Sony STR-DA6400ES: 4b: Подключение видеоустройств
4b: Подключение видеоустройств: Sony STR-DA6400ES
C:\Documents and Settings\editoralaya.SO-VM-EN-WIN103\Desktop\01RU-
masterpage: Right
STRDA6400ESCEL\040CON.fm
010COV.book Page 37 Wednesday, March 25, 2009 4:04 PM
4b: Подключение видеоустройств
Подготовка к эксплуатации
Как подключать
Используемые входные/
устройства
выходные видеоразъемы
В данном разделе описывается, как
Качество изображения зависит от
подключать устройства к этому
используемого разъема. Обратитесь к
ресиверу. Перед подключением
следующему рисунку. Выберите
обратитесь к приведенному ниже
подключение в соответствии с
разделу “Подключаемое устройство”, на
разъемами ваших устройств.
страницах которого описано, как
подключить каждое устройство.
После подключения всех устройств
перейдите к разделу “5: Подключение
антенн” (стр. 48).
Подключаемое устройство Стр.
Телевизор монитор 30
Цифровой Аналоговый
С HDMI-разъемом 38
DVD-плейер, плейер Blu-ray Disc 43
Высококачественное
Спутниковый тюнер, кабельная
44
изображение
приставка
DVD-рекордер, видеомагнитофон 45
Видеокамера, игровая приставка и т. п. 45
37
RU
3-875-814-91(1)
STR-DA6400ES
C:\Documents and Settings\editoralaya.SO-VM-EN-WIN103\Desktop\01RU-
masterpage: Left
STRDA6400ESCEL\040CON.fm
010COV.book Page 38 Wednesday, March 25, 2009 4:04 PM
• HDMI IN 4 – это вход, который
Подключение устройств с
обеспечивает высокое качество звука.
HDMI-разъемами
Используйте вход IN 4 для
высококачественного
HDMI – это сокращенное название
воспроизведения звука. Вы также
High-Definition Multimedia Interface.
можете использовать разъем IN 4
Это интерфейс, который передает
точно таким же образом, что и
видеосигналы и аудиосигналы в
разъемы HDMI IN 1 - IN 3 и IN 5.
цифровом формате.
• Разъем HDMI IN 6 используется для
подключения видеокамеры. При
HDMIСвойства
подключении видеокамеры к
• Цифровой аудиосигнал,
ресиверу используйте разъем HDMI
передаваемый через HDMI, может
IN 6.
подаваться на выход колонок и
разъемов PRE OUT данного ресивера.
Данный сигнал поддерживает Dolby
Digital, DTS, DSD и линейное PCM.
• Через разъем HDMI IN данный
ресивер может принимать до
8 каналов с линейным PCM (частота
дискретизации менее 192 кГц) с
цифровыми аудиосигналами.
• Аналоговые видеосигналы,
подаваемые на вход разъема VIDEO,
или на разъемы COMPONENT
VIDEO, могут подаваться на выход
как сигналы HDMI. При
преобразовании изображения
аудиосигналы не будут подаваться на
выход через разъем HDMI OUT.
• Данный ресивер поддерживает
передачу DSD (Super Audio CD),
расширенную HDMI ver1.2.
• Данный ресивер поддерживает
передачу High Bitrate Audio (DTS-HD
Master Audio, Dolby TrueHD), Deep
Color и xvYCC, расширенную HDMI
ver1.3.
• Разъемы HDMI данного ресивера
поддерживают функцию Контроль по
HDMI. Тем не менее, разъем HDMI
OUT B данного ресивера не
поддерживает функцию Контроль по
HDMI.
38
RU
3-875-814-91(1)
STR-DA6400ES
C:\Documents and Settings\editoralaya.SO-VM-EN-WIN103\Desktop\01RU-
masterpage: Right
STRDA6400ESCEL\040CON.fm
010COV.book Page 39 Wednesday, March 25, 2009 4:04 PM
DVD-плейер
Спутниковый тюнер/Кабельная приставка
Blu-ray Disc-плейер,PS3™
рекордер с жестким диском
Аудио/видео
Аудио/видео
Подготовка к эксплуатации
сигналы
сигналы
Аудио/видео
сигналы
A
AA
К разъемам TV
OPTICAL IN
CB
A
A
Аудио-
Аудио/
Аудио/
сигналы
видео
видео
сигналы
сигналы
Телевизионный монитор, проектор и т. п.
