Panasonic DMC-FZ7: инструкция

Инструкция по эксплуатации для

улучшения характеристик

Цифровая фотокамера

Модель №. DMC-FZ72

Перед использованием этого изделия, пожалуйста, внимательно

прочитайте данные инструкции и сохраните это руководство для

дальнейшего использования.

VQT5B94

M0813KZ0

Содержание

Подготовка

Основы

Перед использованием ...................... 7

Последовательность операций ...... 29

Стандартные принадлежности ......... 9

Фотосъемка с Вашими

Названия и функции основных

индивидуальными установками

частей .................................................. 10

Режим [Программа AE] ...................... 32

Видоискатель .............................................13

Программное смещение ...........................33

Кнопка курсора / Кнопка [MENU/SET] ......14

Как настроить фокусировку ............ 35

Задний диск ...............................................14

Фотосъемка с автоматическими

Прикрепление крышки объектива/

установками

наплечного ремня .............................. 15

Режим [Интеллект. АФ] ...................... 36

Крышка объектива .....................................15

Автоматическое распознавание сцены ...37

Прикрепление плечевого ремня ...............16

Расфокусировка фона ..............................38

Зарядка батареи ................................. 17

О вспышке ..................................................39

Оставшийся заряд батареи ......................18

О пунктах установки [Интеллект. АФ] .......39

Рекомендации относительно количества

[Цвет.режим] ...............................................39

записываемых изображений и времени

[Движ.без смаз.] .........................................40

работы ........................................................19

[Ночн. сним. с рук] .....................................40

[iHDR] ..........................................................41

Установка и извлечение карты

Следящий АФ.............................................42

(поставляется отдельно)/

Режим [Интеллект. аф плюс] ....................43

аккумулятора ...................................... 21

Запись движущихся изображений

... 45

О встроенной памяти/карте ............. 23

Запись фотоснимков во время записи

Рекомендации по емкости записи

движущегося изображения .......................48

(изображения/время записи) ....................24

Просмотр Ваших изображений

Установка часов ................................. 26

([Норм.воспр.]) ................................... 49

Для изменения установки времени ..........27

Увеличение и просмотр

Советы по съемке удачных

“Воспроизведение с увеличением” ..........50

снимков ............................................... 28

Просмотр списка изображений

Предупреждение дрожания

“Мульти Воспроизведение” .......................51

(дрожания фотокамеры) ...........................28

Просмотр изображений по дате их

записи [Календарь] ....................................52

Просмотр движущихся

изображений ....................................... 53

Захват фотоснимков из движущихся

изображений ..............................................54

Удаление изображений ..................... 55

Для удаления нескольких (до 50)/

Для удаления всех изображений .............56

Настройка меню ................................. 57

Настройка элементов меню .....................57

Использование быстрого меню ................60

VQT5B94- 2 -

Содержание

Использование меню [Настр.] ......... 61

Применения (Съемка)

[Уст. часов] .................................................61

[Мировое время] ........................................61

Переключение отображения

[Дата поездки] ............................................61

информации о записи и т.п. ............. 74

[Звук. сигн.] .................................................61

Использование трансфокации ........ 75

[Громкость динамика] ................................61

Дальнейшее увеличение объекта ............76

[Пам. польз уст] .........................................62

Фотосъемка со встроенной

[AF/AE LOCK / Fn1] ....................................62

вспышкой ............................................ 78

[Настр.кн. Fn] .............................................62

Относительно установки вспышки ...........79

[Реж. живого просм.] ..................................62

Фотосъемка с компенсацией

[Монитор] / [Видоискатель] .......................63

экспозиции .......................................... 82

[Яркость монитора]....................................63

[Стиль видоискат] ......................................64

Функция серии ................................... 83

[Стиль монитора] .......................................64

Фотосъемка с использованием

[Контр линии] .............................................64

таймера автоспуска ........................... 86

[Гистограмма] .............................................65

Настройка светочувствительности

... 88

[Видео Рамка зап.] .....................................66

Установка цветов (Баланс белого)

