Главная > Цифровые Фотоаппараты Более 16 Мпикс > Sony > DSC-HX20 Black > Страница 5

Sony DSC-HX20 Black – страница 5

Инструкция к Цифровому Фотоаппарату Более 16 Мпикс Sony DSC-HX20 Black

I Мікрофон

V Відсік для встановлення

J Об’єктив

батареї

K Гучномовець

W Важіль виштовхування

батареї

L Рідкокристалічний дисплей

X Гніздо для штатива

M Сенсор GPS (вбудований,

• Використовуйте штатив із

лише для DSC-HX20V/

довжиною гвинта менше

HX30V)

5,5 мм. На штативі з довшим

N Кнопка (відтворення)

гвинтом неможливо надійно

O Кнопка MOVIE (відео)

зафіксувати фотоапарат, що

P Міні-роз’єм HDMI

може призвести до його

Q Сенсор Wi-Fi (вбудований,

ушкодження.

лише для DSC-HX30/

Y Індикатор доступу

HX30V)

Z Гніздо для карти пам’яті

R Гачок для ремінця на

wj Позначка (TransferJet™)

зап’ясток

wk Роз’єм мікро-USB

S Коліщатко керування

wl Кришка відсіку для батареї/

T Кнопка MENU

карти пам’яті

U Кнопка / (Довідн. функ.

фотоап./видалення)

Встановлення батареї

Важіль виштовхування батареї

Відкрийте кришку.

Вставте батарею.

• Натискаючи на важіль виштовхування, вставте батарею, як

показано на малюнку. Встановивши батарею, переконайтеся,

що важіль виштовхування батареї зафіксовано.

• Якщо закрити неправильно встановлену батарею кришкою,

можна пошкодити фотоапарат.

Заряджання батареї

Для споживачів у США і Канаді

Шнур живлення

Індикатор живлення/

заряджання

Світиться: Заряджання

Для споживачів у інших країнах/

Вимк.: Зарядження

завершено

регіонах, ніж США і Канада

Блимання:

Помилка заряджання

Заряджання

призупинено внаслідок

перегрівання

З’єднайте фотоапарат та адаптер змінного струму

(додається), використовуючи кабель із роз’ємом

мікро-USB (додається).

Підключіть адаптер змінного струму до електричної

розетки.

Індикатор живлення/заряджання засвітиться оранжевим світлом

і розпочнеться заряджання.

• Вимкніть фотоапарат під час заряджання батареї.

• Батарею можна заряджати, навіть якщо вона частково

заряджена.

• Якщо індикатор живлення/заряджання блимає, коли

заряджання не завершено, вийміть і встановіть акумуляторну

батарею.

Примітки

• Якщо індикатор живлення/заряду на фотоапараті блимає, коли адаптер

змінного струму включено в розетку, це свідчить про те, що зарядження

тимчасово зупинено унаслідок виходу температури за межі допустимого

діапазону. Коли температура повернеться в межі відповідного

діапазону, заряджання відновиться. Радимо заряджати батарею за

температури середовища від 10°C до 30°C.

• Акумулятор може не заряджатися ефективно, якщо його контакти

забруднені. У цьому випадку злегка протріть контакти батареї від пилу

м’якою тканиною або ватним тампоном.

• Підключіть адаптер змінного струму (додається) до електричної

розетки. Якщо під час використання адаптера змінного струму виникне

збій у роботі, слід негайно вийняти штекер із розетки, щоб від’єднати

живлення.

• По закінченні заряджання від’єднайте адаптер змінного струму від

електричної розетки.

• Слід використовувати лише оригінальні батареї, кабель із роз’ємом

мікро-USB (додається) та адаптер змінного струму (додається) торгової

марки Sony.

Тривалість заряджання (повна зарядка)

Тривалість заряджання з використанням адаптера змінного струму

(додається) становить приблизно 175 хв.

Примітка

• Вищезгаданий час позначає тривалість заряджання повністю

розрядженої батареї за температури 25°C. Залежно від умов

використання та обставин, заряджання може тривати довше.

