Sony KV-21FX30K: Úvod a použitie rôznych menu

Úvod a použitie rôznych menu: Sony KV-21FX30K

Úvod a použitie rôznych menu

Tento televízor používa na obrazovke systém menu a tým Vám ukazuje rôzne operácie.

Na presun po menu používajte nasledovné tlačidlá na diaľkovom ovládači, ktoré sú nižšie

popísané:

MENU

1 Stlačte tlačidlo MENU a na obrazovke sa objaví prvý stupeň menu.

2 K zvýrazneniu žiadaného menu alebo funkcie, stlačte tlačidlo

alebo .

K vstupu do zvoleného menu alebo funkcie, stlačte .

K

K návratu do predchádzajúceho menu alebo funkcie, stlačte .

K zmene nastavenia zvolenej funkcie, stlačte //alebo .

K potvrdeniu a uloženiu Vašej voľby, stlačte OK.

3 Stlačte tlačidlo MENU, menu zmizne a vrátite sa na bežnú televíznu

MENU

obrazovku.

Sprievodca po menu

Stupeň 1 Stupeň 2 Stupeň 3 / Funkcia

Nastavenie obrazu

NASTAVENIE OBRAZU

Nastavenie obrazu

Režim: Vlastný

Režim: Vlastný

Menu "Nastavenie obrazu" Vám umožňuje

Kontrast

Kontrast

Jas

Jas

Farba

Farba

zmeniť nastavenie obrazu.

Ostrosť

Ostrosť

Odtieň

Odtieň

Reset

Reset

OK

OK

Postupujte pri tom nasledovne: po zvolení

funkcie, ktorú si prajete zmeniť, stlačte tlačidlo

. Potom stlačte opakovane //

SK

alebo k zmene nastavenia a nakoniec

stlačte OK k jeho uloženiu do pamäti.

Toto menu Vám tiež umožní zmeniť režim

obrazu podľa druhu programu, ktorý sledujete:

Vlastný (pre osobné požiadavky).

Priamy prenos (pre živé vysielanie, formát

DVD a digitálne receivery najvyššej kvality).

Filmový (pre filmy).

Jas, Farba a Ostrosť sú nastavitel’né, len ak ste zvolili režim obrazu "Vlastný".

Odtieň je dostupný len pre farebný systém NTSC (napr. videokazety z USA).

Ak si želáte pôvodné nastavenie obrazu z výroby, zvoľte Reset a stlačte OK.

pokračuje...

Režim menu na obrazovke

9

Stupeň 1 Stupeň 2 Stupeň 3 / Funkcia

Nastavenie obrazu

NASTAVENIE ZVUKU

Režim: Vlastný

Kontrast

Menu “Nastavenie zvuku” Vám umožní zmeniť

Jas

Farba

Ostrosť

nastavenie zvuku.

Odtieň

Reset

OK

Postupujte pri tom nasledovne: po zvolení

funkcie, ktorú chcete zmeniť, stlačte . Potom

opakovane stlačte // alebo , aby

Nastavenie zvuku

Nastavenie zvuku

ste zmenili nastavenie a nakoniec stlačte OK,

Režim: Vlastný

Režim: Vlastný

Výšky

Výšky

HÍbky

HÍbky

aby ste pokyn uložili do pamäti.

Vyváženie

Vyváženie

Reset

Reset

Dvojkanál.zvuk: Mono

Dvojkanál.zvuk: Mono

Pokročilé nastavenie

Pokročilé nastavenie

OK

OK

Toto menu má dve podmenu:

Režim Vlastný (pre osobné nastavenie).

Rock

Pop

Jazz

Pokročilé nastavenie Zvukový efekt: Vyp: Normálny.

Spatial: Pre zvláštne zvukové efekty.

Aut. hlasitost’: Vyp: Hlasitositosť sa mení v

závislosti od vysielacieho

signálu.

Zap: Hlasitosť sa udržuje nezávisle

od vysielacieho signálu (napr.

pri reklamách).

TV reproduktory: Vyp: Zvuk prichádza z vonkajšieho

zosilovača pripojeného na

výstupy audia na zadnej

strane televízneho prijímača.

