Sony STR-VA555ES: Настройка по многоканальному окружающему звучанию

При установке колонок окружающего звучания

Операции первоначальной настройки

за вами

Перед тем как вы используете ресивер

первоначально, отрегулируйте параметры SET UP

с тем, чтобы ресивер соответствовал вашей

системе. Регулируемые параметры приведены на

стр. 84. Установки акустических систем смотрите

на стр. 19–24, а остальные установки - на стр. 50–52.

Подключение и настройка акустических систем

Настройка по

многоканальному

окружающему звучанию

Примечание

Для обеспечения найлучшего возможного

Нельзя устанавливать громкоговоритель

окружающего звучания все акустические

центрального канала дальше фронтальных

системы должны быть расположены на

колонок в относшении к месту слушателя.

одинаковом расстоянии от места слушателя

Совет

(A).

При установке тыловой колонки

Однако, настоящий ресивер позволяет вам

окружающего звучания следует разместить

разместить громкоговоритель центрального

ее за местом слушателя на расстоянии не

канала ближе до 1,5 м (B), колонки

менее 1 м от него. Это рекомендуется для

окружающего звучания ближе до 4,5 м

позволения разместить колонку на

(C) и тыловые колонки окружающего звучания

одинаковом расстоянии от левой и правой

колонок окружающего звучания. В случае

ближе до 4,5 м (D) к месту слушателя.

отсутствия пространства за местом

Фронтальные колонки можно размещать на

слушателя установите колонку выше места

расстоянии 1,0 – 12,0 м от места слушателя

слушателя, поставив ее на стойке или

(A).

подвесив к потолку. Во избежание падения

и повреждения колонки следует проверить,

Вы можете установить колонки окружающего

что она закреплена надежно на месте.

звучания или за вами, или сбоку в зависимости

от формы комнаты (и т.д.).

Задание параметров

Вы можете использовать громкоговоритель

акустических систем

центрального канала в качестве тыловой

колонки окружающего звучания

1 Нажмите кнопку SET UP.

или использовать громкоговоритель

центрального колонки и тыловую колонку

2 Нажимая кнопку перемещения

окружающего звучания в качестве левой и

курсора ( или ), выберите

правой тыловых колонок окружающего

параметр, который вы хотите

звучания.

регулировать.

3 Повернув поворотный контроллер

При установке колонок окружающего звучания

сбоку от вас

Jog dial, выберите желаемую

установку.

B

Установка введется автоматически.

A A

4 Повторяйте операции п.п. 2 и 3, пока

45°

не завершится установка всех

последующих параметров.

CC

90°

Продолжение следует

D

20°

19

Настройка по многоканальному

x Размер громкоговорителя

окружающему звучанию (Продолжение)

центрального канала (CENTER)

• Выберите “LARGE”, если вы соедините

Исходные установки

большой громкоговоритель,

эффективно воспроизводящий низкие

Параметр

Исходная установка

частоты. Обычно, выбирается

FRONT SP LARGE

“LARGE”. Однако, если фронтальные

CENTER SP LARGE

колонки настроены на SMALL”, вы не

SURROUND SP LARGE

можете установить громкоговоритель

центрального канала на “LARGE”.

SURR BACK SP LARGE

• В случае, если звук искажается или вы

SURR BACK L/R NO

чувствуете недостаток эффекта

SUB WOOFER YES

окружающего звучания при

FRONT 5.0 meter

многоканальном окружающем звучании,

CENTER 5.0 meter

то выберите “SMALL” для

активирования схемы перенаправления

SURROUND 3.5 meter

низких частот и вывода низких частот

SURR BACK 3.5 meter

центрального канала на фронтальные

SUB WOOFER 5.0 meter

колонки (если они установлены на

1

S.W PHASE NORMAL

“LARGE”) или на савбуфер.*

DISTANCE UNIT meter

• Если вы не соедините

громкоговоритель центрального канала,

SURR POSI. SIDE

выберите “NO”. Звук центрального

SURR HEIGHT LOW

канала выводится на фронтальные

SURR BACK HGT. LOW

2

колонки.*

FRONT SP >* STD (120 Hz)

x Размер колонок окpужающего

CENTER SP >* STD (120 Hz)

звучания (SURROUND)

SURROUND SP >* STD (120 Hz)

• Выберите “LARGE”, если вы соедините

SURR BACK SP >* STD (120 Hz)

большие колонки, эффективно

LFE HIGH CUT > STD (120 Hz)

воспроизводящие низкие частоты.

