Sony STR-VA333ES: 5: Настройка

Операции первоначальной настройки

3

Нажимая кнопки перемещения курсора

( или ), выбрать громкоговоритель.

Перед первым включением ресивера

Подробнее см. “Задание параметров

необходимо инициализировать ресивер,

громкоговорителей”.

выполняя приведенные ниже операции.

К эксплуатации аппарата

Примечания

Эти операции выполняют также для

•

Заданные параметры могут быть показаны

возврата уставок, сделанных вами к

пониженной яркостью на экране дисплея.

заводской настройке.

Это указывает на то, что выбранный параметр

является непригодным или зафиксированным

1 Нажать кнопку ?/1 для выключения

и неизменяемым из-за звукового поля (стр.

ресивера.

35–37) или др. параметров.

•

Некоторые параметры громкоговорителей

2 Удерживать кнопку ?/1 в течените

показываются пониженной яркостью. Это

5 секунд.

указывает на то, что параметры переменены

Индикация “ENTER to Clear All”

автоматически из-за других

громкоговорительных параметров. Показанные

появляется на экране дисплея

пониженной яркостью параметры могут быть

примерно за 10 секунд.

регулируемыми или нерегулируемыми.

3 При появлении “ENTER to Clear All”

4 Поворачивая контроллер Jog dial,

на экране дисплея, нажать кнопку

выбрать нужный параметр.

DOOR OPEN для открытия дверки

5 Повторять операции пп. 3 и 4 до тех

передней панели, затем нажать

пор, пока не завершится задание

кнопку ENTER.

следующих всех параметров.

После появления индикации “MEMORY

CLEARING...” на экране дисплея

Задание параметров громкоговорителей

индицируется на нем “MEMORY

Первоначально заданные параметры

CLEARED!”.

подчеркнуты в тексте.

Приведенные ниже параметры

возвращаются в заводскую настройку.

x FRONT SP (Размер фронтальных

громкоговорителей)

• Все уставки в меню SET UP,

• LARGE (большего размера)

CUSTOMIZE, SURROUND, LEVEL,

В случае, если подключены

и EQ.

громкоговорители большого размера.

• Звуковое поле, запомненное для

позволяющие эффективно

каждой функции и

воспроизводить низкочастотный звук,

предустиановленной станции.

рекомендуется вырбать “LARGE”.

• Все предустановленные станции.

Обычно следует выбрать “LARGE”.

• Все индексные названия для

• SMALL (малого размера)

функций и предустановленных

В случае, если звучание искажается

станций.

или вы чувствуете недостаточным

эффект окружающего звучания в

режиме многоканального окружающего

5: Настройка

звучания, рекомендуется выбрать

“SMALL” для активации схемы

громкоговорителей

перенаправления низких звуковых

частот и вывода низких частот

Пользуясь меню SET UP, устанавливают

фронтального звукового канала от

сабфувера. При настройке

типы и размеры громкоговорителей,

фронтальных громкоговорителей на

подключенных к ресиверу.

“SMALL”, громкоговорители

1 Нажать кнопку ?/1 для включения

центральный, окружающего звучания и

ресивера.

заднего окружающего звучания также

настроятся автоматически на “SMALL”

2 Нажать кнопку SET UP.

(если заранее выбран “NO”).

Кнопка SET UP загорается и

продолжение следует

“<<<SET UP>>>” появляется на

RU

19

экране дисплея.

5: Настройка громкоговорителей

x SURROUND SP (Размер

(продолжение)

громкоговорителей окружающего

звучания)

x CENTER SP (Размер центрального

• LARGE (большого размера)

громкоговорителя)

В случае, если подключены

• LARGE (большого размера)

громкоговорители большого размера,

В случае, если подключен громкоговоритель

позволяющие эффективно

большого размера, позволяющий эффективно

воспроизводить низкочастотный звук,

воспроизводить низкочастотный звук,

рекомендуется выбрать “LARGE”.

