Panasonic ES8044: Ostrzeżenia
Ostrzeżenia: Panasonic ES8044
7. Zdejmij obudowę B (f).
• W przypadku gdy emitowane są
8. Podnieś akumulator (g) i wyjmij
zakłócenia statyczne z telewizora
go.
podczas użytkowania lub
ładowania maszynki, podłącz
zasilacz do innego gniazdka.
Ostrzeżenia
• Nie dotykaj krawędzi (metalowej
• Nie ładuj maszynki w miejscach
części) ostrza wewnętrznego.
narażonych na bezpośrednie
Grozi to obrażeniami dłoni.
działanie promieni słońca,
•Maszynkę należy myć pod
położonych blisko grzejnika lub
bieżącą wodą. Nie używaj do
bardzo zawilgoconych.
mycia wody słonej lub gotowanej.
• Do ładowania maszynki do golenia
Nie należy też używać środków
ES8044/ES8043 używaj tylko
przeznaczonych do czyszczenia
należącego do wyposażenia
muszli klozetowych, urządzeń
maszynki zasilacza RE7-27.
łazienkowych lub kuchennych.
•Osusz całkowicie maszynkę
Nie należy zbyt długo zanurzać
przed przystąpieniem do
maszynki w wodzie.
ładowania.
•Nie należy przecierać żadnej
• Maszynka i zasilacz rozgrzewają
części maszynki rozpuszczalni-
się nieznacznie podczas
kiem, benzyną lub alkoholem.
użytkowania lub ładowania, nie jest
Maszynkę należy myć wilgotną
to jednak objaw usterki.
szmatką zwilżoną wodą z mydłem.
• Trzymaj zasilacz z dala od wody i
• Nie rozbieraj obudowy, gdyż może
obsługuj go tylko suchymi rękoma.
to mieć wpływ na wodoszczelność
• Ciągnij za zasilacz, wyłączając go
konstrukcji.
z sieci, ponieważ ciągnięcie za
•Nie myj maszynki wodą, gdy
przewód może spowodować jego
podłączony jest do niej przewód
uszkodzenie.
zasilający.
• Trzymaj zasilacz w suchym
• W przypadku mycia wodą nie
miejscu, gdzie nie będzie
należy odłączać żadnego z
narażony na uszkodzenie.
wewnętrznych ostrzy maszynki.
• Nie ciągnij, nie skręcaj ani nie
(Mycie maszynki z dołączonym
zginaj mocno przewodu
tylko jednym ostrzem jest
zasilającego.
przyczyną występowania niepra-
•Nie owijaj ściśle przewodu
widłowych odgłosów i grozi
zasilającego wokół urządzenia.
uszkodzeniem urządzenia.)
• Jeżeli przewód zasilający zostanie
• Urządzenie należy przechowywać
zniszczony, nie może być on
z daleka od dzieci.
wymieniony.
• Trzymaj instrukcje w bezpiecznym
Skontaktuj się z autoryzowanym
miejscu.
punktem serwisowym.
69
73
ką, przesuwając ją w kierunku
Ochrona środowiska, pow-
pokazanym na rys. 11 (A). Nie
tórne użycie materiałów
przesuwaj szczoteczki w kierunku
pokazanym na rys. 11 (B), ponieważ
Maszynka ta zawiera akumulator
może to spowodować uszkodzenie
litowo-jonowy.
wewnętrznego ostrza i pogorszenie
Proszę upewnić się, że zużyty
jego działania. Do czyszczenia folii
akumulator trafił do oficjalnie
nie należy używać krótkiej strony
wyznaczonego punktu składowa-
szczoteczki.
nia, jeżeli taki istnieje w Państwa
kraju.
Wymiana elementów gło-
wicy golącej
Jak wyjąć wbudowany
Aby zapewnić dokładne i
akumulator przed wyrzuceniem
skuteczne golenie, zaleca się
maszynki
wymianę zewnętrznego sitka z folii
(Patrz rys. 12)
metalowej co najmniej raz do roku,
OSTRZEŻENIE:
a ostrza wewnętrznego co 2 lata.
Nie próbuj wymieniać akumu-
Wymiana zewnętrznego sitka z
latora w celu ponownego
folii metalowej
użytkowania maszynki. Grozi to
(Patrz rys. 8)
Ściśnij przyciski zwalniania
pożarem lub porażeniem prądem
zewnętrznego sitka z folii i podnieś
elektrycznym.
sitko do góry, aby je wyjąć. Aby
Użytkownik nie powinien sam
założyć nowe sitko zewnętrzne,
wymieniać akumulatora. Akumu-
naciśnij je ku dołowi, aż zaskoczy
lator można wymienić w autoryzo-
na miejsce.
wanym punkcie serwisowym.
Wymiana ostrzy wewnętrznych
Przedstawiony ponizej sposób
(Patrz rys. 9)
postepowania dotyczy wylacznie
Naciśnij przyciski zwalniania ramki
wyjmowania akumulatory w celu ich
sitka i w celu zdjęcia ramki sitka,
odpowiedniego usuniecia.
podnieś ją do góry. Prostopadle
1. Przed wyjęciem akumulatora
pociągając, wyjmij pojedyńczo
odłącz przewód zasilający od
ostrza wewnętrzne mocna
maszynki.
chwytając je za oba końce.
Nie dotykaj metalowych części
2. Wyjmij wkręt mocujący
ostrzy wewnętrznych.
pokrywę dolną (a).
Aby zamocować nowe ostrza,
3. Zdejmij pokrywę dolną (b).
wkładaj je kolejno do golarki
4. Zsuń tylny panel (c) i zdejmij go.
trzymając jednocześnie z obu
5. Zdejmij zaciski obudowy (d).
końców i naciskając aż zaskoczą.
6. Wyjmij cztery wkręty mocujące
obudowę (e).
68
P040-073ES804443EU 05.2.21 11:15 ページ72
72
Оглавление
- Before use
- Charge with charging
- Caution
- Vor dem Gebrauch
- Für Naßrasur
- Umweltschutz und Re-
- Avant usage
- Rasage à l’eau
- Protection de l’environne-
- Prima dell’uso
- Rasatura con la schiuma da
- Protezione ambientale e Attenzione riciclaggio dei materiali
- Voor gebruik
- Voor nat scheren
- Bescherming van het mi- Let op lieu en hergebruik van
- Antes de su utilización
- Afeitado húmedo
- Protección del medio am-
- Før brug
- Brug af trimmeren
- Forsigtig
- Antes de utilizar
- Para barbear a molhado
- Cuidado
- Før bruk
- Bruk av trimmeren
- Forsiktig
- Rakapparatens använd-
- Rengöring med borste
- Ennen käyttöä
- Parranajokoneen puhdis-
- Tärkeää
- Ładowanie z zastoso-
- Golenie na mokro
- Ostrzeżenia
- Před použitím
- Holení namokro
- Upozornění
- A használat előtt
- A nedves borotválkozáshoz
- Vigyázat:
- Înainte de utilizare
- Pentru bărbierit umed
- Atenţie
- До начала эксплуатации
- Тройная бритвенная
- Замена элементов голо- Защита окружающей сре- вки бритвы ды и утилизация исполь-
- Осторожно
- fiarj standı ile flarj etme
- Trafl bafllı¤ı parçalarının
- Uyarı
- Зарядка за допомогою
- Чищення бритви
- Заходи з охорони нав-