Обычно, выбирается “LARGE”. Однако,

* Только при установке колонок или

если фронтальные колонки

громкоговорителя на SMALL.

установлены на “SMALL”, вы не можете

установить колонки окружающего

x

Размер фронтальных колонок (FRONT)

звучания на “LARGE”.

• Выберите “LARGE”, если вы соедините

• В случае, если звук искажается или вы

большие колонки, эффективно

чувствуете недостаток эффекта

воспроизводящие низкие частоты.

окружающего звучания при

Обычно, выбирается “LARGE”.

многоканальном окружающем звучании,

• В случае, если звук искажается или вы

то выберите “SMALL” для

чувствуете недостаток эффекта

активирования схемы перенаправления

окружающего звучания при

низких частот и вывода низких частот

многоканальном окружающем звучании,

каналов окружающего звучания на

то выберите “SMALL” для

савбуфер или другие колонки,

активирования схемы перенаправления

установленные на “LARGE”.

низких частот и вывода низких частот

• Если вы не соедините колонки

фронтальных каналов на савбуфер.

окружающего звучания, выберите

• При настройке фронтальных колонок на

3

“NO”.*

“SMALL” громкоговоритель

центрального канала, колонки

Совет

окружающего звучания и тыловая

*1–*3 соответствуют следующим режимам

колонка окружающего звучания тоже

Dolby Pro Logic:

настроятся на “SMALL” автоматически

*1 NORMAL

(если не выбран “NO” предварительно).

*2 PHANTOM

*3 3 STEREO

20

x Размер тыловой колонки

x Выбор одной или двух тыловых

окружающего звучания (SURR BACK)

колонок окружающего звучания

• Выберите “LARGE”, если вы соедините

(SURR BACK L/R)

большую колонку, эффективно

• Когда громкоговоритель центрального

воспроизводящую низкие частоты.

канала установлен на “NO” и вы

Обычно, выбирается “LARGE”. Однако,

используете его в качестве правой

если фронтальные колонки настроены

тыловой колонки окружающего

на “SMALL”, вы не можете установить

звучания, а тыловую колонку

Подключение и настройка акустических систем

тыловую колонку окружающего

окружающего звучания в качестве

звучания на “LARGE”.

левой тыловой колонки окружающего

• В случае, если звук искажается или вы

звучания, то выберите “YES”.

чувствуете недостаток эффекта

• Если вы используете только тыловую

окружающего звучания при

колонкуокружающего звучания,

многоканальном окружающем звучании,

выберите “NO”

.

то выберите “SMALL” для

активирования схемы перенаправления

низких частот и вывода низких частот

центрального канала на фронтальные

колонки (если они установлены на

“LARGE”) или на савбуфер.

• Если вы не соедините тыловую колонку

окружающего звучания, выберите “NO”.

Совет

Установка LARGE или SMALL для каждой

колонки внутренне определяет, отсекает ли

x Выбор сабвуфера (SUB WOOFER)

внутренний звуковой процессор

•

При подключении савбуфера выберите “YES”

.

низкочастотный сигнал от соответствующего

• При неподключении савбуфера

канала. При отсечке низких частот от

выберите “NO”. Это активирует схему

канала схема перенаправления низких

частот направляет соответствующие низкие

перенаправления низких частот и

частоты на савбуфер или другие колонки,

выводит сигнал LFE на другие колонки.

установленные на “LARGE”.

• Для полного использования

Однако, поскольку низкочастотный звук

преимуществ схемы перенаправления

имеет определенную направленность,

низких частот Dolby Digital

оптимальным является обойтись без их

рекомендуется установить частоту

отсечки. Следовательно, даже при

использовании маленких колонок вы можете

отсечки савбуфера как можно выше.

установить их на “LARGE”, если вы хотите

выводить низкие частоты на них. А,

x Расстояние фронтальных колонок

наоборот, когда вы используете большие

(FRONT)

колонки, не предпочитая выводить низкие

Устанавливается расстояние от места

частоты на них, установите их на “SMALL”.

слушателя до фронтальных колонок.

Если обший уровень звука ниже значения,

(A на стр. 19)

которое вы предпочитаете, установите все

колонки на “LARGE”. При недостатке

x Расстояние громкоговорителя

низких частот можно использовать

центрального канала (CENTER)

эквалайзер для усиления уровня низких

частот. Регулировку эквалайзера смотрите

Устанавливается расстояние от места

на стр. 41.