... 90

[Отобр.остав.] ............................................66

Ручная установка баланса белого ...........91

[Высветить] ................................................66

Установка баланса белого с помощью

[Экспонометр] ............................................67

цветовой температуры ..............................92

[Сброс объек.] ............................................67

Выполнение точной настройки

[Всп. MF] .....................................................68

баланса белого ..........................................92

[Эконом. реж.] ............................................68

Брекетинговая запись с помощью

[Воспр. на мониторе] .................................69

баланса белого ..........................................93

[Авт. просм.] ...............................................69

Съемка изображений с

[Сброс №] ...................................................69

автофокусировкой ............................ 95

[Сброс] ........................................................70

Фронтальная фотосъемка людей

[Режим USB] ...............................................70

(Обнаружение лиц)....................................96

[Вывод] .......................................................71

Автоматическая блокировка фокусировки

[VIERA link] .................................................71

на движущемся объекте (Следящий АФ)

...97

[3D показ] ...................................................71

Объект находится не в центре изображения

[Поверн. ЖКД] ............................................72

(фокусировка по 23 участкам)

......................98

[Меню сцен] ................................................72

Определенное положение для

[Возобн.меню] ............................................72

фокусировки (фокусировка по 1 участку)

...98

[Просм.версии] ...........................................72

Фотосъемка крупным планом

[Форматир.] ................................................73

(Макро запись) .................................. 100

[Язык] ..........................................................73

Диапазон фокусировки ............................101

[Опт. стаб. демо.] .......................................73

[Макро зум] ...............................................102

Фотосъемка с ручной

фокусировкой................................... 103

Техника ручной фокусировки..................104

Фотосъемка при блокировке

экспозиции и/или фокуса

[AF/AE LOCK] .................................... 105

- 3 -

VQT5B94

Содержание

Использование функциональной

Фотосъемка в соответствии с

кнопки ................................................ 107

условиями сцены

Съемка изображений с помощью

[Сюжетный реж.] .............................. 124

установки значения диафрагмы

[Портрет] ..................................................125

Режим [Пр-т диафр.] ........................ 108

[Ровная кожа] ...........................................125

[Пейзаж]....................................................125

Съемка изображений с помощью

[Спорт] ......................................................125

установки скорости затвора

[Панорамиров.] ........................................126

Режим [Пр-т затвора] ....................... 109

[Ночн. портрет] .........................................127

Съемка изображений с помощью

[Ночн. пейзаж] ..........................................127

установки значения диафрагмы и

[Портат.ноч.снимок] .................................128

скорости затвора

[HDR] ........................................................128

Режим [Ручная экспоз.] ................... 110

[Еда] ..........................................................128

Съемка с другими эффектами

[Ребенок] ..................................................129

изображения

[Дом.животное] ........................................129

Режим [Творческий контроль] ....... 112

[Закат] .......................................................129

[Выразительн.] ......................................... 114

[Выс. чувств.] ...........................................130

[Ретро] ...................................................... 114

[Звездное небо]........................................130

[Старые времена] .................................... 114

[Сквозь Стекло] ........................................130

[Высокотональный] .................................. 115

[Режим 3D фото] ......................................131

[Недоэкспонирование] ............................ 115

Запись движущихся изображений

[Сепия] ...................................................... 115

с ручной операцией

[Динамический монохром] ...................... 116

[Реж. творч.видео] ........................... 132

[Выраз. искусство] ................................... 116

Регистрация Ваших индивидуальных

[Высоко-динам.] ....................................... 116

установок и запись

[Кросс-процесс] ........................................ 117

Режим [Пользов.]

................................ 134

[Эффект мыльницы] ................................ 117

[Пам. польз уст] .......................................134

[Эффект миниатюры] .............................. 118

[Пользов.] .................................................135

[Нерезкое изображение] ......................... 119

[Звездный фильтр] ................................... 119

Запись с функцией распознавания

[Цветовой акцент] ....................................120

лиц [Опред. лица]

............................. 136

Регистрация изображений лиц ...............137

Запись панорамных изображений

Редактирование или удаление

Режим [Панорамный снимок] ........ 121

информации о зарегистрированных

Установка направления записи и

людях ........................................................138

эффекта изображения ............................122

Ввод текста ....................................... 139

Функции, полезные во время

путешествия ..................................... 140

[Дата поездки] ..........................................140

[Мировое время] .....................................141

- 4 -

VQT5B94

Содержание

Использование меню [Зап.] ........... 142

Применения (Просмотр)

