Sony RDR-GX220: 1 Вставьте диск DVD для

1 Вставьте диск DVD для

Для отмены синхронной записи

записи.

Нажмите кнопку c z SYNCHRO REC.

См. в разделе “1. Установка диска”

Индикатор SYNCHRO REC на

на стр. 27.

видеомагнитофоне погаснет.

2 Нажимайте кнопку INPUT

b Примечания

SELECT повторно для выбора

• Видеомагнитофон начнет запись только

после обнаружения видеосигнала от

“L1.”

подсоединенной аппаратуры. Начало

3 Выберите требуемый

программы может быть не записано

Запись по таймеру

независимо от того, включено питание

аудиосигнал при записи

видеомагнитофона или нет.

двуязычной программы на

• Во время синхронной записи другие

диски DVD-RW/DVD-R (режим

операции, такие как обычная запись, не

VR).

могут быть выполнены.

Нажмите кнопку OPTIONS для

• Для использования подсоединенной

выбора параметра “Line Audio

аппаратуры, пока видеомагнитофон

находится в режиме ожидания синхронной

Input”, и нажмите кнопку ENTER.

записи, отмените синхронную запись

Затем выберите опцию “Bilingual”,

нажатием кнопки c z SYNCHRO REC.

и нажмите кнопку ENTER.

Не забудьте выключить подсоединенную

Для получения подробных

аппаратуру, после чего нажмите кнопку c

сведений о двуязычной записи см.

z SYNCHRO REC для переустановки

стр. 42.

синхронной записи перед началом записи

по таймеру.

4 Нажимайте кнопку REC MODE

• Функция синхронной записи не работает с

повторно для выбора режима

некоторыми тюнерами. Подробные

записи.

сведения приведены в инструкциях по

Для получения подробных

эксплуатации тюнера.

• Пока видеомагнитофон находится в

сведений о режиме записи см.

режиме ожидания синхронной записи,

стр. 41.

функция автоматической установки часов

5 Установите таймер на

(стр. 82) не работает.

подсоединенной аппаратуре

Если настройки синхронной

на время программы, которую

записи таймера и другие

требуется записать, и

настройки таймера

выключите ее.

накладываются

6 Нажмите кнопку c z

Независимо от того, является ли

SYNCHRO REC.

программа программой синхронной

Индикатор SYNCHRO REC

записи, программа, которая

высветится на передней панели.

начинается первой, имеет приоритет, а

Видеомагнитофон готов начать

вторая программа начнет запись

синхронную запись.

только после завершения первой.

Видеомагнитофон автоматически

начнет запись, когда получит

входной сигнал от подсоединенной

Первая

аппаратуры. Видеомагнитофон

программа

остановит запись при выключении

Вторая

программа

подсоединенной аппаратуры.

будет обрезано

Для остановки записи

Нажмите кнопку x REC STOP или c

z SYNCHRO REC.

,Продолжение следует

51