Sony STR-DN610: 4b: Подключение видеокомпонентов

4b: Подключение видеокомпонентов: Sony STR-DN610

D:\NORM'S JOB\SONY HA\SO0086\STR-DN610_PMRF 2\RU\RU04CON_STR-DN610-U2.fm masterpage: Left

4b: Подключение видеокомпонентов

•Не забудьте включить ресивер, если аудио и

Подключаемые

видеосигналы с компонента,

выполняющего воспроизведение,

компоненты

выводятся на телевизор через ресивер. Если

питание не включено, то видео и

Подключайте видеокомпоненты как

аудиосигналы выводиться не будут.

показано в таблице ниже.

•При подключении оптических цифровых

кабелей вставляйте разъемы в гнезда до

Компонент Стр.

щелчка.

Проигрыватель дисков

24, 28

•Не перегибайте и не связывайте оптические

Blu-ray*

цифровые кабели.

“PlayStation 3”* 24

Совет

DVD-проигрыватель* 24, 29

Все цифровые аудиогнезда совместимы с

частотами дискретизации 32 кГц, 44,1 кГц,

DVD-рекордер* 24, 29, 32

48 кГц и 96 кГц.

Спутниковый тюнер*,

24, 31

кабельный ТВ тюнер*

Видеомагнитофон 32

Подключение

Видеокамера, видеоигра и т. д. 32

компонентов с гнездами

* Рекомендуется подключать

HDMI

видеокомпоненты, имеющие гнездо HDMI,

Аббревиатура HDMI означает High-

именно через HDMI подключение.

Definition Multimedia Interface

(мультимедийный интерфейс высокой

Можно просматривать входные

четкости). Данный интерфейс

выбранные изображения при

используется для передачи видео и

подключении гнезда HDMI TV OUT

аудиосигналов в цифровом формате.

или MONITOR OUT к телевизору

(стр. 21).

Характеристики HDMI

Цифровые аудиосигналы,

Если требуется подключить

передаваемые через HDMI, можно

несколько цифровых

выводить на громкоговорители,

компонентов, но свободные

подключенные к ресиверу. Сигнал

гнезда отсутствуют

поддерживает форматы Dolby Digital,

См. раздел “Звук/изображение с других

DTS и Linear PCM.

входов” (стр. 67).

Через HDMI подключение ресивер

может получать многоканальный

Примечания

сигнал Linear PCM (до 8 каналов) с

Прежде чем подсоединять кабели,

убедитесь, что шнур питания переменного

частотой дискретизации 192 кГц и

тока отсоединен от электрической розетки.

менее.

Не обязательно подключать все кабели.

Ресивер поддерживает Deep Color

Подключайте в соответствии с

(Deep Colour) и x.v.Color (x.v.Colour).

доступностью гнезд на подключенных

Данный ресивер поддерживает

компонентах.

функцию Контроль по HDMI. Для

получения дополнительной

информации см. раздел “Технология

“BRAVIA” Sync” (стр. 60).

RU

24

4-167-824-52(1)

STR-DN610

D:\NORM'S JOB\SONY HA\SO0086\STR-DN610_PMRF 2\RU\RU04CON_STR-DN610-U2.fm masterpage: Right

Спутниковый тюнер,

DVD-проигрыватель,

Проигрыватель дисков

кабельный ТВ тюнер

DVD-рекордер

Blu-ray, “PlayStation 3”

Подключения

Аудио/видео

Аудио/видео

Аудио/видео

ARC

сигналы

сигналы

сигналы

AA A

HDMI

ASSIGNABLE (INPUT ONLY)

1 NI2 NI3 NI

TV OUT

ANTENNA

ARC

IN

Y

TV

P

B

/

OPTICAL

C

B

VIDEO

VIDEO

VIDEO

VIDEO

VIDEO

SAT/

IN

IN

OUT

IN

OUT

CATV

P

R

/

IN

C

R

OPTICAL

FRONT A

IN 3 IN 2 IN 1

MONITOR

OUT

MONITOR

CENTER SURROUND

DVD

L

IN

COMPONENT VIDEO

ASSIGNABLE (INPUT ONLY)