слушателя до громкоговорителя центрального

канала. Громкоговоритель центрального

канала должен быть установлен на 1,5 м

ближе к месту слушателя (

B

на стр. 19) по

сравнению с фронтальными колонками (

A

на

стр. 19). При выходе из этого диапазона

мигает индикация. При установке с мигающей

индикацией вы не можете наслаждаться

эффектом окружающего звучания полностью.

Продолжение следует

21

Настройка по многоканальному

Совет

На настоящем ресивере можно задавать

окружающему звучанию (Продолжение)

место установки колонок по расстоянию.

Однако, нельзя устанавливать

x Расстояние колонок окружающего

громкоговоритель центрального канала

звучания (SURROUND)

дальше фронтальных колонок. Кроме того,

Устанавливается расстояние от места

расстояние между громкоговорителем

cлушателя до колонок окружающего

центрального канала и фронтальной

звучания. Колонки окружающего

колонкой не должно превышать 1,5 м.

Таким же образом расстояние от места

звучания должны быть установлены на

слушателя до колонок окружающего

4,5 м ближе к месту слушателя (C на

звучания не должно превышать расстояние

стр. 19) по сравнению с фронтальными

до фронтальных. И, разность в их

колонками (A на стр. 19). При выходе

расстоянии не должна превышать 4,5 м.

из этого диапазона мигает индикация.

Причина такого ограничения заключается в

При установке с мигающей индикацией

том, что неправильное расположение

акустических систем не дает возможности

вы не можете наслаждаться эффектом

наслаждаться окружающим звучанием.

окружающего звучания полностью.

Надо помнить, что установка параметра

расстояния колонки больше ее фактического

x Расстояние тыловой колонки

расстояния вызывает задержку издания звука

окружающего звучания

из нее. Другими словами, звук издается, как

(SURR BACK)

будто колонка находится дальше.

Устанавливается расстояние от места

Например, установка расстояния

слушателя до тыловой (-ых) колонки

громкоговорителя центрального канала на

1 – 2 м ближе, чем его фактическое

(-ок) окружающего звучания. Тыловые

расположение вызывает реальное ощущение

колонки окружающего звучания

попадать “внутрь” экрана. Если вы не

должны быть установлены на 4,5 м

довольны полученным эффектом

ближе к месту слушателя (D на стр. 19)

окружающего звучания из-за того, что

по сравнению с фронтальными

колонки окружающего звучания

расположены слишком близко, то можно

колонками (A на стр. 19). При выходе

увеличивать звуковую сцену за счет

из этого диапазона мигает индикация.

установки расстояния колонок окружающего

При установке с мигающей индикацией

звучания ближе (короче), чем фактическое.

вы не можете наслаждаться эффектом

Если регулируете эти параметры,

окружающего звучания полностью.

прослушивая звук, то часто можно получать

лучшее окружающее звучание. Попробуйте!

x Расстояние сабвуфера (SUB

x Фазовая полярность сабвуфера (S.W

WOOFER)

PHASE)

Устанавливается расстояние от места

Устанавливается фазовая полярность

слушателя до сабвуфера.

сабвуфера. Как правило, никаких

проблем не возникает, когда фазовая

полярность сабвуфера установлена на

“NORMAL”. Однако, установка на

“REVERSE” может улучшать бас в

зависимости от типа фронтальных

колонок, места установки сабвуфера и

его частоты среза. Кроме баса это тажке

обогащает и уплотняет звук в целом.

Выберите установку, оптимальную для

ваших условий, прослушивая звук в

основном месте слушателя.

x

Единица измерения расстояния

(DISTANCE UNIT)

Выберите “feet (фут)” или “meter (м)” в

качестве единицы измерения для

установки расстояния.

22

x Расположение колонок

x Высота колонок окружающего

окружающего звучания (SURR

звучания (SURR HEIGHT)*/Высота

POSI.)*

тыловой колонки окружающего

По этому параметру задается

звучания (SURR BACK HGT.)**

расположение колонок окружающего

По этому параметру задается высота

звучания для осуществления цифровых

установки колонок окружающего

кинофильмовых режимов окружающего

звучания и тыловой (-ых) колонки (-ок)

Подключение и настройка акустических систем

звучания в звуковых полях “VIRTUAL”.