Проектор и т. п.
A HDMI-кабель (не прилагается)
Мы рекомендуем использовать Sony HDMI-кабель.
B Оптический цифровой кабель (не прилагается)
C Аудиокабель (не прилагается)
продолжение следует
39
RU
3-875-814-91(1)
STR-DA6400ES
C:\Documents and Settings\editoralaya.SO-VM-EN-WIN103\Desktop\01RU-
masterpage: Left
STRDA6400ESCEL\040CON.fm
010COV.book Page 40 Wednesday, March 25, 2009 4:04 PM
A
Аудио/видео
сигналы
Видеокамера
A HDMI-кабель (не прилагается)
Мы рекомендуем использовать Sony HDMI-кабель.
Для наслаждения
телевизионной передачей с
многоканальным
окружающим звучанием
Вы можете слушать телевизионные
передачи с многоканальным
окружающим звучанием через колонки,
подключенные к ресиверу.
Подключите выходной разъем
OPTICAL телевизора к разъему
OPTICAL IN ресивера.
Советы
•Подключите как минимум один
аудиокабель (B или C).
•Вы легко можете просматривать
изображение видеокамеры, подключив ее к
разъему HDMI IN 6 (стр. 99).
40
RU
3-875-814-91(1)
STR-DA6400ES
C:\Documents and Settings\editoralaya.SO-VM-EN-WIN103\Desktop\01RU-
masterpage: Right
STRDA6400ESCEL\040CON.fm
010COV.book Page 41 Wednesday, March 25, 2009 4:04 PM
Примечания по подключению
• Видеосигнал, подаваемый на вход
кабелей
разъема HDMI IN, может подаваться
• Мы рекомендуем использовать кабель
на выход только через разъем HDMI
Подготовка к эксплуатации
HDMI с логотипом HDMI
OUT. Видео, подаваемое на вход, не
(изготовленный Sony) для
может подаваться на выход через
подключения к разъему HDMI,
разъемы VIDEO OUT или разъемы
поддерживающему высокую скорость
MONITOR VIDEO OUT.
(кабель HDMI версии 1.3a,
• Если вы хотите прослушать звук из
категории 2), при просмотре
колонки телевизора, установите
видеоизображений или
параметр “Audio Out” в меню
прослушивании звука во время
настроек HDMI в положение
передач Deep Color или при
“TV+AMP”. При установке на “AMP”
просмотре видеоизображения с
звук не будет воспроизводиться через
качеством 1080p и выше.
колонку телевизора.
• Мы не рекомендуем использовать
• Не забудьте включить ресивер, когда
преобразующий кабель HDMI-DVI.
видеосигналы и аудиосигналы
При подключении преобразующего
устройства, выполняющего
кабеля HDMI-DVI к устройству
воспроизведение, подаются на
DVI-D, звук и/или изображение могут
телевизор через данный ресивер. До
не выводиться. Если звук выводится
тех пор, пока питание не будет
неправильно, подключите другие
включено, ни видеосигналы, ни
аудиокабели или цифровые
аудиосигналы не будут передаваться.
соединительные кабели, а затем
• Аудиосигналы (частота
установите параметр “Input Assign” в
дискретизации, длина битов и т. п.),
меню опций Input.
передаваемые через разъем HDMI,
• Перед подключением кабелей
могут подавляться подключенным
убедитесь в отключении сетевого
устройством. Проверьте настройку
шнура переменного тока.
подключенного устройства, если
изображение неудовлетворительное
или отсутствует звук от устройства,
Примечания относительно
подключенного через HDMI-кабель.
подключений HDMI
• При переключении частоты
• Проверьте настройку подключенного
дискретизации, количества каналов
устройства, если изображение
или аудиоформата выходных
неудовлетворительное или
аудиосигналов с устройства
отсутствует звук от устройства,
воспроизведения звук может
подключенного через HDMI-кабель.
прерываться.
• Аудиосигнал, подаваемый на вход
• Если подключенное устройство
разъема HDMI IN, подается на выход
несовместимо с технологией защиты
разъемов колонок, разъем HDMI
авторских прав (HDCP), изображение
OUT и разъемы PRE OUT. Он не
и/или звук, проходящие через разъем
выводится через какие-либо другие
HDMI OUT, могут быть искажены
аудиоразъемы.
