Sony STR-DB798: 1a: Подключение компонентов с цифровыми гнездами

lename[E:\SEM_Janet\Revision_DB798\J9050000_2598516921DB798_RU\2598516921\RU0

CON_STR-DB798-CEL.fm]

masterpage:Right

RU01COV_STR-DB798-CEL.book Page 7 Saturday, June 18, 2005 2:26 PM

.

1a: Подключение компонентов с цифровыми гнездами

Начало работы

аудиовыхода

Подключение проигрывателя DVD, телевизора, спутникового тюнера или

игровой видеоприставки

Для получения дополнительной информации о необходимых кабелях (A–H) см. стр. 6.

1 Подключение к аудиогнездам.

Проигрыватель DVD

OUTPUT

AUDIO

OUT

OUTPUT

OUTPUT

L

DIGITAL

DIGITAL

COAXIAL

OPTICAL

R

*

E

*

AF

DIGITAL

COMPONENT VIDEO

SIGNAL

GROUND

RL

OPTICAL

Y

P

B

/C

B

R

L

SURR

/B−Y

IN

MONITOR

OUT

PHONO

DVD

IN

P

R

/C

R

/R−Y

IN

IN

VIDEO

TV/

SAT

TV/SAT IN DVD IN MONITOR

MD/

1

R

L

RL

IN

ASSIGNABLE

OUT

TAPE

OUT

OUT

MD/

TAPE

FRONT

IN

IN

B

SA-CD/

IN

MD/

CD

R

L

TAPE

VIDEO

AM

OUT

R

L

2

FRONT

OUT

COAXIAL

RL

COAXIAL

DVD

SURR

IN

DVD

IN

FRONT

R

L

A

SA-CD/

CD

IN

TV/

К гнездам

IN

SAT

SUB WOOFER CENTER

R

L

VIDEO 3 INPUT

MULTI CH IN

AUDIO

VIDEO S-VIDEO

(Фронтальная

ANTENNA AUDIO VIDEO SPEAKERS

панель)

A

,

E

EA

OUTPUT

OUTPUT

DIGITAL

OPTICAL

AUDIO

OUT

L

R

Видеоигра

Спутниковый тюнер

* Подключите к гнезду COAXIAL DVD IN или OPTICAL DVD IN. Рекомендуется подключить к

гнезду COAXIAL DVD IN.

Примечание

Звук с телевизора можно также прослушивать, подключив выходные аудиогнезда телевизора к

гнездам TV/SAT AUDIO IN ресивера. В этом случае не следует соединять гнездо видеовыхода

телевизора с гнездом TV/SAT VIDEO IN данного ресивера.

продолжение на следующей

RU

7

model name1[STR-DB798]

[2-598-516-92(1)]

lename[E:\SEM_Janet\Revision_DB798\J9050000_2598516921DB798_RU\2598516921\RU0

CON_STR-DB798-CEL.fm]

masterpage:Left

RU01COV_STR-DB798-CEL.book Page 8 Saturday, June 18, 2005 2:26 PM

2 Подключение к видеогнездам.

На следующем рисунке показано подключение телевизор или спутникового тюнера и

проигрывателя DVD к выходным гнездам COMPONENT VIDEO (Y, P

/C

/B-Y, P

/C

/

B

B

R

R

R-Y). Подключение телевизора через входные видеогнезда для подключения

компонентов позволит просматривать изображение улучшенного качества

Спутниковый тюнер

Телемонитор

OUTPUT

OUTPUT

OUTPUT

INPUT

INPUT

INPUT

COMPONENT

VIDEO

S VIDEO

COMPONENT

VIDEO

S VIDEO

P

R

/C

R

/R–Y P

B

/C

B

/B–Y

Y

P

R

/C

R

/R–Y P

B

/C

B

/B–Y

Y

HCDCDH

DIGITAL

COMPONENT VIDEO

SIGNAL

GROUND

RL

OPTICAL

Y

P

B

/C

B

R

L

/B−Y

IN

MONITOR

OUT

SURR

PHONO

DVD

IN

P

R

/C

R

/R−Y

IN

IN

VIDEO

TV/

1

SAT

TV/SAT IN DVD IN MONITOR

MD/

RL

TAPE

R

L

IN

ASSIGNABLE

OUT

OUT

OUT

MD/

TAPE

FRONT

IN

IN

B

SA-CD/

IN

MD/

CD

R

L

TAPE

VIDEO

AM

OUT

R

L

2

FRONT

OUT

COAXIAL

RL

COAXIAL

DVD

SURR

IN

DVD

IN

FRONT

R

L

A

SA-CD/

К гнездам

CD

IN

TV/

IN

SAT

VIDEO 3 INPUT

SUB WOOFER CENTER

R

L

MULTI CH IN

AUDIO

VIDEO S-VIDEO

(Фронтальная

ANTENNA AUDIO VIDEO SPEAKERS

панель)

