Sony KDL-19 BX200 White: Использование дополнительных устройств

Использование дополнительных устройств: Sony KDL-19 BX200 White

16

RU

Использование дополнительных устройств

Подключение дополнительных устройств

ВыможетеподключитькВашемутелевизоруширокийспектрдополнительныхустройств.

Соединительныекабелиневходятвкомплектпоставки.

DVD-проигрыватель

ПК(HDMI-выход)

ПроигрывательBlu-ray

Цифроваявидеокамера

Игровая приставка

/Цифровая

видеокамера

ПК/DVD-проигрыватель

с компонентным выходом

DVD-

проигрыватель/

пишущий DVD-

проигрыватель

Игровая

приставка

Декодер

ВМ

CAM(Модульусловного

доступа)

Цифроваявидеокамера/

USB-устройство

Нaушники

17

RU

Подключение аудио- и видеоустройств

Разъем Используемый

Описание

кабель

HDMI-кабель Входнойразъемдляцифровыхаудио-ивидеосигналов.

B HDMI / o

ЕслиустройствооснащеногнездомDVI,соединитегнездоDVIсгнездом

HDMIчерезпереходнойинтерфейсDVI-HDMI(невходитвкомплект

поставки)исоединитеаудиовыходыустройствасаудиовходомPC/YPbPr/

HDMIAudioINтелевизора.

?

• ГнездаHDMIподдерживаюттолькоследующиевходныевидеосигналы:480i,

480p,576i,576p,720p,1080i,1080p,1080/24p

• ИспользуйтетолькосертифицированныйHDMI-кабельслоготипомHDMI.Мы

рекомендуемиспользоватьHDMIкабельSony(высокоскоростной).

Кабель

ДляподсоединенияустройстваиспользуйтекабельVGA-YPbPrсадаптером

D I PC /

VGA - Y Pb Pr,

(невходитвкомплектпоставки)иподсоединитеаудиовыходыустройствак

Y Pb Pr IN / o

аудиокабель.

гнездуPC/YPbPr/HDMIAudioINтелевизора.

РекомендуетсяиспользоватьспециальныйкабельдляподключенияПК

Кабель для

сферритовымикольцамииразъемомD-sub15(этоткабельможно

Использование дополнительных устройств

подключения

приобрестивсервисныхцентрахSony,коддлязаказа1-793-504-11)илиже

ПК с

эквивалентный.

ферритовыми

кольцами,

?

аудиокабель

• YPbPrподдерживаеттолькоследующиевходныевидеосигналы:480i,480p,

576i,576p,720p,1080i,1080p.

SCART-кабель Выможетеподключитьктелевизорудекодер.Приподключениидекодера

A i / I /

кодированныйтелевизионныйсигналпоступаетнадекодер,асеговыхода

J / AV1

поступаетнавходтелевизораужевдекодированномвиде.

?

• Выможетеподключитьзаписывающееустройтсво(например,пишущийDVD-

проигрыватель)непосредственноктелевизору.

Композитный

C M AV2 / o

видеокабель

Подключение портативных устройств

Разъем Используемый

Описание

кабель

USB-кабель Выможетепросматривать/воспроизводитьнасвоемтелевизоремузыкальные

F H USB

файлыифайлыфотографий,сохраненныевцифровомфотоаппаратеSonyили

видеокамере,подключивихктелевизору(стр.18).

Подключение других устройств

Разъем Используемый

Описание

кабель

CAM (Модуль

ПозволяетполучитьдоступкPayPerView(платнымпрограммам,

E G CAM

условного

распространяемымпоподписке).Болееподробнуюинформациюсм.в

(Модуль

доступа)

инструкции,приложеннойкВашемумодулюCAM.Дляиспользования

условного

модуляCAMвыключитетелевизориустановитевгнездоВашукартуCAM.

доступа)

?

• CAMподдерживаетсяневовсехстранах/регионах.ПросимВасобратитьсяза

соответствующейинформациейксвоемудилеру

.

Нaушники Выможетеслушатьзвуктелевизорачерезнаушники.

