Sony MDX-M690: CD/MD

CD/MD: Sony MDX-M690

2 Нажмите кнопку (OPEN/CLOSE) или

(CLOSE) на устройстве, чтобы

CD/MD

закрыть переднюю панель.

Если диск уже вставлен, то для начала

CDX-M770/M670:

воспроизведения несколько раз нажмите

Кроме воспроизведения компакт-диска на

кнопку (SOURCE), чтобы на дисплее

данном аппарате, можно также управлять

появилась надпись “CD” или “MD”.

внешними устройствами, использующими

компакт-/мини-диски.

Чтобы Нажмите

MDX-M690:

Остановить

(OFF)

Кроме воспроизведения мини-диска на

воспроизведение

данном аппарате, можно также управлять

Извлечь диск (OPEN/CLOSE) или

внешними устройствами, использующими

(OPEN), затем Z

компакт-/мини-диски.

Примечание

Пропустить

</, (SEEK)

Если подключается дополнительный

композиции

(

./>)

проигрыватель компакт-дисков с функцией CD

Автоматический

[один раз для каждой

TEXT, информация CD TEXT появляется на

музыкальный

композиции]

дисплее во время воспроизведения компакт-

сенсор

диска CD TEXT.

Переместиться

</, (SEEK)

вперед/назад

(

m/M)

Ручной поиск

[удерживайте до

Воспроизведение

нужного места]

диска

Примечания

После завершения последней композиции на

диске воспроизведение возобновляется с

(На данном проигрывателе)

первой композиции.

Если было подсоединено дополнительное

1 Нажмите кнопку (OPEN /CLOSE) или

устройство, воспроизведение с того же

(OPEN) на устройстве и вставьте

источника будет продолжено на

диск (этикеткой вверх).

дополнительном устройстве компакт-/мини-

Воспроизведение начнется

дисков.

автоматически.

(На подключенном дополнительном

CDX-M770/M670:

устройстве)

1 Нажимайте кнопку (SOURCE), чтобы

выбрать “CD” или “MD”.

2 Нажимайте кнопку (MODE), пока не

появится индикация нужного

устройства.

Начнется воспроизведение.

MDX-M690:

Чтобы Нажмите

Пропустить

M/m (DISC) (+/–)

диски

Выбор диска

11

Совет

Если диск/композиция меняется после

Надписи на дисплее

выключения функции Auto Scroll (автоматическая

прокрутка), название диска/композиции не

При смене диска/композиции

отображается бегущей строкой.

автоматически отображается

1

предварительно записанное название*

нового диска/композиции (если включена

функция Auto Scroll - автоматическая

Повторное

прокрутка, названия длиной более 9

воспроизведение

символов отображаются бегущей строкой

(стр. 36)).

композиций

Отображаемые

— Повтор воспроизведения

надписи

Музыкальный

По окончании воспроизведения диска,

источник

установленного в основном устройстве,

•Часы

отдельная композиция или диск

Время с

полностью будет воспроизведен повторно.

начала

Номер

Номер

воспроизве

Для повтора воспроизведения можно

диска

композиции

дения

выбрать:

Repeat 1 — для повтора одной

композиции.

Repeat 2*для повтора диска.

* Возможно только в том случае, если подключен

один или несколько дополнительных

проигрывателей компакт-/мини-дисков.

Дисплей MDLP

Отображаемые

Во время воспроизведения

(только модель

надписи

нажимайте кнопку (1) (REP), пока

MDX-M690)

Название

на дисплее не появится нужный

1

LP2:

диска

*

/имя

параметр.

2

воспроизведение

исполнителя

*

Включится режим Repeat Play.

LP2

Название

1

LP4:

композиции*

Чтобы вернуться в режим обычного

воспроизведение

воспроизведения, выберите “Repeat off”.

LP4

Чтобы Нажмите

Воспроизведение

Переключить

(DSPL/PTY)

композиций в

индикацию на

дисплее

случайной

Просмотреть

(SCRL)

элементы

последовательности

дисплея

Перетасованное воспроизведение

Можно выбрать:

*1 При нажатии кнопки (DSPL/PTY) надпись “NO

Shuf 1 — для воспроизведения

D.Name” (диск без названия) или “NO T.Name”

(композиция без названия) означает

композиций текущего диска в случайной

отсутствие информации о диске (стр. 13) или

последовательности.

