Sony HDR-TG1E: Запись

• При обнаружении лица во время записи видеоизображения значок мигает, а

обнаруженное лицо сохраняется в указателе. При воспроизведении можно выполнить

поиск требуемого эпизода по изображению лица ([Указатель лиц], стр. 41).

• Можно создавать фотографии на основе записанных видеоизображений (HDR-TG1E)

(стр. 57).

• Можно переключить режим съемки, нажав (HOME) A t (СЪЕМКА) t

[ФИЛЬМ] или [ФОТО].

32

Запись

Запись фотографий

видеоизображений

1 Откройте панель ЖК-дисплея.

1 Откройте панель ЖК-дисплея

для включения индикатора

2 Перемещайте переключатель

(видео).

режимов C (видео)/

(фото) в направлении

стрелки до тех пор, пока не

2 Нажмите START/STOP B.

загорится индикатор (фото).

Запись/воспроизведение

3 Слегка нажмите кнопку PHOTO

D для настройки фокуса A

(подается звуковой сигнал),

затем нажмите ее полностью B

[ОЖИДАН] t [ЗАПИСЬ]

(слышен щелчок затвора).

Для остановки записи снова

нажмите START/STOP B.

Мигает b Горит

Рядом со значком

отображается индикация . По

завершении записи изображения

индикация исчезает.

“Белые круглые пятна” на фотографиях

Они вызваны плавающими вблизи объектива частицами (пыль, пыльца, и

т.п.). При усилении вспышкой фотоаппарата они проявляют себя как белые

круглые пятна.

Объект

Частицы (пыль,

пыльца и т.п.) в

воздухе

Для уменьшения вероятности появления “белых круглых пятен” улучшите

освещение помещения и проводите съемку без вспышки.

33

z Советы

Трансфокация

• Если при записи видеоизображений

требуется увеличение, превышающее

С помощью рычага привода

десятикратное, можно задать параметр

трансфокатора можно увеличить

[ЦИФР.УВЕЛИЧ] (стр. 75).

изображения до размеров, в 10 раз

превышающих исходные.

Запись звука с повышенной

реалистичностью (запись

5,1-канального объемного

звучания)

С помощью встроенного микрофона

можно записывать объемное звучание

в режиме Dolby Digital 5.1ch.

Воспроизведение видеоизображения с

реалистичным звуковым

сопровождением возможно на

устройствах, поддерживающих

Панорамное

объемное звучание 5,1ch.

изображение:

Встроенный микрофон

(широкоугольный

объектив)

Изображение крупным

планом: (телеобъектив)

Dolby Digital 5.1 Creator, объемное

звучание 5,1ch 1 Словарь терминов

Для медленной трансфокации слегка

(стр. 127)

сдвиньте рычаг привода

трансфокатора. Для ускоренной

b Примечания

трансфокации сдвиньте его дальше.

• При воспроизведении на видеокамере

звучание 5,1ch преобразуется в

b Примечания

двухканальное.

• Постоянно придерживайте рычаг

• Для воспроизведения объемного

привода трансфокатора пальцем. Если

звучания 5,1ch, записанного при качестве

отпустить рычаг привода трансфокатора,

изображения HD (высокая четкость),

может записаться звук срабатывания

необходимо устройство, совместимое с

рычага.

форматом AVCHD и объемным

• Минимальное расстояние между

звучанием 5,1ch.

видеокамерой и объектом съемки, при

котором возможна точная фокусировка,

составляет приблизительно 1 см в режиме

широкоугольного объектива и

приблизительно 80 см в режиме

телеобъектива.

34

• При подключении видеокамеры через

• По истечении определенного периода

кабель HDMI (приобретается отдельно),

пребывания видеокамеры в режиме

звуковой сигнал, сопровождающий

энергосбережения питание

видеоизображения с качеством

автоматически отключается. Можно

изображения HD (высокая четкость),

задать продолжительность периода, в

автоматически выводится в режиме

течение которого видеокамера,

объемного звучания 5,1ch.

работающая в режиме

Звуковой сигнал, сопровождающий

энергосбережения, остается включенной

видеоизображения с качеством

([ВРЕМ.РЕЖ.ОЖИД.], стр. 85).

изображения SD (обычная четкость),

• Если закрыть панель ЖК-дисплея во

преобразуется в режим 2ch.

время записи в режиме [ПЛ.МЕДЛ.ЗАП.]