рекомендуется выбрать “LARGE”. Обычно

Обычно следует выбрать “LARGE”.

следует выбрать “LARGE”. Однако, если

Однако, если фронтальные

фронтальные громкоговорители настроены на

громкоговорители настроены на

“SMALL”, центральный громкоговоритель не

“SMALL”, громкоговорители

может быть установлен на “LARGE”.

окружающего звучания не могут быть

• SMALL (малого размера)

установлены на “LARGE”.

В случае, если звучание искажается или вы

• SMALL (малого размера)

чувствуете недостаточным эффект

В случае, если звучание искажается

окружающего звучания в режиме

или вы чувствуете недостаточным

многоканального окружающего звучания,

эффект окружающего звучания в

рекомендуется выбрать “SMALL” для

режиме многоканального окружающего

активации схемы перенаправления низких

звучания, рекомендуется выбрать

звуковых частот и вывода низких частот

“SMALL” для активации схемы

центрального звукового канала от

перенаправления низких звуковых

фронтальных громкоговорителей (при

частот и вывода низких частот канала

выборе “LARGE”) или сабвуфера.

окружающего звучания от сабвуфера

• NO (для всех звукоисточников кроме

или др. громкоговорителей “LARGE”.

MULTI CH 1/MULTI CH 2)

• NO (Hет)

В случае, если центральный громкоговоритель

В случае, если громкоговорители

не подключен, рекомендуется выбрать “NO”.

окружающего звучания не подключены,

Звук центрального звукового канала

рекомендуется выбрать “NO”. При

выводится от фронтальных

установке громкоговорителей

громкоговорителей (DIGITAL DOWNMIX).

окружающего звучания на “NO”

• MIX (для всех звукоисточников кроме

громкоговорители заднего

MULTI CH 1/MULTI CH 2)

окружающего звучания также

В случае, если центральный

устанавливаются автоматически на

громкоговоритель не подключен, но вы

“NO”.

хотите субмиксировать звуковые частоты

центрального канала, рекомендуется

выбрать “MIX” (стр. 26).

Этот параметр действует только в том

случае, когда громкоговорители

фронтальные и окружающего звучания

установлены в положение “LARGE” и

громкоговорители заднего окружающего

звучания установлены в “LARGE” или “NO”.

Звук центрального канала при этом

выводится от фронтальных

громкоговорителей (ANALOG DOWNMIX).

В других случаях установки

громкоговорителей, звук центрального

канала выводится от фронтальных

громкоговорителей (DIGITAL DOWNMIX).

*

В случае звукоисточников MULTI CH 1/MULTI

CH 2 звук центрального канала выводится

от фронтальных громкоговорителей при

RU

выборе “NO” или “MIX” (ANALOG DOWNMIX).

20

x

SURR BACK SP (Размер громкоговорителя

x SURR BACK L/R (Переключение

заднего окружающего звучания)

между 7,1 каналами и 6,1 каналами)

При установке громкоговорителей окружающего

• YES (Да)

звучания на “NO”, громкоговорители заднего

При подключении двух

громкоговорителей заднего

К эксплуатации аппарата

окружающего звучания также устанавливаются

окружающего звучания выберите

на “NO” автоматически, при этом заданный

“YES”. Звук выводится до максимума

параметр не изменяется.

7,1 каналов.

• LARGE (большого размера)

• NO (Нет)

В случае, если подключен громкоговоритель

При подключении одного

большого размера, позволяющий эффективно

громкоговорителя заднего

воспроизводить низкочастотный звук,

окружающего звучания выберите “NO”.

рекомендуется выбрать “LARGE”. Обычно

Звук выводится до максимума 6,1

следует выбрать “LARGE”. Однако, если

каналов.

фронтальные громкоговорители настроены на

“SMALL”, громкоговоритель заднего

x SUB WOOFER (Выбор сабвуфера)

окружающего звучания не может быть

• YES (Да)

установлен на “LARGE”.

