Sony DSC-WX60 Black: Заряджання акумуляторної батареї
Заряджання акумуляторної батареї: Sony DSC-WX60 Black
Заряджання акумуляторної батареї
Для споживачів у США та
Канаді
UA
Індикатор заряджання
Шнур
Світиться: заряджання
живлення
Не світиться: заряджання завершено
Блимає:
Для споживачів в інших країнах/
заряджання тимчасово
регіонах, крім США та Канади
зупинено внаслідок виходу
температури фотоапарата за
межі допустимого діапазону
З’єднайте фотоапарат і адаптер змінного струму
1
(додається), використовуючи кабель із роз’ємом
мікро-USB (додається).
Підключіть адаптер змінного струму до електричної
2
розетки.
Індикатор заряджання засвітиться оранжевим світлом, і
розпочнеться заряджання.
• Вимкніть фотоапарат під час заряджання батареї.
• Акумуляторну батарею можна заряджати, навіть якщо вона
частково заряджена.
• Якщо індикатор заряджання блимає, коли заряджання не
завершено, вийміть і встановіть акумуляторну батарею.
UA
11
Примітки
• Якщо індикатор заряджання на фотоапараті блимає, коли адаптер
змінного струму підключено до розетки, це свідчить про те, що
заряджання тимчасово зупинено внаслідок виходу температури за межі
рекомендованого діапазону. Коли температура повернеться в межі
допустимого діапазону, заряджання відновиться. Радимо заряджати
акумуляторну батарею за навколишньої температури від 10°C до 30°C.
• Акумуляторна батарея може не заряджатися ефективно, якщо її
контакти забруднені. У цьому разі злегка протріть контакти батареї від
пилу м’якою тканиною або ватним тампоном.
• Підключіть адаптер змінного струму (додається) до найближчої
електричної розетки. Якщо під час використання адаптера змінного
струму виникне збій у роботі, слід негайно вийняти штекер із розетки,
щоб від’єднати адаптер від джерела живлення.
• Після завершення заряджання від’єднайте адаптер змінного струму від
електричної розетки.
• Слід використовувати лише оригінальні акумуляторні батареї, кабель
із роз’ємом мікро-USB (додається) і адаптер змінного струму
(додається) торгової марки Sony.
x
Тривалість заряджання (Повний рівень заряду)
Тривалість заряджання з використанням адаптера змінного струму
(додається) становить приблизно 115 хв.
Примітки
• Згаданий вище час позначає тривалість заряджання повністю
розрядженої акумуляторної батареї за температури 25°C. Залежно від
умов використання та обставин заряджання може тривати довше.
UA
12
x
Заряджання через підключення до комп’ютера
Акумуляторну батарею можна заряджати, під’єднавши фотоапарат
до комп’ютера за допомогою кабелю із роз’ємом мікро-USB.
До роз’єму USB
UA
Примітки
• Заряджаючи пристрій через комп’ютер, зверніть увагу на такі
моменти:
– Якщо фотоапарат під’єднано до ноутбука, не підключеного до
електромережі, то рівень заряду батареї ноутбука знижуватиметься.
Не заряджайте фотоапарат довше, ніж потрібно.
– Не вмикайте, не вимикайте та не перезавантажуйте комп’ютер, а
також не виводьте його з режиму cну, якщо між комп’ютером і
фотоапаратом установлено з’єднання USB. Це може призвести до
збою в роботі фотоапарата. Перед тим як вмикати, вимикати або
перезавантажувати комп’ютер, а також виводити його з режиму сну,
від’єднайте фотоапарат від комп’ютера.