Zap: Zvuk prichádza z

reproduktorov televízneho

prijímača.

Výšky a Hĺbky je možné zmeniť len po zvolení “ Vlastný” v režime zvuku.

K nastaveniu pôvodného zvuku z výroby, zvoľte Reset a stlačte OK.

V prípade dvojjazyčného vysielania zvoľte funkciu Dvojkanál zvuk a nastavte ju na A pre 1.

zvukový kanál, na B pre 2. zvukový kanál alebo na Mono pre kanál mono, ak je dostupný. Ak

sa jedná o Stereo vysielanie, môžete si vybrať medzi Stereo alebo Mono .

pokračuje...

10

Režim menu na obrazovke

Stupeň 1 Stupeň 2 Stupeň 3 / Funkcia

Nastavenie obrazu

ČASOVAČ VYPNUTIA

Režim: Vlastný

Kontrast

Funkcia "Časov. vypnutia" v režime menu

Jas

Farba

Ostrosť

"Časovač" Vám umožní zvoliť si určitý

Odtieň

Reset

časový interval, po uplynutí ktorého televízor

OK

automaticky prejde do funkcie dočasného

vypnutia.

Časovač

Časovač

Postupujte pri tom nasledovne: po zvolení

Časov. vypnutia:

Vyp

Časov. vypnutia:

Vyp

funkcie, stlačte tlačidlo . Následne

Časov. zapnutia:

Vyp

Časov. zapnutia:

Vyp

stlačte alebo , aby ste zvolili časový

interval (maximálne 4 hodiny) a nakoniec

OK

OK

stlačte OK, aby ste ho vložili do pamäti.

Ak si za sledovania televízie prajete vidieť čas, ktorý zostáva do vypnutia, stlačte

tlačidlo .

Minútu predtým, ako televízor vstúpi do režimu dočasného vypnutia, zostávajúci čas sa objaví

na obrazovke.

Nastavenie obrazu

ČASOVAČ ZAPNUTIA

Režim: Vlastný

Kontrast

Funkcia "Časov. zapnutia" v režime menu

Jas

Farba

"Časovač" Vám umožní zvoliť si určitý časový

Ostrosť

Odtieň

Reset

interval, po uplynutí ktorého sa televízor

OK

nachádzajúci sa v režime dočasného vypnutia

(standby), automaticky zapne.

Postupujte pri tom nasledovne: po zvolení

Časovač

Časovač

Časov. vypnutia:

Vyp

Časov. vypnutia:

Vyp

funkcie, stlačte tlačidlo . Potom stlačte

Časov. zapnutia:

Vyp

Časov. zapnutia:

Vyp

alebo k zvoleniu časového intervalu

(maximálne 12 hodín) a stlačte OK k jeho

OK

OK

uloženiu do pamäti. Nakoniec stlačte tlačidlo

dočasného vypnutia (standby) na

diaľkovom ovládači a po uplynutí stanoveného

časového intervalu sa televízor zapne

automaticky.

Ukazovateľ dočasného vypnutia televízora (standby) Vás bude pravidelným blikaním

upozorňovať, že je v chode funkcia "Časov. zapnutia".)

Akékoľvek zlyhanie alebo prerušenie elektrického prúdu zruší tento úkon.

Ak indikátor na televíznom prijímači bliká bez toho, že by ste boli aktivovali funkciu

SK

“Časov. zapnutia”, obráťte sa na najbližší autorizovaný technický servis Sony.

Nastavenie obrazu

JAZYK/KRAJINA

Režim: Vlastný

Kontrast

Funkcia "Jazyk/Krajina" v režime menu

Jas

Farba

Ostrosť

"Nastavenie", Vám umožní zvoliť si jazyk, v

Odtieň

Reset

ktorom chcete, aby sa na obrazovke objavovali

OK

menu. Taktiež Vám umožní zvoliť si krajinu, v

ktorej si prajete televízor používať.

