Sony ICD-UX200 2Gb Black: Технические характеристики
Технические характеристики: Sony ICD-UX200 2Gb Black
Технические характеристики
P Примечания
Системные требования
• Нормальное функционирование не
Операционные системы:
гарантируется, если используются
– Windows Vista
®
Ultimate Service
операционные системы, отличные от
перечисленных (Windows
®
98 или
Pack 1 или более поздняя версия
Linux и т.д.).
– Windows Vista
®
Business Service
• 64-разрядные версии Windows
®
XP не
Pack 1 или более поздняя версия
поддерживаются.
®
– Windows Vista
Home Premium Service
• Сведения о последних версиях и о
Pack 1 или более поздняя версия
совместимости с операционными
– Windows Vista
®
Home Basic Service
системами см. на главной странице
Pack 1 или более поздняя версия
Дополнительные сведения
технической поддержки цифрового
– Windows
®
XP Media Center Edition
диктофона:
2005 Service Pack 3 или более
http://support.sony-europe.com/DNA
поздняя версия
Аппаратная среда.
– Windows
®
XP Media Center Edition
– Порт: порт USB.
2004 Service Pack 3 или более
– Звуковая плата: любая,
поздняя версия
®
совместимая с поддерживаемыми
– Windows
XP Media Center Edition
операционными системами
Service Pack 3 или более поздняя
Microsoft
®
Windows
®
.
версия
– Windows
®
XP Professional Service
P Примечание
Pack 3 или более поздняя версия
• Не поддерживаются следующие
®
– Windows
XP Home Edition Service
системы:
Pack 3 или более поздняя версия
– операционные системы, отличные от
– Windows
®
2000 Professional Service
указанных слева;
Pack 4 или более поздняя версия
– самостоятельно собранные
– Mac OS X (v10.2.8-v10.5)
компьютеры или разработанные
– Предварительно установленные
операционные системы;
RU
107
– усовершенствованные
Скорость передачи бит и частота
операционные системы;
*1
дискретизации для файлов MP3
– среды с возможностью загрузки
Скорость передачи бит: 32 кбит/с -
нескольких операционных систем;
320 кбит/с, VBR
– среды с несколькими мониторами.
Частоты дискретизации:
16/22,05/24/32/44,1/48 кГц
®
При использовании Windows
2000 Professional
*
1
Также поддерживается
Установите драйвер, используя файл
воспроизведение файлов MP3,
записанных с помощью цифрового
“SonyRecorder_Driver.exe” в
диктофона. Поддерживаются не все
цифровом диктофоне.
кодировщики.
Скорость передачи бит и частота
Конструкция и
дискретизации
*2
для файлов WMA
характеристики
Скорость передачи бит: 32 кбит/с -
192 кбит/с*
3
, VBR
Цифровой диктофон
Частоты дискретизации: 44,1 кГц
Емкость (емкость, доступная для
*
2
WMA Ver. 8 Class2A поддерживается,
пользователя)
а MBR (Multi Bit Rate), Lossless,
ICD-UX200: 2 ГБ
Professional и Voice нет. Цифровой
(прибл. 1,79 ГБ = 1928822784 байтов)
диктофон не может воспроизводить
ICD-UX300/UX300F: 4 ГБ
файлы защищенные DRM.
(прибл. 3,59 ГБ = 3860922368 байтов)
Поддерживаются не все кодировщики.
Часть объема памяти используется для
*
3
Функция NoiseSubstitution не
управления.
поддерживается, поэтому
воспроизведение идет в стандартном
Частотный диапазон
режиме со скоростью передачи
• ST: 40 Гц - 20000 Гц
данных 32 кбит/с.
• STSP: 40 Гц - 15000 Гц
• STLP: 60 Гц - 7500 Гц
• SP: 60 Гц - 10000 Гц
• LP: 60 Гц - 3400 Гц
RU
108
Скорость передачи бит и частота
• Гнездо для наушников (мини-гнездо,
*4
дискретизации для файлов AAC-LC
стерео)
– для наушников с сопротивлением
Скорость передачи бит:
8 Ом - 300 Ом
16 кбит/с - 320 кбит/с, VBR
•Разъем USB
Частоты дискретизации:
– совместим с High-Speed USB
11,025/12/16/22,05/24/32/44,1/48 кГц
Регулировка скорости
*
4
Поддерживаются не все
воспроизведения (DPC)
кодировщики.