– Заряджання через несерійний або модифікований комп’ютер не
гарантується.
x
Тривалість роботи батареї та кількість зображень,
які можна записати та відтворити
Тривалість
Кількість
роботи батареї
зображень
Зйомка
DSC-WX60/
Прибл. 115 хв. Прибл. 230
(фотографій)
WX80
зображень
DSC-WX200 Прибл. 110 хв. Прибл. 220
зображень
Типова
DSC-WX60/
Прибл. 30 хв. —
відеозйомка
WX80
DSC-WX200 Прибл. 35 хв. —
UA
13
Тривалість
Кількість
роботи батареї
зображень
Безперервна
DSC-WX60/
Прибл. 60 хв. —
відеозйомка
WX80
DSC-WX200 Прибл. 55 хв. —
Перегляд
DSC-WX60/
Прибл. 180 хв. Прибл. 3600
(фотографій)
WX80
зображень
DSC-WX200 Прибл. 150 хв. Прибл. 3000
зображень
Примітки
• Згадані вище значення дійсні, лише якщо акумуляторну батарею
заряджено повністю. Залежно від умов використання кількість
зображень може бути меншою.
• Кількість зображень, які можна записати, стосується зйомки за
поданих нижче умов:
– Використання карти Sony «Memory Stick PRO Duo» (Mark2)
(продається окремо)
– Акумуляторна батарея використовується за температури середовища
25°C.
– [Розд. зд. дисплея]: [Стандартна] (лише для DSC-WX200)
• Кількість зображень у рядку «Зйомка (фотографій)» базується на
стандарті CIPA і відповідає зйомці за таких умов.
(CIPA: Camera & Imaging Products Association)
– Для параметра DISP (Налаштування показу) установлено значення
[УВІМКНУТИ].
– Зйомка виконується кожні 30 секунд.
– Функція масштабування почергово перемикається між кінцевими
значеннями W і T.
– Спалах спрацьовує через раз.
– Живлення вмикається та вимикається кожний десятий раз.
• Час роботи батареї для зйомки відео базується на стандарті CIPA і
відповідає зйомці за таких умов:
– Якість відео: AVC HD HQ
– Типова відеозйомка: тривалість роботи батареї базується на
повторному початку/зупиненні зйомки, масштабуванні, увімкненні/
вимкненні тощо.
– Безперервна відеозйомка: тривалість роботи батареї базується на
безперервній зйомці до моменту досягнення обмеження (29 хвилин) і
продовженні зйомки повторним натисненням кнопки MOVIE. Інші
функції, зокрема наближення, не використовуються.
UA
14
Оглавление
- English Learning more about the camera (“Cyber-shot User Guide”)
- WARNING
- For Customers in the U.S.A. and Canada
- For Customers in the U.S.A.
- For Customers in Canada
- Notice for customers in the United Kingdom
- Identifying parts
- Inserting the battery pack
- Charging the battery pack
- Inserting a memory card (sold separately)
- Setting the clock
- Shooting still images/movies
- Viewing images
- In-Camera Guide
- Introduction of other functions
- Features of “PlayMemories Home”
- Number of still images and recordable time of movies
- Notes on using the camera
- Specifications
- Русский Получение дополнительной информации о фотоаппарате (“Руководство пользователя Cyber-shot”)
- ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
- ИНФОРМАЦИЯ О ДЕКЛАРИРОВАНИИ ПРОДУКЦИИ
- Для покупателей в Европе
- Для покупателей, купивших фотоаппараты в магазинах Японии, обслуживающих туристов (DSC-WX200)
- Обозначение частей
- Установка батарейного блока
- Зарядка батарейного блока
- Установка карты памяти (продается отдельно)
- Установка часов
- Фотосъемка/видеосъемка
- Просмотр изображений
- Встроенная справка
- Введение в другие функции
- Функции программы “PlayMemories Home”
- Количество фотоснимков и возможное время записи при видеосъемке
- Примечания по использованию фотоаппарата
- Технические характеристики
- Українська Докладніше про фотоапарат («Посібник користувача Cyber-shot»)
- ПОПЕРЕДЖЕННЯ
- Для споживачів з Європи
- Інформація для споживачів в Україні
- Визначення частин
- Установлення акумуляторної батареї
- Заряджання акумуляторної батареї
- Установлення карти пам’яті (продається окремо)
- Налаштування годинника
- Фото- та відеозйомка
- Перегляд зображень
- Довідн. функ. фотоап.
- Знайомство з іншими функціями
- Функції програми «PlayMemories Home»
- Кількість фотографій і тривалість відеозйомки
- Примітки щодо використання фотоапарата
- Технічні характеристики