или могут не подаваться на выход.
В этом случае проверьте технические
характеристики подключенного
устройства.
продолжение следует
41
RU
3-875-814-91(1)
STR-DA6400ES
C:\Documents and Settings\editoralaya.SO-VM-EN-WIN103\Desktop\01RU-
masterpage: Left
STRDA6400ESCEL\040CON.fm
010COV.book Page 42 Wednesday, March 25, 2009 4:04 PM
• Для дополнительной информации
обратитесь к инструкциям по
эксплуатации каждого
подключенного устройства.
• Для воспроизведения аудиосигналов
High Bitrate Audio (DTS-HD Master
Audio, Dolby TrueHD), DSD, с
многоканальной линейной PCM
может использоваться только разъем
HDMI.
• Для воспроизведения High Bitrate
Audio (DTS-HD Master Audio, Dolby
TrueHD) установите разрешение
изображения плейера выше 720p/
1080i.
• Для воспроизведения DSD и
многоканального сигнала с линейной
PCM может потребоваться
предварительная настройка
разрешения изображения
проигрывателя. Обратитесь к
инструкции по эксплуатации плейера.
• Не каждое устройство HDMI
поддерживает все функции, присущие
указанной версии HDMI. Например,
устройства, поддерживающие HDMI,
вер. 1.3a, могут не поддерживать Deep
Color.
42
RU
STR-DA6400ES
3-875-814-91(1)
C:\Documents and Settings\editoralaya.SO-VM-EN-WIN103\Desktop\01RU-
masterpage: Right
STRDA6400ESCEL\040CON.fm
010COV.book Page 43 Wednesday, March 25, 2009 4:04 PM
Подключение DVD-плейера, плейера Blu-ray Disc
Подготовка к эксплуатации
На следующем рисунке показано, как подключить DVD-плейер, плейер Blu-ray Disc.
Вам не требуется подключать все кабели. Подключите кабели аудио и видео в
соответствии с разъемами ваших устройств.
DVD-плейер, плейер Blu-ray Disc
Аудиосигналы Видеосигналы
ABC
D
E
A Оптический цифровой кабель
C Аудиокабель (не прилагается)
(не прилагается)
D Видеокабель (не прилагается)
B Коаксиальный цифровой кабель
E Компонентный видеокабель
(не прилагается)
(не прилагается)
* При подключении устройства,
Примечания
снабженного разъемом OPTICAL,
•Для подачи многоканального цифрового
установите параметр “Input Assign” в меню
аудиосигнала на выход, выполните
входа.
настройки цифрового аудиовыхода на DVD-
плейере, плейере Blu-ray Disc. Обратитесь к
инструкциям по эксплуатации, прилагаемым
к DVD-плейеру, плейеру Blu-ray Disc.
•Перед подключением шнуров убедитесь в
отключении сетевого шнура переменного
тока.
43
RU
3-875-814-91(1)
STR-DA6400ES
C:\Documents and Settings\editoralaya.SO-VM-EN-WIN103\Desktop\01RU-
masterpage: Left
STRDA6400ESCEL\040CON.fm
010COV.book Page 44 Wednesday, March 25, 2009 4:04 PM
Подключение спутникового тюнера, кабельной
приставки
На следующем рисунке показано, как подключить спутниковый тюнер, абонентскую
кабельную приставку.
Вам не требуется подключать все кабели. Подключите кабели аудио и видео в
соответствии с разъемами ваших устройств.
Спутниковый тюнер, кабельная приставка
Аудиосигналы Видеосигналы
AB C D
A Оптический цифровой кабель (не прилагается)
B Аудиокабель (не прилагается)
C Видеокабель (не прилагается)
D Компонентный видеокабель (не прилагается)
Примечание
Перед подключением шнуров убедитесь в
отключении сетевого шнура переменного
тока.
44
RU
3-875-814-91(1)
STR-DA6400ES
C:\Documents and Settings\editoralaya.SO-VM-EN-WIN103\Desktop\01RU-
masterpage: Right
STRDA6400ESCEL\040CON.fm
010COV.book Page 45 Wednesday, March 25, 2009 4:04 PM
Подключение устройств с аналоговым видео и аудио
разъемом
Подготовка к эксплуатации
На следующем рисунке показано, как подключить устройство с аналоговыми
разъемами, например, DVD-рекордер или видеомагнитофон и т. п.