LR

LR

COAXIAL

AUDIO

AUDIO

AUDIO

AUDIO

AUDIO

AUDIO

AUDIO

DIGITAL

(ASSIGNABLE)

OUT

IN

IN

IN

IN

OUT

IN

L

AUDIO

R

OUT

DC5V

0.7A MAX

R

DMPORT

SA-CD/CD/CD-R

TV

SAT/CATV

BD

VIDEO 1

SUBWOOFER

SPEAKERS

IMPEDANCE USE 8-16

A

Аудио/видео

ARC

сигналы

Телев. и т. д.

*

A Кабель HDMI (не входит в комплект)

Рекомендуется использовать HDMI кабель Sony.

* Подробное описание аудиоподключения

телевизора к ресиверу см. на стр. 21.

Примечания

•Обязательно измените заводские установки

Можно также переименовать вход HDMI,

для кнопки ввода HDMI 1-3 на пульте ДУ,

чтобы он отображался на дисплее ресивера.

чтобы эту кнопку можно было

Для получения дополнительной

использовать для управления

информации см. раздел “Присвоение

компонентами. Для получения

наименований входам” (стр. 43).

дополнительной информации см. раздел

“Изменение назначений кнопок ввода”

(стр. 87).

продолжение следует

RU

25

4-167-824-52(1)

STR-DN610

D:\NORM'S JOB\SONY HA\SO0086\STR-DN610_PMRF 2\RU\RU04CON_STR-DN610-U2.fm masterpage: Left

Примечания к подключению

Не забудьте включить ресивер, если

кабелей

аудио и видеосигналы с компонента,

выполняющего воспроизведение,

Используйте высокоскоростной

выводятся на телевизор через ресивер.

кабель HDMI. При использовании

Если параметр “PASS.THRU” имеет

стандартного кабеля HDMI

значение “OFF”, то видео и

возможны проблемы с корректным

аудиосигналы при выключенном

отображением изображений 1080p

питании выводиться не будут.

или Deep Color (Deep Colour).

Ввод и вывод сигналов DSD для Super

Sony рекомендует использовать

Audio CD не осуществляется.

сертифицированный кабель HDMI

Вывод многоканальных/

или HDMI кабель Sony.

стереофонических аудиосигналов для

Не рекомендуется использовать

Super Audio CD не осуществляется.

переходные кабели HDMI-DVI. При

Аудиосигналы (частота

подключении переходного кабеля

дискретизации, длина в битах и т. д.),

HDMI-DVI к компоненту DVI-D

подаваемые через гнездо HDMI,

возможны проблемы с выводом звука

могут подавляться подключенными

и/или изображения. Если звук

компонентами. При плохом

выводится некорректно, подключите

изображении или при наличии

другие аудиокабели или цифровые

проблем с выводом звука через

соединительные кабели, затем в меню

компонент, подключенный по кабелю

AUDIO (стр. 84) выберите

HDMI, проверьте настройки

“A. ASSIGN”.

подключенного компонента.

Прерывания звука возможны в том

Примечания к HDMI

случае, если на компоненте,

подключениям

выполняющем воспроизведение,

Входной аудиосигнал, подаваемый

переключается частота

через гнездо HDMI IN, выводится

дискретизации, количество каналов

через гнездо SPEAKERS и HDMI TV

или аудиоформат выводимых

OUT. На другие гнезда такой сигнал

сигналов.

не выводится.

Если подключенный компонент

Входной видеосигнал, подаваемый

несовместим с технологией защиты

через гнездо HDMI IN, выводится

авторских прав (HDCP), изображение

через гнездо HDMI TV OUT. Входной

и/или звук, выводимые через гнездо

видеосигнал не может выводиться

HDMI TV OUT, могут искажаться или

через гнезда VIDEO OUT или

отсутствовать.

MONITOR OUT.

В таком случае проверьте

Если вы хотите выводить звук через

характеристики подключенного

динамик телевизора, в меню HDMI

компонента.

