Sony DSC-H70 Black: Примітки щодо використання фотоапарата
Примітки щодо використання фотоапарата: Sony DSC-H70 Black
Примітки щодо використання фотоапарата
Зміна налаштувань мови
Щоб змінити мову, натисніть MENU t (Налаштування) t
(Основні налашт.) t [Language Setting].
Використання та догляд
Поводьтеся з виробом обережно, не розбирайте, не модифікуйте
його, не піддавайте фізичним струсам та ударам (наприклад, ударам
молотка, падінню і не наступайте на виріб). Особливо обережного
поводження потребує об’єктив.
Вбудовані функції фотоапарата
UA
У цій інструкції описано всі функції для пристроїв, сумісних і
несумісних із TransferJet.
Щоб дізнатися, чи ваш фотоапарат підтримує функцію TransferJet,
перевірте наявність відповідного знаку знизу на фотоапараті.
Пристрій із підтримкою TransferJet: (TransferJet)
Примітки щодо запису/відтворення
• Перед початком зйомки зробіть пробні фотографії, щоб
переконатися, що фотоапарат працює належним чином.
• Цей фотоапарат не є ані пилонепроникний, ані водостійкий, а
також не має захисту від бризок.
• Уникайте потрапляння води на фотоапарат. Якщо вода потрапить
у фотоапарат, це може спричинити виникнення несправності. У
певних випадках фотоапарат не підлягатиме ремонту.
• Не спрямовуйте фотоапарат на сонце або інше яскраве світло. Це
може призвести до виникнення несправності фотоапарата.
• У разі утворення конденсації вологи перш ніж використовувати
фотоапарат, її слід позбутися.
• Не трясіть і не вдаряйте фотоапарат. Це може спричинити
виникнення несправності і неможливість виконання запису
зображень. Крім того, може вийти з ладу носій інформації або
можуть зазнати пошкоджень зображення.
Не використовуйте і не зберігайте фотоапарат у таких місцях
• У дуже гарячих, холодних або вологих місцях
Внаслідок зберігання у таких місцях, як наприклад салон
автомобіля, припаркованого під прямим сонячним промінням,
корпус фотоапарата може деформуватися, і це може призвести до
виникнення несправності.
• Під прямим сонячним промінням або поблизу обігрівача
Корпус фотоапарата може втратити колір і деформуватися, і це
UA
може призвести до виникнення несправності.
21
• У місцях, що піддаються сильній вібрації
• У місцях, де поширюються радіохвилі, випромінюється радіація
або спостерігаються магнітні поля. Інакше фотоапарат може не
виконувати запис чи відтворення зображень належним чином.
• У піщаних або запилених місцях
Будьте обережними, щоби пісок або пил не потрапили у фотоапарат.
Це може призвести до несправності фотоапарата і, у деяких
випадках, цю несправність не вдасться усунути.
Перенесення
Не сідайте, тримаючи фотоапарат у задній кишені штанів чи
спідниці, оскільки це може призвести до виникнення несправності
або пошкодження фотоапарата.
Примітки щодо рідкокристалічного дисплея та об’єктива
Рідкокристалічний дисплей виготовлено за використання
високоточної технології, і завдяки цьому ефективно
використовується понад 99,99% пікселів. Однак на
рідкокристалічному дисплеї можуть з’являтися крихітні чорні і/або
яскраві цятки (білого, червоного, синього або зеленого кольору).
Наявність цих цяток є звичним наслідком виробничого процесу і
жодним чином не впливає на запис зображення.
Ручка
Якщо ручка контактує з темними матеріалами чи шкірою, у деяких
випадках колір ручки може змінитися.
Про температуру фотоапарата
В результаті тривалого використання фотоапарат і батарея можуть
нагріватися, що не є несправністю.
Про захист від перегрівання
З метою захисту, залежно від температури фотоапарата і батареї,
вам може не вдатися записати відео або живлення може вимкнутись
автоматично.
Перед тим, як вимкнеться живлення або ви не зможете записати
відео, на РК екрані з’явиться повідомлення. У такому разі вимкніть
фотоапарат і почекайте, поки спаде температура фотоапарата і
батареї. Якщо увімкнути фотоапарат, не давши йому та батареї
достатньо охолонути, живлення може знову вимкнутися і ви не
зможете записувати відео.
UA
22
Про заряджання батареї
Якщо батареєю не користувалися протягом тривалого часу, під час
зарядження її, можливо, не вдасться зарядити до повної потужності.
Це відбувається через характеристики батареї, а не її несправність.
Зарядіть батареї знову.
Попередження про авторські права
Телевізійні програми, фільми, відео- та інші матеріали можуть бути
захищені авторськими правами. Несанкціонований запис таких
матеріалів може суперечити положенням законів про авторські
права.
Відсутність компенсації за пошкодження вмісту або
неможливість виконання запису
UA
Компанія Sony не передбачає надання компенсації за неможливість
виконання запису чи втрату або пошкодження вмісту запису
внаслідок несправності фотоапарата, носія інформації і т. ін.
Чищення поверхні фотоапарата
Витріть поверхню фотоапарата за допомогою м’якої, трохи вологої
ганчірки, а потім витріть насухо. Для запобігання пошкодженню
поверхні або корпуса:
– Не піддавайте фотоапарат впливу хімічних речовин, таких як
розчинник, бензин, спирт, речовини для відлякування комах,
сонцезахисний крем або інсектициди, а також тканин разового
використання.
UA
23
Оглавление
- English
- For Customers in the U.S.A. and Canada
- For Customers in the U.S.A.
- For Customers in Europe
- Notice for customers in the United Kingdom
- Refer to “Cyber-shot User Guide” (HTML) on supplied CD-ROM
- Identifying parts
- Charging the battery pack
- Inserting the battery pack/a memory card (sold separately)
- Setting the clock
- Shooting still images/movies
- Viewing images
- In-Camera Guide
- Introduction of other functions
- Number of still images and recordable time of movies
- Notes on using the camera
- Specifications
- Русский ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
- ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
- Для покупателей в Европе
- Обратитесь к справке “Руководство пользователя Cyber-shot” (HTML) на прилагаемом диске CD-ROM
- Обозначение частей
- Зарядка батарейного блока
- Установка батарейного блока/карты памяти (продается отдельно)
- Установка часов
- Фотосъемка/видеосъемка
- Просмотр изображений
- Встроенная справка
- Введение в другие функции
- Количество фотоснимков и время видеозаписи
- Примечания по использованию фотоаппарата
- Технические характеристики
- Українська ПОПЕРЕДЖЕННЯ
- Для споживачів з Європи
- Додаткова інформація у «Посібник користувача Cyber-shot» (HTML) на компакт- диску, що додається
- Визначення частин
- Заряджання батареї
- Встановлення батарейного блока/карти пам’яті (продається окремо)
- Налаштування годинника
- Фото- та відеозйомка
- Перегляд зображень
- Довідн. функ. фотоап.
- Знайомство з іншими функціями
- Кількість фотознімків і тривалість відеозапису
- Примітки щодо використання фотоапарата
- Технічні характеристики