[Фото стиль] .............................................142

[Формат] ...................................................143

Изменение отображения

[Разм. кадра] ............................................143

информации об изображении

[Качество] .................................................144

и др. .................................................... 161

[Уст.огр. ISO] .............................................145

Разнообразные методы

[Увеличен.ISO] .........................................145

воспроизведения

[Опред. лица] ...........................................146

[Реж. воспр.] ...................................... 162

[Режим аф] ...............................................146

[Устан 2D/3D]............................................162

[Тип AF] .....................................................146

[Слайд шоу] ..............................................163

[Быстр. АФ] ...............................................147

[Фильтр.воспр.] ........................................165

[Блокир. АФ/АЕ] .......................................147

[Календарь] ..............................................166

[Режим замера] ........................................148

Отретушированные изображения

... 167

[Инт.динамич.] ..........................................148

[Авторетуширование] ..............................167

[Мин. выдержка].......................................149

[Креативное ретуширование] .................168

[Инт.разреш.] ............................................149

Использование меню [Восп.] ........ 170

[Цифр. увел] .............................................149

[Ред загол] ................................................170

[Стабилиз.] ...............................................150

[Отпеч симв] .............................................171

[Всп. ламп. АФ] ........................................151

[Ретуширование] ......................................172

[Вспышка] .................................................151

[Редакт.видео] ..........................................173

[Синхр. всп.] .............................................152

[Изм.разм.] ...............................................174

[Настр.вспышки] ......................................153

[Подрезка] ................................................176

[Корр.кр.гл.] ..............................................153

[Выравн.] ..................................................177

[Цвет.режим] .............................................154

[Избранное] ..............................................178

[Движ.без смаз.] .......................................154

[Уст. печ.] ..................................................179

[Ночн. сним. с рук] ...................................154

[Защитить] ................................................180

[iHDR] ........................................................154

[Ред. расп. лиц] ........................................181

[Преоб. линза] ..........................................154

[Копия] ......................................................182

[Авт.брекетинг] .........................................155

[Отпеч.даты] .............................................156

[Уст. часов] ...............................................156

Использование меню [Видео] ....... 157

[Формат записи] .......................................157

[Кач-во зап.] ..............................................158

[Непрер. АФ] .............................................159

[Шумоподавл.] ..........................................159

[Зум-микрофон] ........................................160

- 5 -

VQT5B94

Содержание

Подсоединение к другим устройствам

Прочее

Просмотр на экране телевизора ... 183

Принадлежности, не входящие в

VIERA Link (HDMI) (HDAVI Control™) .....185

комплект поставки ........................... 202

Просмотр 3D фотоснимков .....................187

Преобразовательный объектив

Сохранение фотоснимков и

(поставляется отдельно) .........................202

движущихся изображений на

Защитное устройство/

Вашем ПК........................................... 189

Фильтр (поставляется отдельно) ............204

О прилагаемом программном

Внешняя вспышка

обеспечении .............................................190

(поставляется отдельно) .........................205

Установка прилагаемого программного

Сетевой адаптер

обеспечения .............................................191

(приобретается отдельно)/

Скачивание SILKYPIX Developer Studio

...192

DC переходник

Копирование фотоснимков и

(приобретается отдельно) .......................207

движущихся изображений ......................193

Список индикаций ЖК-дисплея/

Сохранение фотоснимков и

видоискателя ................................... 208

движущихся изображений в

При записи ...............................................208

записывающем устройстве ........... 196

При воспроизведении .............................209

Копирование с помощью установки

Индикации сообщений .................... 210

карты памяти SD в записывающее

Вопросы&Ответы

устройство ................................................196

Руководство по поиску и

Перезапись изображений для

устранению неисправностей ......... 212

воспроизведения через аудиовидеокабели

Предостережения и примечания

(дополнительные принадлежности)

.............196

относительно использования ....... 221

Печать ................................................ 197

Выбор и печать одного снимка ...............198

Выбор и печать нескольких снимков .....198

Настройки печати ....................................199

Печать с датой и текстом ........................201

- 6 -

VQT5B94