Sony DVP-FX970: 4 Вставьте диск.
4 Вставьте диск.: Sony DVP-FX970
D:\Project_2010\Feiyu_20100302_FX970_EA4-SP6-
master page=left
RU3\RU3\5_Target\4266601321_RU\4266601321DVPFX970CEK\01US05PLY1-
CEK.fm
4 Вставьте диск.
Расположите диск рабочей
Воспроизведение
стороной вниз и мягко нажмите до
щелчка. Не дотрагивайтесь до
поверхности линз.
Воспроизведение
дисков
В зависимости от типа диска некоторые
операции могут выполняться по-разному
или быть недоступны. Обратитесь к
инструкциям, прилагаемым к
соответствующим дискам.
Подключите адаптер переменного тока
или установите аккумуляторную батарею.
5 Нажмите на
проигрывателе кнопку
PUSH CLOSE (нажать
закр), чтобы закрыть
крышку диска .
VOLUME
OPTIONSDISPLAYSOUND RETURNMENU
VOL
CHARGEPOWER
6 Нажмите N.
Начнется воспроизведение.
В зависимости от диска возможно
появление экранного меню. Для
выбора пункта меню нажмите
кнопки C/X/x/c после чего
нажмите ENTER (ввод).
z
При изменении размера ЖК-изображения
нажмите OPTIONS (дополнительно) для
1 Откройте ЖК-панель.
выбора "Режим ЖКД" (стр. 17).
b
2 Установите
• Чтобы воспроизводить на проигрывателе
переключатель OPERATE
диски, созданные на записывающих
устройствах DVD, они должны иметь
(работа) в положение "ON".
корректное завершение. Чтобы узнать больше
о завершении дисков, обратитесь к
3 Нажмите OPEN (открыть),
инструкции записывающего устройства DVD.
• После открытия крышки диска он может
чтобы открыть крышку
продолжать вращаться. Прежде чем
удалять диск, дождитесь его остановки.
диска.
RU
12
4-266-601-32(1)
DVP-FX970
PUSH CLOSE
POWER
OPEN
CHARGE
OFF ON
OPERATE
01US01COV.book Page 12 Wednesday, May 25, 2011 7:00 PM
Поверхность
Рабочей стороной вниз
линз
x
X
N
PUSH CLOSE
OPEN
OPERATE
(нажать закр)
(открыть)
(работа)
master page=rightD:\Project_2010\Feiyu_20100302_FX970_EA4-SP6-
RU3\RU3\5_Target\4266601321_RU\4266601321DVPFX970CEK\01US05PLY1-
01US01COV.book Page 13 Wednesday, May 25, 2011 7:00 PM
CEK.fm
О заставке
Повторное воспроизведение
• Если проигрыватель бездействует
(Повторное воспроизведение)
более 15 минут в режиме паузы или
остановки, на экране появляется
• При воспроизведении DVD VIDEO
заставка. Заставка исчезает после
нажмите DISPLAY (дисплей) для
нажатия кнопки N. Подробнее о
выбора "Повтор" (стр. 14).
настройке "Заставка" см. стр.19.
• При воспроизведении CD или VIDEO
• Проигрыватель переходит в режим
CD (функция PBC отключена)
ожидания спустя 15 минут после
нажмите MENU (меню) несколько раз
Воспроизведение
отображения заставки. Чтобы выйти
(стр.5).
из режима ожидания, нажмите
кнопку N.
Воспроизведение VIDEO CD с
функциями PBC
Возобновление
(воспроизведение PBC)
воспроизведения с позиции
Функции PBC (управление
остановки диска
воспроизведением) позволяют
(Возобновление
воспроизводить диски VIDEO CD
воспроизведения)
интерактивно с помощью меню. Когда
начинается воспроизведение диска
Если после остановки воспроизведения
VIDEO CD с функциями PBC, на экране
снова нажать кнопку N
отображается меню. Выберите пункт с
проигрыватель начнет воспроизведение
помощью цифровых кнопок на пульте
с того места, где была нажата кнопка x.
ДУ и нажмите ENTER (ввод). Далее
следуйте инструкциям меню (когда
z
появится надпись "Press SELECT"
• Чтобы начать воспроизведение с начала
(нажмите SELECT (выбрать)), нажмите
диска, дважды нажмите кнопку x и затем
кнопку N).
кнопку N.
• Если питание выключить и снова
включить, воспроизведение возобновится
автоматически.
b
• В зависимости от места остановки,
воспроизведение может возобновиться не
точно с точки останова.
• Точка останова очищается, если Вы:
– открыли крышку диска.
– нажали кнопку INPUT SELECT (выбор
входа).
,продолжение
RU
13
4-266-601-32(1)
DVP-FX970
D:\Project_2010\Feiyu_20100302_FX970_EA4-SP6-
master page=left
RU3\RU3\5_Target\4266601321_RU\4266601321DVPFX970CEK\01US05PLY1-
01US01COV.book Page 14 Wednesday, May 25, 2011 7:00 PM
CEK.fm
• Врем. восп. р.: Время
Использование
отображается при
информационного
воспроизведении раздела.
Нажатие кнопки ENTER (ввод)
дисплея
отображает "00:00:00". Введите
воспроизведения
желаемый код времени с
помощью цифровых кнопок.
• Повтор: Выберите режим повтора.
При воспроизведении DVD Вы можете
•A
-В Повтор: Выберите "Установ"
проверить текущую информацию о
нажатием кнопок X/x и нажмите
воспроизведении. Информационный
ENTER (ввод). Выберите позицию
дисплей воспроизведения также
А и позицию В нажатием кнопки
позволяет задать главу или раздел, а
ENTER (ввод).
также изменить звук или субтитры и т. д.
• Индикац. врем: Отображается
Для ввода цифр пользуйтесь
информация о времени.
цифровыми кнопками на пульте ДУ.
1
*
При воспроизведении DVD (режим VR)
1 Нажмите DISPLAY (дисплей)
возле номера главы отображается "PL"
во время воспроизведения
(список воспроизведения) или "ORG"
DVD.
(оригинал).
2
Пример. При воспроизведении
*
Для выбора номера используйте X/x или
DVD VIDEO
цифровые кнопки.
Пункты
Чтобы выключить дисплей
Нажмите DISPLAY (дисплей) или
RETURN (возврат).
b
В зависимости от диска установка некоторых
пунктов будет невозможна.
2 Выберите и измените
следующие элементы
нажатием X/x и ENTER (ввод).
2
• Глава: Выберите номер главы.*
• Раздел: Выберите номер
2
раздела.*
• Звук: Выберите звук.
• Субтитры: Выберите субтитры.
• Ракурс: Выберите ракурс.
• Вр. восп. глав: Время
отображается при
воспроизведении главы. Нажатие
кнопки ENTER (ввод) отображает
"00:00:00". Введите желаемый код
времени с помощью цифровых
кнопок.
RU
14
4-266-601-32(1)
DVP-FX970
