Sony HDR-TG3E: Устранение неполадок

• Некоторые функции невозможно

Во время зарядки аккумулятора

включить одновременно (стр. 101).

индикатор /CHG (зарядка)

мигает.

На сенсорной панели не

• Правильно подсоедините

отображаются кнопки.

аккумулятор к видеокамере (стр. 18).

Если неполадка сохраняется,

• Слегка нажмите на экран ЖК-

отсоедините адаптер переменного

дисплея.

тока от розетки электросети и

• Нажмите DISP/BATT INFO (стр. 22).

обратитесь в местное

представительство Sony. Возможно,

Кнопки на сенсорной панели не

аккумулятор поврежден.

работают или работают

неправильно.

Индикатор оставшегося времени

• Отрегулируйте сенсорную панель

работы от аккумулятора

([КАЛИБРОВКА], стр. 116).

указывает неверное время.

• Видеокамера работает при слишком

“Memory Stick PRO Duo”

высокой или слишком низкой

температуре окружающей среды. Это

Функции не работают при

не свидетельствует о неполадке.

установленной карте памяти

• Аккумулятор был заряжен не

“Memory Stick PRO Duo”.

полностью. Снова полностью

зарядите аккумулятор. Если

• Если установленная карта памяти

неполадка сохраняется, установите

“Memory Stick PRO Duo”

новый аккумулятор (стр. 18).

отформатирована на компьютере,

отформатируйте ее заново на

• Возможно, неверное отображение

видеокамере (стр. 70).

времени связано с условиями

эксплуатации.

Невозможно удалить

изображения с карты памяти

Аккумулятор быстро

“Memory Stick PRO Duo”.

разряжается.

• Одновременно можно удалить не

• Видеокамера работает при слишком

более 100 изображений.

высокой или слишком низкой

температуре окружающей среды. Это

• Невозможно удалить изображения,

не свидетельствует о неполадке.

для которых на другом устройстве

установлена защита.

• Снова полностью зарядите

аккумулятор. Если неполадка

сохраняется, установите новый

Имя файла данных отображается

аккумулятор (стр. 18).

неправильно или мигает.

• Файл поврежден.

Экран ЖК-дисплея

• Формат файла не поддерживается

видеокамерой (стр. 111).

Пункты меню отображаются

серым цветом.

Запись

• Пункты меню, отображаемые серым

цветом, не доступны для выбора в

См. также раздел “Memory Stick PRO

данных условиях записи/

Duo” (стр. 96).

воспроизведения.

96

При нажатии кнопки START/STOP

Индикатор доступа продолжает

или PHOTO изображения не

гореть или мигать даже после

записываются.

остановки записи.

• Отображается экран

• На видеокамере выполняется запись

воспроизведения. Перемещайте

только что отснятого эпизода на

переключатель (видео)/

карту памяти “Memory Stick PRO

(фото) до тех пор, пока не загорится

Duo”.

индикатор (видео) или индикатор

(фото) (стр. 33).

Угол записи выглядит

• В режиме энергосбережения запись

измененным.

изображений невозможна. Откройте

панель ЖК-дисплея (стр. 35).

• Кажущийся угол записи зависит от

условий эксплуатации видеокамеры.

• На видеокамере выполняется запись

Это не свидетельствует о неполадке.

только что отснятого на карту

памяти “Memory Stick PRO Duo”

изображения. В течение этого

Вспышка не работает.

периода запись нового изображения

• При создании фотографий в процессе

невозможна.

видеозаписи съемка со вспышкой

• Карта памяти “Memory Stick PRO

невозможна.

Duo” заполнена. Установите новую

• В указанных ниже режимах съемки

карту памяти “Memory Stick PRO

встроенная вспышка не работает

Duo” или отформатируйте карту

даже в том случае, если выбран

памяти “Memory Stick PRO Duo”

режим автоматического применения

(стр. 70). Можно также удалить

вспышки или режим

ненужные изображения (стр. 55).

Устранение неполадок

(автоматическое устранение

• Общее количество записанных

эффекта красных глаз).

эпизодов видеоизображений или

– [СУМЕРКИ], [СВЕЧА],

фотографий превышает

[ВОСХОД+ЗАКАТ],

максимально допустимую величину

[ФЕЙЕРВЕРК], [ЛАНДШАФТ],

для данной видеокамеры (стр. 12).