от +100% до –50% (MP3)
от 0% до –50% (WMA/AAC-LC)
FM-радио
Выходная мощность
Частотный диапазон
90 мВт
87,50 МГц - 108,00 МГц
Промежуточная частота 150 кГц
Требования к питанию
Дополнительные сведения
Одна аккумуляторная батарейка
Антенна
NH-AAA (прилагается): 1,2 В
Кабель-антенна Стереофонические
постоянного тока
наушники
Одна щелочная батарейка LR03 (размер
AAA) (не прилагается): 1,5 В
Общая информация
постоянного тока
Громкоговоритель
Рабочая температура
Прибл. диаметр 16 мм
5°C - 35°C
Вход/выход
Размеры (ш/в/г) (не включая
• Гнездо для микрофона (мини-гнездо,
выступающие детали и органы
стерео)
управления) (JEITA)
*5
– с питанием от устройства,
36,6 мм × 98,5 мм × 14,6 мм
минимальный уровень входного
сигнала 0,9 мВ, микрофон с
сопротивлением 3 кОм и ниже
RU
109
*5
Вес (JEITA)
Прибл. 58 г, включая аккумуляторные
батарейки NH-AAA
*
5
Измерения проводились согласно
стандартам JEITA (Japan Electronics
and Information Technology Industries
Association)
Принадлежности, входящие в
комплект
См. стр. 7.
Дополнительные принадлежности
Активный громкоговоритель SRS-M50
Электретный конденсаторный
микрофон ECM-CS10, ECM-CZ10,
ECM-DS70P, ECM-DS30P, ECM-TL1
Аккумуляторная батарейка
NH-AAA-B2K
USB-адаптер сетевого питания
AC-U50A
Зарядное устройство BCG-34HS2KA
Некоторые из вышеперечисленных
дополнительных принадлежностей
могут отсутствовать у дилера. Для
получения подробной информации
обратитесь к дилеру.
Конструкция и характеристики могут
быть изменены без предварительного
уведомления.
RU
110
*6*7
Максимальное время записи
Ниже указано максимальное время записи для всех папок.
Режим ST Режим STSP Режим STLP Режим SP Режим LP
ICD-UX200 22 ч.
33 ч.
89 ч.
133 ч.
535 ч.
15 мин.
25 мин.
15 мин.
55 мин.
45 мин.
ICD-UX300/
44 ч.
67 ч. 178 ч.
268 ч.
1072 ч.
UX300F
40 мин.
40 мин.
5 мин.
25 мин.
(ч.: часы/мин.: минуты)
*
6
Если необходима запись в течение длительного времени, возможно, во время
записи потребуется заменить батарею на новую. Сведения о времени работы от
батареи см. на стр. 112.
*
7
Максимальное время записи может варьироваться при записи сообщений в разных
Дополнительные сведения
режимах.
RU
111
*1
Время работы от батареи
При использовании аккумуляторной батарейки Sony NH-AAA
Режим
ST*
2
STSP*
3
STLP*
4
SP*
5
LP*
6
Музыкальн
записи
ый файл
(128 кбит/с/
44,1 кГц)
Запись Прибл. 11 ч. Прибл. 11 ч.
Прибл. 14 ч. Прибл. 12 ч. Прибл. 14 ч.
–
30 мин.
30 мин.
Воспроизвед
Прибл. 20 ч. Прибл. 20 ч.
Прибл. 22 ч. Прибл. 21 ч.
Прибл. 21 ч. Прибл. 20 ч.
ение*
7
через
30 мин.
30 мин.
30 мин.
громкоговор-
итель
Воспроизвед
Прибл. 42 ч. Прибл. 43 ч.
Прибл. 49 ч.
Прибл. 50 ч. Прибл. 53 ч.
Прибл. 43 ч.