Заряджання через підключення до комп’ютера

Батарею можна заряджати, під’єднавши фотоапарат до комп’ютера

за допомогою кабелю із роз’ємом мікро-USB.

Примітка

• Заряджаючи пристрій через комп’ютер, зверніть увагу на такі моменти:

– Якщо фотоапарат під’єднано до ноутбука, який не підключено до

електромережі, то рівень заряду батареї ноутбука знижуватиметься.

Не заряджайте фотоапарат довше, ніж потрібно.

– Не вмикайте, не вимикайте і не перезавантажуйте комп’ютер, а також

не вмикайте комп’ютер з режиму cну, якщо між комп’ютером та

фотоапаратом встановлено з’єднання USB. Це може призвести до

збою в роботі фотоапарата. Перед тим як вмикати, вимикати або

перезавантажувати комп’ютер, а також вмикати його зі сплячого

режиму, від’єднайте фотоапарат від комп’ютера.

– Заряджання через несерійний або модифікований комп’ютер не

гарантується.

Тривалість роботи батареї та кількість зображень,

які можна записати і відтворити

Тривалість роботи

Кількість зображень

батареї

Зйомка (фотографій) Прибл. 160 хв. Прибл. 320 зображень

Перегляд (фотографій) Прибл. 230 хв. Прибл. 4600 зображень

Зйомка (відео) Прибл. 75 хв. —

Примітки

• Вищезгадані значення дійсні лише, якщо батарею заряджено повністю.

Залежно від умов використання кількість зображень може бути

меншою.

• Згадана кількість зображень, які можна записати, стосується зйомки за

поданих нижче умов:

– Використання карти Sony «Memory Stick PRO Duo» (Mark2)

(продається окремо)

– Батарея використовується за температури середовища 25°C.

– Для пункту [Налашт. GPS] встановлено значення [Вимк.] (лише для

DSC-HX20V/HX30V).

– Для пункту [Розд. зд. дисплея] встановлено значення [Стандартна].

• Кількість зображень у рядку «Зйомка (фотографій)» базується на

стандарті CIPA і відповідає зйомці за таких умов:

(CIPA: Camera & Imaging Products Association)

– Для параметра DISP (Налаштування показу) встановлено значення

[УВІМКНУТИ].

– Зйомка кожні 30 секунд.

– Функція зміни плану почергово перемикається між кінцевими

значеннями W і T.

– Спалах спрацьовує через раз.

– Живлення вмикається і вимикається кожний десятий раз.

• Час роботи батареї для зйомки відео відповідає зйомці за таких умов:

–Якість відео: AVC HD HQ

– Якщо відеозйомка припиняється відповідно до встановлених

обмежень (стор. 28), натисніть кнопку MOVIE (відео) знову і

продовжіть зйомку. Певні функції зйомки, зокрема наближення,

недоступні.

Живлення

Фотоапарат можна заряджати від електромережі (настінної

розетки), використовуючи адаптер змінного струму або кабель із

роз’ємом мікро-USB (додається).

Зображення на комп’ютер можна імпортувати без використання

заряду батареї, під’єднавши фотоапарат до комп’ютера за

допомогою кабелю із роз’ємом мікро-USB.

Крім того, адаптер змінного струму AC-UD10 (продається окремо)

можна використовувати під час зйомки для подачі живлення.

Примітки

• Якщо батарею не встановлено у фотоапарат, живлення подаватися не

буде.

• Якщо фотоапарат підключено безпосередньо до комп’ютера або

розетки за допомогою адаптера змінного струму, який додається,

живлення можливе лише в режимі відтворення. Якщо фотоапарат

перебуває в режимі зйомки або якщо ви змінюєте його налаштування,

живлення не подаватиметься, навіть якщо встановити з’єднання USB за

допомогою кабелю із роз’ємом мікро-USB.

• Якщо під’єднати фотоапарат до комп’ютера за допомогою кабелю із

роз’ємом мікро-USB, коли фотоапарат перебуває в режимі відтворення,

екран відтворення зміниться екраном USB-з’єднання. Щоб перейти до

екрана відтворення, натисніть кнопку (відтворення).

