Sony DSC-W670 Black: Зарядка аккумуляторной батареи
Зарядка аккумуляторной батареи: Sony DSC-W670 Black
Зарядка аккумуляторной батареи
Для пользователей в США
Для пользователей в странах/
регионах за пределами США и
и Канаде
Канады
Шнур
Вилка
питания
Лампа CHARGE
Горит: зарядка выполняется
Не горит: зарядка завершена (нормальная зарядка)
Мигает: ошибка зарядки
Вставьте аккумуляторную батарею в зарядное
1
устройство.
• Аккумуляторную батарею можно заряжать, даже если она уже
частично заряжена.
Подсоедините зарядное устройство к
2
электрической розетке.
• Если зарядку аккумуляторной батареи продолжать около
одного часа после выключения лампы CHARGE, ее заряда
хватит на несколько большее время (полная зарядка).
• Если лампа CHARGE мигает, и при этом зарядка не
завершена, извлеките аккумуляторную батарею из зарядного
устройства и вновь вставьте ее.
x
Время зарядки
Время полной зарядки: прибл. 245 мин.
Время обычной зарядки: прибл. 185 мин.
Примечания
• Указано время, необходимое для зарядки полностью разряженной
аккумуляторной батареи при температуре 25 °C. В зависимости от
условий и обстоятельств использования зарядка может занять более
долгое время.
• Подсоедините зарядное устройство к ближайшей электрической
розетке.
• По завершении зарядки отсоедините шнур питания от электрической
RU
розетки и извлеките аккумуляторную батарею из зарядного устройства.
8
• Используйте только аккумуляторную батарею и зарядное устройство
производства Sony.
• Зарядное устройство BC-TRN2 (продается отдельно) способно
выполнять быструю зарядку аккумуляторной батареи NP-BN. Зарядное
устройство BC-TRN (продается отдельно) не способно выполнять
быструю зарядку аккумуляторной батареи NP-BN.
x
Ресурс батареи и число изображений, которые
можно записать/просмотреть
Ресурс батареи (мин.) Число изображений
RU
Фотосъемка Прибл. 105 Прибл. 210
Просмотр
Прибл. 200 Прибл. 4000
фотоснимков
Видеосъемка Прибл. 60 —
Примечания
• Указано приблизительное число изображений, которые можно записать
при съемке с полностью заряженной аккумуляторной батареей. В
зависимости от обстоятельств это число может уменьшаться.
• Указано число изображений, которые можно записать при съемке в
следующих условиях.
– Используется карта памяти Sony “Memory Stick PRO Duo” (Mark2)
(продается отдельно).
– Используется полностью заряженная аккумуляторная батарея
(прилагается) при температуре окружающей среды 25° C.
• Метод измерения числа фотоснимков, которые можно записать,
основан на стандарте CIPA и применяется при съемке в следующих
условиях.
(CIPA: Camera & Imaging Products Association)
– [Разреш. дисплея]: [Стандартное]
– [Яркость экрана]: выбрано значение [3].
– Съемка через каждые 30 секунд.
– Поочередное переключение увеличения между предельными
значениями W (широкий угол) и T (теле).
– Вспышка при каждом втором снимке.
– Включение и выключение питания через каждые десять снимков.
• Ресурс батареи указан при видеосъемке в следующих условиях.
– Режим записи: 720 FINE
– Если непрерывная съемка заканчивается по достижении
установленных пределов (стр. 20), нажмите кнопку затвора еще раз,
чтобы продолжить съемку. Некоторые функции съемки (например,
RU
увеличение) не действуют.
9
Оглавление
- English Learning more about the camera (“Cyber-shot User Guide”)
- WARNING
- For Customers in the U.S.A. and Canada
- For Customers in Europe
- Notice for customers in the United Kingdom
- Identifying parts
- Charging the battery pack
- Inserting the battery pack/a memory card (sold separately)
- Setting the clock
- Shooting still images/movies
- Viewing images
- In-Camera Guide
- Introduction of other functions
- Install PC application (Windows)
- Number of still images and recordable time of movies
- Notes on using the camera
- Specifications
- Русский Знакомство с фотоаппаратом (“Руководство пользователя Cyber-shot”)
- ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
- Для покупателей в Европе
- Названия и функции элементов
- Зарядка аккумуляторной батареи
- Установка аккумуляторной батареи/карты памяти (продается отдельно)
- Установка часов
- Фотосъемка/видеосъемка
- Просмотр изображений
- Встроенная справка
- Краткое описание прочих функций
- Установка приложения для ПК (Windows)
- Число фотоснимков и возможное время видеозаписи
- Примечания об использовании фотоаппарата
- Технические характеристики
- Українська Дізнайтеся більше про фотоапарат («Посібник користувача Cyber-shot»)
- ПОПЕРЕДЖЕННЯ
- Для споживачів з Європи
- Інформація для споживачів в Україні
- Компоненти фотоапарата
- Заряджання акумулятора
- Вставляння акумуляторного блока та карти пам’яті (продається окремо)
- Налаштування годинника
- Фото- й відеозйомка
- Перегляд зображень
- Довідн. функ. фотоап.
- Вступ до інших функцій
- Встановлення програми для ПК (Windows)
- Кількість фотознімків і тривалість відеозйомки
- Примітки щодо використання фотоапарата
- Технічні характеристики