предварительно записанного названия,

1

Shuf 2*

— для воспроизведения

которое нужно отобразить.

композиций текущим дополнительным

*2 Только для дисков с CD TEXT и содержащих

проигрывателем компакт-/мини-дисков в

имя исполнителя.

случайной последовательности.

Примечания

2

Shuf All*

— для воспроизведения всех

Некоторые символы могут не отображаться.

композиций на всех подключенных

Информация в виде бегущей строки может не

устройствах для компакт-/мини-дисков

отображаться для некоторых дисков с CD TEXT,

(включая данное устройство) в

содержащих слишком много символов.

произвольном порядке.

Данное устройство не может отображать имя

исполнителя для каждой композиции,

12

имеющейся на диске с CD TEXT.

*1 Возможно только в том случае, если

Устройство будет циклически

подключен один или несколько

воспроизводить диск во время ввода

дополнительных проигрывателей компакт-/

названия.

мини- дисков.

*2 Возможно только в том случае, если

4 Введите символы.

подключен один или несколько

1

1 Нажимайте M*

для выбора

дополнительных проигрывателей компакт-

дисков или два или несколько дополнительных

необходимого символа.

проигрывателей мини-дисков.

(модели CDX-M770/M670)

A

t B t C ... t 0 t 1 t 2 ... t +

Возможно только в том случае, если

2

t t * ... t *

t A

подключен один или несколько

дополнительных проигрывателей мини-дисков

*1 Для перемещения в обратном порядке

или два или несколько дополнительных

нажмите x.

проигрывателей компакт-дисков.

*2 (пробел)

(модель MDX-M690)

2 Нажмите , после нахождения

Во время воспроизведения

нужного символа.

нажимайте кнопку (2) (SHUF), пока

на дисплее не появится нужный

параметр.

Включится режим перетасованного

воспроизведения.

Чтобы вернуться в режим обычного

Если нажать < (на сторону (–)

воспроизведения, выберите “Shuf off”.

кнопки (SEEK)), можно вернуться на

Примечание

один символ влево.

Перетасованное воспроизведение композиций с

проигрывателей компакт- и мини-дисков с

3 Повторите действия 1 и 2 для

помощью функции “Shuf All” невозможно.

ввода всего названия.

5 Чтобы вернуться в режим обычного

воспроизведения компакт-диска,

нажмите кнопку (ENTER).

Маркировка компакт-

Советы

диска

Чтобы исправить или стереть название, просто

введите символы поверх старых или введите

— Информация о диске (для

символ ”.

проигрывателей компакт-дисков с

Существует еще один способ начала

маркировки компакт-диска: вместо выполнения

функцией CUSTOM FILE)

действий 2 и 3 нажмите на две секунды кнопку

(LIST). Вы также можете завершить этот

Для каждого диска можно добавить

процесс, нажав на две секунды кнопку (LIST)

маркировку с произвольным названием

вместо выполнения действия 5.

(информация о диске). Маркировка диска

Можно выполнить маркировку компакт-дисков

может содержать не более 8 символов.

на устройстве, не имеющем функции CUSTOM

Если выполнить маркировку компакт-

FILE, если оно подключено к проигрывателю

диска, его можно будет находить по

компакт-дисков, у которого эта функция

названию (стр. 14).

имеется. Информация о диске вводится в

память проигрывателя для компакт-дисков с

функцией CUSTOM FILE.

1 Воспроизведите диск, для которого

требуется добавить метки, на

Примечание

проигрывателе компакт-дисков с

Повтор воспроизведения/перетасованное

функцией CUSTOM FILE.

воспроизведение будет приостановлено, пока не

завершится редактирование названия.

2 Нажмите кнопку (MENU), затем

нажимайте M или m, пока не

продолжение на следующей странице t

появится надпись “Name Edit”.

3 Нажмите кнопку (ENTER).

13

Просмотр информации о диске

С точки зрения индикации на дисплее

Поиск диска по

информация о диске является

приоритетной по сравнению с исходной

названию

информацией CD TEXT.

