Sony HDR-TG3E: Перезапись на другие устройства

Перезапись на другие устройства: Sony HDR-TG3E

Перезапись на другие устройства

Подключение через соединительный кабель A/V

Изображения, воспроизводимые на видеокамере, можно перезаписать на другие

устройства записи, например, на видеомагнитофоны или устройства записи DVD/

HDD. Подключите устройство одним из указанных ниже способов.

На время выполнения этой операции подключите видеокамеру к розетке

электросети через адаптер переменного тока из комплекта поставки (стр. 18).

См. также инструкции по эксплуатации, прилагаемые к подключаемым

устройствам.

b Примечания

Видеоизображения, записанные с качеством изображения HD (высокая четкость),

перезаписываются с качеством изображения SD (обычная четкость).

Для копирования фильма, записанного с качеством изображения HD (высокая четкость),

установите на компьютер прикладную программу (прилагается) и скопируйте изображения

на диск, установленный в компьютер.

Поскольку при перезаписи применяется аналоговая передача данных, качество

изображения может ухудшиться.

(желтый)

IN

(белый)

(красный)

IN

(белый)

(красный)

(желтый)

S VIDEO

VIDEO

AUDIO

VIDEO

AUDIO

Устройства без

Устройства с гнездом S VIDEO

гнезда S VIDEO

: направление видеосигнала

Видеомагнитофоны или проигрыватели

с функцией записи DVD/HDD

A Соединительный кабель A/V

B Соединительный кабель A/V с

(прилагается)

кабелем S VIDEO

Видеокамера и Handycam Station

(приобретается отдельно)

оснащены дистанционным

При подключении другого

соединителем A/V или гнездом

устройства к гнезду S VIDEO

A/V OUT (стр. 121, 123). В

через соединительный кабель A/V

соответствии с настройкой

с кабелем S VIDEO

подключите соединительный

(приобретается отдельно) можно

кабель A/V к Handycam Station

получить изображения более

или видеокамере.

высокого качества, чем при

подключении через

соединительный кабель A/V.

62

Подсоедините белый и красный

штекеры (левый/правый

3 Установите носитель для

аудиосигнал) и штекер S VIDEO

записи в устройство записи.

(канал S VIDEO) соединительного

Если в устройстве записи

кабеля A/V с кабелем S VIDEO

предусмотрен переключатель

(приобретается отдельно).

входного сигнала, задайте режим

Подсоединять желтый штекер не

входа.

требуется. Если подсоединить

только штекер S VIDEO, звук не

выводится.

4 Подключите видеокамеру к

b Примечания

устройству записи

Перезапись на устройства записи,

(видеомагнитофону или

подключенные через кабель HDMI,

устройству записи DVD/HDD)

невозможна.

через соединительный кабель

Можно скрыть экранные индикаторы

A/V (прилагается) 1 или через

(такие как счетчик и т. п.) на экране

монитора подключенного устройства,

соединительный кабель A/V с

Редактирование

нажав (HOME) t

кабелем S VIDEO

(НАСТРОЙКИ) t [НАСТ.ВЫВОДА]

(приобретается отдельно) 2.

t [ВЫВОД ИЗОБР.] t [LCD]

(настройка по умолчанию) в HOME

Подключите видеокамеру к

MENU (стр. 83). Для записи даты/

входным гнездам устройства

времени и данных настройки камеры

записи.

выведите их на экран (стр. 80).

При подключении видеокамеры к

монофоническому устройству

5 Запустите воспроизведение на

подключите желтый штекер

соединительного кабеля A/V к гнезду

видеокамере и запись на

видеовхода, а красный (правый канал)

устройстве записи.

или белый (левый канал) штекер – к

Подробнее см. руководства по

гнезду аудиовхода на устройстве.

эксплуатации, прилагаемые к

устройству записи.

1 Включите видеокамеру и

выберите качество

6 По завершении перезаписи

изображений, которые

остановите запись на

требуется перезаписать

устройстве записи, а затем

(стр. 68).

воспроизведение на

видеокамере.

2 Нажмите РОСМОТР

ИЗОБРАЖЕНИЙ).

Задайте параметр [ТИП ЭКРАНА]

в соответствии с устройством

вывода изображения (стр. 83).

63

Подключение через кабель

2 Соедините гнездо (USB) базы

USB

Handycam Station или адаптерa

с выделенным разъемом USB с

Для перезаписи без ухудшения

качества изображения следует

устройством записи DVD при

подключить видеокамеру к

помощи кабеля USB из

устройству записи DVD или другому

комплекта поставки (стр. 123).

устройству, поддерживающему

[ВЫБОР USB] - отображается на

перезапись фильмов через

экране.

соединение USB.

Подключите видеокамеру к розетке

электросети через адаптер

переменного тока из комплекта

поставки (стр. 18). См. также

инструкции по эксплуатации,

прилагаемые к подключаемому

устройству.

3 Нажмите [ ПОДКЛ.К USB].

4 Выполните необходимые

операции на подключаемом

устройстве и запустите запись.

Подробнее см. также инструкции

по эксплуатации, прилагаемые к

подключаемому устройству.

5 По завершении перезаписи

b Примечания

нажмите [КНЦ] t [ДА], затем

Не пытайтесь выполнять указанные ниже

отсоедините кабель USB.

операции при наличии установленного

соединения видеокамеры с другими

устройствами.

Закрытие панели ЖК-дисплея.

Нажатие POWER

1 Установите видеокамеру на

базу Handycam Station или

надежно подсоедините к

видеокамере адаптер с

выделенным разъемом USB,

затем включите видеокамеру.

64

Оглавление