Sony KV-SW25: x Bыбор режимов воспроизведения

Более сложные функции

x Bыбор режимов воспроизведения

звука и изображения

Bы можете выбрать режимы звучания или изображения, а также отрегулиро–

вать установки в соответствии с собственными предпочтениями с помощью

режимa “Персональный”.

Bыбор режима изображения

A/B

Hажмите

для выбора нужного режима

изображения.

1

2

3

4

5

6

Bыберите Чтобы получить

7

8

9

“Динамичный” Изображение высокой контрастности.

0

PROG

“Стaндaртный” Изображение нормальной

контрастности.

MENU

“Мягкий” Изображение смягченной

контрастности.

RESET

“Персональный” Hаиболее поздние настройки изобра–

жения в опции “Hастройка изображения”

TV

в меню (см. стр.18).

Bыбор режима звучания

Нажмите

(или кнопку SOUND MODE на передней панели) для выбора

нужного режима звучания. Отображается дисплей 5-полосного графического

эквалайзера.

Bыберите Чтобы получить

“Динамичный” Динамическое и чистое звучание, при котором одина–

Динамичный

ково полно воспроизводятся высокие и низкие

частоты.

100 300 1k 3k 8k

“Драма” Звучание, при котором выделяются голос и высокие

частоты.

100 300 1k 3k 8k

“Мягкий” Mягкое, реалистичное, успокаивающее звучание.

100 300 1k 3k 8k

“Персональный” Hаиболее поздние настройки звучания в опции

“Настройка звука” в меню (см. стр.20).

100 300 1k 3k 8k

12 Более сложные функции

x Изменение параметров “Звук”

Меню “Звук” позволяет вам настроить параметры звучания.

Нажмите кнопку MENU.

1

Нажимайте кнопки V или v для выбора

2

пиктограммы “Звук” (

), затем нажмите

кнопку

.

Нажимайте кнопки V или v для выбора нужного параметра (например,

3

“Режим”), затем нажмите кнопку

.

Выберите Для

“Режим” Выбора “Динамичный”, “Драма”, “Мягкий” или

“Персональный”* (см. стр. 12).

“Баланс” Для усиления звучания левой колонки нажимайте

кнопки v или B.

Для усиления звучания правой колонки нажимайте

кнопки V или b.

“Интел. громкость” Автоматической настройки громкости для всех

телеканалов и видеовходов.

Нажимайте кнопки V или v для выбора “Вкл.”, затем

нажмите кнопку

.

Для отмены выберите “Выкл.”, затем нажмите кнопку

.

“Окруж. эффект” Выбора “Вкл.”, “Имитация” или “Выкл.” (см. стр. 10).

* В опции “Настройка звука” вы можете настроить параметры по своему

усмотрению лишь в том случае, если выбран режим “Персональный” (см. стр. 20).

Настройка с помощью меню

19

Продолжение

Продолжение

Настройка параметров “Настройка Звука” в режиме

“Персональный”

Bы можете изменять настройки звуковых частот в режиме “Персональный” c

помощью 5-полосного графического эквалайзера.

Убедитесь, что выбрана опция “Регулировка”,

1

а затем нажмите кнопку

.

Выбор “Сброс” вернёт ТВ к заводским настройкам.

Нажимайте кнопки B или b для выбора нужной звуковой частоты, а

2

затем нажмите V или v для регулировки и кнопку

.

Вы сможете вернуться к индивидуальным настройкам, выбрав

режим

“Персональный”

.

Примечания

• Регулировка высоких частот влияет на высокие звуки, а регулировка низких частот

отражается на низких звуках.

• Вы можете быстро вызвать отображение текущих настроек на дисплей с помощью

кнопки SOUND MODE на верхней панели ТВ (см. стр. 9) или кнопки

на пульте пульте ДУ

(см. стр. 11).

