Sony DCR-SR210E: Перезапись на другие устройства

Перезапись на другие устройства

Подключение через соединительный кабель A/V

Изображения, воспроизводимые на видеокамере, можно перезаписать на другие

устройства записи, например, на видеомагнитофоны или устройства записи DVD/

HDD. Подключите устройство одним из указанных ниже способов.

На время выполнения этой операции подключите видеокамеру к розетке электросети

через адаптер переменного тока из комплекта поставки (стр. 14). См. также инструкции

по эксплуатации, прилагаемые к подключаемым устройствам.

Заранее выберите носитель, содержащий видеоизображение, которое требуется

перезаписать (стр. 21).



Примечания



Поскольку при перезаписи применяется аналоговая передача данных, качество изображения

может ухудшиться.

Устройство без

Устройство с

гнезда S VIDEO

гнездом S VIDEO

(желтый)

(белый)

(белый)

Гнездо A/V OUT

(красный)

(красный)

(желтый)

Видеомагнитофоны

: направление видеосигнала

или устройства

записи DVD/HDD

 Соединительный кабель A/V (из

 Соединительный кабель A/V с

комплекта поставки)

кабелем S VIDEO (приобретается

На базе Handycam Station

дополнительно)

предусмотрено гнездо A/V OUT

Подключение другого устройства

(стр. 111), а на видеокамере

к гнезду S VIDEO через

— Дистанционный соединитель

соединительный кабель A/V с

A/V (стр. 108). В зависимости

кабелем S VIDEO (приобретается

от настройки подсоедините

дополнительно) обеспечивает более

соединительный кабель A/V либо

высокое качество изображения

к базе Handycam Station, либо к

по сравнению с подключением

видеокамере.

через обычный соединительный

50

кабель A/V. Подсоедините белый и

красный штекеры (левый/правый

3 Подключите видеокамеру

аудиосигнал) и штекер S VIDEO

к устройству записи

(канал S VIDEO) соединительного

(видеомагнитофону или

кабеля A/V с кабелем S VIDEO

устройству записи DVD/HDD)

(приобретается дополнительно).

через соединительный кабель A/V

Желтый штекер не требуется.

(из комплекта поставки)  или

Если подсоединен только

через соединительный кабель A/V

штекер S VIDEO, аудиосигнал не

с кабелем S VIDEO (приобретается

воспроизводится.

дополнительно) .



Примечания

Подключите видеокамеру к входным



Чтобы скрыть экранные индикаторы

гнездам записывающего устройства.

(например, счетчик и т.п.) на экране

монитора подключенного устройства,

выберите

(HOME)  (НАСТРОЙКИ)

 [НАСТ.ВЫВОДА]  [ВЫВОД ИЗОБР.]

4 Запустите воспроизведение

 [LCD] (настройка по умолчанию)

на видеокамере и запись на

Монтаж

(стр. 71).

записывающем устройстве.

Для записи информации о дате/времени и

параметрах камеры выведите их на экран

Подробные сведения см. в

(стр. 68).

инструкциях по эксплуатации,



При подключении видеокамеры к

прилагаемые к записывающему

монофоническому устройству подсоедините

устройству.

желтый штекер соединительного кабеля A/V

к гнезду видеовхода, а красный или белый

штекер (соответственно правый или левый

5 По завершении перезаписи

канал) - к гнезду аудиовхода на устройстве.

остановите работу

записывающего устройства, а

1 Включите видеокамеру,

затем работу видеокамеры.

затем нажмите (ПРОСМОТР

ИЗОБРАЖЕНИЙ).

Выберите [ТИП ЭКРАНА] в

соответствии с устройством

отображения (стр. 38).

2 Установите носитель для записи в

устройство записи.

Если на устройстве записи

предусмотрен переключатель

входного сигнала, задайте для него

режим ввода.

51

Подключение через кабель USB

3 Нажмите [ ПОДКЛ.К USB] или

[ ПОДКЛ.К USB] в зависимости

Подключите видеокамеру к устройству

от носителя, с которого требуется

однократной или многократной записи

DVD, поддерживающему перезапись на

перезаписать видеоизображение.

диски DVD через соединение USB без

ухудшения качества изображения.

Подключите видеокамеру к розетке

электросети через адаптер переменного

тока из комплекта поставки (стр. 14).

См. также инструкции по эксплуатации,

прилагаемые к подключаемому

устройству.

4 Запустите запись на

подключенном устройстве.

Дополнительные сведения см.

в инструкции по эксплуатации,

прилагаемой к подключаемому

устройству.

5 По завершении перезаписи

нажмите [КНЦ]  [ДА], затем

отсоедините кабель USB.



Советы



Если экран [ВЫБОР USB] не отображается,

1 Включите видеокамеру.

нажмите

(HOME)  (ДРУГИЕ) 

[ПОДКЛ.К USB].

2 Соедините гнездо  (USB) на

видеокамере с устройством

записи DVD или другим

подобным устройством

посредством кабеля USB из

комплекта поставки.

Автоматически отображается экран

[ВЫБОР USB].

52