Panasonic ES8044: Cuidado
Cuidado: Panasonic ES8044
interior de cada vez, segurando
3. Retire a tampa inferior (b).
ambas as extremidades e puxando-
4. Faça deslizar o painel posterior
as para fora da máquina de barbear.
(c) e retire-o.
Não toque na parte de metal das
5. Retire os grampos da caixa (d).
6. Retire os quatro parafusos da
lâminas interiores.
caixa (e).
Para inserir a lâmina interior nova,
7. Retire a caixa B (f).
segure uma lâmina de cada vez por
8. Levante a bateria (g) e retire-a.
ambas as extremidades e faça
pressão para baixo até ficar
encaixada na máquina de barbear.
Cuidado
• Não carregue a máquina de
barbear em locais onde fique
Para protecção ambiental e
exposta à luz directa do sol ou a
reciclagem de materiais
uma fonte de calor, ou onde haja
Esta máquina de barbear contém
muita humidade.
uma bateria de iões de lítio.
• Utilize apenas o adaptador
Certifique-se de que a bateria é
RE7-27 fornecido para carregar a
depositada num local destinado ao
máquina de barbear ES8044/
efeito, se este existir no país onde
ES8043.
reside.
• Seque a máquina por completo
antes de a carregar.
Como retirar a bateria recarre-
• A máquina de barbear e o
gável incorporada antes de se
adaptador aquecerão ligeiramente
desfazer da máquina
durante a utilização e a carga,
(consultar fig. 12)
embora tal não seja uma avaria.
• Mantenha o adaptador afastado da
AVISO:
água e manuseie-o com as mãos
Não tente substituir a bateria com
secas.
o propósito de reutilizar a máquina
• Segure no adaptador quando o
de barbear. Tal poderá causar risco
desligar da tomada CA; se puxar
de incêndio ou de choque eléctrico.
pelo cabo de alimentação, poderá
danificá-lo.
A bateria da máquina de barbear não
• Guarde o adaptador num local
se destina a ser substituída pelos
seco, onde fique protegido de
utilizadores. No entanto, a bateria
eventuais danos.
pode ser substituída num centro de
• Não deve puxar, torcer ou dobrar
assistência autorizado. O procedi-
em demasia o cabo de alimenta-
mento descrito abaixo destina-se
ção.
apenas à remoção da bateria
• Não enrole o cabo de alimentação
recarregável no sentido de uma
esticando-o em demasia em volta
eliminação adequada.
do aparelho.
1. Desligue o cabo de alimentação
• Se o fio de alimentação for
da máquina de barbear para
danificado, não poderá ser
retirar a bateria.
substituído separadamente.
2. Retire o parafuso da tampa
Contacte um centro de assistência
autorizado.
inferior (a).
11
51
Limpeza da sua máquina
Limpar com a escova
(consultar fig. 7)
Aperte os botões de liberação da
rede de folha metálica, e levante a
Aviso - Para evitar choques
rede para removê-la (consultar
eléctricos ou ferimentos, desligue
fig. 9). Retire uma lâmina interior de
o cabo de alimentação da máquina
cada vez, segurando ambas as
de barbear antes de a limpar com
extremidades e puxando-as para
água.
fora da máquina de barbear. Limpe
Para limpeza e por conveniência,
o sistema de rede, o corpo da
recomendamos que limpe a sua
máquina de barbear e o corta-
máquina de barbear com água e um
patilhas com a escova grande
sabonete líquido para as mãos. Uma
(consultar fig. 10). Limpe as lâminas
limpeza regular manterá a sua
interiores com a escova pequena,
máquina de barbear em bom estado
movendo-a na direcção indicada na
e ao mesmo tempo evitará que se
fig. 11 (A). Não mova a escova na
desenvolvam odores ou bactérias,
direcção indicada na fig. 11 (B) pois
mantendo a performance de corte.
tal danifica as lâminas interiores e
Com o sistema da rede instalado,
reduz a eficiência de corte. Não
aplique um pouco de sabonete
utilize a escova pequena para limpar
líquido sobre a rede.
a rede.
Empurre o interruptor On/Off durante
mais de 2 segundos para activar o
Substituição dos com-
modo turbo da limpeza por vibração
“sónica”.
ponentes da cabeça da
Ao mesmo tempo, as luzes do
máquina de barbear
indicador de capacidade da bateria
Para manter a prestação de corte da
(ES8044) ou o indicador de bateria
sua máquina de barbear,
fraca/luz do estado de carga
recomenda-se que substitua a
(ES8043) ficarão aleatoriamente
sistema da rede exterior pelo menos
intermitentes.
1 vez por ano e as lâminas interiores
Aplique um pouco de água sobre o
pelo menos de 2 em 2 anos.
sistema de rede. Decorridos cerca
de 20 segundos, o modo é
Substituição do sistema da rede
desactivado automaticamente,
(consultar fig. 8)
podendo também desactivá-lo,
Aperte os botões de libertação do
empurrando o interruptor On/Off.
sistema da rede e levante-o para o
Retire a armação da rede, empurre
retirar. Para inserir o novo sistema
o interruptor On/Off durante mais de
da rede, prima até engatar.
2 segundos para activar o modo
Substituição das lâminas
turbo da limpeza por vibração
“sónica” e limpe-o em água corrente.
interiores
Elimine quaisquer vestígios de
(consultar fig. 9)
humidade da máquina de barbear
Comprima os botões de libertação
com um pano seco, secando-a sem
da armação da rede e levante-a,
a armação da rede.
para a remover. Retire uma lâmina
10
P040-073ES804443EU 05.2.21 11:15 ページ50
50
Оглавление
- Before use
- Charge with charging
- Caution
- Vor dem Gebrauch
- Für Naßrasur
- Umweltschutz und Re-
- Avant usage
- Rasage à l’eau
- Protection de l’environne-
- Prima dell’uso
- Rasatura con la schiuma da
- Protezione ambientale e Attenzione riciclaggio dei materiali
- Voor gebruik
- Voor nat scheren
- Bescherming van het mi- Let op lieu en hergebruik van
- Antes de su utilización
- Afeitado húmedo
- Protección del medio am-
- Før brug
- Brug af trimmeren
- Forsigtig
- Antes de utilizar
- Para barbear a molhado
- Cuidado
- Før bruk
- Bruk av trimmeren
- Forsiktig
- Rakapparatens använd-
- Rengöring med borste
- Ennen käyttöä
- Parranajokoneen puhdis-
- Tärkeää
- Ładowanie z zastoso-
- Golenie na mokro
- Ostrzeżenia
- Před použitím
- Holení namokro
- Upozornění
- A használat előtt
- A nedves borotválkozáshoz
- Vigyázat:
- Înainte de utilizare
- Pentru bărbierit umed
- Atenţie
- До начала эксплуатации
- Тройная бритвенная
- Замена элементов голо- Защита окружающей сре- вки бритвы ды и утилизация исполь-
- Осторожно
- fiarj standı ile flarj etme
- Trafl bafllı¤ı parçalarının
- Uyarı
- Зарядка за допомогою
- Чищення бритви
- Заходи з охорони нав-
