Sony KDL-40V3000: Hurtigstartveiledning

Hurtigstartveiledning

1: Kontrollere

2: Feste stativet

tilbehøret

Strømledning (type C-6)* (1)

Koaksialkabel (1)

Holderbånd (1) og skruer (2)

Stativ (1) og skruer (4)

Fjernkontroll RM-ED009 (1)

AA-batterier (type R6) (2)

* Ikke fjern ferrittkjernene.

Sette inn batterier i fjernkontrollen

Skyv og løft på dekselet for å åpne det.

~

• Pass på korrekt polaritet når du setter inn batterier.

• Ikke bruk forskjellige typer batterier samtidig og ikke

bland gamle og nye batterier.

• Kast brukte batterier på en miljøvennlig måte. Ta hensyn

1 Sett TV-en på stativet ved å plassere

til lokale bestemmelser angående avfallsbehandling av

brukte batterier. Hos kommunen der du bor får du mer

skruehullenes justeringslinjer over stativet,

informasjoner om dette.

som vist.

• Fjernkontrollen må behandles med varsomhet. Ikke mist

den ned eller trakk på den, og ikke søl noen form for

2 Fest TV-en til stativet med de medfølgende

væske på den.

skruene.

• Ikke plasser fjernkontrollen i nærheten av en varmekilde,

~

i direkte sollys eller i et fuktig rom.

• Dette TV-apparatet er meget tungt, så det bør plasseres på

stativet av to eller flere personer.

• Hvis du bruker en elektrisk skrutrekker, må du stille inn

dreiemomentet på ca. 1,5 N·m (15 kgf·cm).

• Når TV-apparatet skal installeres på veggen, må du følge

trinn 1 for å hindre at apparatet faller over ende.

NO

4

Hurtigstartveiledning

3: Koble til en antenne/

4: Hindre

kabel/videoopptaker

fjernsynsapparatet i å

Koble til en antenne/kabel

velte

Bakkesignal eller kabel

Koaksialkabel (inkludert)

Strømledning (inkludert)

Koble til en antenne/kabel og videoopptaker

5: Bunte kablene

Strømledning

(inkludert)

Koaksialkabel

(inkludert)

Bakkesignal

eller kabel

Scart-kabel

(ikke inkludert)

Koaksialkabel

(ikke inkludert)

Videoopptaker

~

Kroken på kabelholderen kan åpnes fra begge sider,

avhengig av hvordan den er festet.

NO

5

4 Trykk på F/f for å velge det landet/den

regionen hvor du kommer til å bruke TV-en,

6: Foreta

og trykk deretter på .

grunninnstillingene

Hvis landet/regionen hvor du vil bruke TV-en

ikke vises på listen, må du velge "-" i stedet for et

land/en region.

Auto innstilling av TV-en

5 Før du setter i gang auto innstilling av TV-

en, må du sette inn en forhåndsinnspilt

3,4,6,7

kassett i videospilleren som er koblet til TV-

en (side 5) og begynne avspilling.

Videokanalen blir funnet og lagret på TV-en

under auto innstillingen.

9

Hvis det ikke er koblet noen videospiller til TV-

en, kan du hoppe over dette trinnet.

6 Trykk på G/g for å velge "OK", og trykk

deretter på .

Velge språk og land/region

1 Koble TV-apparatet til stikkontakten

(220-240 V AC, 50 Hz).

2 Trykk på 1 øverst på TV-en.

Når du slår på TV-apparatet første gang, får du

frem språkmenyen på skjermen.

7 Trykk på F/f for å velge "Egen Antenne"

3 Trykk på F/f/G/g for å velge det språket

eller "Kabel", og trykk deretter på .

som vises på menyskjermene, og trykk

Hvis du velger "Kabel", vises skjermen for valg av

deretter på .

kanalsøktype. Se "Stille inn TV-en på digital

kabeltilkobling" på side 7.

