Sony DVP-NS430: 1 Нажмите кнопку Z и вставьте

Выбор альбома и дорожки

Воспроизведение

1 Нажмите кнопку MENU.

звуковой дорожки MP3

Появится список альбомов MP3,

записанных на DATA CD диске.

1

(

3 0

)

Можно воспроизводить DATA CD

ROCK BEST HIT

(CD-ROM/CD-R/CD-RW) диски,

KARAOKE

записанные формате MP3 (MPEG 1

JAZZ

R&B

Audio Layer 3).

MY FAVORITE SONGS

CLASSICAL

SALSA OF CUBA

BOSSANOVA

2 Выберите альбом, используя

кнопку X/x, и нажмите кнопку

ENTER.

Появится список дорожек,

входящих в альбом.

J A Z Z

ENTER

1

(

9 0

)

01SHE IS SPECIAL

02ALL YOU NEED IS ...

RETURN

03SPICY LIFE

04HAPPY HOUR

05RIVER SIDE

MENU

06

5

07TAKE TIME,TAKE TIME

1 Нажмите кнопку Z и вставьте

3 Выберите дорожку, используя

DATA CD диск в отсек дисков.

кнопку X/x, и нажмите кнопку

ENTER.

Начнется воспроизведение

2 Нажмите кнопку H.

выбранной дорожки. При

Отсек дисков закроется, и

воспроизведении дорожки или

проигрыватель начнет

альбома их названия затеняются.

воспроизведение первой звуковой

дорожки MP3 в первом альбоме на

диске.

Для перехода к следующей или

предыдущей странице

Нажмите кнопку c или C.

Примечания

Для возврата к предыдущему

• Этот проигрыватель может

дисплею

воспроизводить звуковые дорожки MP3,

Нажмите кнопку O RETURN.

записанные со следующими частотами

дискретизации: 32 кГц, 44,1 кГц, 48 кГц.

Для отключения дисплея

• Порядок воспроизведения может

Нажмите кнопку MENU.

отличаться от указанной выше

последовательности. Подробные сведения

Примечания

см. в разделе “Порядок воспроизведения

звуковых дорожек MP3” на следующей

• Для названий альбомов или дорожек

странице.

можно использовать только буквы

алфавита и цифры. Все остальное

отображается в виде звездочки “*”.

• Невозможно отобразить теги ID3.

34

◆Структура содержания диска

О звуковых дорожках MP3

Дерево 1 Дерево 2 Дерево 3 Дерево 4 Дерево 5

Можно воспроизводить звуковые

ROOT

дорожки MP3 на CD-ROM или CD-Rs/

CD-RW дисках. Однако, для того

чтобы проигрыватель распознавал

Воспроизведение дисков

дорожки, диски должны быть записаны

в соответствии с требованиями

формата ISO9660 уровня 1, уровня 2

или Joliet.

Можно также воспроизводить диски,

записанные в формате Multi Session.

См. инструкции для устройства CD-R/

CD-RW или программного

обеспечения записи (не прилагается)

для получения подробных сведений о

формате записи.

Для воспроизведения CD в

формате Multi Session

Данный проигрыватель может

воспроизводить диски в формате Multi

Session, если звуковая дорожка MP3

альбом

обнаружена в первом сеансе. Любая

последующая звуковая дорожка MP3,

дорожка

записанная в более поздних сеансах,

также может быть воспроизведена.

Если звуковые дорожки и изображения

При установке DATA CD диска и

в формате музыкального CD или видео

нажатии кнопки H пронумерованные

CD записаны в первом сеансе, будут

дорожки воспроизводятся по порядку

воспроизводиться только те данные,

от 1 до 7. Любые дополнительные

которые записаны на диске в первом

альбомы/дорожки, содержащиеся

сеансе.

внутри выбранного в текущий момент

альбома, предшествуют следующему

Примечания

альбому в том же самом дереве.