Настройка с помощью меню20

x Изменение установок “Настройка

каналов”

С помощью меню “Настройка каналов” можно выполнять автоматическую или

ручную предварительную настройку каналов, помечать номер программы,

блокировать ненужные программы и изменять порядок телевизионных

каналов, отображаемых а экране.

Нажмите кнопку MENU.

1

Нажимайте кнопки V или v для выбора

2

пиктограммы “Настройка каналов” (

), затем

нажмите кнопку

.

Нажимайте кнопки V или v для выбора желаемого параметра

3

(например, “Aвтонaстройкa программ”), затем нажмите кнопку

.

Выберите Для

“A

втонaстройкa программ

” Автоматического сохранения телеканалов.

“Pучная настройка Сохранения вручную нужных телеканалов и телеканалов,

программ” которые не могут быть сохранены автоматически (см.

раздел Сохранение телеканалов вручную на стр. 22).

“Метки программ” Отметки номера телеканала.

(1) Выберите пункт “Программa” и нажмите кнопку

.

Нажимайте кнопки V или v для выбора номера программы,

затем нажмите кнопку .

(2) Выберите пункт “Меткa” и нажмите кнопку .

Нажимайте кнопки V или v для выбора символов в

названии (буквы и цифры), затем нажмите кнопку .

“Блокировка программ” Блокировки нежелательных программ.

(1) Выберите пункт “Программa” и нажмите кнопку

.

Нажимайте кнопки V или v для выбора номера программы,

затем нажмите кнопку .

(2)

Выберите пункт “Блокировка” и нажмите кнопку , а

затем нажимайте кнопки V или v для выбора “Вкл.” или

“Выкл.”.

При сохранении на заблокированную программу, номер

данной программы будет автоматически разблокирован.

“

Cортировкa программ

” изменить порядок, в котором каналы появляются на экране

(см. шаг 3 b) раздела “Начальная настройкa” на стр. 7).

П

римечания

• Можно добавить метки для номеров программ, чтобы они отображались в меню

“Сортировка программ”.

• Если отсортировать заблокированную программу, то программа останется заблокированной.

Настройка с помощью меню

21

Продолжение

Сохранение телеканалов вручную

После выбора пункта “Ручная настройка программ”

1

выберите номер программы, на которую вы хотите

сохранить канал.

(1) Убедитесь, что выбран пункт “Программa”,

затем нажмите кнопку

.

(2)

Нажимайте кнопки V или v до появления в меню

нужного номера программы, затем нажмите кнопку

.

Выберите нужный канал.

2

(1) Убедитесь, что выбрано “MB I”, “MB II” или “ДMB”, затем нажмите кнопку

.

(2) Нажимайте кнопки V или v до появления на экране нужного телеканала,

затем нажмите кнопку

.

Если звук не нормальный, выберите соответствующую систему ТВ.

3

(1) Нажимайте кнопки V или v для выбора пункта “Система”, затем

нажмите кнопку

.

(2) Нажимайте кнопки V или v до достижения нормального звучания, затем

нажмите кнопку

.

Если вас не устраивает качество изображения и звука, вы можете

4

улучшить его, используя функции настройки “Точн. настр.”.

(1) Нажимайте кнопки V или v для выбора пункта “Точн. настр.”, затем нажмите

кнопку

.

(2) Нажимайте кнопки V или v для выбора пункта “Ручная”, затем нажмите

кнопку

.

(3) Нажимайте кнопки V,v,B или b до оптимизации качества изображения и

звука, затем нажмите кнопку

.

Во время настройки в меню мигают иконки + или –.

Если вы хотите пропустить данный номер программы во время

5

использования кнопки PROG +/–, вы можете выбрать функцию

“Пропуск”.

(1) Нажимайте кнопки V или v для выбора пункта “Пропуск”, затем нажмите

кнопку

.

(2) Нажимайте кнопки V или v для выбора

пункта

“Вкл.”, затем нажмите

кнопку

.

