Panasonic ES8044: Golenie na mokro
Golenie na mokro: Panasonic ES8044
Golenie na mokro
wydzielaniu się nieprzyjemnego
zapachu. Zapewni także dokładne
Nałóż na twarz cienką warstwę
i skuteczne golenie.
pianki do golenia, która działa jako
Nie zdejmując zewnętrznego sitka z
środek nawilżający. Pianka jest
folii metalowej, wyczyść go niewielką
najwłaściwszym spośród różnych
ilością mydła w płynie.
innych dostępnych kosmetyków do
Naciśnij wyłącznik i przytrzymaj go
golenia (żel, mydło, krem itp.). Nie
przez ponad 2 sekundy, aby
należy nakładać zbyt grubej
uruchomić tryb turbo dla potrzeb
warstwy pianki, gdyż może to
czyszczenia wibracyjnego “sonic”.
utrudnić golenie. Jeżeli głowica
W tym samym czasie diody
goląca zostanie zatkana pianką do
wskaźnika naładowania
golenia, należy opłukać ją pod
akumulatorów (ES8044) lub
bieżącą wodą.
wskaźnika niskiego poziomu
Używanie trymera (przy-
naładowania/wskaźnika poziomu
naładowania (ES8043) zaczną
cinarki)
migać w przypadkowym układzie.
(Patrz rys. 6)
Na folię zewnętrzną nalej trochę
Przesuń uchwyt trymera do góry,
wody. Po mniej więcej 20 sekundach
aby wysunąć trymer.
golarka wyłączy się automatycznie
Ustaw trymer pod kątem prostym
lub można ją wyłączyć przyciskając
względem Twojej skóry i przesuwaj
wyłącznik On/Off.
ku dołowi, aby przyciąć baczki.
Zdejmij ramkę sitka i przytrzymaj
dłużej niż 2 sekundy wyłącznik On/
Czyszczenie Twojej mas-
Off, aby uruchomić tryb turbo
zynki do golenia
aktywujący wibracje “dźwiękowe”,
(Patrz rys. 7)
a następnie umyj urządzenie pod
bieżącą wodą.
Ostrzeżenie – Aby uniknąć
Wytrzyj do sucha maszynkę ze
porażenia prądem elektrycznym
zdjętą ramką sitka przy użyciu
lub uszkodzenia ciała, przed
suchej ściereczki.
przystąpieniem do mycia
maszynki wodą, należy odłączyć
Czyszczenie szczoteczką
przewód zasilający.
Naciśnij przyciski zwalniania ramki
W celu utrzymania maszynki w
folii zewnętrznej i wyjmij ją (Patrz
czystości i dla wygody zalecamy,
rys.9). Wyjmij pojedyńczo ostrza
aby czyścić ją wodą z mydłem do
wewnętrzne mocna chwytając je za
rąk w płynie. Regularne
oba końce. Dłuższą szczoteczką
czyszczenie zapewni doskonałą
wyczyść zewnętrzną folię, korpus
pracę maszynki i będzie
golarki oraz trymer (patrz rys. 10).
zapobiegać rozwojowi bakterii lub
Ostrza wyczyść krótszą szczotecz-
67
71
Zawsze możesz trzymać Twoją
Nie trzymaj palca na wyłączniku
maszynkę do golenia w podstawce
podczas golenia.
do ładowania akumulatorów, aby
Może to spowodować wyłączenie
utrzymać ją w stanie pełnego
maszynki lub uruchomienie trybu
naładowania. Ta maszynka nie może
czyszczenia “sonic”.
zostać przeładowana.
Podczas golenia opieraj palce na
specjalnie przeznaczonym do
tego celu występie.
Sposób użycia golarki
Trzymaj maszynkę pod kątem
Ostrzeżenie – Zewnętrzne sitko z
prostym (90 stopni) do Twojej skóry
folii metalowej jest bardzo cienkie
(patrz rys.3). Rozpocznij golenie,
i jeśli nie będziesz obchodzić się
delikatnie przyciskając maszynkę
z nim właściwie, może łatwo ulec
do twarzy. Wolną ręką naciągnij
uszkodzeniu. Przed każdym
skórę i przesuwaj maszynkę tam i z
użyciem sprawdzaj czy sitko nie
powrotem w kierunku brody. Gdy
jest uszkodzone. Aby uniknąć
Twoja skóra przyzwyczai się do tej
skaleczenia, nie używaj
maszynki, możesz delikatnie
maszynki, jeśli foliowe sitko lub
zwiększyć nacisk. Nadmierny
inne elementy głowicy golącej są
nacisk nie zapewnia
uszkodzone.
dokładniejszego golenia.
Odłącz przewód zasilający od
Selektor trybu golenia
maszynki, a następnie naciśnij
(Patrz rys. 4)
wyłącznik On/Off, aby włączyć
Za pomocą przełącznika trybu
urządzenie.
pracy wybierz sposób pracy
ruchomej głowicy, elastyczny “soft”
lub sztywny “lock”, w zależności
Jeżeli wyłącznik On/Off będzie
od upodobania.
przyciśnięty przez dłużej niż
Tryb pracy można zmieniać bez
2 sekundy, pojawią się wibracje
względu na to czy maszynka jest
“dźwiękowe”, które włączane są
włączona, czy wyłączona.
w trybie czyszczenia.
(Zob. “Czyszczenie Twojej
System zewnętrznego sitka z folii
maszynki do golenia”)
metalowej
Ostrzeżenie:
(Patrz rys. 5)
Golenie przy włączonych
System zewnętrznego sitka posiada
wibracjach “dźwiękowych” może
ostrze szczelinowe (a) pomiędzy 2
foliami (b). Poruszają się one
spowodować uszkodzenie skóry.
niezależnie w górę i w dół,
Maszynkę należy wyłączyć i
dopasowując się do kształtu twarzy.
ponownie włączyć.
Ostrze szczelinowe łatwo
wychwytuje i przycina dłuższe oraz
leżące włosy.
66
P040-073ES804443EU 05.2.21 11:15 ページ70
70
Оглавление
- Before use
- Charge with charging
- Caution
- Vor dem Gebrauch
- Für Naßrasur
- Umweltschutz und Re-
- Avant usage
- Rasage à l’eau
- Protection de l’environne-
- Prima dell’uso
- Rasatura con la schiuma da
- Protezione ambientale e Attenzione riciclaggio dei materiali
- Voor gebruik
- Voor nat scheren
- Bescherming van het mi- Let op lieu en hergebruik van
- Antes de su utilización
- Afeitado húmedo
- Protección del medio am-
- Før brug
- Brug af trimmeren
- Forsigtig
- Antes de utilizar
- Para barbear a molhado
- Cuidado
- Før bruk
- Bruk av trimmeren
- Forsiktig
- Rakapparatens använd-
- Rengöring med borste
- Ennen käyttöä
- Parranajokoneen puhdis-
- Tärkeää
- Ładowanie z zastoso-
- Golenie na mokro
- Ostrzeżenia
- Před použitím
- Holení namokro
- Upozornění
- A használat előtt
- A nedves borotválkozáshoz
- Vigyázat:
- Înainte de utilizare
- Pentru bărbierit umed
- Atenţie
- До начала эксплуатации
- Тройная бритвенная
- Замена элементов голо- Защита окружающей сре- вки бритвы ды и утилизация исполь-
- Осторожно
- fiarj standı ile flarj etme
- Trafl bafllı¤ı parçalarının
- Uyarı
- Зарядка за допомогою
- Чищення бритви
- Заходи з охорони нав-