[ПРОЖЕКТОР], [ПЛЯЖ] или

Удалите ненужные изображения

[СНЕГ] в [ВЫБОР СЦЕНЫ]

(стр. 55).

– [РУЧНАЯ] (пункт меню

• Конденсация влаги. Выключите

[ЭКСПОЗИЦИЯ])

видеокамеру и поместите ее

– [ТОЧЕЧН.ЭКСП]

приблизительно на 1 час в

прохладное место (стр. 116).

Фактическое время видеозаписи

меньше ожидаемого времени

Запись фотографии невозможна.

записи на карту памяти “Memory

• Если активны какие-либо из

Stick PRO Duo”.

указанных ниже функций, запись

• Оставшееся время записи на носитель

фотографий невозможна.

зависит от условий записи; например,

– [ПЛ.МЕДЛ.ЗАП.]

при съемке быстро движущихся

– [ФЕЙДЕР]

объектов оно сокращается

– [ЦИФР ЭФФЕКТ]

(стр. 12, 76).

– [ЭФФЕКТ ИЗОБР]

97

Момент нажатия кнопки START/

Объекты, быстро движущиеся

STOP не совпадает с моментом

перед объективом, выглядят

начала/остановки видеозаписи.

искривленными.

• Для данной видеокамеры допускается

• Это явление называется эффектом

незначительное расхождение между

фокальной плоскости. Это не

моментом нажатия кнопки START/

свидетельствует о неполадке.

STOP и моментом фактического

Искривленное изображение

начала/остановки видеозаписи. Это

объектов, быстро движущихся перед

не свидетельствует о неполадке.

объективом, обусловлено способом

считывания сигналов изображения

устройством обработки изображений

Невозможно изменить форматное

(датчиком на основе CMOS); степень

соотношение (16:9

искажения зависит от условий записи.

(широкоформатное)/4:3).

• Форматное соотношение для

На экране отображаются белые,

видеоизображения, записанного с

красные, синие или зеленые

качеством изображения HD (высокая

точки.

четкость), равно 16:9

(широкоформатное).

• Точки отображаются при записи в

режиме [COLOR SLOW SHTR]. Это

не свидетельствует о неполадке.

Не работает функция

автоматической фокусировки.

Темное изображение на экране,

• Задайте для параметра

объект не отображается.

[ФОКУСИРОВКА] значение

[АВТО] (стр. 88).

• Нажмите кнопку DISP/BATT INFO и

• Условия записи не подходят для

удерживайте ее нажатой в течение

автоматической фокусировки.

нескольких секунд для включения

Настройте фокус вручную (стр. 88).

подсветки (стр. 22).

[STEADYSHOT] не работает.

На изображении наблюдаются

горизонтальные полосы.

• Задайте для параметра

[STEADYSHOT] значение [ВКЛ]

• Полосы появляются при записи

(стр. 75).

изображений в условиях освещения

люминесцентными, натриевыми или

• [STEADYSHOT]: с помощью этой

ртутными лампами. Это не

функции невозможно

свидетельствует о неполадке.

скомпенсировать слишком сильную

вибрацию.

При записи экрана телевизора

или компьютера наблюдаются

черные полосы.

• Задайте для параметра

[STEADYSHOT] значение [ВЫКЛ]

(стр. 75).

98

[COLOR SLOW SHTR] работает

“ ”: изображение на экране

неправильно.

VISUAL INDEX помечено этим

значком.

• [COLOR SLOW SHTR] может

работать неправильно в полной

• Этот значок может отображаться на

темноте.

фотографиях, записанных на других

устройствах, отредактированных на

компьютере и т. п.

Невозможно настроить параметр

• После записи адаптер переменного

[УР ПОДСВ LCD].

тока или аккумулятор отсоединен

• Параметр [УР ПОДСВ LCD]

при горящем индикаторе доступа.

невозможно настроить в следующих

Это может привести к повреждению

случаях.

данных и отображению значка .

– Панель ЖК-дисплея на

видеокамере закрыта экраном

“ ”: изображение на экране

наружу.

