Sony STR-DB798: Дополнительные

lename[E:\SEM_Janet\Revision_DB798\J9050000_2598516921DB798_RU\2598516921\RU0

ADV_STR-DB798-CEL.fm]

masterpage:Left

RU01COV_STR-DB798-CEL.book Page 48 Saturday, June 18, 2005 2:26 PM

Примечания

x DEC. XXXX

• Этот параметр действителен только в режиме

(Приоритет декодирования

A.F.D. (стр. 37). В других звуковых полях для

цифрового аудиовхода)

этого параметра автоматически

Позволяет указать режим ввода для цифрового

устанавливается значение “OFF”.

сигнала, вводимого через гнезда DIGITAL IN.

• Даже при подаче сигналов формата DTS 96/

Исходная установка - “DEC. AUTO” для

24, используется стандартная частота

VIDEO 3 и TV/SAT и “DEC. PCM” для DVD,

декодирования 48 кГц, если для любого из

MD/TAPE и SA-CD/CD.

громкоговорителей объемного звучания

•AUTO

установлено значение “SMALL” или для

Автоматическое переключение режима

сабвуфера установлено значение “NO”.

входа между DTS, Dolby Digital или PCM.

x SB XXXX

•PCM

(Режим декодирования объемного

Сигналы PCM имеют приоритет (для

звучания)

предотвращения прерывания при запуске

Можно также нажать кнопку SURR BACK

воспроизведения). Звук воспроизводится,

DECODING, чтобы установить режим

даже когда подаются другие сигналы. Однако

декодирования объемного звучания (стр. 41).

этот ресивер не может декодировать сигнал

DTS-CD, когда установлен параметр “DEC.

Подробные сведения о каждом режиме

PCM”.

декодирования см. на стр. 42.

•OFF

Примечание

•AUTO

Когда установлено значение “DEC. AUTO” и

•ON

звук из цифровых аудиогнезд (для SA-CD/CD и

т.д.) прерывается при запуске воспроизведения,

Примечание

установите параметр “DEC. PCM”.

Этот параметр работает только в режиме

A.F.D., исключая режим Dolby Pro Logic IIx

x D.PWR XXX

(стр. 37).

(Цифровое управление питанием)

•OFF

x S.F XXXX (Связь звукового поля)

Эта функция позволяет автоматически

•LINK

выключать питание в ненужных цифровых

При помощи этой функции можно

схемах при выводе аналоговых

использовать последнее выбранное звуковое

аудиосигналов с помощью функции

поле при выборе выхода. Например, если для

ANALOG DIRECT или MULTI CH IN.

входа SA-CD/CD выбрать режим HALL, при

Таким образом, можно слушать аналоговый

выборе другого входа и последующем

звук высокого качества без помех,

возврате к входу SA-CD/CD, режим HALL

создаваемых цифровыми схемами.

включится автоматически.

•ON

•FIX

С помощью этой функции можно также

Связь звукового поля не активирована.

поддерживать питание цифровых схем.

x A.V.SYNC.XX

Выберите эту функцию, чтобы избежать

(Согласование времени)

задержки при настройке “D.PWR OFF”.

Исходная установка: 0 (0 ms)

Эта функция позволяет установить задержку

вывода звука для регулировки синхронизации

звука и видеоизображения. Регулируется в

диапазоне от 0 (0 мс) до 20 (200 мс) с шагом 10

мсек.

RU

48

model name1[STR-DB798]

[2-598-516-92(1)]

lename[E:\SEM_Janet\Revision_DB798\J9050000_2598516921DB798_RU\2598516921\RU0

ADV_STR-DB798-CEL.fm]

masterpage:Right

RU01COV_STR-DB798-CEL.book Page 49 Saturday, June 18, 2005 2:26 PM

x DUAL XXX

Дополнительные настройки меню

(Выбор языка цифрого вещания)

SPEAKER SETUP

Позволяет выбрать предпочтительный язык

для прослушивания цифрового вещания. Эта

При установке для параметра “MENU

функция работает только для источников в

XXX” значения “MENU EXP.”, кроме

формате Dolby Digital.

параметров меню SPEAKER SETUP на

• M/S (Основной/Суб)

стр. 19 отображаются следующие

Звук основного языка выводится через

фронтальный левый громкоговоритель, а

параметры.

звук субъязыка выводится одновременно

Исходные настройки подчеркнуты.

через фронтальный правый

x DISTANCE (Единица измерения

громкоговоритель.

Дополнительные регулировки и настройки

расстояния)

• M (Основной)

При помощи этой функции можно выбрать

Будет выводиться звук основного языка.

единицы измерения для установки расстояния.

• S (Суб)

•ft.

Будет выводиться звук субъязыка.

Расстояние измеряется в футах.

• M+S (Основной+Суб)

•m

Будет выводиться комбинированный звук из

Расстояние измеряется в метрах.

основного языка и субъязыка.

x PL. XXXX

SL

SR

x COMP. V. A.

(Положение громкоговорителей

(Назначение видеовхода для

объемного звучания)*

подключения компонентов)

Позволяет задать положение

Позволяет назначить видеовход для

громкоговорителей объемного звучания для

подключения компонентов для другого входа

правильной работы в режимах Cinema Studio

видеоизображения. Дополнительную

EX (стр. 39).

информацию см. в разделе “Назначение

видеовхода для подключения компонентов” на

стр. 43.

x [DIMMER]

(Яркость дисплея)

120˚

100˚

Эта функция позволяет настроить яркость

дисплея в три этапа.

x NAME IN

A

A

(Присвоение наименований для

B

B

предустановленных станций и

входов)

Она также предоставляет возможность

сохранения названий запрограммированных

•SIDE

станций и входов, выбранных при помощи

Проверьте, соответствует ли положение

кнопки INPUT SELECTOR. Для получения

громкоговорителей объемного звучания

дополнительной информации см. раздел

областям A, приведенным на рисунке.

