Sony STR-DE595: Операции

Настройка по многоканальному

Совет

Запрограммирована установка, чтобы

окружающему звучанию (Продолжение)

микросателлитный громкоговоритель

При установке колонок окружающего

(MICRO SP.) оптимизировал звуковой

звучания за вами

баланс. При использовании

(в широкой комнате)

микросателлитных громкоговорителей Sony

выберите установку “MICRO SP.”.

B

Предостережение

A A

Eсли используется микросателлитный

45°

громкоговоритель и параметр размера

громкоговорителя установлен в положение

“LARGE”, то не будет достигнут должный

CC

эффект пространственного звучания.

90°

Повышенный уровень громкости также

может привести к повреждению

громкоговорителя.

20°

Задание параметров

акустических систем

Примечание

Нельзя устанавливать громкоговоритель

1 Нажмите несколько раз кнопку MAIN

центрального канала дальше от слушателя,

чем фронтальные.

MENU, чтобы выбрать “ SET UP ”.

2 Нажимая кнопку MENU или

Обычные акустические

MENU , выберите параметр,

системы и акустическая

который вы хотите регулировать.

система Micro Satellite

3 Нажимая кнопку MENU + или MENU –,

Если используется Выберите

выберите желаемую установку.

Обычные громкоговорители NORM. SP.

Установка введется автоматически.

Микросателлитные MICRO SP.

4 Повторяйте операции п.п. 2 и 3, пока

громкоговорители

не завершится установка всех

последующих параметров.

Этот параметр можно задавать только в

том случае, если выбран режим “NORM.

Исходные установки

SP.”. Можно настроить размер

Параметр Исходная установка

громкоговорителя и выбор сабвуфера при

SW

(SUB WOOFER) S.W. XXX

YES*

выборе режима “NORM. SP.” (стр. 17).

L

R

(FRONT) XXXXX

LARGE*

Чтобы выбрать “MICRO SP.”, отключите

питание, затем снова включите,

C

(CENTER) XXXXX

LARGE*

одновременно нажав MAIN MENU.

SL

SR

(SURROUND) XXXXX

LARGE*

(Чтобы восстановить режим “NORM.

SP.”, выполните такую же процедуру.)

L

R

DIST. X.X m (XX ft.)**

3.0 m (10 ft.)**

При выборе “MICRO SP.” размер

C

DIST. X.X m (XX ft.)**

3.0 m (10 ft.)**

громкоговорителя и выбор

SL

SR

DIST. X.X m (XX ft.)**

3.0 m (10 ft.)**

низкочастотного громкоговорителя

настраиваются следующим образом:

SL

SR

PL. XXXX

LOW

Акустические системы Настройки

* Этот параметр можно задавать только в

FRONT SMALL

том случае, если выбран режим

CENTER SMALL

“NORM. SP.”.

SURROUND SMALL

** Единица по умолчанию для моделей с

районным кодом U, CA - “ft.” (фут).

SUB WOOFER YES

Единица по умолчанию для моделей с

другим районным кодом - “m” (метр).

Для режима “MICRO SP.” вышеприведенная

конфигурация является неизменной.

RU

16

01RU05HUPCEL.p65 17/12/02, 8:20 AM16

STR-DE595/495 4-245-212-31(1) RU

• В случае, если звук искажается или вы

x Выбор сабвуфера (

SW

S.W. XXX)

чувствуете недостаток эффекта

• При подключении савбуфера выберите

окружающего звучания при

“YES”.

многоканальном окружающем звучании,

то выберите “SMALL” для

• Если сабвуфер не подключен, выберите

активирования схемы перенаправления

“NO”. Это активирует схему

низких частот и вывода низких частот

перенаправления низких частот и

центрального канала на фронтальные

выводит сигнал LFE на другие колонки.

Подключение и настройка акустических систем

колонки (если они установлены на

• Чтобы полностью использовать

1

“LARGE”) или на савбуфер.*

преимущества, обеспечиваемые схемой

• Если вы не соедините

переадресации басовых частот Dolby

громкоговоритель центрального канала,

Digital, рекомендуется установить на

выберите “NO”. Звук центрального

сабвуфере максимально возможное

канала выводится на фронтальные

значение граничной частоты.