Вам не требуется подключать все кабели. Подключите кабели аудио и видео в
соответствии с разъемами ваших устройств.
DVD-рекордер, видеомагнитофон
Аудиосигналы Видеосигналы
AB
A Аудиокабель (не прилагается)
B Видеокабель (не прилагается)
продолжение следует
45
RU
3-875-814-91(1)
STR-DA6400ES
C:\Documents and Settings\editoralaya.SO-VM-EN-WIN103\Desktop\01RU-
masterpage: Left
STRDA6400ESCEL\040CON.fm
010COV.book Page 46 Wednesday, March 25, 2009 4:04 PM
К разъемам VIDEO 2 IN/
PORTABLE AV IN
C
Видеокамера,
игровая приставка
C Аудио/видеокабель
Примечание
(не прилагается)
Перед подключением шнуров убедитесь в
отключении сетевого шнура переменного
тока.
Функция для преобразования видеосигналов
Данный ресивер оснащен функцией преобразования видеосигналов.
• Композитные видеосигналы могут подаваться на выход как видеосигналы HDMI и
компонентные видеосигналы.
• Компонентные видеосигналы могут подаваться на выход как видеосигналы HDMI.
В качестве начальной настройки, видеосигналы, подаваемые на вход от
подключенного устройства, подаются на выход разъемов HDMI OUT или
MONITOR OUT, как показано в таблице ниже.
Мы рекомендуем установить функции преобразования видео на параметр,
соответствующий используемому вами монитору.
Дополнительная информация о функции преобразования видеосигналов приведена в
разделе “ Настройки Video” (стр. 126).
Разъем OUTPUT
COMPONENT VIDEO
HDMI OUT A B
MONITOR VIDEO OUT
Разъем INPUT
MONITOR OUT
HDMI IN 1/2/3/4/5/6 a ––
VIDEO IN aa a
COMPONENT VIDEO IN aa a
a : Видеосигналы подаются на выход.
– : Видео сигналы не подаются на выход.
46
RU
3-875-814-91(1)
STR-DA6400ES
C:\Documents and Settings\editoralaya.SO-VM-EN-WIN103\Desktop\01RU-
masterpage: Right
STRDA6400ESCEL\040CON.fm
010COV.book Page 47 Wednesday, March 25, 2009 4:04 PM
Примечания относительно
• Видеосигналы, разрешение которых
преобразования
было преобразовано, не могут быть
видеосигналов
поданы на выход разъема
Подготовка к эксплуатации
• Когда видеосигналы с
COMPONENT VIDEO MONITOR
видеомагнитофона и т. п.
OUT или разъема HDMI OUT.
преобразуются на данном ресивере и
Видеосигналы подаются на выход
затем выводятся на телевизор, в
через разъем HDMI OUT, когда они
зависимости от состояния выхода
оба подключены.
видеосигнала, изображение на экране
• Установите параметр “Resolution” на
телевизора может отображаться с
“AUTO” или “480i/576i” в меню
горизонтальным искажением или
настроек Video для вывода
изображение может вообще не
видеосигналов через разъемы
отображаться.
MONITOR VIDEO OUT,
• Видеосигналы HDMI не могут
COMPONENT VIDEO MONITOR
преобразовываться в компонентные
OUT, когда они оба подключены.
видеосигналы и видеосигналы.
• Преобразованные видеосигналы не
Для отображения
подаются на выход через разъем
кодированных титров
VIDEO OUT 1.
При приеме сигнала, который
• При воспроизведении на
поддерживает кодированные титры,
видеомагнитофоне с системой
установите параметр “Resolution” в
улучшения изображения, например,
меню настроек Video в положение
такой как TBC, изображение может
“DIRECT”.
быть искаженным или отсутствовать.
Используйте одинаковые кабели для
В этом случае отключите функцию
ввода/вывода сигналов.
улучшения изображения.
• Разрешение выходных сигналов,
Примечание
подаваемых через разъемы
Кодированные титры не отображаются в
COMPONENT VIDEO MONITOR
зоне 2.
OUT преобразуется до 1080i.
Разрешение выходных сигналов,
Подключение
подаваемых через разъем HDMI OUT
записывающего устройства
преобразуется до 1080p.