Gi Наушники

18

RU

Просмотр изображения с

устройств, подключенных

к телевизору

Включите подключенное к телевизору

устройство и затем выполните следующие

операции.

1 Нажмите M для

вывода на экран

меню "Источник".

2 Нажимая F/f,

выберите

входной разъем

к которому

подключено Ваше

устройство, а

затем нажмите 3

для подтверждения.

Выбирает в качестве источника входного

A AV1

сигнала устройство, подключенное к

входномуразъемуAV1.

Выбирает в качестве источника входного

A S -VIDEO

сигнала устройство, подключенное к

(AV1)

входномуразъемуS-VIDEO(AV1).

Выбирает в качестве источника входного

B HDMI

сигнала устройство, подключенное к

входномуразъемуHDMI.

Выбирает в качестве источника входного

C AV2

сигнала устройство, подключенное к

входномуразъемуAV2.

Выбирает в качестве источника входного

D YPBPR

сигнала устройство, подключенное

(PC)

квходномуразъему(компонентному

входу)PC.

Выбирает в качестве источника входного

D PC

сигнала ПК, подключенный к входному

разъемуPC.

Для устройств, подключенных к Scart-

разъемам с помощью полностью

распаянного 21-контактного Scart-кабеля

Начнитевоспроизведениенаподключенном

устройстве.

Наэкранепоявитсяизображение,поступающее

отподключенногоустройства.

Для автоматически включающегося

видеомагнитофона

ВаналоговомрежименажимайтеPROG +/- или

цифровыекнопкидлявыборавидеоканала.

Авто настройка

Bxoдьı

DTV

Bьıбep. пoиcк aнaлoг. или цифp. кaнaлoв. Haжмитe OK для нaчaлa cкaниp. кaнaлoв.

ATV

Пpoвepьтe подключениe aнтeнньı.

AV1

Poccия

Bыбop Ctpahы

ATV & DTV

Тип скан.

AV2

Moscow GMT+3

Часовой пояс

S-VIDEO (AV1)

PC

HDMI

YPBPR (PC)

RETURN

Haзaд

Выбрать

Воспроизведение фотографий/

музыки через USB-порт

Вы можете просматривать/воспроизводить

на своем телевизоре музыкальные файлы и

файлы фотографий, сохраненные в цифровом

фотоаппарате Sony, видеокамере или на USB-

накопителе, подсоединив их к телевизору с

помощью USB-кабеля.

1 Подключите к USB-порту телевизора USB-

совместимое устройство.

2 Нажмите MENU.

3 Нажимая F/f, выберите опцию "Фото"

или "Музыка", затем нажмите 3 для

подтверждения.

На экран будет выведен список файлов

или папок.

4 С помощью кнопок F/f выберите

файл или папку, затем нажмите 3 для

подтверждения.

Нажмите красную кнопку для выбора всех

файлов. Нажмите зеленую кнопку для

снятия выделения всех выбранных файлов.

Выбрав папку, выберите в ней нужный

файл, нажмите 3 для выделения

этого файла, а затем нажмите кнопку

u (синюю). При этом начнется

воспроизведение выбранного файла.

Если вы хотите воспроизвести несколько

музыкальных файлов или файлов

фотографий, находящихся в одной папке,

нажмите 3 для выделения этих файлов.

?

• Когдателевизорсчитываетданныесустройства,

подключенногокUSB-порту,соблюдайтеследующиеправила:

-НевыключайтетелевизорилиподключенноекUSB-

портуустройство.

-НеотсоединяйтеUSBкабель.

-НеизвлекайтеUSB-накопитель.

Впротивномслучаеданные,сохраненныевподключенномк

USB-портуустройстве,могутбытьповреждены.

• КомпанияSonyненесетответственностьзакакое-либо

повреждениеилиутерюданныхнаносителезаписи

из-заневернойработытелевизораиликакого-либоиз

подключенныхкнемуустройств.

• ВоспроизведениечерезUSB-портподдерживаетсядля

следующихформатовфайловфотоизображения:

-JPEG(файлыформатаJPEGсрасширением.jpg,

совместимыесDCFилиExif).

