Sony STR-DG910: Установки для

D:\CANNES\SONY_HA\JOB 2007\STR-

masterpage: Right

DG910\IM_910_CEL\Data_CEL\RU_data\RU05AMP_STR-DG910-CEL.fm

a)

x CONTROL (HDMI CONTROL)

Позволяет вам включить или

Установки для

выключить функцию HDMI

CONTROL. Для подробной

системы

информации обратитесь к руководству

(Меню SYSTEM)

“Руководство HDMI CONTROL”,

которое прилагается к ресиверу.

В меню SYSTEM можно задавать

размер и расстояние до

x COL SYS (Выбор типа

b)

громкоговорителей, подключенных к

цветного телевизора)

данному ресиверу.

Функции усилителя

•COL NTSC

Выберите пункт “7-SYSTEM” в меню

•COL PAL

усилителя. Для получения

дополнительной информации о

x NAME IN (Присвоение

настройке параметров см. раздел

наименований входам)

“Перемещение по меню” (стр. 53) и

Позволяет назначать наименования для

“Обзор меню” (стр. 54).

входов. Для получения дополнительной

информации см. раздел “Присвоение

названий входам” (стр. 94).

Параметры меню SYSTEM

a)

Когда вы выбираете данный параметр, на

x SW SPK (Cабвуфер)

дисплее мигает “HDMI”.

•YES

b)

Только модели с кодом региона CEL, CEK,

Если сабвуфер подключен, выберите

E2.

“YES”.

•NO

Если сабвуфер не подключен,

выберите “NO”. При этом

активируется схема перенаправления

низких частот и сигналы LFE

выводятся через другие

громкоговорители.

Совет

Чтобы полностью использовать

преимущества схемы переадресации низких

частот Dolby Digital, рекомендуется

установить максимально возможное

значение граничной частоты сабвуфера.

продолжение следует

RU

67

3-094-455-31(1)

STR-DG910

D:\CANNES\SONY_HA\JOB 2007\STR-

masterpage: Left

DG910\IM_910_CEL\Data_CEL\RU_data\RU05AMP_STR-DG910-CEL.fm

x FRT SPK (Передние

x CNT SPK (Центральный

громкоговорители)

громкоговоритель)

•LARGE

•LARGE

При подключении

При подключении громкоговорителя

громкоговорителей большого

большого размера, который способен

размера, которые способны

эффективно воспроизводить низкие

эффективно воспроизводить низкие

частоты, выберите “LARGE”.

частоты, выберите “LARGE”.

Обычно следует выбирать значение

Обычно следует выбирать значение

“LARGE”. Однако если для передних

“LARGE”. Если для сабвуфера

громкоговорителей установлено

установлено значение “NO”, для

значение “SMALL”, то для

передних громкоговорителей

центрального громкоговорителя

автоматически устанавливается

невозможно будет выбрать значение

значение “LARGE”.

“LARGE”.

•SMALL

•SMALL

Если звук искажается или ощущается

Если звук искажается или ощущается

отсутствие эффекта объемного

отсутствие эффекта объемного

звучания в режиме многоканального

звучания в режиме многоканального

объемного звучания, выберите

объемного звучания, выберите

значение “SMALL”, чтобы

значение “SMALL”, чтобы

активировать схему перенаправления

активировать схему перенаправления

низких частот и вывести низкие

низких частот и вывести низкие

частоты фронтального канала через

частоты центрального канала через

сабвуфер. Когда передние

передние громкоговорители (если

громкоговорители установлены на

выбрано значение “LARGE”) или

“SMALL”, центральные

сабвуфер.

громкоговорители и

•NO

громкоговорители объемного

Если центральный громкоговоритель

звучания также автоматически

не подключен, выберите “NO”. Звук

устанавливаются на “SMALL” (если

центрального канала выводится через

только они предварительно не

передние громкоговорители.

установлены на “NO”).

RU

68

3-094-455-31(1)

STR-DG910

D:\CANNES\SONY_HA\JOB 2007\STR-

masterpage: Right

DG910\IM_910_CEL\Data_CEL\RU_data\RU05AMP_STR-DG910-CEL.fm

x SUR SPK (Громкоговоритель

x SB SPK (Задние

объемного звучания)

громкоговорители объемного

Задние громкоговорители объемного

звучания)

звучания будут установлены на ту же

Когда громкоговорители объемного

настройку.

звучания установлены на “NO”, задние

• LARGE

громкоговорители объемного звучания

При подключении

также автоматически устанавливаются

громкоговорителей большого

на “NO”, и настройка не может быть

размера, которые способны

изменена.