TV-en starter søket etter alle tilgjengelige digitale

kanaler, fulgt av alle tilgjengelige analoge

kanaler. Dette kan ta litt tid, så ikke trykk på noen

knapper på TV-en eller fjernkontrollen mens dette

pågår.

Hvis det vises en melding som ber deg bekrefte

antennetilkoblingene

Ingen digitale eller analoge kanaler ble funnet.

Kontroller alle antennetilkoblinger og trykk på

for å starte automatisk innstilling igjen.

NO

6

8 Når kanalsorteringsmenyen vises på

skjermen, må du følge trinnene i

Hurtigstartveiledning

Demontere stativet fra

"Kanalsortering" på side 33.

Hvis du ikke vil endre rekkefølgen de analoge

TV-en

kanalene er lagret i på TV-en, må du gå til neste

trinn.

~

9 Trykk på MENU for å avslutte.

Ikke fjern stativet av andre grunner enn at du vil montere TV-

en på veggen eller montere TV-stativet (tilleggsutstyr).

TV-apparatet har nå stilt inn alle tilgjengelige

kanaler.

~

Når en digital kanal ikke kan mottas, eller når du velger en

region hvor det ikke finnes noen digitale kringkastere i

trinn 4 (side 6), må tiden stilles inn etter trinn 9.

Stille inn TV-en på digital kabeltilkobling

1 Trykk på F/f for å velge "Kanalsøktype",

og trykk deretter på .

2 Trykk på F/f for å velge "Hurtig kanalsøk"

eller "Fullt kanalsøk", og trykk deretter på

.

"

Hurtig kanalsøk": Kanalene stilles inn i henhold

til kabel-TV-leverandørens informasjon i

kringkastingssignalet. Den anbefalte innstillingen

for "Frekvens", "Nettverks-ID" og "Symbol Rate"

er "Auto", med mindre kabel-TV-leverandøren

oppgir de faktiske verdiene som skal brukes.

"Hurtig kanalsøk" anbefales for hurtiginnstilling

når dette støttes av kabel-TV-leverandøren.

"Fullt kanalsøk": Alle tilgjengelige kanaler blir

innstilt og lagret. Denne prosedyren kan ta litt tid.

Dette alternativet anbefales når "Hurtig kanalsøk"

ikke støttes av kabel-TV-leverandøren din.

Du finner nærmere informasjon om kabel-TV-

leverandører som støttes, på support-nettsiden:

http://support.sony-europe.com/TV/DVBC/

3 Trykk på G/g/f for å velge "Start", og trykk

deretter på .

TV-en starter søket etter kanaler. Ikke trykk på

noen knapper på TV-en eller fjernkontrollen.

~

Enkelte kabel-TV-leverandører støtter ikke "Hurtig

kanalsøk". Hvis ingen kanaler blir funnet ved bruk av

"Hurtig kanalsøk", må du utføre "Fullt kanalsøk".

NO

7

For å holde en side må du trykke på / .

~

For å vise skjult informasjon må du trykke på / .

• Du kan ikke velge "4:3" eller "14:9" for bilder fra HD-

signalkilder.

• Du kan ikke bruke denne funksjonen mens det digitale

z

banneret vises.

Når det vises fire fargede felter nederst på tekst-TV-siden, er

• Enkelte tegn og/eller bokstaver øverst eller nederst på

Fastext tilgjengelig. Med Fastext får du hurtig og enkel

bildet vil kanskje ikke være synlige i "Smart". I så fall kan

tilgang til sidene. Trykk på den tilsvarende fargeknappen for

du velge "V Størrelse" ved hjelp av "Skjermkontroll"-

å få tilgang til siden.

menyen og justere den vertikale størrelsen for å gjøre dem

synlige.

z

Endre skjermformatet manuelt, så det

• Når "Autoformat" er stilt inn på "På", vil TV-en

passer til sendingen

automatisk velge den modusen som passer best til den

aktuelle sendingen (side 27).