• При добавлении расширения “.MP3” к

(Например: C содержит D, поэтому 4

данным, которые не были записаны в

воспроизводится перед 5.)

формате MP3, проигрыватель не сможет

После нажатия кнопки MENU и

должным образом распознать данные и

появления списка альбомов MP3

будет генерировать сильный шум, который

(стр. 34) альбомы располагаются в

может повредить акустическую систему.

следующем порядке: A t B t C t

• Воспроизведение звуковых дорожек в

формате MP3PRO невозможно.

D t F t G. Альбомы, которые не

содержат дорожки (например, альбом

Порядок воспроизведения

E), не появляются в списке.

звуковых дорожек MP3

Порядок воспроизведения альбомов и

дорожек, записанных на DATA CD

диске, является следующим.

,продолжение на следующей странице

35

z Советы

• При добавлении номеров (01, 02, 03 и т.д.) к

Различные функции

передней части имен файлов дорожек,

дорожки воспроизводятся в этом порядке.

режимов

• Так как для начала воспроизведения

дисков, содержащих большое число

воспроизведения

деревьев, требуется больше времени,

рекомендуется создавать альбомы,

(программное воспроизведение,

содержащие не более двух деревьев.

произвольное воспроизведение,

Примечания

повторное воспроизведение или

• В зависимости от программного

обеспечения, используемого для создания

повторное воспроизведение A-B)

DATA CD, порядок воспроизведения

может отличаться от изображенного

Можно задать следующие режимы

выше.

воспроизведения:

• Описанный выше порядок

воспроизведения может не

• Программное воспроизведение

соответствовать, если на DATA CD диске

(стр. 36)

записано более 999 альбомов и дорожек.

• Произвольное воспроизведение

• Проигрыватель может распознать не

(стр. 39)

более 499 альбомов (он посчитает только

• Повторное воспроизведение (стр. 40)

альбомы, включая альбомы, которые не

• Повторное воспроизведение A-B

содержат звуковые дорожки MP3).

(стр. 40)

Проигрыватель не будет воспроизводить

альбомы, которые не входят в число

первых 499 альбомов. Из первых 499

Примечание

альбомов проигрыватель воспроизведет в

Режим воспроизведения отменяется, если:

общей сложности не более 999 альбомов и

– был открыт отсек дисков;

дорожек.

– проигрыватель переходит в режим

ожидания в результате нажатия кнопки

[/1.

Создание собственной

программы (программное

воспроизведение)

Содержимое диска можно

воспроизводить в нужном Вам порядке;

для этого нужно задать

последовательность глав, разделов или

дорожек, имеющихся на диске, чтобы

создать собственную программу.

Можно программировать до 99 глав,

разделов и дорожек.

36

4 Нажмите кнопку c.

Курсор перемещается к строке

главы или дорожки “T” (в данном

случае к “01”).

Воспроизведение дисков

ENTE

DISPLAY

5 Выберите главы, разделы или

1 Дважды нажмите кнопку DISPLAY

дорожки, которые требуется

(при воспроизведении CD диска

включить в программу.

нажмите ее один раз).

◆ При воспроизведении DVD

Появится меню управления.

VIDEO диска

Например, выберите раздел “03”

2 Нажмите кнопку X/x для выбора

главы “02”.

(ПРОГРАММА), затем

Нажмите кнопку X/x или номерные

кнопки для выбора “02” в столбце

нажмите кнопку ENTER.

“T”, затем нажмите кнопку

Появятся возможные значения для

ENTER.

параметра “ПРОГРАММА”.

Далее нажмите кнопку X/x или

3 Нажмите кнопку X/x для выбора

номерные кнопки для выбора “03”

параметра “УСТАНОВ

t”, затем

в столбце “C”, затем нажмите

нажмите кнопку ENTER.

кнопку ENTER.

37

Номерные

кнопки

ПРОГРАММА

CLEAR

T

C

СТЕРЕТЬ ВСЕ

1.