— Именной поиск (для

проигрывателя компакт-дисков с

Чтобы Нажмите

функцией CD TEXT/CUSTOM FILE

Просмотреть

(DSPL/PTY) во время

или проигрывателя мини-дисков)

информацию

воспроизведения

компакт-диска/диска с

Эту функцию можно использовать для

CD TEXT

дисков с назначенными пользователями

1

названиями*

или для дисков с функцией

2

CD TEXT.*

Совет

Для получения сведений о других отображаемых

надписях см. стр. 12.

*1 Поиск диска по его заданному пользователем

названию: при вводе названия для компакт-

диска (стр. 13) или мини-диска.

Стирание информации о диске

*2 Поиск диска по информации CD TEXT: при

воспроизведении компакт-диска с CD TEXT на

1 Нажимайте кнопку (SOURCE), чтобы

проигрывателе компакт-дисков с функцией CD

TEXT.

выбрать “CD”.

2 Нажмите несколько раз кнопку

1 Нажмите кнопку (LIST).

(MODE), чтобы выбрать

На дисплее отображается название,

проигрыватель компакт-дисков, в

назначенное текущему диску.

памяти которого хранится

информация о диске.

3 Нажмите кнопку (MENU), затем

нажимайте кнопку M или m, пока не

появится надпись “Name Del”.

4 Нажмите кнопку (ENTER).

Появятся имена, занесенные в память.

2 Нажимайте кнопку M или m, пока не

будет найден нужный диск.

5 Нажимайте кнопку M или m для

выбора диска, название которого

3 Нажмите кнопку (ENTER) для

необходимо стереть.

воспроизведения диска.

Появятся имена, занесенные в память.

Примечание

Некоторые буквы на дисплее могут не

6 Нажмите кнопку (ENTER) и

отображаться (исключение: информация о

удерживайте ее в течение 2 секунд.

диске).

Надпись будет стерта.

Повторите действия 5 и 6, если

необходимо стереть другие названия.

7 Нажмите кнопку (ENTER).

Устройство вернется в режим

обычного воспроизведения компакт-

диска.

Примечания

Когда информация о диске для диска с CD TEXT

будет стерта, на дисплее появится исходная

информация CD TEXT.

Если не удается найти информацию о диске,

которую необходимо стереть, в действии 2

выберите другой проигрыватель компакт-

дисков.

14

Воспроизведение только

Выбор определенных

определенных композиций

Можно выбрать:

композиций для

Bank on — для воспроизведения

композиций, для которых установлен

воспроизведения

параметр “Play”.

— Банк (для проигрывателей

Bank inv (наоборот) — для

воспроизведения композиций, для

компакт-дисков с функцией

которых установлен параметр “Skip”.

CUSTOM FILE)

Если для диска выполнена маркировка,

1 Во время воспроизведения

можно настроить пропуск или

нажмите кнопку (MENU), затем

воспроизведение выбранных композиций.

нажимайте кнопку M или m, пока не

появится надпись “Bank on”, “Bank

1 Начните воспроизведение диска,

inv” или “Bank off”.

который требуется

2 Нажимайте кнопку ,, пока не

промаркировать.

появится нужный параметр.

2 Нажмите кнопку (MENU), затем

нажимайте кнопку M или m, пока не

появится надпись “Bank Sel”.

3 Нажмите кнопку (ENTER).

3 Нажмите кнопку (ENTER).

Воспроизведение начинается с

композиции, следующей за текущей.

Чтобы вернуться в режим обычного

4 Выполните маркировку

воспроизведения, в действии 2 выберите

композиций.

параметр “Bank off”.

1 Нажимайте кнопку < или ,,

чтобы выбрать композицию, для

которой необходимо выполнить

маркировку.

2 Нажимайте кнопку (ENTER),

чтобы выбрать “Play” или “Skip”.

5 Повторите действие 4, чтобы

установить параметры “Play” или

“Skip” для всех композиций.

6 Нажмите кнопку (ENTER).

Устройство вернется в режим

обычного воспроизведения компакт-

диска.

Примечания

Параметры “Play” и “Skip” можно установить

максимум для 24 композиций.

Нельзя установить параметр “Skip” для всех

композиций на компакт-диске.

15