Встановлення карти пам’яті (продається

окремо)

Слідкуйте, щоб надрізаний

кут знаходився у

правильному положенні.

Відкрийте кришку.

Вставте карту пам’яті (продається окремо).

• Вставляйте карту пам’яті надрізаним кутом, як показано на

малюнку, поки не почується клацання.

Закрийте кришку.

Типи карт пам’яті, які можна використовувати

Карта пам’яті Для фотознімків Для відео

Memory Stick PRO Duo aa (лише Mark2)

Memory Stick PRO-HG

Duo

Memory Stick Duo a —

Memory Stick Micro (M2) a —

Memory Stick Micro

(Mark2)

Карта пам’яті SD aa (класу 4 або

швидша)

Карта пам’яті SDHC aa (класу 4 або

швидша)

Карта пам’яті SDXC aa (класу 4 або

швидша)

Карта пам’яті microSD aa (класу 4 або

швидша)

Карта пам’яті microSDHC aa (класу 4 або

швидша)

• У цьому посібнику користувача карти пам’яті з таблиці узагальнено

називають так:

A: «Memory Stick Duo»

B: «Memory Stick Micro»

C: Картка SD

D: Карта пам’яті microSD

Примітка

• У разі використання із цим фотоапаратом карт пам’яті «Memory Stick

Micro» або microSD переконайтеся, що використовуєте відповідний

адаптер.

Вилучення карти пам’яті/акумуляторної батареї

Карта пам’яті: Щоб вийняти карту пам’яті, натисніть на неї один раз.

Батарея: Посуньте важіль виштовхування батареї. Будьте

обережними, щоб не впустити батарею.

Примітка

• Ніколи не виймайте карту пам’яті/акумуляторну батарею, якщо

індикатор доступу (стор. 8) світиться. Це може призвести до

пошкодження даних, що зберігаються на карті пам’яті/у внутрішній

пам’яті.

Налаштування годинника

ON/OFF (живлення)

Індикатор живлення/заряджання

(зелений)

Коліщатко керування

Вибір параметрів: v/V/b/B

Встановлення числових значень

дати й часу: /

Встановлення:

Натисніть кнопку ON/OFF (живлення).

Параметри дати й часу відображаються після першого вмикання

фотоапарата.

• Для увімкнення живлення та початку роботи може

знадобитися деякий час.

Виберіть потрібну мову.

Виберіть потрібне географічне розташування,

дотримуючись вказівок на екрані, та натисніть z на

диску керування.

Встановіть параметри [Формат дати і часу], [Літній

час], [Дата і час], тоді виберіть пункт [OK] t [OK].

• Північ зазначається як 12:00 AM, а полудень як 12:00 PM.

Виконуйте вказівки на екрані.

• Заряд батареї швидко знижується за таких умов:

– Для пункту [Налашт. GPS] встановлено значення [Увімк.]

(лише для DSC-HX20V/HX30V).

– Для пункту [Розд. зд. дисплея] встановлено значення

[Висока].

Фото- та відеозйомка

Кнопка спуску

MOVIE

Диск перемикання

режимів

Важіль зміни

: Інтелект. авторег.

плану (W/T)

: Режим відеозйомки

(масштабування)

W: зменшення зображення

T: збільшення зображення

Не накривайте спалах (A).

Фотозйомка

Щоб виконати фокусування, натисніть кнопку

спуску до половини.

Коли зображення сфокусовано, лунає звуковий сигнал і

засвічується індикатор z.

Повністю натисніть кнопку спуску, щоб зробити

знімок.

Відеозйомка

Щоб розпочати запис, натисніть кнопку MOVIE

(відео).

• За допомогою важеля W/T (масштабування) можна наблизити

або віддалити зображення.

• Натисніть кнопку спуску, щоб зробити знімок, водночас

продовжуючи записувати відео.

Щоб зупинити запис, натисніть кнопку MOVIE ще

раз.

Примітки

• Не намагайтеся підняти або опустити спалах вручну. Це може призвести

до несправності.