C

,

D

CDH

OUTPUT

OUTPUT

OUTPUT

COMPONENT

VIDEO

S VIDEO

P

R

/C

R

/R–Y P

B

/C

B

/B–Y

Y

Видеоигра

Проигрыватель DVD

Примечания

• Если вместо видеогнезд используются гнезда S-video, монитор должен быть подсоединен через

гнездо S-video. Сигналы S-video передаются по отдельной шине, в отличие от видеосигналов, и не

выводятся через видеогнезда.

• Этот ресивер может преобразовать стандартные видеосигналы в сигналы S-video. Эти полученные

видеосигналы можно будет вывести только через гнездо MONITOR S-VIDEO OUT.

RU

8

model name1[STR-DB798]

[2-598-516-92(1)]

lename[E:\SEM_Janet\Revision_DB798\J9050000_2598516921DB798_RU\2598516921\RU0

CON_STR-DB798-CEL.fm]

masterpage:Right

RU01COV_STR-DB798-CEL.book Page 9 Saturday, June 18, 2005 2:26 PM

Подключение проигрывателя Super Audio CD/CD

Начало работы

Для получения дополнительной информации о необходимых кабелях (A–H) см. стр. 6.

MD/Кассетная дека

INPUT OUTPUT

LINE

LINE

DIGITAL

L

OPTICAL

IN

OUT

R

EE AA

l

l

INOUT

INOUT

l

l

DIGITAL

COMPONENT VIDEO

SIGNAL

GROUND

RL

OPTICAL

Y

P

B

/C

B

R

L

SURR

/B−Y

IN

MONITOR OUT

PHONO

DVD

IN

P

R

/C

R

/R−Y

IN

IN

VIDEO

TV/

1

SAT

TV/SAT IN DVD IN

MONITOR

MD/

TAPE

R

L

RL

IN

ASSIGNABLE

OUT

OUT

OUT

MD/

TAPE

FRONT

IN

IN

B

SA-CD/

IN

MD/

CD

R

L

TAPE

VIDEO

AM

OUT

R

L

2

FRONT

OUT

COAXIAL

RL

COAXIAL

DVD

SURR

IN

DVD

IN

FRONT

R

L

A

SA-CD/

CD

IN

TV/

IN

SAT

SUB WOOFER CENTER

R

L

MULTI CH IN

VIDEO S-VIDEOAUDIO

ANTENNA AUDIO VIDEO SPEAKERS

FA

OUTPUT

OUTPUT

DIGITAL

LINE

COAXIAL

L

R

Проигрыватель

Super Audio CD/CD

Совет

Все цифровые аудиогнезда совместимы с частотами дискретизации 32 кГц, 44,1 кГц, 48 кГц и 96 кГц.

Примечания

• Невозможно записать аналоговые сигналы для компонентов, подсоединенных к гнездам MD/

TAPE OUT, VIDEO 1 AUDIO OUT или VIDEO 2 AUDIO OUT, если выполняются только

цифровые соединения. Подобным образом, невозможно записать цифровые сигналы, если

выполняются только аналоговые соединения. Чтобы записать аналоговые сигналы, выполните

аналоговые соединения. Чтобы записать цифровые сигналы, выполните цифровые соединения.

• Звук не выводится при воспроизведении диска Super Audio CD на проигрывателе Super Audio CD,

подсоединенном к гнезду SA-CD/CD COAXIAL IN этого устройства. Подключение к аналоговым

входным гнездам (гнезда SA-CD/CD IN). См. инструкции по эксплуатации, прилагаемые к

проигрывателю Super Audio CD.

RU

9

model name1[STR-DB798]

[2-598-516-92(1)]