• ВоспроизведениечерезUSB-портподдерживаетсядля

следующегоформатамузыкальныхфайлов:

-MP3(файлысрасширением.mp3,незащищенные

авторскимиправами)

• Поддерживаютсятолькоанглийскиеименафайловипапок.

• Приподключенииктелевизоруцифровогофотоаппарата

Sonyустановитенанемопцию"Авто"или"Mass

Storage"длярежимасоединенияUSB.Болееподробную

информациюорежимесоединенияUSBсм.винструкции,

приложеннойкВашемуцифровомуфотоаппарату.

• ДляполучениясамойпоследнейинформацииобUSB-

совместимыхустройствахпосетитеуказанныйниже

Интернет-сайт.

http://support.sony-europe.com/TV/compatibility/

19

RU

Просмотр фотографий

- Слайд-шоу

Использование функции

Вы можете создать слайд-шоу, выбрав

"Контроль по HDMI"

несколько фотографий. В этом случае каждая

Функция"КонтрольпоHDMI"позволяет

фотография будет оставаться на экране в

несколькимустройствамуправлятьдругдругом

течение заданного Вами времени, после чего

спомощьюспецификацииHDMICEC(Consumer

ее сменит следующая фотография.

ElectronicsControl).

СоединивмеждусобойкабелямиHDMI

1 Выбор фотографии.

несколькосовместимыхсHDMIуправлением

Вы можете выбрать фотографию на

устройствSony,например,телевизор,пишущий

подсоединенном к USB-порту устройстве

DVD-проигрывательсжесткимдискоми

или в предустановленной папке, в которой

аудиосистему,можносоздатьсистему,вкоторой

сохранены файлы фотоизображений.

каждоеизэтихустройствбудетуправлятьвсеми

Подробности о выборе фотографий см. на

остальными.

стр. 18.

Убедитесьвправильностисоединенияустройств,

совместимыхсфункцией"КонтрольпоHDMI".

2 При выведенной на экран выбранной

фотографии нажмите MENU, затем нажмите

Подключение устройств, совместимых с

Использование дополнительных устройств

F/f для выбора

(Настройки) и в

функцией "Контроль по HDMI"

заключение для подтверждения нажмите 3.

ПодсоединитеHDMI-совместимоеустройство

ктелевизоруспомощьюHDMI-кабеля.

3 Нажимая F/f, выберите

Подробностисм.настр.17.

(Настройка USB), затем нажмите 3 для

Настройки функции "Контроль по HDMI"

подтверждения.

Функция"КонтрольпоHDMI"должна

бытьвключенакакнателевизоре,таки

4 Нажимая F/f, выберите "Интервал

наподключенныхкнемуустройствах.О

слайд-шоу", затем нажимая G/g, задайте

соответствующихнастройкахтелевизора

его продолжительность: 3 с, 5 с или 10

см."НастройкаHDMI"(стр.28).Подобноо

с. Каждая фотография будет оставаться

соответствующихнастройкахподключенныхк

на экране в течение заданного Вами

телевизоруустройствсм.винструкцияхнаэти

времени, после чего ее сменит следующая

устройства.

фотография.

Операции, осуществляемые с помощью

функции "Контроль по HDMI"

5 Несколько раз нажмите MENU для выхода

• Выключениеподключенныхктелевизору

из меню.

устройстввместестелевизором.

- Увеличение/уменьшение масштаба

• Aвтоматическийвыборвходапривключении

фотографии

подключенногокнемуустройства.

Эта функция позволяет увеличивать или

уменьшать масштаб фотографий.

1 Нажмите ZOOM в то время, когда

фотография выведена на экран.

?

• НесколькоразнажмитеZOOM.Вначалемасштаб

фотографиибудетувеличиваться,затем-уменьшаться.

- Разворот фотографии

Эта функция позволяет поворачивать

фотографии на 90°.

1 В то время, когда фотография выведена

на экран, нажмите G/g для поворота

фотографии на 90°.