ГЛАВА

– –

– –

++

2.

ГЛАВА

– –

01

01

3.

ГЛАВА

– –

02

02

4.

ГЛАВА

– –

03

03

5.

ГЛАВА

– –

04

04

6.

ГЛАВА

– –

05

05

7.

ГЛАВА

– –

06

Разделы, записанные на диске

ПРОГРАММА

1 2

(

2 7

)

T

C

1 8

(

3 4

)

DVD VIDEO

СТЕРЕТЬ ВСЕ

T

1 : 3 2 : 5 5

1.

ГЛАВА

– –

– –

++

2.

ГЛАВА

– –

01

01

3.

ГЛАВА

– –

02

02

4.

ГЛАВА

– –

03

03

5.

ГЛАВА

– –

04

04

6.

ГЛАВА

– –

05

05

7.

ГЛАВА

– –

06

Индикация “ДOРOЖKИ” отображается при

ПРОГРАММА

воспроизведении VIDEO CD или CD диска.

T

СТЕРЕТЬ ВСЕ

1.

ГЛАВА

0 2

–

0 3

– –

2.

ГЛАВА

01

ПРОГРАММА

T

3.

ГЛАВА

– –

02

СТЕРЕТЬ ВСЕ

4.

ГЛАВА

– –

03

1.

ГЛАВА

– –

– –

5.

ГЛАВА

– –

04

2.

ГЛАВА

– –

01

6.

ГЛАВА

– –

05

3.

ГЛАВА

– –

02

7.

ГЛАВА

– –

4.

ГЛАВА

– –

03

5.

ГЛАВА

– –

04

6.

ГЛАВА

– –

05

7.

ГЛАВА

– –

Выбранные глава и раздел

Главы или дорожки,

записанные на диске

,продолжение на следующей странице

◆ При воспроизведении VIDEO

Чтобы изменить или отменить

CD или CD диска

программу

Например, выберите дорожку “02”.

1 Выполните пункты 1 - 3 раздела

Нажмите кнопку X/x или номерные

“Создание собственной программы

кнопки для выбора “02” в столбце

(программное воспроизведение)”.

“T”, затем нажмите кнопку

ENTER.

2 Выберите номер программы,

содержащей главы, разделы или

Выбранная дорожка

дорожки, которую требуется

ПРОГРАММА

0:15:30

изменить или отменить, с помощью

T

СТЕРЕТЬ ВСЕ

кнопки X/x или номерных кнопок и

1. РАЗДЕЛ 0 2

– –

нажмите кнопку c.

2. РАЗДЕЛ

01

3. РАЗДЕЛ

– –

02

4. РАЗДЕЛ

– –

3 Выполните пункт 5 для установки

03

5. РАЗДЕЛ

– –

04

новой программы. Чтобы отменить

6. РАЗДЕЛ

– –

05

7. РАЗДЕЛ

– –

программу, выберите “--” в столбце

“T”, затем нажмите кнопку

ENTER.

Общее время

запрограммированных

Для отмены всех глав, разделов

дорожек

или дорожек в

запрограммированном порядке

6 Чтобы запрограммировать другие

главы, разделы или дорожки,

1 Выполните пункты 1 - 3 раздела

“Создание собственной программы

повторите пункты 4 и 5.

(программное воспроизведение)”.

Запрограммированные главы,

разделы и дорожки отображаются

2 Нажмите кнопку X и выберите

в порядке выбора.

“СТЕРЕТЬ ВСЕ”.

7 Нажмите кнопку H для начала

3 Нажмите кнопку ENTER.

программного воспроизведения.

z Совет

Начинается программное

Можно установить повторное

воспроизведение.

воспроизведение или произвольное

По окончании программы ее

воспроизведение запрограммированных

можно начать заново, нажав

глав, разделов или дорожек. Во время

кнопку H.