эффективно воспроизводить низкие

• DUAL

Если вы подсоединяете два задних

Функции усилителя

частоты, выберите “LARGE”.

Обычно следует выбирать значение

громкоговорителя объемного

“LARGE”. Однако если передние

звучания, выберите “DUAL”. Звук

громкоговорители установлены на

будет выводиться максимально по 7.1

“SMALL”, то установить

каналу.

громкоговорители объемного

•SINGLE

звучания на “LARGE” невозможно.

Если вы подсоединяете только один

•SMALL

задний громкоговоритель объемного

Если звук искажен, или вычувствуете

звучания, выберите “SINGLE”. Звук

недостаток эффектов объемного

будет выводиться максимально по 6.1

звучания при использовании

каналу.

многоканального объемного

•NO

звучания, выберите “SMALL”, чтобы

Если задний громкоговоритель

активировать схему перенаправления

объемного звучания не подключен,

низких частот и вывод низких частот

выберите “NO”.

канала объемного звучания из

сабвуфера или другого

громкоговорителя, установленного на

“LARGE”.

•NO

Если громкоговорители объемного

звучания не подключены, выберите

“NO”.

продолжение следует

RU

69

3-094-455-31(1)

STR-DG910

D:\CANNES\SONY_HA\JOB 2007\STR-

masterpage: Left

DG910\IM_910_CEL\Data_CEL\RU_data\RU05AMP_STR-DG910-CEL.fm

Совет

Только с одним задним

Значения “LARGE” и “SMALL” для

громкоговорителем

каждого громкоговорителя определяют,

объемного звучания

будет ли встроенный звуковой процессор

отключать низкочастотный сигнал от этого

канала.

Когда низкочастотный звук отключен от

канала, схема перенаправления низких

частот передает соответствующие низкие

частоты на сабвуфер или другие

громкоговорители, для которых установлено

значение “LARGE”.

Однако поскольку низкочастотный звук

имеет определенный объем направленности,

по возможности нужно стараться его не

отключать. Поэтому даже для

С двумя задними

громкоговорителя малого размера можно

громкоговорителями

выбрать значение “LARGE”, если требуется

объемного звучания (Угол B

вывести низкочастотный звук через этот

должен быть тот же самый)

громкоговоритель. С другой стороны, если

требуется отключить громкоговоритель

большого размера от низкочастотного звука,

установите для него значение “SMALL”.

Если общий уровень звука ниже, чем

хотелось бы, установите для всех

громкоговорителей значение “LARGE”.

Если басовых частот недостаточно, можно

увеличить уровень басовых частот с

помощью эквалайзера. Для получения

дополнительной информации см. стр. 55.

x CNT DIST. (Расстояние до

x FL DIST. (Расстояние до

центрального

переднего левого

громкоговорителя)

громкоговорителя)

Позволяет установить расстояние от

слушателя до центрального

x FR DIST. (Расстояние до

громкоговорителя.

переднего правого

громкоговорителя)

x SL DIST. (Расстояние до

Позволяет установить расстояние от

левого громкоговорителя

слушателя до переднего

объемного звучания)

громкоговорителя (A).

Если оба громкоговорителя не

x SR DIST. (Расстояние до

размещены на равном расстоянии от

правого громкоговорителя

точки прослушивания, установите

объемного звучания)

расстояние до ближайшего

Позволяет установить расстояние от

громкоговорителя.

точки прослушивания до

громкоговорителей объемного звучания.

Если обра громкоговорителя

объемного звучания не расположены на

равном расстоянии от точки

прослушивания, установите расстояние

до ближайшего громкоговорителя.

RU

70

3-094-455-31(1)

STR-DG910

D:\CANNES\SONY_HA\JOB 2007\STR-

masterpage: Right

DG910\IM_910_CEL\Data_CEL\RU_data\RU05AMP_STR-DG910-CEL.fm

x SB DIST. (Расстояние до

Советы

•Если вы установите “CAL LOAD” в меню

заднего громкоговорителя

a)

A. CAL на “LOAD YES”, вы можете

объемного звучания)

регулировать расстояние до

громкоговорителей с величиной шага в 0,01

x SBL DIST. (Расстояние до

метр.

заднего левого

•Расстояние между центральным

громкоговорителя объемного

громкоговорителем и точкой

b)

прослушивания B не может меньше, чем

звучания)

расстояние между точкой прослушивания и

передним громкоговорителем A более чем

x SBR DIST. (Расстояние до

Функции усилителя

на 1,5 метра. Расположите

заднего правого

громкоговорители таким образом, чтобы

громкоговорителя объемного

разница в длине B на следующей

b)

звучания)

диаграмме была меньше не более, чем на 1,5

метра, длины A.