При записи подключите записывающее
• При преобразовании разрешения
устройство к разъемам VIDEO OUT
видеосигналов, защищенных
ресивера. Подключите кабели входных
технологией защиты авторских прав,
и выходных сигналов к одному типу
разъемы COMPONENT VIDEO
разъемов, так как разъемы VIDEO
MONITOR OUT имеют ограничения
OUT не выполняют преобразование с
на улучшение разрешения.
повышением разрешения.
Разрешение до 480p может
выводиться через разъемы
Примечание
COMPONENT VIDEO MONITOR
Сигналы, подаваемые на выход через разъем
OUT. Разъем HDMI OUT не имеет
HDMI OUT или MONITOR OUT, могут
быть записаны неправильно.
ограничений по разрешению.
47
RU
3-875-814-91(1)
STR-DA6400ES
Оглавление
- Инструкция по эксплуатации STR-DA6400ES
- Оглавление
- Описание и расположение компонентов
- 1: Установка колонок
- 2: Подключение колонок
- 3: Подключение монитора
- 4a: Подключение аудиоустройств
- 4b: Подключение видеоустройств
- 5: Подключение антенн
- 6: Подготовка
- 7: Отображение
- 2 Включите ресивер и
- 2 Нажмите MENU. 5 Несколько раз нажмите V/v
- 9: Автоматическая
- 3 Несколько раз нажмите V/v
- 6 Несколько раз нажмите V/v и
- 1 Нажмите B/b для выбора
- 1 Нажмите B/b для выбора
- Руководство по
- 5 Повторите действия пунктов
- 3 Несколько раз нажмите V/v
- Воспроизведение 2 Нажмите MENU. звука/изображений
- 5 Включите устройство и
- 5 Нажмите V/v/B/b для выбора
- 1 Нажмите AMP.
- 5 Выберите композицию,
- 3 Несколько раз нажмите V/v
- 1 Несколько раз нажмите V/v
- Прослушивание радиопередач FM/
- 4 Нажмите V/v для выбора 3 Несколько раз нажмите V/v
- Предварительная
- 2 Нажмите OPTIONS.
- Воспроизведение с 2-канальным звучанием
- Воспроизведение с многоканальным окружающим звучанием
- 1 Включите воспроизведение
- Наслаждение эффектом окружающего звучания для музыки
- Наслаждение эффектом окружающего звучания для кинофильмов
- Что вы можете сделать с многозональной функцией
- Выполнение многозонового подключения
- 4 Несколько раз нажмите V/v Настройка колонок
- Переключение настройки зоны на
- Управление
- 1 Включите основной ресивер
- Прослушивание
- 1 Начните воспроизведение в
- Использование
- Включение Переключение мониторов, между цифровым и подающих на выход аналоговым видеосигналы HDMI звучанием
- Воспроизведение
- 7 Нажмите V/v/B/b для выбора
- Использование
- 2 Несколько раз нажмите
- 2 Нажмите MENU.
- 3 Подготовьте устройство 4 Начните запись на
- Переключение
- 2 Нажмите AMP.
- 2 Нажмите MENU.
- 5 Несколько раз нажмите V/v
- Auto Calibration
- Настройки
- 1 Нажмите B/b для выбора на
- Настройки
- Настройки EQ Настройки Multi
- Настройки Audio
- Настройки Video
- Настройки HDMI
- Настройки Настройки Quick Network Click
- Настройки System
- Эксплуатация без
- 3 Нажмите MENU.
- 1 Нажмите кнопку входа, Управление
- Программирование пульта
- 3 При помощи цифровых
- Последовательное
- 2 Нажмите кнопку входа для
- 1 Нажмите AMP.
- 1 Нажмите THEATRE, Настройка кодов
- 5 Нажмите RM SET UP для
- 2 Прекратите нажимать все Удаление всего
- Управление при помощи экранного пульта дистанционного управления устройствами или освещением, подключенными к ресиверу (Quick Click)
- Подготовка Quick
- 4 Несколько раз нажмите V/v Использование
- Настройка
- 4 Несколько раз нажмите V/v
- Автоматическое
- 4 Несколько раз нажмите V/v 13Несколько раз нажмите V/v/
- 4 Несколько раз нажмите V/v Установка кодов
- 10Нажмите .
- 5 Несколько раз нажмите V/v Сброс кода пульта
- Глоссарий
- Меры
- Поиск и устранение
- Технические
- Алфавитный указатель