Для отмены выберите “Выкл.”, затем нажмите кнопку

.

Если телевизионный сигнал слишком сильный (изображение искажено;

6

изображение содержит полосы; помехи для сигнала) или слабый

(изображение снежит), качество изображения можно улучшить, настроив

функцию “Усилитель сигнала”.

(1)

Нажимайте кнопки V или v для выбора пункта

“Усилитель сигнала”, затем

нажмите кнопку

.

(2) Нажимайте кнопки V или v для выбора значения “Выкл.” (если изображение

искажается; содержит полосы или имеются помехи для сигнала) или “Авто”

(если изображение снежит), затем нажмите кнопку

.

Настройка с помощью меню22

Продолжение

x Изменение установок “Установка”

Меню “Установка” позволяет вам изменять язык меню, настраивать

положение изображения,

изменение формат изображения,

отмечать

дополнительное оборудование и выбирать цветовую систему.

Нажмите кнопку MENU.

1

Нажимайте кнопки V или v для выбора

Установка

2

Язык/Language:

Русский

пиктограммы “Установка” (

), затем

Позиция картинки

Широкоэкр. режим

выкл

нажмите кнопку

.

Нaзвание AV-входa

Система цвета:

Авто

Нажимайте кнопки V или v для выбора нужного параметра (например,

3

“Язык/Language”), затем нажмите кнопку

.

Выберите Для

“Язык/Language” Изменения языка меню.

Нажимайте кнопки V или v для выбора “English” (анг-

лийский) или “

”, затем нажмите кнопку .

“Позиция картинки” Регулирования положения изображения, если оно не

параллельно телеэкрану.

Нажмите кнопку V или v, чтобы выбрать функцию

“Поворот изображ.” или “Позиция по вертикали”, затем

нажмите кнопку

.

Нажимайте кнопки V,v, B или b для регулировки

положения изображения, затем нажмите кнопку

.

“Широкоэкр.режим” Выбора “Bкл.“ или “Bыкл.“ (см. стр. 10)

“Нaзвание AV-входa” Отметки подключённого оборудования.

(1) Выберите пункт “Видеовход” и нажмите кнопку

.

Нажимайте кнопки V или v для выбора входа,

который вы хотите отметить, затем нажмите кнопку

.

(2) Выберите пункт “Меткa” и нажмите кнопку

, затем

нажимайте кнопки V или v для выбора отмечаемого

входа: “Видео 1/Видео 2/Видео 3/DVD”, “ВМ”, “SAT”,

“Игpa” или “Изм.”*.

* Можно изменить видеометку. Нажмите V или v,

чтобы выбрать буквенно-цифровые символы для

метки, затем нажмите кнопку

.

“Система цвета” Выбора цветовой системы.

Нажимайте кнопки V или v для выбора “Авто”, “PAL”,

“SECAM”, “NTSC3.58” или “NTSC4.43”, затем нажмите

кнопку

. В обычных условиях установите данный

параметр в позицию “Авто”.

Настройка с помощью меню

23

Дополнительная информация

x Подключение дополнительных

компонентов

Подключение к разъему входа видеосигнала (

t

)

Передняя панель ТВ

Аудио/

Видеокамера

видеокабель

(не прилагается)

L(MONO) R

3

Задняя панель ТВ

Игровое видео-

оборудование

RLY

C

B

C

R

Антенный кабель

(не прилагается)

1

2

Аудио/

видеокабель

(не прилагается)

Видеомагнитофон

Примечани

e

• При подключении видеомагнитофона к разъему 8 (вход антенны) сохраните сигнал с

видеомагнитофона на программе номер 0 на ТВ (см. стр. 22).