(стр. 85) установите значение

Возможно, потребуется настройка

“TV+AMP” для параметра

разрешения изображения на

“AUDIO.OUT”. Если

проигрывателе для прослушивания

многоканальная запись не

многоканального звука в формате

воспроизводится, выберите значение

Linear PCM. Смотрите инструкции по

“AMP”. Однако в таком случае звук не

эксплуатации проигрывателя.

будет выводиться через динамик

телевизора.

RU

26

4-167-824-52(1)

STR-DN610

D:\NORM'S JOB\SONY HA\SO0086\STR-DN610_PMRF 2\RU\RU04CON_STR-DN610-U2.fm masterpage: Right

Не каждый HDMI компонент

поддерживает все функции,

определенные указанной версией

Подключения

HDMI. Например, компоненты,

поддерживающие HDMI версии 1.4,

могут не поддерживать функцию

реверсивного звукового канала

(ARC).

Детальную информацию см. в

инструкции по эксплуатации каждого

компонента.

RU

27

4-167-824-52(1)

STR-DN610

D:\NORM'S JOB\SONY HA\SO0086\STR-DN610_PMRF 2\RU\RU04CON_STR-DN610-U2.fm masterpage: Left

Подключение проигрывателя дисков Blu-ray

На следующем рисунке показано, как подсоединить проигрыватель дисков Blu-ray.

Проигрыватель дисков Blu-ray

ВидеосигналыАудиосигналы

A* CB*

DE

HDMI

ASSIGNABLE (INPUT ONLY)

TV OUT1 NI2 NI3 NI

ANTENNA

ARC

IN

Y

TV

P

B

/

OPTICAL

C

B

VIDEO

VIDEO

VIDEO

VIDEO

VIDEO

SAT/

IN

IN

OUT

IN

OUT

CATV

P

R

/

IN

C

R

OPTICAL

MONITOR

OUT

MONITOR

CENTER SURROUND

L

DVD

IN

COMPONENT VIDEO

ASSIGNABLE (INPUT ONLY)

LR

LR

COAXIAL

AUDIO

AUDIO

AUDIO

AUDIO

AUDIO

AUDIO

AUDIO

DIGITAL

(ASSIGNABLE)

OUT

IN

IN

IN

IN

OUT

IN

L

AUDIO

R

OUT

DC5V

0.7A MAX

R

DMPORT

SA-CD/CD/CD-R

TV

SAT/CATV

BD

VIDEO 1

SUBWOOFER

SPEAKERS

IMPEDANCE USE 8-16

A Коаксиальный цифровой кабель

Рекомендуемое подключение

(не входит в комплект)

Альтернативное подключение

B Оптический цифровой кабель

(не входит в комплект)

* При подключении компонента,

C Аудиокабель (не входит в

оснащенного гнездом OPTICAL/

COAXIAL, в меню AUDIO (стр. 84)

комплект)

следует выбрать значение “A. ASSIGN”.

D Компонентный видеокабель

(не входит в комплект)

E Видеокабель (не входит в

комплект)

Примечания

Исходные установки гнезд COMPONENT

•Для подачи многоканального цифрового

VIDEO IN 1 предполагают подключение

аудио с проигрывателя дисков Blu-ray

проигрывателя дисков Blu-ray. Если вы

настройте параметры вывода цифрового

хотите подключить проигрыватель дисков

аудио на самом проигрывателе. Смотрите

Blu-ray к гнездам COMPONENT VIDEO IN

инструкции по эксплуатации, прилагаемые

2 или IN 3, выберите значение “V. ASSIGN”

к проигрывателю дисков Blu-ray.

в меню VIDEO (стр. 84).

RU

28

4-167-824-52(1)

STR-DN610

D:\NORM'S JOB\SONY HA\SO0086\STR-DN610_PMRF 2\RU\RU04CON_STR-DN610-U2.fm masterpage: Right

Подключение DVD-проигрывателя, DVD-рекордер

Подключения

На следующем рисунке показано, как подсоединить проигрыватель или рекордер

DVD-дисков.