В случае, если сабвуфер подключен,

• SMALL (малого размера)

рекомендуется выбрать “YES”.

В случае, если звучание искажается или вы

• NO (Нет)

чувствуете недостаточным эффект окружающего

В случае, если сабвуфер не подключен,

звучания в режиме многоканального окружающего

рекомендуется выбрать “NO”. Звук

звучания, рекомендуется выбрать “SMALL” для

сабвуфера выводится от фронтальных

активации схемы перенаправления низких частот и

громкоговорителей.

вывода низких частот канала заднего окружающего

звучания от фронтальных громкоговорителей (при

В следующих случаях, функция

быворе “LARGE”) или сабвуфера.

аналогового субмикширования

используется для аудиосигнала

• NO (Hет)

сабвуферного канла:

В случае, если громкоговоритель заднего

окружающего звучания не подключен,

–В случае звукоисточников MULTI CH

рекомендуется выбрать “NO”.

1/MULTI CH 2.

Совет

–В случае, если громкоговорители

фронтальные и окружающего

С выбором LARGE или SMALL для каждого

громкоговорителя встроенный звукопроцессор

звучания установлены на “LARGE”,

позволяет отключить низкочастотные звуковые

громкоговорители заднего

сигналы от данного акустического канала. При

окружающего звучания

отключении низкочастотного звука от канала, от

устанавливаются на “LARGE” или

схемы перенаправления низких частот подаются

“NO”, а центральный

соответствующие низкие частоты на сабвуфер

громкоговоритель - в положения

или др. громкоговорители, установленные на

любые с исключением “SMALL” для

“LARGE”.

источников цифровой информации.

Однако, поскольку низкочастотный звук имеет

определенную направленность, рекомендуется.

В других случаях, функция цифрового

по возможности, не отсекать низкие

субимикширования используется для

звукочастоты. Поэтому. даже при выборе

аудиосигнала сабвуферного канала.

громкоговорителей малого размера можно

установить их на “LARGE”, если вы хотите

Это позволяет активировать схему

получить низкочастотный звувк от данных

перенаправления низких частот и

громкоговорителей. А, наоборот, при выборе

выводить сигнналы LFE от других

громкоговорителей большого размера, с

громкоговорителей.

предпочтением не выводить низкие частоты от

данных громкоговорителей, следует установить

Совет

их на “SMALL”.

Для полного использования преимуществ

Если общий уровень звука составляет ниже

схемы перенаправления низких частот Dolby

предпочтичельного значения, рекомендуется

Digital рекомендуется принять возможно

установить все громкоговорители на “LARGE”.

выше частоты отсечки у сабвуфера.

При недостатке низкочастотного звука можно

продолжение следует

использовать эквалайзер для усиления уровня

RU

низких звукочастот. Для регулировки

21

эквалайзера см. стр. 45.

5: Настройка громкоговорителей

При выходе из этого диапазона мигает

(продолжение)

индикация. При выборе установки с

мигающей индикацией вы не можете

x FRONT XX.X meter

наслаждаться эффектом окружающего

(Расстояние фронтальных колонок)

звучания полностью.

Исходная установка: 5.0 meter

x SURROUND XX.X meter

Устанавливается расстояние от места

(Расстояние колонок окружающего

слушателя до фронтальных колонок (A). Вы

звучания)

можете отрегулировать в диапазоне от 1,0

Исходная установка: 5.0 meter

метра до 12,0 метров с шагом в 0,1 метра.

Устанавливается расстояние от места

Если обе фронтальные колонки не

слушателя до колонок окружающего

расположены на одинаковом расстоянии от

звучания. Вы можете отрегулировать в

места слушателя, то следует разместить их

диапазоне от расстояния, равного

на меньшем расстоянии.