– Питание подается от адаптера

VISUAL INDEX помечено этим

переменного тока.

значком.

• Выполните команду [ИСПР.Ф.БД

ИЗ.] (стр. 71). Если изображении по-

Воспроизведение

прежнему помечено значком ,

изображений

удалите это изображение (стр. 55).

Невозможно найти изображение

для воспроизведения.

Звук не воспроизводится или

воспроизводится с низким

• Выберите качество

Устранение неполадок

видеоизображения, которое

уровнем громкости.

требуется воспроизвести, нажав

• Увеличьте уровень громкости

(HOME) t (УПРАВЛЕНИЕ

(стр. 40).

НОСИТЕЛЕМ) t

• Если во время записи звука для

[УСТАН. / ] (стр. 68).

параметра [ИСХ.УР.МИКР.]

(стр. 93), было задано значение

[НИЗКИЙ], при воспроизведении

Воспроизведение изображений

этот звук может быть едва слышен.

невозможно.

• При записи в режиме

• Если файлы или папки изменены

[ПЛ.МЕДЛ.ЗАП.] задайте для

либо данные отредактированы на

параметра [ЗАПИСЬ ЗВУКА]

компьютере, воспроизведение

значение [ВКЛ] (стр. 36).

изображений невозможно. (В случае

фотографий имя файла мигает.) Это

не свидетельствует о неполадке

(стр. 113).

• Изображения, записанные на других

устройствах, могут не

воспроизводиться. Это не

свидетельствует о неполадке

(стр. 113).

99

При воспроизведении на

Невозможно добавить

компьютерах и других

изображения в список

устройствах нарушен баланс

воспроизведения.

между правым и левым

• Карта памяти “Memory Stick PRO

аудиоканалами.

Duo” заполнена.

• Баланс нарушается в том случае, если

• В список воспроизведения

аудиосигнал, записанный в режиме

невозможно добавить больше 999

5,1-канального объемного звучания,

изображений с качеством HD

преобразуется на компьютере или

(высокая четкость) или 99

другом устройстве в двухканальный

изображений с качеством SD

формат (обычное стереофоническое

(обычная четкость). Удалите из

звучание) (стр. 34). Это не

списка воспроизведения ненужные

свидетельствует о неполадке.

изображения (стр. 60).

• При воспроизведении на

• В список воспроизведения

двухканальных стереофонических

невозможно добавлять фотографии.

устройствах измените тип

преобразования аудиосигнала

Невозможно разделить

(понижающего микширования).

видеоизображение.

Подробнее см. инструкцию по

эксплуатации, прилагаемую к

• Возможно, продолжительность

устройству воспроизведения.

видеоизображения не достаточна для

• При создании диска измените

разделения.

аудиосигнал на двухканальный с

• Если для видеоизображения

помощью прилагаемого

установлена защита на другом

программного обеспечения “Picture

устройстве, разделить его

Motion Browser”.

невозможно.

• Записывайте звук с установленным

для функции [АУДИОРЕЖИМ]

Невозможно создать фотографию

значением [СТЕРЕО 2ch] (стр. 74).

на основе видеоизображения

(HDR-TG1E)

Монтаж изображений на

• На карте памяти “Memory Stick PRO

видеокамере

Duo” недостаточно пространства для

записи фотографии.

Монтаж невозможен.

• Невозможность монтажа

Просмотр на экране

обусловлена особенностями

телевизора

изображения.

Изображение и звук не

воспроизводятся на телевизоре.

• При использовании компонентного

компонентного кабеля A/V

установите [КОМПОНЕНТ] в

соответствии с требованиями

подключенного устройства (стр. 83).

100

• При использовании компонентного

Воспроизведение карты

видеоразъема обязательно

подключите красный и белый

памяти “Memory Stick PRO

разъемы соединительного кабеля

Duo” на других устройствах

A/V (стр. 46, 48).

• Изображения, в которых записаны

На устройстве невозможно

сигналы защиты авторских прав, не

воспроизведение или считывание

выводятся через гнездо HDMI OUT.

карты памяти “Memory Stick PRO

• При использовании разъема S

Duo”.