2

колонки.*

x Размер фронтальных колонок

x Размер колонок окpужающего

L

R

(

XXXXX)

звучания (

SL

SR

XXXXX)

• Выберите “LARGE”, если вы

• Выберите “LARGE”, если вы

подключаете большие колонки,

эффективно воспроизводящие низкие

подключаете большие колонки,

частоты. Обычно выбирается “LARGE”.

эффективно воспроизводящие низкие

частоты. Обычно выбирается “LARGE”.

• В случае, если звук искажается или вы

Однако если фронтальные колонки

чувствуете недостаток эффекта

установлены на “SMALL”, вы не можете

окружающего звучания при

многоканальном окружающем звучании,

установить колонки окружающего

то выберите “SMALL” для

звучания на “LARGE”.

активирования схемы перенаправления

• В случае, если звук искажается или вы

низких частот и вывода низких частот

чувствуете недостаток эффекта

фронтальных каналов на савбуфер.

окружающего звучания при

• При настройке фронтальных колонок на

многоканальном окружающем звучании,

“SMALL” громкоговоритель

то выберите “SMALL” для

центрального канала и колонки

активирования схемы перенаправления

окружающего звучания тоже

низких частот и вывода низких частот

настроятся на “SMALL” автоматически

каналов окружающего звучания на

(если не выбран “NO” предварительно).

савбуфер или другие колонки,

• Если для сабвуфера установлено

установленные на “LARGE”.

значение “NO”, для фронтальных

• Если вы не соедините колонки

колонок автоматически

3

окружающего звучания, выберите “NO”.*

устанавливается значение “LARGE”, и

это значение невозможно будет

Совет

изменить.

*1–*3 соответствуют следующим режимам

Dolby Pro Logic

x Размер громкоговорителя

*1 NORMAL

центрального канала (

C

XXXXX)

*2 PHANTOM

• Выберите “LARGE”, если вы

*3 3 STEREO

подключаете большой

громкоговоритель, эффективно

Продолжение следует

воспроизводящий низкие частоты.

Обычно выбирается “LARGE”. Однако,

если фронтальные колонки настроены

на “SMALL”, вы не можете установить

громкоговоритель центрального канала

на “LARGE”.

RU

17

01RU05HUPCEL.p65 17/12/02, 8:21 AM17

STR-DE595/495 4-245-212-31(1) RU

Настройка по многоканальному

x Расстояние колонок окружающего

окружающему звучанию (Продолжение)

звучания (

SL

SR

DIST. X.X m (XX ft.))

Устанавливается расстояние от места

Совет

cлушателя до колонок окружающего

Установка LARGE или SMALL для каждой

колонки внутренне определяет, отсекает ли

звучания. Колонки окружающего

внутренний звуковой процессор

звучания должны быть установлены на

низкочастотный сигнал от соответствующего

4,5 м (15 дюймов) ближе к месту

канала. При отсечке низких частот от канала

слушателя (C на стр. 15) по сравнению

схема перенаправления низких частот

направляет соответствующие низкие

с фронтальными колонками

частоты на савбуфер или другие колонки,

(A на стр. 15).

установленные на “LARGE”.

Однако, поскольку низкочастотный звук

Совет

имеет определенную направленность,

На настоящем ресивере можно задавать

оптимальным является обойтись без их

место установки колонок, указывая

отсечки. Следовательно, даже при

расстояние до них. Однако, нельзя

использовании маленких колонок вы можете

устанавливать громкоговоритель

установить их на “LARGE”, если вы хотите

центрального канала дальше фронтальных

выводить низкие частоты на них. И

колонок. Кроме того, расстояние между

наоборот, если используются большие

колонки, но низкие частоты на них не нужно

громкоговорителем центрального канала и

выводить, установите для них значение

фронтальной колонкой не должно

“SMALL”.

превышать 1,5 м (5 Дюймов).