расстоянию фронтальных колонок (A),

до расстояния ближе на 4,5 метра к месту

При установке колонок окружающего

слушателя по сравнению с фронтальными

звучания сбоку от вас (в долговатой комнате)

колонками (C) с шагом в 0,1 метра.

При выходе из этого диапазона мигает

B

индикация. При выборе установки с

A A

мигающей индикацией вы не можете

45°

наслажаться эффектом окружающего

звучания полностью.

CC

Если обе колонки окружающего

90°

звучания не расположены на

одинаковом расстоянии от места

слушателя, то следует разместить их

D

20°

на ближе расстоянии.

x SURR BACK XX.X meter

При установке колонок окружающего

(Расстояние тыловой колонки

звучания за вами (в широкой комнате)

окружающего звучания)

Исходная установка: 5.0 meter

B

Устанавливается расстояние от места

A A

слушателя до тыловой колонки

45°

окружающего звучания. Вы можете

отрегулировать расстояние от равного

CC

расстоянию фронтальной колонки (A) до

90°

расстояния в 4,5 метра ближе к месту

слушателя (D) с шагом в 0,1 метра.

Если обе тыловых колонки

D

20°

окружающего звучания не

расположены на одинаковом

x CENTER XX.X meter

расстоянии от места слушателя, то

(Расстояние громкоговорителя

следует разместить их на более

центрального канала)

близком расстоянии.

Исходная установка: 5.0 meter

Устанавливается расстояние от места слушателя

x SUB WOOFER XX.X meter

до громкоговорителя центрального канала. Вы

(Расстояние сабвуфера)

можете отрегулировать в диапазоне от

Исходная установка: 5.0 meter

расстояния, равного расстоянию фронтальных

Устанавливается расстояние от места

колонок (

A

), до расстояния ближе на 1,5 метра к

слушателя до сабвуфера. Вы можете

месту слушателя по сравнению с фронтальными

отрегулировать в диапазоне от 1,0 метра

колонками (

B

) с шагом в 0,1 метра.

до 12,0 метров с шагом в 0,1 метра.

RU

22

Совет

Для дополнительной настройки

На настоящем ресивере можно задавать

громкоговорителей

место установки колонок по расстоянию.

С применением меню CUSTOMIZE

Однако, нельзя устанавливать

громкоговоритель центрального канала

устанавливают “MENU EXPAND” на

К эксплуатации аппарата

дальше фронтальных колонок. Кроме того,

“ON”. С этим представляется

расстояние между громкоговорителем

возможным выполнить

центрального канала и фронтальной

дополнительную настройку

колонкой не должно превышать 1,5 м. Таким

параметров, включая регулировку

же образом расстояние от места слушателя

до колонок окружающего звучания не

положения и высоты

должно превышать расстояние до

громкоговорителей окружающего

фронтальных. И, разность в их расстоянии не

звучания и заднего окружающего

должна превышать 4,5 м.

звучания.

Причина такого ограничения заключается в

том, что неправильное расположение

Подробнее о “MENU EXPAND” см. стр.

акустических систем не дает возможности

47, а о способах задания параметров

наслаждаться окружающим звучанием.

см. стр. 49.

Надо помнить, что установка параметра

расстояния колонки меньше ее

фактического расстояния вызывает

задержку издания звука из нее. Дригими

словами, звук издается, как будто

колонка находится дальше.

Например, установка расстояния

громкоговорителя центрального канала на

1–2 м (3–6 футов) ближе, чем его

фактическое расположение вызывает

реальное ощущение попадать “внутрь”

экрана. Если вы не довольны полученным

эффектом окружающего звучания из-за того,

что колонки окружающего звучания

расположены слишком близко, то можно

увеличивать звуковую сцену за счет

установки расстояния колонок окружающего

звучания ближе (короче), чем фактическое.

Если регулируете эти параметры,

прослушивая звук, то часто можно получать

лучшее окружающее звучание.

Попробуйте!

RU

23