Nastavenie

Nastavenie

Postupujte pri tom nasledovne: po zvolení

Jazyk/Krajina

Jazyk/Krajina

Automatické ladenie

Automatické ladenie

funkcie, stlačte tlačidlo a potom pokračujte

Triedenie programov

Triedenie programov

Označenie programov

Ručné ladenie

Označenie programov

tak, ako je uvedené v časti "Zapnutie a

AV predvol’by

Ručné ladenie

AV predvol’by

Podrobné nastavenie

Podrobné nastavenie

automatické naladenie televízora", v bode 2 a 3.

OK

OK

pokračuje...

Režim menu na obrazovke

11

Stupeň 1 Stupeň 2 Stupeň 3 / Funkcia

Nastavenie obrazu

AUTOMATICKÉ LADENIE

Režim: Vlastný

Kontrast

Funkcia "Automatické ladenie" v režime menu

Jas

Farba

Ostrosť

"Nastavenie" slúži na to, aby televízor hľadal a

Odtieň

Reset

uložil do pamäti všetky kanály (televízne

OK

stanice), ktoré sú k dispozícii.

Postupujte pri tom nasledovne: po zvolení

Nastavenie

Nastavenie

Jazyk/Krajina

Jazyk/Krajina

funkcie, stlačte tlačidlo a potom pokračujte

Automatické ladenie

Automatické ladenie

Triedenie programov

Triedenie programov

tak, ako sa uvádza v časti "Zapnutie a

Označenie programov

Označenie programov

AV predvol’by

AV predvol’by

Ručné ladenie

Ručné ladenie

automatické naladenie televízora", v bode 5 a 6.

Podrobné nastavenie

Podrobné nastavenie

OK

OK

Nastavenie obrazu

TRIEDENIE PROGRAMOV

Režim: Vlastný

Kontrast

Funkcia "Triedenie programov" v režime menu

Jas

Farba

"Nastavenie" Vám umožní zmeniť si poradie, v

Ostrosť

Odtieň

Reset

ktorom sa kanály (televízne stanice) objavujú na

OK

obrazovke.

Postupujte pri tom nasledovne: po zvolení

Nastavenie

Nastavenie

funkcie, stlačte tlačidlo a potom postupujte

Jazyk/Krajina

Jazyk/Krajina

Automatické ladenie

Automatické ladenie

tak, ako sa uvádza v časti "Zapnutie a

Triedenie programov

Triedenie programov

Označenie programov

Označenie programov

automatické naladenie televízora", v bode 7 b).

AV predvol’by

AV predvol’by

Ručné ladenie

Ručné ladenie

Podrobné nastavenie

Podrobné nastavenie

OK

OK

Nastavenie obrazu

OZNAČENIE PROGRAMOV

Režim: Vlastný

Kontrast

Funkcia “Označenie programov” v rámci

Jas

Farba

režimu menu “Nastavenie” Vám umožní prideliť

Ostrosť

Odtieň

Reset

meno kanálu pozostávajúce maximálne z

OK

piatich písmen.

Postupujte pri tom nasledovne:

1 Najprv zvoľte funkciu, potom stlačte , a

Nastavenie

Nastavenie

Jazyk/Krajina

Jazyk/Krajina

následne stlačte alebo , aby ste zvolili

Automatické ladenie

Automatické ladenie

Triedenie programov

Triedenie programov

číslo programu, ktorý chcete pomenovať.

Označenie programov

Označenie programov

AV predvol’by

AV predvol’by

2 Stlačte .So zvýrazneným prvým prvkom

Ručné ladenie

Ručné ladenie

Podrobné nastavenie

Podrobné nastavenie

stĺpca Názov stlačte alebo aby ste

OK

OK

zvolili písmeno, číslo alebo “-“ pre medzeru

následne stlačte aby ste znak uložili do

pamäti. Rovnakým spôsobom zvoľte ostatné

štyri znaky. Stlačením OK sa pokyn uloží do

pamäti.

Nastavenie obrazu

AV PREDVOL’BY

Režim: Vlastný

Kontrast

Funkcia “AV predvol’by” v rámci režimu menu

Jas

Farba

“Nastavenie” Vám umožní prideliť meno

Ostrosť

Odtieň

Reset

vonkajšiemu prídavnému zariadeniu

OK

pripojenému na tento televízny prijímač.

