Sony NAS-E35HD: Импорт/запись аудиоданных на HDD Jukebox

Импорт/запись аудиоданных на HDD Jukebox

Можно выполнить запись/импорт

Для записи отдельных композиций

аудиоданных с компакт-диска,

Выберите требуемую композицию в шаге 3.

радиотрансляции, внешнего подключенного

компонента или устройства USB.

Для изменения скорости записи

Предусмотрена возможность изменения

скорости записи. Перед выполнением

операции записи убедитесь, что задана

HDD REC 

HDD REC



скорость записи.

1

Когда устройство находится в функции

CD, войдите в меню Option и выберите

“REC Speed” (Скорость записи).

2

Выберите “Normal Speed” (Обычная

скорость) или “High Speed” (Высокая



/



/ENTER

скорость), затем нажмите кнопку ENTER.

Normal Speed Запись выполняется с

обычной скоростью. В этом

режиме возможен контроль

звучания во время записи.





High Speed Запись выполняется со

скоростью прибл. в четыре

раза выше обычной. В

этом режиме невозможен

контроль звучания во время

Запись с аудиокомпакт-диска

записи.

Композиции автоматически преобразуются

(: параметр установлен на заводе-изготовителе)

в аудиоформат MP3 со скоростью передачи

данных 128 кбит/с.

Примечания



При записи с компакт-диска устройство

1

Выберите функцию CD и загрузите

может производить больше шума, чем при

диск в лоток для дисков (стр. 30).

воспроизведении компакт-диска. Причиной

Автоматически из базы данных устройства

шума является более высокая скорость вращения

будут получены данные о наименованиях для

диска во время записи. Это не свидетельствует о

этого компакт-диска.

неполадке. Уровень шума и вибрации различен в

При отсутствии данных о наименованиях,

зависимости от типа компакт-диска.

соответствующих этому компакт-диску,



Если в тексте заголовка были использованы

сведения не отображаются.

символы, которые устройство не может

отобразить, эти символы будут заменены знаком

подчеркивания (“_”).

2

Нажмите кнопку HDD REC



.

Устройство переходит в режим ожидания

Советы

записи.



Если данные о наименованиях невозможно

получить, используйте функцию Title Update

3

Нажимайте кнопки



/



для выбора

(Обновление наименований), чтобы добавить

наименования (стр. 41).

“All Track” (Все композиции), затем



Если выполняется запись только одной

нажмите ENTER.

композиции, эта композиция сохраняется в

Начинается запись.

следующем местоположении на HDD Jukebox.

Папка “(Favorite)” в каталоге исполнителей 

Для отмены записи

папка “REC 1” в каталоге альбомов  “название

Нажмите .

композиции” в каталоге композиций

RU

23

NAS-E35HD.RU.3-292-247-91(1)



Для импорта одной папки:

Импорт аудиоданных с

Выберите “All Track” (Все композиции).

MP3-диска или устройства



Для импорта одной композиции:

Убедитесь, что требуемая композиция

USB

выбрана.

Предусмотрена возможность импорта

данных, хранящихся на MP3-диске или

5

Нажмите ENTER.

устройстве USB, на HDD Jukebox. Контроль

Начинается импорт.

звучания во время записи невозможен.

Данные о наименованиях также

При импорте аудиоданных на HDD Jukebox

импортируются из источника.

аудиоформат, скорость передачи и данные о

наименованиях импортируемых аудиоданных

Отмена импорта

остаются неизменными по отношению к

Нажмите .

источнику.

В устройство могут быть импортированы

Советы

следующие аудиоформаты.



Если требуется импортировать хранящиеся



MP3 (“.mp3”)

в компьютере музыкальные данные в HDD

Jukebox, скопируйте данные из компьютера в



Файл Windows Media Audio (“.wma”)

устройство USB, затем импортируйте данные из



AAC (“.m4a”)

устройства USB на HDD Jukebox.



Если выполняется запись только одной

композиции, эта композиция сохраняется в

1

Подготовка устройства для

следующем местоположении на HDD Jukebox.

Папка “(Favorite)” в каталоге исполнителей 

записи.