(стр. 36), видеокамера выключается без

z Советы

перехода в режим энергосбережения.

• Можно выбрать запись звука в режиме

[ОБЪЕМН.ЗВ.5.1ch] ( ) или

Запись высококачественных

Запись/воспроизведение

[СТЕРЕО 2ch] ( )

([АУДИОРЕЖИМ], стр. 74).

фотографий во время записи

видеоизображения (Dual Rec)

Быстрый запуск съемки

С помощью кнопки PHOTO можно

(QUICK ON)

во время записи видеоизображений

записывать высококачественные

фотографии.

Индикатор

b Примечания

QUICK ON

• Не извлекайте карту памяти “Memory

Stick PRO Duo” до завершения записи

видеоизображения и полного сохранения

фотографий на карте памяти “Memory

Stick PRO Duo”.

• В режиме Dual Rec невозможна съемка

со вспышкой.

• Отображение значка свидетельствует

от недостатке пространства на карте

При закрытии панели ЖК-дисплея

памяти “Memory Stick PRO Duo” при

видеокамера не выключается, но

многократной записи фотографий. Если

отображается значок , запись

переходит в режим

фотографий невозможна.

энергосбережения. В режиме

энергосбережения индикатор QUICK

z Советы

ON постоянно мигает. Для

• При горящем индикаторе (видео)

возобновления записи следует

размер записываемых фотографий

открыть панель ЖК-дисплея.

составляет [ 2,3 МБ] (16:9 -

Приблизительно через одну секунду

широкоформатные) или [1,7 МБ] (4:3).

видеокамера возвращается в режим

• В режиме ожидания записи фотосъемка

ожидания записи.

выполняется точно так же, как при

горящем индикаторе (фото).

z Советы

Возможна также съемка со вспышкой.

• В режиме энергосбережения энергия

аккумулятора расходуется

приблизительно в два раза медленнее,

чем при обычной записи.

35

Запись в режиме

Запись быстродвижущихся

зеркального отражения

объектов в режиме

замедленной съемки

(ПЛ.МЕДЛ.ЗАП.)

Быстродвижущиеся объекты,

которые невозможно записать в

обычных условиях съемки, можно

снимать в режиме замедленной

съемки с плавным движением в

течение приблизительно 3 секунд.

Этот режим удобен при съемке сцен с

быстрым движением, например,

удара по мячу в гольфе или теннисе.

1 Нажмите (HOME) t

Откройте панель ЖК-дисплея,

(СЪЕМКА) t [ПЛ.МЕДЛ.ЗАП.].

повернув ее на 90 градусов по

отношению к видеокамере (1), затем

поверните ее на 270 градусов в

сторону объектива (2).

z Советы

• На экране ЖК-дисплея объект съемки

отображается в зеркальном отражении;

2 Нажмите START/STOP.

однако этот режим не влияет на

записанное изображение.

В режиме замедленной съемки при

записи эпизода в течение 3- секунд

• При записи в режиме зеркального

отражения не отображаются рамки

(прибл.) создается

вокруг распознанных лиц (стр. 78).

видеоизображение

продолжительностью 12 секунд.

[Запись···] исчезает по завершении

записи.

Для выхода из режима замедленной

съемки с плавным движением

нажмите .

36

Изменение параметра

Нажмите (OPTION) t вкладку

, затем выберите параметр,

который требуется изменить.

•[ИНТЕРВАЛ]

После нажатия кнопки START/

STOP выберите момент начала

записи. По умолчанию применяется

значение [3сек ПОСЛЕ].

Запись/воспроизведение

[3сек ПОСЛЕ]

[3сек ДО]

•[ЗАПИСЬ ЗВУКА]

Для наложения звука, например,

речи, на изображения, полученные в

режиме замедленной съемки,

выберите [ВКЛ] ( ) (по

умолчанию применяется значение

[ВЫКЛ]). Звук записывается на

видеокамере в течение 12 секунд –

во время отображения индикации

[Запись···] на шаге 2.

b Примечания

• При записи видеоизображения

продолжительностью (прибл.) 3- секунды

запись звука невозможна.

• В режиме [ПЛ.МЕДЛ.ЗАП.] качество

изображения ниже, чем при обычной

записи.

• Невозможно использовать функцию

[ПЛ.МЕДЛ.ЗАП.] в режиме Easy

Handycam. Отмените режим Easy

Handycam.

37