Postupujte pri tom nasledovne:

1

Najprv zvoľte funkciu, potom stlačte a

Nastavenie

Nastavenie

Jazyk/Krajina

Jazyk/Krajina

následne stlačte alebo aby ste si

Automatické ladenie

Automatické ladenie

Triedenie programov

Triedenie programov

vybrali zdroj vstupu, ktorý chcete pomenovať

Označenie programov

Označenie programov

AV predvol’by

AV predvol’by

Ručné ladenie

Ručné ladenie

(AV1 a AV2 pre prídavné zariadenia pripojené

Podrobné nastavenie

Podrobné nastavenie

na Eurokonektory na zadnej strane

OK

OK

televízneho prijímača a AV3 na konektory na

čelnom paneli). Potom stlačte .

pokračuje ...

12

Režim menu na obrazovke

Stupeň 1 Stupeň 2 Stupeň 3 / Funkcia

2 V stĺpci “Názov” sa automaticky objaví

predurčené meno etikety:

a) Ak si želáte použiť jedno zo šiestich

predurčených mien CABLE, GAME,

CAM, DVD, VIDEO alebo SAT, stlačte

alebo aby ste zvolili niektoré z nich a

nakoniec stlačením OK uložte pokyn do

pamäti.

b) Ak chcete prideliť vlastné meno, zvoľte

Editar a stlačte . Potom so

zvýrazneným prvým znakom

stlačte alebo aby ste zvolili pís-

meno alebo číslo alebo “-“ pre medzeru a

stlačte aby sa znak uložil do pamäti.

Rovnakým spôsobom zvoľte aj ďaľšie

štyri znaky a stlačením OK uložte pokyn

do pamäti.

Nastavenie obrazu

RUČNÉ LADENIE

Režim: Vlastný

Funkcia "Ručné ladenie" v režime menu

Kontrast

Jas

Farba

"Nastavenie" slúži na:

Ostrosť

Odtieň

Reset

a) Postupné ladenie kanálov (televíznych

OK

staníc) podľa programov, ktoré si prajete,

alebo postupné ladenie video vstupu.

Postupujte pri tom nasledovne:

Nastavenie

Nastavenie

Jazyk/Krajina

Jazyk/Krajina

1 Po zvolení funkcie "Ručné ladenie", stlačte

Automatické ladenie

Automatické ladenie

Triedenie programov

Triedenie programov

Označenie programov

Označenie programov

tlačidlo . S vyznačenou funkciou

AV predvol’by

AV predvol’by

Ručné ladenie

Ručné ladenie

Program stlačte a potom stlačte

Podrobné nastavenie

Podrobné nastavenie

OK

alebo na zvolenie čísla programu

OK

(pozície), na ktorom si prajete naladiť

televíznu stanicu alebo kanál videa

(doporučujeme Vám, aby ste si pre kanál

videa zvolili číslo programu "0"). Stlačte

tlačidlo .

2 Dostupnosť nasledujúcej funkcie závisí

od voľby krajiny v režime menu “Jazyk/

Krajina”.

Po zvolení funkcie Systém, stlačte .

SK

Potom stlačte alebo

aby ste si zvolili

televízny systém (B/G pre krajiny Západnej

Európy alebo D/K pre krajiny Východnej

Európy). Stlačte

.

3 Po zvolení funkcie Kanál, stlačte tlačidlo a

potom stlačte alebo na zvolenie typu

kanála ("C" pre pozemné kanály alebo "S"

pre káblové kanály). Stlačte . Potom

stlačte číselné tlačidlá k priamemu zavedeniu

čísla kanála televíznej stanice alebo

znamienka kanála videa. Ak neviete číslo

kanála, hľadajte ho stlačením tlačidla

alebo . Keď nájdete kanál, ktorý si chcete

uložiť, stlačte dvakrát OK.

Zopakujte všetky tieto body, aby ste naladili a

dali do pamäti viacero kanálov.

pokračuje ...

Režim menu na obrazovke

13

Stupeň 1 Stupeň 2 Stupeň 3 / Funkcia

Nastavenie obrazu

b) Prideliť meno kanálu, s maximálne 5

Režim: Vlastný

Kontrast

písmenami.