• Якщо під час відеозйомки використовувати функцію масштабування,

буде записано також звук роботи об’єктива та важеля. В момент

завершення запису може також бути записано звук роботи кнопки

MOVIE.

• Безперервна зйомка можлива лише протягом 29 хвилин за раз за умови

стандартних налаштувань фотоапарата і температури приблизно 25°C.

Завершивши відеозйомку, можна розпочати новий запис повторним

натисненням кнопки MOVIE. Залежно від температури середовища

запис може бути зупинено для захисту фотоапарата.

Перегляд зображень

W: зменшення зображення

T: збільшення зображення

Коліщатко керування

(відтворення)

/ (видалити)

Вибір зображень: B (наступне)/b

(попереднє) або

повертаючи

коліщатко керування

Встановлення: z

Натисніть кнопку (відтворення).

• Якщо зображення на карті пам’яті, записані іншими

фотоапаратами, відтворюються на цьому пристрої, з’являється

екран реєстрації файлу даних.

Вибір наступного/попереднього зображення

Виберіть зображення, натиснувши B (наступне)/b (попереднє) на

коліщатку керування або повертаючи коліщатко керування. Для

перегляду відео натисніть z по центру коліщатка керування.

Видалення зображення

1 Натисніть кнопку / (видалити).

2 Виберіть пункт [Це зображення] за допомогою v на коліщатку

керування, після чого натисніть z.

Повернення до режиму зйомки зображень

Натисніть кнопку спуску до половини.

Довідн. функ. фотоап.

У цьому фотоапараті передбачено вбудований довідник функцій

фотоапарата. З його допомогою можна шукати потрібні функції

фотоапарата.

/ (Довідн. функ. фотоап.)

Натисніть кнопку MENU.

Виберіть потрібний пункт MENU і натисніть кнопку

/ (Довідн. функ. фотоап.).

З’явиться довідка з використання вибраного пункту.

• Якщо натиснути кнопку / (Довідн. функ. фотоап.), коли

екран MENU не відображається, можна виконати пошук

довідки за допомогою ключових слів чи піктограм.

Знайомство з іншими функціями

Іншими функціями, що використовуються під час зйомки чи

відтворення, можна керувати за допомогою коліщатка керування чи

кнопки MENU на фотоапараті. Цей фотоапарат пропонує підказки

функцій, завдяки яким можна легко зробити вибір потрібної функції.

Під час відтворення довідки можна користуватися різними

функціями.

Коліщатко керування

Підказка функцій

Коліщатко керування

DISP (Налаштування показу): Зміна відображення екрана.

/ (Безперерв. Зйомка/Автоспуск): Режими автоспуску та

пакетної зйомки.

(Творче фото): Зміна параметрів [Яскравість], [Колір],

[Яскравість] та [Ефект картини] у режимі зйомки [Інтелект.

авторег.] або [Супер авторегулюв.].

(Спалах): Вибір режиму спалаху для фотозйомки.

Центральна кнопка (Фокус, що стежить): Фотоапарат відстежує

об’єкт і автоматично налаштовує фокус, навіть коли об’єкт зйомки

рухається.

Пункти мeню

Зйомка

Сцена

Вибір режиму відеозапису.

відеозйомки

3D-зйомка Вибір режиму 3D-зйомки.

Вибір встановлених параметрів відповідно до

Вибір сцени

різних умов зйомки.

Вибір налаштування, яке буде відновлено у разі

Режим виклику з

встановлення диска перемикання режимів у

пам'яті

положення [Режим виклику з пам'яті].

Зйомка зображення з оригінальною текстурою

Ефект картини

відповідно до вибраного ефекту.

Спрощений

Фотозйомка з мінімальним використанням

режим

функцій.

Вибір рівня ефекту розфокусування фону під час

Ефект розмитості

зйомки в режимі розмитого фону.

Розмір

Встановлення розміру знімка під час запису відео.

фотозн.(Dual Rec)

Розмір фотозн./

Вибір розміру та якості зображення для

Розмір панор.

фотографій, панорамних зображень чи

зображення/

відеофайлів.

Розмір фільму/

Якість фільму