программного воспроизведения выполняйте

пункты, относящиеся к “Повторноe

воспроизведениe (стр. 40) или

Для возврата к воспроизведению

“Произвольноe воспроизведениe” (стр. 39).

в обычном режиме

Примечания

Нажмите кнопку CLEAR или

выберите “ВЫКЛ” в пункте 3. Для

• При воспроизведении Super VCD дисков

повторного воспроизведения

общее время запрограммированных

программы выберите “ВКЛ” в пункте 3

дорожек не отображается на экране.

и нажмите кнопку ENTER.

• Эту функцию невозможно использовать

для дисков VIDEO CD с воспроизведнием

PBC.

Для отключения дисплея

Нажимайте кнопку DISPLAY, пока не

отключится дисплей.

38

3 Нажмите кнопку X/x для выбора

Воспроизведение в

элемента для произвольного

произвольном порядке

воспроизведения.

(произвольное

◆ При воспроизведении DVD

VIDEO диска

воспроизведение)

•ГЛАВА

Воспроизведение дисков

Вы можете предоставить

• РАЗДЕЛ

проигрывателю возможность

◆ При воспроизведении VIDEO

“перетасовать” главы, разделы или

CD или CD диска

дорожки. В результате “перетасовки”

• ДOРOЖKИ

порядок воспроизведения изменяется.

◆ Если включено программное

воспроизведение

• ВКЛ: перетасовка произведений

или глав, выбранных для

программного воспроизведения.

4 Нажмите кнопку ENTER.

Начнется произвольное

воспроизведение.

Для возврата к воспроизведению

ENTE

в обычном режиме

Нажмите кнопку CLEAR или

выберите “ВЫКЛ” в пункте 3.

Для отключения меню

управления

1 Дважды нажмите кнопку DISPLAY

Несколько раз нажмите кнопку

(при воспроизведении CD диска

DISPLAY, пока не отключится меню

нажмите ее один раз).

управления.

Появится меню управления.

z Советы

2 Нажмите кнопку X/x для выбора

• Можно установить функцию

произвольного воспроизведения, когда

(ПРОИЗВОЛЬНОЕ ВОСПР),

проигрыватель находится в режиме

затем нажмите кнопку ENTER.

останова. После выбора параметра

Появятся возможные значения для

“ПРОИЗВОЛЬНОЕ ВОСПР” нажмите

параметра “ПРОИЗВОЛЬНОЕ

кнопку H. Начнется произвольное

ВОСПР”.

воспроизведение.

• Если выбран параметр “РАЗДЕЛ”, в

произвольной последовательности могут

воспроизводиться до 200 разделов,

имеющихся на диске.

Примечание

Эту функцию невозможно использовать для

дисков VIDEO CD с воспроизведнием PBC.

39

CLEAR

DISPLAY

1 2

(

2 7

)

1 8

(

3 4

)

DVD VIDEO

T

1 : 3 2 : 5 5

ВЫКЛ

ВЫКЛ

ГЛАВА

YПPABЛEHИE KHOПKAMИ

,продолжение на следующей странице

• ГЛАВА: повтор текущей главы,

Неоднократное

имеющейся на диске.

воспроизведение (повторное

• РАЗДЕЛ: повтор текущего

раздела.

воспроизведение)

◆ При воспроизведении VIDEO

CD или CD диска

Можно неоднократно воспроизводить

• ДИСК: повтор всех дорожек.

все главы или дорожки, имеющиеся на

• ДOРOЖKИ: повтор текущей

диске, или одну главу, раздел или

дорожки.

дорожку.

◆ При воспроизведении DATA

Можно использовать комбинацию

CD (MP3 аудио)

режимов произвольного или

• ДИСК: повтор всех альбомов.

программного воспроизведения.

• АЛЬБОМ: повтор текущего

альбома.

• ДOРOЖKИ: повтор текущей

дорожки.