Jas

Farba

Ostrosť

Postupujte pri tom nasledovne: vyznačením

Odtieň

Reset

funkcie Program, stlačte tlačidlo PROGR +

OK

alebo - až kým sa objaví číslo programu,

ktorému chcete dať meno. Potom ako sa

objaví na obrazovke, zvoľte funkciu Názov a

Nastavenie

Nastavenie

potom stlačte tlačidlo .

Jazyk/Krajina

Jazyk/Krajina

Automatické ladenie

Automatické ladenie

Triedenie programov

Triedenie programov

Stlačte alebo k zvoleniu jedného

Označenie programov

Označenie programov

AV predvol’by

AV predvol’by

písmena alebo čísla alebo "-" pre medzeru a

Ručné ladenie

Ručné ladenie

Podrobné nastavenie

Podrobné nastavenie

stlačte k potvrdeniu tohto znaku. Ďaľšie

OK

OK

štyri znaky zvoľte rovnakým spôsobom. Po

zvolení všetkých znakov, stlačte tlačidlo OK

dvakrát, aby ste ich uložili do pamäti.

c) Aj keď jemné automatické ladenie (AFT) je

stále v chode, môžete obraz ručne doladiť v

prípade, že by sa stal tento nejasným.

Postupujte pri tom nasledovne: za

sledovania kanála (televíznej stanice), na

ktorom chcete uskutočniť jemné naladenie,

zvoľte funkciu AFT a potom stlačte

tlačidlo . Stlačte

alebo k doladeniu rozsahu frekvencie

kanála v rozmedzi od -15 do + 15. Nakoniec

stlačte OK dvakrát a týmto sa nové doladenie

uloží do pamäti.

d) Vynechať čísla programov, ktoré si neprajete

sledovať a tým ich preskočiť pri ich výbere

pomocou tlačidiel PROGR +/-.

Postupujte pri tom nasledovne: vyznačením

funkcie Program, stlačte tlačidlo PROGR +

alebo -, až sa objaví číslo programu, ktorý si

želáte vynechať. Potom ako sa objaví na

obrazovke, zvoľte funkciu Vynechať a potom

stlačte tlačidlo . Stlačte alebo k

zvoleniu Áno a nakoniec stlačte OK dvakrát,

aby ste ho uložili do pamäti.

Ak časom budete chcieť vynulovať tento

úkon, postupujte tak, ako je vyššie uvedené,

ale namiesto "Áno" zvol’te "Nie".

e) Použitím dekodéru pripojeného na

Eurokonektor :2/ , alebo cez video

S

pripojené na spomínaný Eurokonektor, Vám

táto funkcia umožní sledovať a správne

nahrať zakódovaný kanál.

Dostupnosť nasledujúcej funkcie závisí

od voľby krajiny v režime menu “Jazyk/

Krajina”.

Postupujte pri tom nasledovne: zvoľte

funkciu Dekóder a stlačte . Potom stlačte

alebo aby ste zvolili Zap. Nakoniec

stlačte dvakrát OK, aby sa pokyn uložil do

pamäti.

Ak si neskôr budete želať zrušiť túto funkciu,

zvoľte znovu “Vyp” namiesto “Zap”.

pokračuje ...

14

Režim menu na obrazovke

Stupeň 1 Stupeň 2 Stupeň 3 / Funkcia

Nastavenie obrazu

REDUKCIA ŠUMU

Režim: Vlastný

Kontrast

Funkcia “Redukcia šumu” v menu “Podrobné

Jas

Farba

nastavenie” umožňuje automaticky znížiť šum v

Ostrosť

Odtieň

Reset

obraze v prípade slabých signálov televízneho

OK

prijímača.

Postupujte pri tom nasledovne: po zvolení

Nastavenie

Podrobné nastavenie

funkcie, stlačte tlačidlo . Potom stlačte

Jazyk/Krajina

Automatické ladenie

Redukcia šumu:

Auto

Triedenie programov

Výstup AV2:

TV

alebo k zvoleniu Auto a nakoniec stlačte

Označenie programov

RGB centrovanie:

0

AV predvol’by

Otočenie obrazu:

0

Ručné ladenie

OK k jeho uloženiu.