окружающего звучания для

осуществления цифровых

См. нижеприведенные рисунки.

кинофильмовых режимов окружающего

• Выберите “SIDE”, если колонки

звучания в звуковых полях “VIRTUAL”.

окружающего звучания расположены в

См. нижеприведенный рисунок.

секциях A.

Эта установка эффективна только в

• Выберите “MIDDLE”, если колонки

режимах окружающего звучания в

окружающего звучания расположены в

звуковых полях “VIRTUAL”.

секциях B.

• Выберите “BEHIND”, если колонки

окружающего звучания расположены в

секциях C. Этот параметр

действителен только при установке

размера тыловой колонки окружающего

звучания на “NO”.

Эта установка эффектива только в

режимах окружающего звучания в

звуковых полях “VIRTUAL”.

* Эти параметры не действительны, когда

“Pазмер колонок окружающего звучания

(SURROUND)” установлен на “NO”.

** Этот параметр не действителен, когда

“Pазмер тыловой колонки окружающего

звучания (SUR BACK)” установлен на

“NO”.

23

90°

A

A

60°

Продолжение следует

B

30°

B

C C

20°

* Эти параметры не действительны, когда

“Pазмер колонок окружающего звучания

(SURROUND)” установлен на “NO”.

Настройка по многоканальному

x Частота разделения колонок

окружающему звучанию (Продолжение)

окружающего звучания (SURROUND

SP >)

Совет

Отрегулируйте частоту

Параметр расположения колонок

низкочастотного разделения колонок

окружающего звучания/тыловой колонки

окружающего звучания в случае, когда

окружающего звучания предусмотрен

они настроены на “SMALL”.

специально для осуществления цифровых

кинофильмовых режимов звучания в звуковых

x Частота разделения тыловой

полях “VIRTUAL” (виртуальных).

колонки окружающего звучания

Для цифровых кинофильмовых режимов

(SURR BACK SP >)

звучания расположение колонок не так важно,

как при других режимах. Хотя все режимы в

Отрегулируйте частоту

звуковых полях “VIRTUАL” предусмотрены

низкочастотного разделения тыловой

исходя из того, что колонки окружающего

колонки окружающего звучания в

звучания расположены за местом слушателя,

случае, когда она настроена на

представление остается почти одинаковым

“SMALL”.

даже при расположении их под более широким

углом друг к другу. Однако, в случае, если они

Примечание

расположенны именно справа и слева от места

Вы можете установить параметры FRONT,

слушателя, обращаясь к нему, то звуковые

CENTER, SURROUND и SURR BACK, когда

поля “VIRTUAL” не действительны, пока

размеры колонки установлены на “SMALL”.

параметр расоположения колонок

окружающего звучания не будет установлен на

x

Фильтр нижних частот LFE (LFE HIGH

“SIDE”.

CUT >)

На самом деле условия места слушателя, в

Выберите частоту среза фильтра

том числе отражаемость звука от стены

нижних частот по каналу LFE. Обычно,

разнообразны и вы можете получать лучшие

выбиратеся “STD”. При использовании

результаты при выборе “BEHIND” или

“MIDDLE” в случае, когда колонки

пассивного сабвуфера, питающегося от

установлены выше места слушателя, если

отдельного усилителя мощности, лучше

даже они расположены именно справа и слева

изменять частоту среза.

от места слушателя. Следовательно, при

воспроизведении программы, кодированной в

многоканальном режиме окружающего

звучания, рекомендуеся наслаждаться

эффектами, даваемыми разными установками,

согласно фактическим условиям места

слушателя, хотя это может противоречить

описанию в п. “Расположение колонок

окружающего звучания”. Следует выбрать

установку, при которой хорошо чувствуется

пространственность звучания и создается

пространство, где оптимально смешивается

звук от колонок окружающего звучания со

звуком от фронтальных. Если вы не можете

определить, какава установка оптимальна, то

рекомендуется выбрать “BEHIND” и получить

подходящий баланс за счет регулировки

параметра расстояния колонок и их уровней.

x Частота разделения фронтальных

колонок (FRONT SP >)

Отрегулируйте частоту

низкочастотного разделения

фронтальных колонок в случае, когда

они настроены на “SMALL”.

x

Частота разделения громкоговорителя

центрального канала (CENTER SP >)

Отрегулируйте частоту низкочастотного

разделения громкоговорителя центрального

канала в случае, когда он настроен на “SMALL”.

24