DVD-проигрыватель, DVD-рекордер

ВидеосигналыАудиосигналы

CAB*

HDMI

ASSIGNABLE (INPUT ONLY)

TV OUT1 NI2 NI3 NI

ANTENNA

ARC

IN

Y

TV

P

B

/

OPTICAL

C

B

VIDEO

VIDEO

VIDEO

VIDEO

VIDEO

SAT/

IN

IN

OUT

IN

OUT

CATV

P

R

/

IN

C

R

OPTICAL

MONITOR

OUT

MONITOR

CENTER SURROUND

L

DVD

IN

COMPONENT VIDEO

ASSIGNABLE (INPUT ONLY)

LR

LR

COAXIAL

AUDIO

AUDIO

AUDIO

AUDIO

AUDIO

AUDIO

AUDIO

DIGITAL

(ASSIGNABLE)

OUT

IN

IN

IN

IN

OUT

IN

L

AUDIO

R

OUT

DC5V

0.7A MAX

R

DMPORT

SA-CD/CD/CD-R

TV

SAT/CATV

BD

VIDEO 1

SUBWOOFER

SPEAKERS

IMPEDANCE USE 8-16

A Коаксиальный цифровой кабель

Рекомендуемое подключение

(не входит в комплект)

Альтернативное подключение

B Оптический цифровой кабель

(не входит в комплект)

* При подключении компонента,

оснащенного гнездом OPTICAL, в меню

C Компонентный видеокабель

AUDIO (стр. 84) следует выбрать значение

(не входит в комплект)

“A. ASSIGN”.

продолжение следует

RU

29

4-167-824-52(1)

STR-DN610

D:\NORM'S JOB\SONY HA\SO0086\STR-DN610_PMRF 2\RU\RU04CON_STR-DN610-U2.fm masterpage: Left

Примечания

Кнопка ввода DVD имеет следующие

исходные установки:

– RM-AAU073: DVD-проигрыватель

– RM-AAU075: DVD-рекордер

Обязательно измените заводские установки

для кнопки ввода DVD на пульте ДУ, чтобы

эту кнопку можно было использовать для

управления DVD-проигрывателем или

DVD-рекордером. Для получения

дополнительной информации см. раздел

“Изменение назначений кнопок ввода”

(стр. 87).

Можно также переименовать вход DVD,

чтобы он отображался на дисплее ресивера.

Для получения дополнительной

информации см. раздел “Присвоение

наименований входам” (стр. 43).

Исходные установки гнезд COMPONENT

VIDEO IN 2 предполагают подключение

DVD-проигрывателя или DVD-рекордера.

Если вы хотите подключить DVD-

проигрыватель или DVD-рекордер к

гнездам COMPONENT VIDEO IN 1 или IN

3, выберите значение “V. ASSIGN” в меню

VIDEO (стр. 84).

Для подачи многоканального цифрового

аудио с DVD-проигрывателя или DVD-

рекордера настройте параметры вывода

цифрового аудио на самом проигрывателе

или рекордере. Смотрите инструкции по

эксплуатации, прилагаемые к DVD-

проигрывателю или DVD-рекордеру.

RU

30

4-167-824-52(1)

STR-DN610

D:\NORM'S JOB\SONY HA\SO0086\STR-DN610_PMRF 2\RU\RU04CON_STR-DN610-U2.fm masterpage: Right

Подключение спутникового тюнера, кабельного ТВ

тюнера

Подключения

На следующем рисунке показано, как подсоединить спутниковый тюнер или

кабельный ТВ тюнер.