Podrobné nastavenie

OK

OK

Ak časom budete chcieť zrušiť tento úkon,

postupujte tak, ako je vyššie uvedené, ale zvoľte

"Vyp" namiesto "Auto".

Nastavenie obrazu

VÝSTUP AV2

Režim: Vlastný

Kontrast

Funkcia “Výstup AV2” v rámci režimu menu

Jas

Farba

Ostrosť

“Podrobné nastavenie” Vám umožní zvoliť

Odtieň

Reset

zdroj výstupu Eurokonektora :2/q, aby

OK

ste tak mohli nahrávať z tohto Eurokonektora

akýkoľvek signál pochádzajúci z televízneho

Nastavenie

Podrobné nastavenie

prijímača alebo iného vonkajšieho zariadenia

Jazyk/Krajina

Automatické ladenie

Redukcia šumu:

Auto

Triedenie programov

Výstup AV2:

TV

pripojeného na Eurokonektor :1/ alebo

Označenie programov

RGB centrovanie:

0

AV predvol’by

Otočenie obrazu:

0

Ručné ladenie

na predné konektory 3 do 3.

Podrobné nastavenie

OK

OK

Ak má Vaše video Smartlink, tento postup

nie je potrebný.

Postupujte pri tom nasledovne: po zvolení

funkcie, stlačte . Potom stlačte alebo

, aby ste zvolili želaný výstupný signál TV,

AV1, AV3 alebo AUTO.

Ak si zvolíte funkciu “AUTO”, výstupný

signál bude vždy ten istý ako ten, ktorý sa

objaví na televíznej obrazovke.

Ak ste pripojili dekodér na Eurokonektor

SK

:2/q alebo na video pripojené na

tento Eurokonektor, nezabudnite znovu

zvoliť Výstup AV2 v režime menu “Auto”

alebo “TV” pre správne odkódovanie.

pokračuje ...

Režim menu na obrazovke

15

Stupeň 1 Stupeň 2 Stupeň 3 / Funkcia

Nastavenie obrazu

RGB CENTROVANIE

Režim: Vlastný

Kontrast

Pri zapojení zariadenia so signálmi RGB, ako

Jas

Farba

“PlayStation”, sa môže stať, že bude treba

Ostrosť

Odtieň

Reset

uskutočniť horizontálne centrovanie obrazu. V

OK

takom prípade ho môžete nastaviť použitím

funkcie “RGB centrovanie” z menu “Podrobné

nastavenie”.

Nastavenie

Podrobné nastavenie

Jazyk/Krajina

Automatické ladenie

Redukcia šumu:

Auto

Triedenie programov

Výstup AV2:

TV

Označenie programov

RGB centrovanie:

0

Postupujte pri tom nasledovne: za sledovania

AV predvol’by

Otočenie obrazu:

0

Ručné ladenie

Podrobné nastavenie

vstupného signálu RGB, zvolte funkciu "RGB

OK

OK

centrovanie" a stlačte tlačidlo . Potom

stlačte alebo k nastaveniu centrovania

obrazu - nastavujte v rozmedzí od -10 do +10.

Stlačením OK sa pokyn uloží do pamäti.

Nastavenie obrazu

OTOČENIE OBRAZU

Režim: Vlastný

Kontrast

Z dôvodov vplyvu magnetického poľa Zeme sa

Jas

Farba

môže stať, že sa obraz na televíznej obrazovke

Ostrosť

Odtieň

Reset

nakloní. V takom prípade ho môžete napraviť

OK

použitím funkcie "Otočenie obrazu" v režime

menu "Podrobné nastavenie".

Podrobné nastavenie

Nastavenie

Jazyk/Krajina

Redukcia šumu:

Auto

Automatické ladenie

Postupujte pri tom nasledovne: po zvolení

Výstup AV2:

TV

Triedenie programov

RGB centrovanie:

0

Označenie programov

Otočenie obrazu:

0

funkcie, stlačte tlačidlo . Potom

AV predvol’by

Ručné ladenie

Podrobné nastavenie

stlačte alebo a upravte obraz v

OK

OK

rozmedzí od -5 do +5. Stlačením OK sa pokyn

uloží do pamäti.

16

Režim menu na obrazovke

Оглавление