Trykk gjentatte ganger på for å velge det ønskede

• Du kan justere bildeposisjonen når du velger "Smart"

skjermformatet.

(50 Hz), "Zoom" eller "14:9". Trykk på

F/f for å flytte

bildet opp eller ned (f.eks. for å lese tekstingen) (unntatt

Smart*

for 720p og 1080i).

Viser konvensjonelle

• Velg "Smart" eller "Zoom" for å justere for 720p- eller

4:3-sendinger med

1080i-kildebilder med noe beskårede kanter.

imitert

bredformateffekt. 4:3-

bildet strekkes for å

Bruke verktøymenyen

fylle skjermen.

Trykk på TOOLS for å vise følgende alternativer når

du ser et TV-program.

4:3

Alternativer Beskrivelse

Viser konvensjonelle

4:3-sendinger (f.eks.

Lukk Lukker verktøymenyen.

ikke-

bredformatsendinger)

Bildemodus Se side 23.

med riktige

Lydmodus Se side 25.

proporsjoner.

Høyttaler Se side 29.

Wide

Viser

Lydspråk (kun i digital

Se side 37.

bredformatsendinger

modus)

(16:9) med riktige

Innstillinger for

Se side 37.

proporsjoner.

teksting (kun i digital

modus)

i Volum Justerer volumet til

Zoom*

hodetelefonene.

Viser

kinoformatsendinger

Innsovningsti. Se side 30.

(sendinger i letter box-

format) med riktige

Strømsparing Se side 30.

proporsjoner.

Automatisk stilling av

Setter deg i stand til å koble til

klokke (kun i analog

digital modus og se tiden.

14:9*

modus)

Viser 14:9-sendinger

Systeminformasjon

Viser

med riktige

(kun i digital modus)

systeminformasjonsskjermen.

proporsjoner. Dette

fører til svarte områder

i utkanten av bildet.

* Deler av bildet øverst og nederst kan bli kuttet av.

NO

14

Bruke den digitale elektroniske programveiviseren

(EPG) *

1 I digital modus må du trykke på .

2 Utfør den ønskede arbeidsoperasjonen,

som vist i følgende tabell eller på skjermen.

Se på TV

EPG (Digital Electronic Programme Guide, eller

elektronisk programveiviser)

* Denne funksjonen er kanskje ikke tilgjengelig i alle land/regioner.

For å Gjør dette

Se et program Trykk på F/f for å velge et program, og trykk deretter på .

Slå av EPG Trykk på .

Sortere programinformasjonen etter

1 Trykk på den blå knappen.

kategori

2 Trykk på

F/f/G/g for å velge en kategori, og trykk deretter på

– Kategoriliste

.

De tilgjengelige kategoriene omfatter:

"Alle kategorier": Inneholder alle tilgjengelige kanaler.

Kategorinavn (f.eks. "Nyheter"): Inneholder alle kanaler som svarer til

den valgte kategorien.

Stille inn et program som skal tas opp

1 Trykk på F/f/G/g for å velge det programmet du vil ta opp, og

– Tidsinnstilt opptak

trykk deretter på

/ .

2 Trykk på

F/f for å velge "Tidsinnstilt opptak".

3 Trykk på for å stille inn TV-en og videospiller-timerne dine.

Et rødt c symbol vises ved informasjonen til det aktuelle programmet. -

indikatoren på TV-ens frontpanel tennes og lyser oransje.

z

Ovenstående prosedyre kan brukes selv om det programmet som skal tas opp

allerede har begynt.

Stille inn et program som skal vises

1 Trykk på F/f/G/g for å velge det fremtidige programmet du vil

automatisk på skjermen når det begynner

vise, og trykk deretter på / .

– Påminnelse

2 Trykk på

F/f for å velge "Påminnelse", og trykk deretter på .

Et c-symbol vises ved informasjonen til det aktuelle programmet. -

indikatoren på TV-ens frontpanel tennes og lyser oransje.