VIDEO обязательно подключите

• Изображения с качеством HD

красный и белый разъемы

(высокая четкость) можно

соединительного кабеля A/V

воспроизводить только на

(стр. 48).

устройствах, совместимых с

форматом AVCHD.

На экране телевизора с

форматным соотношением 4:3

Перезапись/подключение к

изображение выглядит

другим устройствам

искаженным.

• Это явление наблюдается при

Перезапись не выполняется или

просмотре изображения, записанного

выполняется с ошибками.

в режиме 16:9 (широкоформатный),

• Перезапись изображений через

на телевизоре с форматным

кабель HDMI невозможна.

соотношением 4:3. Задайте

• Соединительный кабель A/V

правильное значение параметра

подключен неправильно. Проверьте

[ТИП ЭКРАНА] (стр. 83) и

подключение к входному гнезду на

Устранение неполадок

воспроизведите изображение.

другом устройстве (стр. 62).

В верхней и нижней частях экрана

Функции, которые

телевизора с форматным

невозможно применять

соотношением 4:3 отображаются

одновременно

черные полосы.

• Это явление наблюдается при

В следующем списке представлены

просмотре изображения, записанного

примеры недопустимых комбинаций

в режиме 16:9 (широкоформатный),

функций и пунктов меню.

на телевизоре с форматным

соотношением 4:3. Это не

Параметры,

свидетельствует о неполадке.

Функция

обуславливающие ее

недоступность

[ВЫБОР

[COLOR SLOW

СЦЕНЫ]

SHTR], [ФЕЙДЕР],

[СТАР КИНО],

[ТЕЛЕМАКРО]

[1 НАЖАТИЕ]

[ПЛ.МЕДЛ.ЗАП.]

в [БАЛАНС

БЕЛ]

[ТОЧЕЧН

[ВЫБОР СЦЕНЫ]

ФОКУС]

101

Параметры,

Параметры,

Функция

обуславливающие ее

Функция

обуславливающие ее

недоступность

недоступность

[COLOR SLOW

[ФЕЙДЕР], [ЦИФР

[ОПРЕДЕЛ.ЛИЦ]

[ПЛ.МЕДЛ.ЗАП.],

SHTR]

ЭФФЕКТ],

[ФОКУСИРОВКА],

[ВЫБОР СЦЕНЫ]

[ТОЧЕЧН

ФОКУС],

[ФЕЙДЕР] [COLOR SLOW

[ЭКСПОЗИЦИЯ],

SHTR], [ЦИФР

[ТОЧЕЧН.ЭКСП],

ЭФФЕКТ],

[COLOR SLOW

[СВЕЧА],

SHTR], [ЦИФР

[ФЕЙЕРВЕРК]

ЭФФЕКТ],

[ЦИФР

[COLOR SLOW

[ЭФФЕКТ ИЗОБР],

ЭФФЕКТ]

SHTR], [ФЕЙДЕР],

[БАЛАНС БЕЛ],

[ВЫБОР СЦЕНЫ],

[ЦИФР.УВЕЛИЧ],

[ЭФФЕКТ ИЗОБР]

[СУМЕРКИ]/

[ЭФФЕКТ

[СТАР КИНО]

[СУМЕР.ПОРТР.]/

ИЗОБР]

[СВЕЧА]/

[STEADYSHOT]

[ПЛ.МЕДЛ.ЗАП.]

[ВОСХОД+

ЗАКАТ]/

[ТЕЛЕМАКРО] [ВЫБОР СЦЕНЫ]

[ФЕЙЕРВЕРК]/

[АВТ.МЕДЛ.ЗТВ]

[ПЛ.МЕДЛ.ЗАП.],

[ЛАНДШАФТ]/

[ЦИФР ЭФФЕКТ],

[ПРОЖЕКТОР]/

[ВЫБОР СЦЕНЫ],

[ПЛЯЖ]/[СНЕГ] в

[COLOR SLOW

[ВЫБОР СЦЕНЫ]

SHTR], [ФЕЙДЕР]

[ИСХ.УР.МИКР.]

[ВСТР.ЗУМ

[ВЫБОР

[СТАР КИНО]

МИКР.]

Ш/ФОРМ]

[ВЫВОД

[КОНТР.ПО HDMI]

ИЗОБР.]

102