Спутниковый тюнер, кабельный ТВ тюнер

Аудиосигналы Видеосигналы

A

B

DC

HDMI

ASSIGNABLE (INPUT ONLY)

TV OUT1 NI2 NI3 NI

ANTENNA

ARC

IN

Y

TV

P

B

/

OPTICAL

C

B

VIDEO

VIDEO

VIDEO

VIDEO

VIDEO

SAT/

IN

IN

OUT

IN

OUT

CATV

P

R

/

IN

C

R

OPTICAL

MONITOR

MONITOR

CENTER SURROUND

OUT

L

DVD

IN

COMPONENT VIDEO

ASSIGNABLE (INPUT ONLY)

LR

LR

COAXIAL

AUDIO

AUDIO

AUDIO

AUDIO

AUDIO

AUDIO

AUDIO

DIGITAL

(ASSIGNABLE)

OUT

IN

IN

IN

IN

OUT

IN

L

AUDIO

R

OUT

DC5V

0.7A MAX

R

DMPORT

SA-CD/CD/CD-R

TV

SAT/CATV

BD

VIDEO 1

SUBWOOFER

SPEAKERS

IMPEDANCE USE 8-16

A Аудиокабель (не входит в

D Видеокабель (не входит в

комплект)

комплект)

B Оптический цифровой кабель

Рекомендуемое подключение

(не входит в комплект)

Альтернативное подключение

C Компонентный видеокабель (не

входит в комплект)

Примечание

Исходные установки гнезд COMPONENT

VIDEO IN 3 предполагают подключение

спутникового тюнера или кабельного ТВ

тюнера. Если вы хотите подключить

спутниковый тюнер или кабельный ТВ

тюнер к гнездам COMPONENT VIDEO IN 1

или IN 2, выберите значение “V. ASSIGN” в

меню VIDEO (стр. 84).

RU

31

4-167-824-52(1)

STR-DN610

D:\NORM'S JOB\SONY HA\SO0086\STR-DN610_PMRF 2\RU\RU04CON_STR-DN610-U2.fm masterpage: Left

Подсоединение

компонентов,

оснащенных

аналоговыми видео- и

аудиогнездами

На следующем рисунке показано, как

подсоединить компонент с аналоговыми

гнездами, например DVD-рекордер,

видеомагнитофон и т.п.

Примечания

Обязательно измените заводские установки

для кнопки ввода VIDEO 1 на пульте ДУ,

чтобы эту кнопку можно было

использовать для управления DVD-

рекордером. Для получения

дополнительной информации см. раздел

“Изменение назначений кнопок ввода” (стр.

87).

Можно также переименовать вход VIDEO

1, чтобы он отображался на дисплее

ресивера. Для получения дополнительной

информации см. раздел “Присвоение

наименований входам” (стр. 43).

RU

32

4-167-824-52(1)

STR-DN610

D:\NORM'S JOB\SONY HA\SO0086\STR-DN610_PMRF 2\RU\RU04CON_STR-DN610-U2.fm masterpage: Right

Видеомагнитофон, DVD-рекордер

Подключения

Видеосигналы

Аудиосигналы

A

B

HDMI

ASSIGNABLE (INPUT ONLY)

TV OUT1 NI2 NI3 NI

ANTENNA

ARC

IN

Y

TV

P

B

/

OPTICAL

C

B

VIDEO

VIDEO

VIDEO

VIDEO

VIDEO

SAT/

IN

IN

OUT

IN

OUT

CATV

P

R

/

IN

C

R

OPTICAL

FRONT A

IN 3 IN 2 IN 1

MONITOR

MONITOR

CENTER SURROUND

OUT

L

DVD

IN

COMPONENT VIDEO

ASSIGNABLE (INPUT ONLY)

LR

LR

COAXIAL

AUDIO

AUDIO

AUDIO

AUDIO

AUDIO

AUDIO

AUDIO

DIGITAL

(ASSIGNABLE)

OUT

IN

IN

IN

IN

OUT

IN

L

AUDIO

R

OUT

DC5V

0.7A MAX

R

DMPORT

SA-CD/CD/CD-R

TV

SAT/CATV

BD

VIDEO 1

SUBWOOFER

SPEAKERS

IMPEDANCE USE 8-16

(На фронтальной панели)

Видеокамера,

видеоигра

C

A Видеокабель (не входит в комплект)

B Аудиокабель (не входит в комплект)

C Аудио/видеокабель (не входит в комплект)

RU

33

4-167-824-52(1)

STR-DN610

Оглавление