Если общий уровень звука ниже значения,

Таким же образом расстояние от места

которое вы предпочитаете, установите все

слушателя до колонок окружающего

колонки на “LARGE”. Если басовых частот

звучания не должно превышать расстояние

недостаточно, можно использовать параметр

до фронтальных. И, разность в их

BASS в меню TONE, чтобы увеличить

расстоянии не должна превышать 4,5 м

уровень басовых частот. О регулировании

(15 Дюймов).

тембра bass см. стр. 28.

Причина такого ограничения заключается в

том, что неправильное расположение

x Расстояние фронтальных колонок

акустических систем не дает возможности

L

R

наслаждаться окружающим звучанием.

(

DIST. X.X m (XX ft.))

Надо помнить, что установка параметра

Устанавливается расстояние от места

расстояния колонки больше ее фактического

слушателя до фронтальных колонок

расстояния вызывает задержку при

(A на стр. 15).

воспроизведении звука из нее. Другими

словами, звук издается, как будто колонка

x Расстояние громкоговорителя

находится дальше.

центрального канала

Например, установка расстояния

громкоговорителя центрального канала на

(

C

DIST. X.X m (XX ft.))

1 ~ 2 м (3 ~ 6 Дюймов) ближе, чем его

Устанавливается расстояние от места

фактическое расположение вызывает

слушателя до громкоговорителя

реальное ощущение нахождения “внутри”

экрана. Если вы не довольны полученным

центрального канала.

эффектом окружающего звучания из-за того,

Громкоговоритель центрального канала

что колонки окружающего звучания

должен быть установлен на 1,5 м

расположены слишком близко, то можно

(5 дюймов) ближе к месту слушателя

увеличить звуковую сцену за счет установки

(B на стр. 15) по сравнению с

расстояния колонок окружающего звучания

ближе (короче), чем фактическое.

фронтальными колонками (A на

Регулировка этих параметров при

стр. 15).

одновременном прослушивании позволяет

получить лучшее окружающее звучание.

Попробуйте!

RU

18

01RU05HUPCEL.p65 17/12/02, 8:21 AM18

STR-DE595/495 4-245-212-31(1) RU

x Размещение колонки

Совет

Параметр положения громкоговорителя

пространственного звучания

пространственного звучания специально

(

SL

SR

PL. XXXX)*

предназначен для обеспечения режимов

Этот параметр позволяет задать

Digital Cinema Sound с виртуальными

высоту громкоговорителей

элементами.

пространственного звучания для

В режиме Digital Cinema Sound положение

громкоговорителей не так важно, как в

правильной работы в режимах Digital

других режимах. Все режимы с

Подключение и настройка акустических систем

Cinema Sound Surround. См.

виртуальными элементами разрабатывались

нижеприведенный рисунок.

с учетом того, что громкоговоритель

пространственного звучания будет

• Выберите “PL. LOW”, если

расположен сзади положения слушателя, но

расположение акустической системы

звуковое представление остается очень

пространственногo звучания

согласованным, даже если громкоговоритель

соответствует плану A.

пространственного звучания расположен под

• Выберите “PL. HIGH”, если

большим углом. Однако, если колонки

направлены на слушателя и расположены

расположение акустической системы

непосредственно справа или слева от него,

пространственногo звучания

работа звуковых полей с виртуальными

соответствует плану B.

элементами не будет достаточно

эффективной.

На самом деле условия места слушателя, в

том числе отражаемость звука от стены,

разнообразны.

B

B

Поэтому рекомендуется воспроизвести

программное обеспечение, закодированное с

60

A

A

использованием многоканального объемного

30

звука, и послушать, как изменяется среда

прослушивания в зависимости от установки

того или иного значения. Следует выбрать

установку, при которой хорошо чувствуется

пространственность звучания и создается

* Эти параметры не действительны, когда

пространство, где оптимально смешивается

звук от колонок окружающего звучания со

“Pазмер колонок окружающего звучания

звуком от фронтальных. Если вы не можете

(

SL

SR

)” установлен на “NO”.

определить, какава установка оптимальна,

то рекомендуется выбрать “PL. LOW” и

получить подходящий баланс за счет

регулировки параметра расстояния колонок

и их уровней.

Продолжение следует

RU

19

01RU05HUPCEL.p65 17/12/02, 8:21 AM19

STR-DE595/495 4-245-212-31(1) RU