ение через
30 мин.
30 мин.
30 мин.
30 мин.
наушники
Запись FM Прибл. 3 ч.
Прибл. 4 ч.
Прибл. 4 ч. Прибл. 4 ч. Прибл. 5 ч. –
30 мин.
30 мин.
Прием сигналов FM: Прибл. 6 ч.
(ч.: часы/мин.: минуты)
При использовании щелочной батарейки Sony LR03 (SG) (размер AAA)
Режим
ST*
2
STSP*
3
STLP*
4
SP*
5
LP*
6
Музыкальн
записи
ый файл
(128 кбит/с/
44,1 кГц)
Запись Прибл. 11 ч. Прибл. 12 ч. Прибл. 15 ч. Прибл. 12 ч.
Прибл. 15 ч. –
30 мин.
RU
112
Режим
ST*
2
STSP*
3
STLP*
4
SP*
5
LP*
6
Музыкальн
записи
ый файл
(128 кбит/с/
44,1 кГц)
Воспроизвед
Прибл. 26 ч.
Прибл. 27 ч.
Прибл. 29 ч. Прибл. 28 ч.
Прибл. 30 ч. Прибл. 27 ч.
ение*
7
через
30 мин.
30 мин.
30 мин.
30 мин.
громкоговор-
итель
Воспроизвед
Прибл. 63 ч. Прибл. 67 ч. Прибл. 75 ч.
Прибл. 75 ч. Прибл. 83 ч. Прибл. 67 ч.
ение через
30 мин.
наушники
Запись FM Прибл. 3 ч.
Прибл. 4 ч.
Прибл. 4 ч. Прибл. 4 ч. Прибл. 5 ч. –
30 мин.
30 мин.
Дополнительные сведения
Прием сигналов FM: Прибл. 7 ч. 30 мин.
(ч.: часы/мин.: минуты)
*
1
Время работы от батареи измерено по собственной технологии Sony. Время
работы от батареи зависит от условий эксплуатации цифрового диктофона.
*
2
ST: режим высококачественной стереофонической записи
*
3
STSP: режим стандартной стереофонической записи
*
4
STLP: режим стереофонической записи для длительного воспроизведения
*
5
SP: режим монофонической записи для стандартного воспроизведения
*
6
LP: режим монофонической записи для длительного воспроизведения
*
7
При воспроизведении музыки через внутренний громкоговоритель с уровнем
громкости 15
RU
113
Оглавление
- ICD-UX200/UX300/UX300F
- Содержание
- Шаг 1. Проверка комплектности поставки
- Шаг 2. Зарядка батарейки
- Шаг 3. Включение цифрового диктофона
- Шаг 4. Установка часов
- Шаг 5. Установка языка, используемого в окошке дисплея
- Предотвращение случайных операций (функция HOLD)
- Запись
- Прослушивание
- Удаление
- Изменение настроек записи
- Действия во время записи
- Запись с помощью других устройств
- Изменение способа воспроизведения
- Изменение настроек воспроизведения
- Воспроизведение сообщения в нужный день и время с предупреждающим сигналом
- Воспроизведение через другие устройства
- Удаление всех сообщений в папке
- Перемещение сообщения в другую папку
- Разделение сообщения на две части
- Настройка FM-радиостанций
- Автоматическая настройка FM-радиостанций
- Ручная настройка FM-радиостанций
- Прослушивание настроенных радиостанций
- Стирание настроенных FM-радиостанций
- Настройка меню
- Настройки меню
- Использование цифрового диктофона с компьютером
- Копирование сообщений с цифрового диктофона на компьютер для сохранения
- Копирование файлов с компьютера на цифровой диктофон и их воспроизведение
- Использование цифрового диктофона в качестве запоминающего устройства для USB - функция хранения данных
- Использование программ распознавания речи
- Отключение цифрового диктофона от компьютера
- Использование USB-адаптера сетевого питания (не прилагается)
- Меры предосторожности
- Технические характеристики
- Поиск и устранение неисправностей
- Сообщения об ошибках
- Системные ограничения
- Окошко дисплея
- Указатель
- Товарные знаки
