Sony ICD-SX700: Копирование файлов с компьютера на цифровой диктофон и их воспроизведение



Копирование папки

(перетаскивание)

Копирование файлов

с компьютера на

цифровой диктофон

и их воспроизведение

Можно скопировать музыкальные или 

звуковые файлы (WAV/MP3/WMA) с 

компьютера на цифровой диктофон 

путем перетаскивания, не используя для 



Щелкните и удерживайте,

этого программное обеспечение Digital 



перетащите,

Использование компьютера

Voice Editor, а затем их можно будет 



затем разместите.

воспроизвести на цифровом диктофоне.

Максимальное время 

воспроизведения (композиций*) 

музыкальных файлов на цифровом 

диктофоне указано в следующей 

таблице.

48 kbps 128 kbps

ICD-SX700 46 ч 55 мин

17 ч 35 мин

(703 

(263 

композиций)

композиций)

ICD-SX800 94 ч 40 мин

35 ч 25 мин

(1420 

(531 

композиций)

композиций)

*  Если продолжительность каждой 

композиции, перенесенной на цифровой 

диктофон, составляет 4 минуты.

RU

97

ICD-SX700/SX800  4-127-580-93(1)

1 Подсоедините цифровой

5 Нажмите кнопку , чтобы

диктофон к компьютеру (стр. 95).

остановить воспроизведение.

На экране Windows: откройте 



Примечания

“Мой компьютер” и убедитесь, что 



Скопированный с компьютера 

диск “IC RECORDER” распознан. На 

музыкальный файл можно воспроизвести, 

экране Macintosh: убедитесь, что на 

но его нельзя разделить или переместить.

рабочем столе отображается диск “IC 



Если требуется отсоединить цифровой 

RECORDER”.

диктофон от компьютера, см. стр. 

96.

2 Скопируйте папку, в которой

хранятся музыкальные файлы, на

цифровой диктофон.

Используя Проводник на экране 

Windows и программу Finder на 

экране Macintosh, перетащите папку 

в память цифрового диктофона.

Цифровой диктофон может 

распознать до 500 папок. Можно 

скопировать до 999 файлов в одну 

папку, а в общей сложности до 5000 

файлов.

3 Отсоедините цифровой диктофон

от компьютера, затем нажмите

кнопку /MENU для выбора

нужной папки.

4 Нажмите кнопку  или

, чтобы выбрать файл для

воспроизведения, затем нажмите

кнопку .

Структура папок и файлов

“IC RECORDER”

Папки и файлы отображаются на 

Папка для сообщений,

записанных с помощью

экране компьютера как показано на 

*4

цифрового диктофона

рисунке.

VOICE

Индикаторы папки в окошке дисплея 

FOLDER01

цифрового диктофона могут быть 

следующими:

 :

папки для сообщений, записанных 

FOLDER05

с помощью цифрового диктофона 

(они уже имеются на цифровом 

Папка, скопированная

диктофоне при его покупке.)

Использование компьютера

с компьютера

 :

папки, переданные с компьютера 

(они отображаются после 

Conversation

передачи музыкальных файлов с 

компьютера.)



Примечание

Невозможно будет воспроизвести файл, 

даже если он передан в папку VOICE.

MUSIC

POP

*1

OLDIES

*2

*3

RU

99

ICD-SX700/SX800  4-127-580-93(1)

*1

 Имя папки, в которой хранятся 



Примечания

музыкальные файлы, будет отображаться 



Копирование 511 или более папок (кроме 

на цифровом диктофоне как есть, 

папок VOICE или файлов в корневой 

поэтому лучше заранее присвоить папке 

каталог, расположенный на компьютере 

простое для запоминания имя.Папки, 

непосредственно на устройстве “IC 

изображенные на рисунке, являются 

RECORDER”, невозможно. Это обусловлено 

примерами имен папок.

ограничениями файловой системы FAT.

*2

 Цифровой диктофон может распознать до 

Иногда может не удастся перенести 

трех уровней папок, скопированных на 

все файлы или папки в зависимости от 

цифровой диктофон, т.е. до папки “OLDIES”, 

количества символов, используемых 

показанной на рисунке.

в именах файлов или папок, или 

*3

 Если копировать музыкальные файлы по 

операционной системы.

отдельности, они распределяются в “NO 



Если название или имя исполнителя 

FOLDER”.

не введено, отобразится индикация 

*4

 Даже если напрямую передать файл в 

“Unknown”.

папку VOICE, воспроизвести этот файл 



Если название не введено, отобразится 

будет невозможно. Если планируется 

имя файла.

передача файла, выполните ее в папку 



Название и имя исполнителя, связанные 

VOICE.

с файлом LPCM, на цифровом диктофоне 

отобразить невозможно. В этом случае 



Совет

отобразится имя файла.

Музыкальные файлы позволяют вводить 



Если требуется отсоединить цифровой 

название или имя исполнителя и т.д. 

диктофон от компьютера, см. стр. 

96.

Названия и имена исполнителей можно 

отобразить на цифровом диктофоне. 

Рекомендуется вводить эту информацию 

с помощью программы, которая 

использовалась для создания музыкальных 

файлов на компьютере.