◆ Если включено программное

воспроизведение или

CLEAR

произвольное воспроизведение

• ВКЛ: повтор программного или

REPEA

произвольного воспроизведения.

Для возврата к воспроизведению

в обычном режиме

Нажмите кнопку CLEAR или

выберите “ВЫКЛ” в пункте 2.

z Советы

1 Нажмите кнопку REPEAT во время

• Можно установить функцию повторного

воспроизведения.

воспроизведения, когда проигрыватель

Появится следующий дисплей.

находится в режиме останова. После

выбора параметра “ПОВТОР” нажмите

H. Начнется повторное воспроизведение.

• Можно также выбрать “ПОВТОР” в меню

управления (стр. 13).

Примечание

2 Нажимая кнопку REPEAT, выберите

Эту функцию невозможно использовать для

элемент, для которого требуется

дисков VIDEO CD с воспроизведнием PBC.

задать повторное

воспроизведение.

Повтор определенного

◆ При воспроизведении DVD

фрагмента (повторное

VIDEO диска

воспроизведение A-B)

• ДИСК: повтор всех глав.

• ГЛАВА: повтор текущей главы,

имеющейся на диске.

Можно неоднократно воспроизводить

• РАЗДЕЛ: повтор текущего

определенный фрагмент главы,

раздела.

раздела или дорожки. (Эта функция

◆ При воспроизведении DVD-RW

полезна, когда требуется, например,

диска

выучить наизусть стихотворение и т.д.)

• ДИСК: повтор всех глав

выбранного типа.

40

ДИСК

Точка начала (точка A)

установлена.

CLEAR

Воспроизведение дисков

ENTE

5 По достижении точки окончания

(точка B) еще раз нажмите кнопку

ENTER.

Отображаются установленные

1 Дважды нажмите кнопку DISPLAY

точки, и проигрыватель начинает

повторное воспроизведение этого

(при воспроизведении CD диска

определенного фрагмента.

нажмите ее один раз).

Появится меню управления.

2 Нажмите кнопку X/x для выбора

(A-B ПОВТОР), затем

нажмите кнопку ENTER.

Появятся возможные значения для

параметра “A-B ПОВТОР”.

Для возврата к воспроизведению

в обычном режиме

Нажмите кнопку CLEAR или

выберите “ВЫКЛ” в пункте 3.

3 Нажмите кнопку X/x для выбора

Для отключения меню

параметра “УСТАНОВ t”, затем

управления

нажмите кнопку ENTER.

Несколько раз нажмите кнопку

Появится параметр “A-B

DISPLAY, пока не отключится меню

ПОВТОР”.

управления.

Примечания

• Если задано повторное воспроизведение

A-B, отменяются настройки для

произвольного воспроизведения,

повторного воспроизведения и

программного воспроизведения.

• Функция повторного воспроизведения A-B

не работает для глав, содержащих

4 Во время воспроизведения, после

неподвижные изображения на DVD-RW

того как найдена точка начала

диске в режиме VR.

• Функция повторного воспроизведения A-B

(точка A) фрагмента, который

не работает для нескольких глав на

требуется воспроизвести

DVD-RW диске в режиме VR.

несколько раз, нажмите кнопку

ENTER.

41

А-B ПОВТОР

Задайте B, нажав .

ENTER

РАЗДЕЛ ВРЕМЯ

A: 18 – 1 : 32 : 55

DISPLAY

1 2

(

2 7

)

1 8

(

3 4

)

DVD VIDEO

T

1 : 3 4 : 3 0

ВКЛ

РАЗДЕЛ ВРЕМЯ

A: 18 – 1 : 32 : 55

B: 18 – 1 : 34 : 30

1 2

(

2 7

)

1 8

(

3 4

)

DVD VIDEO

T

1 : 3 2 : 5 5

ВЫКЛ

УСТАНОВ

ВЫКЛ

А-B ПОВТОР

Задайте A, нажав .

ENTER