“Присвоение наименований для

• BEHD

предустановленных станций и входов” на

Проверьте, соответствует ли положение

стр. 52.

громкоговорителей объемного звучания

областям B, приведенным на рисунке.

* Эти настройки будут недоступны, если для

параметра размера громкоговорителей

объемного звучания установлено значение

“NO”.

продолжение на следующей

RU

49

model name1[STR-DB798]

[2-598-516-92(1)]

lename[E:\SEM_Janet\Revision_DB798\J9050000_2598516921DB798_RU\2598516921\RU0

ADV_STR-DB798-CEL.fm]

masterpage:Left

RU01COV_STR-DB798-CEL.book Page 50 Saturday, June 18, 2005 2:26 PM

Совет

x HGT. XXXX

SL

SR

Такое положение громкоговорителей

(Высота громкоговорителей

объемного звучания специально

объемного звучания)*

предназначено для обеспечения режимов

Позволяет задать высоту громкоговорителей

Cinema Studio EX.

объемного звучания для правильной работы в

Для других звуковых полей положение

режимах Cinema Studio EX (стр. 39).

громкоговорителей не так важно. Звуковые

поля разрабатывались с учетом того, что

громкоговорители объемного звучания будут

расположены сзади положения слушателя, но

звуковое представление остается очень

B

B

устойчивым, даже если громкоговорители

60

объемного звучания расположены под

A

A

30

большим углом. Однако, если

громкоговорители направлены на слушателя и

расположены непосредственно справа и слева

от него, то объемное звучание становится

•LOW

нечетким, если не установлено значение “PL.

Проверьте, соответствует ли высота

SIDE”.

громкоговорителей объемного звучания

Тем не менее, в каждой среде прослушивания

области A.

существует множество переменных величин,

•HIGH

таких как отражение звука от стен, и при

Проверьте, соответствует ли высота

использовании “PL. BEHD” может быть

громкоговорителей объемного звучания

получен оптимальный результат, когда

области B.

громкоговорители расположены высоко над

точкой прослушивания, даже если они

* Эти настройки будут недоступны, если для

размещены непосредственно слева или справа.

параметра размера громкоговорителей

Поэтому, несмотря на то, что в результате

объемного звучания установлено значение

может быть выбрана настройка,

“NO”.

противоречащая вышеописаному,

рекомендуется воспроизводить программное

x SP > XXX Hz

обеспечение, закодированное с

(Частота разделения

использованием многоканального объемного

громкоговорителя)*

звука, и выбирать настройку, которая

Исходные установки: 100 Hz

оптимизирует характеристики звука в

Позволяет настроить частоту разделения басов

пространстве между громкоговорителями

громкоговорителей в меню SPEAKER SETUP.

объемного звучания и передними

Можно установить один из 10 Hz уровней

громкоговорителями. Если вы не уверены в

частоты разделения басов громкоговорителей

выборе настройки звука, выберите значение

в диапазоне от 40 Гц до 160 Гц.

“PL. BEHD” и затем выберите оптимальный

баланс с помощью настройки параметров

* Этот элемент настройки можно использовать

расстояния до громкоговорителей и уровня

только в том случае, если по крайней мере для

громкоговорителя.

одного громкоговорителя установлено

значение “SMALL”, и на дисплее мигает

индикация сегмента соответствующего

громкоговорителя.

RU

50

model name1[STR-DB798]

[2-598-516-92(1)]

lename[E:\SEM_Janet\Revision_DB798\J9050000_2598516921DB798_RU\2598516921\RU0

ADV_STR-DB798-CEL.fm]

masterpage:Right

RU01COV_STR-DB798-CEL.book Page 51 Saturday, June 18, 2005 2:26 PM

Примечание

Дополнительные настройки меню

Сжатие динамического диапазона возможно

LEVEL

только для источников Dolby Digital.

При установке для параметра “MENU

XXX” значения “MENU EXP.”, кроме

параметров меню LEVEL на стр. 47

отображаются следующие параметры.

Исходная настройка подчеркнута.

x P. NOISE (Фазовый шум)

Исходная установка: Выкл

Дополнительные регулировки и настройки

С помощью этой функции можно

последовательно вывести тестовый сигнал на

два смежных громкоговорителя.

x P. AUDIO (Фазовое воспроизведение

звука)

Исходная установка: Выкл

Эта функция служит для последовательного

вывода фронтального 2 канального звука

источника (вместо тестового сигнала) на два

смежных громкоговорителя.

x COMP. XXX

D.RANGE

(Компрессор динамического

диапазона)

Позволяет сжать динамический диапазон

звуковой дорожки. Эта функция полезна во

время просмотра фильмов при пониженной

громкости поздно вечером.

•OFF

Динамический диапазон не сжат.

•STD

Динамический диапазон сжат в соответствии

с установками инженера звукозаписи.

•MAX

Динамический диапазон существенно сжат.

Совет

Компрессор динамического диапазона

позволяет сжимать динамический диапазон

звуковой дорожки в зависимости от

информации о динамическом диапазоне,

содержащейся в сигнале Dolby Digital. “COMP.

STD” является стандартной установкой, однако

в случае ее выбора выполняется только

незначительное сжатие. Рекомендуется

использовать параметр “COMP. MAX”. При

этом существенно сжимается динамический

диапазон, позволяя смотреть фильмы поздно

вечером при низкой громкости. В отличие от

аналоговых ограничителей, эти уровни

определены заранее и обеспечивают очень

естественное сжатие.

RU

51

model name1[STR-DB798]

[2-598-516-92(1)]