папка “REC 1” в каталоге альбомов  “название

Выберите функцию, соответствующую

композиции” в каталоге композиций

носителю, с которого требуется

произвести импорт.

Выбор источника данных для



Для импорта композиций с MP3-диска:

импорта с устройства USB

Выберите функцию CD и загрузите

Некоторые устройства USB требуют выбора

диск в лоток для дисков (стр. 30).

источника данных (например, встроенная



Для импорта композиций из

память или карта памяти), на котором

устройства USB:

хранится требуемая папка или композиция.

Выберите функцию USB и

В этом случае выберите источник следующим

подсоедините устройство USB к порту

образом.

(USB) (стр. 34).

Подробнее о совместимых устройствах USB

см. на стр. 71.

2

Выберите папку или

композицию, которую требуется

1

Выберите функцию USB и подсоедините

импортировать.

устройство USB к порту (USB).

Если требуется импортировать все

2

Войдите в меню Option, выберите “USB

данные с выбранного носителя,

Select” (Выбор USB), затем выберите

перейдите к шагу 3.

источник, на котором хранится

требуемая папка или композиция.

3

Нажмите кнопку HDD REC



.

Устройство переходит в режим ожидания

3

Выполните процедуру “Импорт

импорта.

аудиоданных с MP3-диска или

устройства USB”, начиная с шага 2 (на

Нажимайте кнопки



/



для

этой стр.).

4

выбора требуемого элемента.



Для импорта всех данных с выбранного

носителя:

Выберите “All Folder” (Все папки).

RU

24

NAS-E35HD.RU.3-292-247-91(1)

Советы

Запись радиотрансляций,



Метка композиции добавляется каждый раз

услуг DAB* или из внешних

при нажатии кнопки HDD REC . Метки

композиции могут быть добавлены для

подключенных устройств

композиций с минимальной длительностью 4

Предусмотрена возможность записи

сек.

радиотрансляций, услуги DAB* или записи





На HDD Jukebox записываемые данные

из внешних устройств. Композиции

именуются следующим образом.

автоматически преобразуются и

Источник

Каталог

Каталог

Каталог

записываются в аудиоформате MP3 со

записи

исполни-

альбо-

компози-

скоростью передачи данных 128 кбит/с

*1

*1

телей

мов

ций

* Только для модели UK

FM (TUNER

FM0001 Track01

FM)

1

Подготовка устройства для

AM (TUNER

AM0001 Track01

записи.

AM)

DAB*

2

(TUNER

DAB0001 Track01

Выберите функцию, соответствующую

DAB)

компоненту, с которого требуется

AUDIO IN (AUDIO) AUDIO

Track01

произвести запись.

0001



Для записи радиотрансляции или

DMPORT

(DMPORT)

DMPORT

Track01

услуги DAB*:

0001

Выполните настройку на прием

*

1

требуемой радиотрансляции или

Число, добавляемое к наименованию, зависит от

количества произведенных записей из конкретного

услуги DAB (стр. 32 или 33).

источника.

* Только для модели UK

*

2

Только для модели UK



Для записи с внешнего устройства

(AUDIO IN):

Выберите функцию AUDIO IN, затем

подключите внешнее устройство к

Запись программных

гнезду AUDIO IN (стр. 36).

композиций



Для записи с внешнего устройства

Когда установлен режим воспроизведения

(DMPORT):

“PGM” (программа) и активна функция CD

Выберите функцию DMPORT, затем

или USB, можно записать программу на HDD

подключите внешнее устройство к

Jukebox (стр. 39).

гнезду DMPORT (стр. 37).

Остановите устройство,

2

Нажмите кнопку HDD REC



.

1

установите программный

Начинается запись.

режим воспроизведения и

Устройство автоматически добавляет

метки композиций через каждые 60

активизируйте соответствующую

минут.

функцию, затем нажмите кнопку

HDD REC



.

Для отмены записи

2

Нажимайте кнопки



/



для

Нажмите .

выбора “All Step” (Все шаги), затем

нажмите ENTER.

Для паузы в процессе записи

Начинается запись.

Нажмите кнопку HDD REC .

RU

25

NAS-E35HD.RU.3-292-247-91(1)