~

Hvis du slår TV-en over på standby-modus, vil den automatisk slå på seg selv

når programmet er i ferd med å begynne.

Fortsatt

NO

15

For å Gjør dette

Stille inn tid og dato til det programmet

1 Trykk på / .

du vil ta opp

2 Trykk på

F/f for å velge "Manuelt tidsopptak", og trykk deretter

– Manuelt tidsopptak

på .

3 Trykk på

F/f for å velge datoen, og trykk deretter på g.

4 Still inn start- og stopptiden på samme måte som i trinn 3.

5 Trykk på

F/f for å velge programmet, og trykk deretter på .

6 Trykk på for å stille inn TV-en og videospiller-timerne dine.

-indikatoren på TV-ens frontpanel tennes og lyser oransje.

Avbryte et opptak/påminnelse

1 Trykk på / .

– Tidsinnstillingsliste

2 Trykk på

F/f for å velge "Tidsinnstillingsliste", og trykk deretter

på .

3 Trykk på F/f for å velge det programmet du vil avbryte, og

trykk deretter på .

4 Trykk på F/f for å velge "Avbryt tidsstyring", og trykk deretter

på .

Det vises et vindu som ber deg bekrefte at du vil avbryte programmet.

5 Trykk på G/g for å velge "Ja", og trykk deretter på for å

bekrefte.

~

• Du kan stille inn videospiller-timeropptak på TV-en kun for SmartLink-kompatible videospillere. Hvis videospilleren din ikke

er SmartLink-kompatibel, vil det vises en melding som vil minne deg om at du må stille inn timeren på videospilleren din.

• Etter at et opptak har begynt, kan du sette TV-en i standby-modus, men du må ikke slå av TV-en helt, da det vil føre til at opptaket

blir avbrutt.

• Hvis det er valgt en aldersbegrensning for programmene, vil det vises en melding som ber deg taste inn en PIN-kode. For

nærmere detaljer, se "Tilgangskontroll" på side 37.

NO

16

Bruke listen Digitale favoritter *

Favorittfunksjonen setter deg i stand til å spesifisere

opptil fire lister med favorittprogrammer.

1 Trykk på MENU.

2 Trykk på F/f for å velge "Digitale

favoritter", og trykk deretter på .

Se på TV

3 Utfør den ønskede arbeidsoperasjonen,

Listen Digitale favoritter

som vist i følgende tabell eller på skjermen.

* Denne funksjonen er kanskje ikke tilgjengelig i alle land/

z

regioner.

Opptil 999 kanaler kan lagres på favorittlisten.

For å Gjør dette

Opprette din egen favorittliste for første

1 Trykk på for å velge "Ja".

gang

2 Trykk på den gule knappen for å velge favorittlisten.

3 Trykk på

F/f for å velge den kanalen du vil legge til, og trykk

deretter på .

Kanalene som er lagret i favorittlisten angis av et -symbol.

Se en kanal

1 Trykk på den gule knappen for å navigere gjennom

favorittlistene dine.

2 Trykk på mens du velger en kanal.

Slå av favorittlisten Trykk på RETURN.

Legge til eller fjerne kanaler i den

1 Trykk på den blå knappen.

favorittlisten som redigeres nå

2 Trykk på den gule knappen for å velge den favorittlisten du vil

redigere.

3 Trykk på

F/f for å velge den kanalen du vil legge til eller fjerne,

og trykk deretter på .

Fjerne alle kanalene fra den aktuelle

1 Trykk på den blå knappen.

favorittlisten

2 Trykk på den gule knappen for å velge den favorittlisten du vil

redigere.

3 Trykk på den blå knappen.

4 Trykk på

G/g for å velge "Ja", og trykk deretter på for å

bekrefte.

NO

17

Bruke tilleggsutstyr

Koble til tilleggsutstyr

Du kan koble et bredt utvalg tilleggsutstyr til TV-apparatet.