Подключение к разъему выхода сигнала монитора (T)

Задняя панель ТВ

Аудиосистема

RLY

C

B

C

R

Аудио/

видеокабель

1

2

(не прилагается)

Видеомагнитофон

24 Дополнительная информация

Подключение к разъему входа компонентного видео-

сигнала (

)

Задняя панель ТВ

Кабель компо-

нентного видео

RLY

C

B

C

R

(не прилагается)

1

2

DVD-

проигрыватель

Аудиопкабель

(не прилагается)

Примечани

я

• Eсли DVD-проигрыватель может посылать сигналы в режимах чересстрочной или прогрес-

сивной pазвертки, при подсоединении к разъему (компонентный видеовход) на TB вы-

бирайте чересстрочный режим. Данный телевизор может принимать сигналы 525 строк/

60 Гц или 625 строк/50 Гц.

• Oтметка некоторых разъемов DVD-проигрывателей может различаться:

Подсоедините K…(на DVD-проигрывателе)

Y (эеленый) Y

Cв (синий) Cв, Pв, Сь или B-Y

CR (красный) CR, PR, Сr или R-Y

• При выборе опции “DVD” на телеэкране сигнал с разъемов T (выход сигнала монитора)

будет некачественным. Это не является неполадкой.

Дополнительная информация

25

x Устранение неисправностей

Если в работеТB появились сбои, вы можете воспользоваться функцией перезагрузки

(Reset) или приведёнными ниже рекомендациями по устранению неисправностей. Eсли

вам не удается самостоятельно устранить неисправность, обратитесь к дилеру фирмы

Sony.

Функция перезагрузки (Reset)

RESET

RESET

Нажмите кнопку RESET на пульте ду. Несколько секунд

экран будет пустым, затем появится меню “Начальная

настройкa”.

TV

Нажатие кнопки RESET вернет телевизор к заводским

установкам, однако при этом некоторые неполадки

будут устранены.

Рекомендации по устранению неисправностей

Симптом Решение

Возможная причина

Стр.

Рябь на экране

• Подключение не плотно,

• Проверьте кабель антенны и подключения

24

или повреждён кабель.

на ТВ, видеомагнитофоне и розетке.

• Неправильно

• Проверьте правильность регулировки

–

отрегулирована антенна.

антенны. Обратитесь за помощью к дилеру

фирмы Sony.

Помехи в

звучании

•

Сохранение телеканалов не

• Отобразите меню “Настройка каналов” и

22

завершено или проведено

выберите пункт “Ручная настройка

не соответствующим

программ” для повторного сохранения

образом.

телеканалов.

• Сигнал передачи

• Отобразите меню “Настройка каналов” и

22

слишком слабый.

установите для параметра “Усилитель

сигнaлa” значение “Авто” в режиме

“Ручная настройка программ”.

• Воспользуйтесь внешним усилителем.

–

Помехи на

• Сигнал передачи

• Выключите или отсоедините внешний

–

изображении

чрезмерно сильный.

усилитель, если таковой используется.

• Отобразите меню “Настройка каналов” и

22

установите для параметра “Усилитель

сигнала” значение “Выкл.” в режиме

“Ручная настройка программ”.

Помехи в звучании

Качественное

• Неправильно установлена

• Отобразите меню “Настройка каналов” и

22

изображение

система ТВ.

выберите соответствующую опцию

“Система” в режиме “Ручная настройка

программ”.

Помехи в звучании

26 Дополнительная информация

Возможная причинаСимптом Решение

Стр.

Отсутствует

• Проверьте подключения кабеля питания,

• Не подключён кабель

24

изображение

антенны и видеомагнитофона.

питания,

видеомагнитофон или

антенна.

• ТВ не включён.

• Нажмите кнопку ?/1 (питание).

10

Отсутствует звук

• Нажмите кнопку ! (основное питание),

9

чтобы выключить ТВ примерно на 5

сек., затем снова включите его.

Качественное

• Слишком низкий

• Нажимайте кнопку 2 + для

10

изображение

уровень громкости.

повышения уровня громкости.

• Звук отключён.

• Нажмите кнопку для включения

10

звука.

