

возможностями, а также при отсутствии необходимого опыта и знаний, если

(Существует опасность удара током или возникновения пожара.)

они не были инструктированы по вопросам использования прибора со

Убедитесь, что напряжение, на которое рассчитан прибор, совпадает с напряжением в сети.

стороны лиц, ответственных за их безопасность. Дети должны находиться

Подключение к одной розетке нескольких приборов может привести к перегреву электропроводки.

под присмотром, чтобы они не играли с прибором.

(Это может вызвать ожог, травмы или поражения электрическим током.)

4

5

Оглавление

Аннотации для Хлебопечь Panasonic SD 2501 в формате PDF