Sony STR-DE595: Функция системы

Индикация радиоинформации

Функция системы

RDS

радиоинформации

Принимая радиостанцию системы RDS,

(RDS)

нажимают кнопку DISPLAY повторно.

При этом индикация информации RDS

(Только для моделей с районным

на экране дисплея меняется в

кодом CEL, CEK)

следующей последовательности:

Этот ресивер позволяет использовать

Название программируемой станции t

систему радиоданных RDS - услугу,

Частота t Индикация типа

предоставляемую радиостанциями и

a)

программы

t Индикация

заключающуюся в посылке

b)

радиотекста

t Индикация текущего

дополнительной информации вместе с

времени (в 24-часовой системе) t

обычным радиосигналом.

Применяемое теперь звуковое поле

Надо помнить, что система RDS

a) Вид передающейся радиопрограммы

действует только для ЧМ-станций.*

(стр. 33).

* ЧМ-станции не всегда предусматривают

b) Текстовое сообщение, посылаемое от

передачу радиоинформации RDS и

станции RDS.

подобного рода информации. В случае,

если не известно, вещается ли

радиоинформация системы RDS или нет в

Примечания

вашем районе, то обратитесь за

• При поступлении экстренного сообщения от

информацией в местную радиостанцию.

правительственных ведомств мигает

“ALARM” на экране дисплея.

• Если сообщение состоит из 9 или более

Прием радиопередач системы

символов, оно отображается на дисплее в

RDS

виде бегущей строки.

• В случае радиостанций, не оснащенных

Выбирают радиостанцию на ЧМ

системой RDS, на экране дисплея

диапазоне путем прямой настройки

показывается “NO XXXX” (например,

“NO TEXT”).

(стр. 29), автоматической настройки

(стр. 30) или предустановленной

настройки (стр. 30).

При настройке на станцию, которая

предоставляет услуги RDS, загорается

индикатор RDS и, как правило, на

дисплее отображается

запрограммированное название

станции.

Примечание

Система RDS не может функционировать

правильно, если станция, на которую

настроен тюнер, не передает сигналов RDS

или интенсивность передающих сигналов

слишком мала.

RU

32

01RU08RECCEL.p65 17/12/02, 8:24 AM32

STR-DE595/495 4-245-212-31(1) RU

Пояснение видов программы

Индикация Пояснение

программы

Индикация Пояснение

PHONE IN Программы, в которых

программы

радиослушатели звонят по

NEWS Передача новостей

телефону в студию и

высказывают свое мнение

AFFAIRS Актуальные проблемы, в том

числе последние новости

TRAVEL Программы о путешествиях. Не

предназначены для объявлений

INFO Передача информации о

TP/TA

различных темах, включая

потребительские вопросы и

LEISURE Программы о хобби, например,

медицинскую консультацию

садоводство, рыбалка,

кулинария и т.д.

SPORT Спортивные программы

JAZZ Программы джаз-музыки

EDUCATE Образовательные программы,

например, викторины и

COUNTRY Программы кантри-музыки

полезные советы

NATION M Программы популярной

DRAMA Радиоспектакли и сериалы

национальной или религиозной

Прием радиопередач

музыки

CULTURE Программы по

общенациональной и

OLDIES Программы старинной

провинциальной культуре,

народной музыки

языкам и социальным

FOLK M Программы фольклорной

проблемам

музыки

SCIENCE Программы по естественным

DOCUMENT Программы документально-

наукам и технологиям

исследовательских жанров

VARIED Прочие виды речевой

NONE Все, что не входит в

программы, такие как интервью

вышеуказанные виды

с знаменитостями, дискуссии и

программ

комедии

POP M Программы популярной музыки

ROCK M Программы рок-музыки

EASY M Легкая музыка

LIGHT M Классическая музыка

инструментальная, вокальная и

хоровая

CLASSICS Исполнения известных

симфонических оркестров,

камерная музыка, опера и т.п.

OTHER M Музыка других жанров, не

входящих в

вышеперечисленные категории,

такие как ритм-блюз и регги

WEATHER Метеорогическая информация

о погоде

FINANCE Отчеты по биржевым сделкам

и котировкам ценных бумаг

CHILDREN Программы для детей

SOCIAL Программы об обществе и

общественных событиях

RELIGION Программы по религиозным

темам

RU

33

01RU08RECCEL.p65 17/12/02, 8:24 AM33

STR-DE595/495 4-245-212-31(1) RU