PC

DVD-spiller med komponentutgang

Digital lydkomponent

(PCM-komponent)

Hi-Fi-lydutstyr

Videospillutstyr

DVD-opptaker

DVD-spiller

Videospiller

Dekoder

Dekoder

Hodetelefoner

Kun for servicebruk

Videokamera

PC (HDMI-utgang)

Blu-ray-spiller

Videokamera

NO

18

y

an

egg

DVD-spiller

PC (HDMI-utgang)

Blu-ray-spiller

CAM-kort

Lydanlegg

DVD-spiller

Kontakter Inngangssymbol på

Beskrivelse

skjermen

A HDMI IN 4 eller 5

AV 4 , AV 5 e l le r

Koble til HDMI IN 4-, 5- eller 7-kontakten hvis utstyret har en

J HDMI IN 7

AV 7

HDMI-kontakt. De digitale video- og lydsignalene kommer fra

utstyret. Når HDMI-kontrollkompatibelt utstyr er tilkoblet,

støttes dessuten kommunikasjon med det tilkoblede utstyret. Se

side 30 for å stille inn denne kommunikasjonen. Hvis utstyret

har en DVI-kontakt, må du koble DVI-kontakten til HDMI IN

5-kontakten via et DVI – HDMI-adaptergrensesnitt (ikke

inkludert), og koble utstyrets lydutgangskontakter til

lydinngangskontaktene HDMI IN 5.

~

• HDMI-kontaktene støtter kun følgende videosignaler: 480i,

480p, 576i, 576p, 720p, 1080i, 1080p og 1080/24p.

• Forviss deg om at du kun bruker en HDMI-kabel som er utstyrt

med HDMI-logoen.

• Når du kobler til et lydanlegg med HDMI-kontakt, må du passe

på også å koble det til DIGITAL OUT-kontakten.

Bruke tilleggsutstyr

B PC / PC Koble til PC / -kontakten. Det anbefales å bruke en PC-

kabel med ferrittmagneter.

C / 3 AV3 Koble til komponentvideokontaktene og audiokontaktene

/3.

D DIGITAL OUT

Koble til DIGITAL OUT-kontakten ved hjelp av den optiske

(OPTICAL)

audiokabelen.

E Koble til lydutgangskontaktene for å høre TV-lyden på

Hi-Fi-anlegget.

F / 1 AV1 eller AV1 Koble til scart-kontakten / 1. Når du kobler til

dekoderen, vil et kodet signal fra TV-tuneren sendes til

dekoderen, og deretter sendes det ukodete signalet ut fra

dekoderen.

G / 2 AV2 eller AV2 Koble til scart-kontakten / 2. SmartLink er en direkte

link mellom TV-apparatet og en videospiller/DVD-opptaker.

H Hodetelefoner Koble til i-kontakten for å høre lyden fra TV-apparatet

gjennom hodetelefonene.

I 6 eller 6, og

AV6 eller AV6 Koble til S video-kontakten 6 eller

6

komposittvideokontakten 6, og audiokontaktene 6. For

å unngå bildestøy må du ikke koble videokameraet til

videokontakten 6 og S-videokontakten 6 samtidig.

Hvis du kobler til mono-utstyr, må du koble det til kontakten

6 L.

K CAM

For å bruke betalings-TV-tjenester. Nærmere informasjon

(Conditional Access-

finner du i bruksanvisningen som fulgte med CAM-en din.

modul)

For å bruke CAM-en må du fjerne "dummy"-kortet fra CAM-

sporet. Slå av TV-en når du setter CAM-en inn i CAM-sporet.

Når du ikke skal bruke CAM igjen på en stund, anbefaler vi at

blindkortet (dummyen) settes inn og oppbevares i CAM-sporet.

~

CAM støttes ikke i alle land/regioner. Sjekk med din autoriserte

forhandler.

NO

19