Отсутствует звук

–

Точечные линии

• Присутствуют

• Не используйте фены и другие

или полосы на

локальные помехи от

устройства рядом с ТВ.

экране

автомобилей, неоновой

• Проверьте правильность регулировки

–

подсветки, фенов,

антенны. Обратитесь за помощью к

генераторов питания и

дилеру фирмы Sony.

т.п.

Изображение

–

• Передаваемые сигналы

• Используйте точно направляемую

двоится

отражаются от

антенну.

близлежащих гор или

• Используйте функцию точной

22

зданий.

настройки “Точн. настр.”.

–

•

Неправильно

• Проверьте правильность регулировки

отрегулирована

антенны. Обратитесь за помощью к

антенна.

дилеру фирмы Sony.

•

Не следует

–

• Выключите или отсоедините внешний

использовать

усилитель, если таковой используется.

внешний усилитель.

Чёрно-белое

• Установлен слишком

• Отобразите меню “Изображение” и

18

изображение

низкий уровень цвета.

выберите пункт “Персональный”

раздела “Режим”, а затем

отрегулируйте уровень “Цветность” в

разделе “Нaстройка изображения”.

• Неправильно

•

Отобразите меню “Установка” и

23

установлена цветовая

проверьте настройку параметра

система.

“Система цвета” (обычно данный

параметр установлен в позицию “Авто”).

• Неправильно

• Проверьте правильность регулировки

–

отрегулирована антенна.

антенны. Обратитесь за помощью к

дилеру фирмы Sony.

Продолжение

Дополнительная информация

27

Продолжение

Возможная причинаСимптом Решение

Стр.

Перекос

• На ТВ может

• Располагайте внешние колонки и

–

изображения

воздействовать

другие электроприборы подальше от

магнитное поле от

ТВ.

внешних колонок и

• Выберите пункт “Позиция картинки” в

23

другого оборудования,

меню “Установка” а затем настройте

Good morning!

а также направленное

параметры “Поворот изображ.”, и

магнитное поле Земли.

“Позиция по вертикали” чтобы

изобржение ровно отображалось на

экране телевизора.

–

Посторонние

• На ТВ может

• Располагайте внешние колонки и

цветовые пятна

воздействовать

другое оборудование подальше от ТВ.

магнитное поле от

Не передвигайте ТВ, когда он включён.

внешних колонок и

Нажмите кнопку ! (основное питание)

другого оборудования,

для выключения ТВ примерно на 15

а также направленное

мин., а затем снова включите его.

магнитное поле Земли.

Телевизор не

• Ненадежное

• Проверьте кабель антенны и

24

может принимать

соединение, или

подключение к телевизору,

звук

поврежден кабель.

видеомагнитофону и настенной розетке.

стереотрансляции

.

или

• Неправильная

• Проверьте правильность регулировки

–

Звук

настройка антенны.

антенны. Обратитесь за помощью к

стереотрансляции

дилеру фирмы Sony.

включается

и выключается

или искажен.

Сверху экрана

• По каналу не

14

отображается

передается ситнал

число “100”, а

телетекста.

—

телетекст не

отображается.

Телетекст

• Ненадежное

24

• Проверьте кабель антенны и

отображается с

соединение, или

подключение к телевизору,

помехами

поврежден кабель.

видеомагнитофону и настенной

(изображение

розетке.

“снежит” или

• Неправильная

• Проверьте правильность регулировки

–

“двоится”).

настройка антенны.

антенны. Обратитесь за помощью к

дилеру фирмы Sony.

• Слишком слабый

• Отобразите меню “Настройка каналов”

22

передаваемый спгнал.

и установите для параметра

“Усилитель сигнaлa” значение “Авто”

в режиме “Ручная настройка программ”.

• Воспользуйтесь внешним усилителем.

–

• Исполъзуйте функцию точной

22

настройки (“Точн.настр.”).

28 Дополнительная информация