Позволяет установить расстояние от

Пример: Отрегулируйте расстояние B до

точки прослушивания до задних

4,5 метров или более, если расстояние A

громкоговорителей объемного

составляет 6 метров.

звучания.

Также расстояние между

Если вы подсоединяете два задних

громкоговорителями объемного звучания /

громкоговорителя объемного звучания

задними громкоговорителями объемного

и оба задних громкоговорителя

звучания и точкой прослушивания C не

объемного звучания не расположены на

может быть меньше более чем на 4,5

равном расстоянии от точки

метров, чем расстояние между точкой

прослушивания, установите расстояние

прослушивания и передними

громкоговорителями A. Расположите

до ближайшего громкоговорителя.

громкоговорители таким образом, чтобы

a)

разница в длине C на следующей

Вы можете выбрать данный параметр,

диаграмме была меньше не более, чем на 4,5

только когда задние громкоговорители

метра, длины A.

объемного звучания установлены на

Пример: Отрегулируйте расстояние C до

“SINGLE” в меню SYSTEM.

b)

1,5 метров или более, если расстояние A

Вы можете выбрать данный параметр,

составляет 6 метров.

только когда задние громкоговорители

Это важно, поскольку неправильное

объемного звучания установлены на

размещение громкоговорителя не

“DUAL” в меню SYSTEM.

способствует воспроизведению объемного

звучания. Пожалуйста, отметьте, что

x SW DIST. (Расстояние до

размещение громкоговорителей ближе,

сабвуфера)

чем нужно, вызовет задержку в выводе

Позволяет установить расстояние от

звука через громкоговорители. Другими

точки прослушивания до сабвуфера.

словами, громкоговоритель будет звучать

так, как если бы он находился очень далеко.

продолжение следует

RU

71

3-094-455-31(1)

STR-DG910

D:\CANNES\SONY_HA\JOB 2007\STR-

masterpage: Left

DG910\IM_910_CEL\Data_CEL\RU_data\RU05AMP_STR-DG910-CEL.fm

x SUR POS.

• BEHD/LO

(Положение

Проверьте, соответствует ли

громкоговорителей

положение громкоговорителей

объемного звучания)

объемного звучания областям B и C.

Позволяет установить размещение

• BEHD/HI

громкоговорителей объемного

Проверьте, соответствует ли

звучания для должного

положение громкоговорителей

воспроизведения эффектов объемного

объемного звучания областям B и D.

звучания в режимах CINEMA STUDIO

Совет

EX (стр. 76). Данный параметр не

Такое положение громкоговорителей

доступен, когда громкоговорители

объемного звучания специально

объемного звучания установлены на

предназначено для обеспечения режимов

“NO” (стр. 57).

CINEMA STUDIO EX. Для других звуковых

полей положение громкоговорителей не так

важно.

Звуковые поля разработаны с условием, что

громкоговорители объемного звучания

должны быть расположены сзади слушателя,

однако звуковое представление остается

очень устойчивым, даже если они

расположены под большим углом. Однако

если громкоговорители направлены на

слушателя и расположены непосредственно

справа и слева от него, то объемное звучание

становится нечетким, если не установлено

значение “SIDE/LO” или “SIDE/HI”.

Тем не менее, в каждой среде прослушивания

существует множество переменных величин,

например отражение звука от стен, и при

использовании “BEHD/HI” можно добиться

оптимальных результатов, когда

громкоговорители расположены высоко над

точкой прослушивания, даже если они

размещены непосредственно слева или

справа.

Поэтому, несмотря на то, что в результате

выбор установки может противоречить

описанию, приведенному выше, при

воспроизведении программы,

закодированной с использованием

многоканального объемного звука,

рекомендуется выбирать ту установку,

которая лучше всего способствует созданию

•SIDE/LO

гармоничного звука, соединяющего в себе

Проверьте, соответствует ли

объемное звучание из громкоговорителей

положение громкоговорителей

объемного звучания и звук из передних

объемного звучания областям A и C.

громкоговорителей. Если нет уверенности в

•SIDE/HI

выборе настройки звука, выберите значение

Проверьте, соответствует ли

“BEHD/LO” или “BEHD/HI”, а затем

отрегулируйте баланс с помощью настройки

положение громкоговорителей

параметров расстояния до

объемного звучания областям A и D.

громкоговорителей и уровня громкости

громкоговорителей.

RU

72

3-094-455-31(1)

STR-DG910