Sony DCR-HC27E: Алфавитный указатель

Алфавитный указатель

АВТОЗАТВОР

Время зарядки...................10

ЧИСЛЕННЫЕ

(автоматический затвор)

ЗНАЧЕНИЯ

Встроенный

..............................................42

стереомикрофон...............25

1 НАЖАТ ..........................37

Адаптер переменного тока

ВЫБ Ш/ФОРМ (Выбор

12BIT ...................................46

................................................9

широкого формата).........43

16BIT ...................................46

АУДИОРЕЖИМ.............46

ВЫВ.ИЗОБР. (вывод

16:9 WIDE ..........................43

изображения) ....................48

21-штырьковый адаптер

Б

..............................................31

БАЛ БЕЛ (баланс белого)

Г

4:3 .........................................43

........................................36, 63

Гнездо .................................56

батарейный блок

Гнездо A/V OUT.........30, 49

“InfoLITHIUM” ...............70

B

Гнездо DC IN.......................9

Батарея

BACK LIGHT .............24, 61

Гнездо S VIDEO.........30, 49

Батарейный блок........ 9

ГРОМКОСТЬ ...................23

БЕЛЫЙ..............................35

E

Easy Handycam............20, 33

Д

В

ДАНН КАМЕР.................38

Видео

I

ДАТА/ВРЕМЯ......18, 26, 38

РЕЖ.ЗАП. (режим

i.LINK..................................72

Динамик..............................25

записи).........................46

Видеоголовка....................75

L

Ж

ВИДЕО/ЖКД...................48

LANGUAGE.....................47

ЖКД....................................48

Видоискатель....................14

Дополнительная информация

LETTER BOX...................46

Подсветка...................46

LP (экономный режим)

З

Возврат к установкам по

..............................................46

умолчанию (Сброс) .........25

Замедленное

воспроизведение...............38

Возможная

N

продолжительность записи

Запись .................................22

NightShot plus ....................24

..............................................26

Зарядка аккумулятора ......9

NTSC ...................................68

Воспроизведение.............. 23

Батарейный блок........9

Замедленное..............38

Предварительно

P

Изменение

установленная

направления...............38

аккумуляторная

PAL................................63, 68

батарейка....................77

Изображение в рамке

......................................38

Звуковой сигнал

S

подтверждения операции

Удвоенная скорость

SP (стандартный режим)

................ См. ЗВ. СИГНАЛ

......................................38

..............................................46

ЗВ. СИГНАЛ ....................48

Воспроизведение в другом

STEADYSHOT ...........44, 61

направлении...................... 38

Зеркальный режим ..........25

Воспроизведение с

А

удвоенной скоростью...... 38

И

АВТЗТВ ВЫК

Время воспроизведения

ИДЕТ ПОИСК (END

(автоматическое

..............................................11

SEARCH).....................28, 61

отключение)......................48

Время записи.....................10

Продолжение ,

81

Алфавитный указатель (продолжение)

Излучатель инфракрасных

Л

О

лучей ...................................24

ЛАНДШАФТ ................... 41

ОСТАЛОСЬ......................47

ИЗМ.СКОР.

(воспроизведение с

различной скоростью) ....38

М

П

Индикатор CHG (зарядка)

Меню.................................. 32

Панель ЖКД.....................14

................................................9

Использование меню

ПАСТЕЛЬ.........................42

Индикаторы ......................27

...................................... 32

ПЕРЕДЕРЖКА ...............42

Индикаторы дисплея .......26

Меню ДРУГИЕ......... 48

Перезапись ..................49, 53

Индикация

Меню МЕНЮ УСТАН

Перезаряжаемый

самодиагностики ..............65

...................................... 47

батарейных блок

интерфейс DV

Меню РУЧН УСТАН

............................См. батарея

..................................49, 52, 56

...................................... 41

Переключатель

Использование за границей

Меню УСТ В/МАГН

NIGHTSHOT PLUS.........24

..............................................68

...................................... 45

Переключатель POWER

Меню УСТ ЖКД/ВИ

..........................................9, 12

К

...................................... 45

Пиктограмма

Меню УСТ КАМЕРЫ

... См. Индикаторы дисплея

кабель i.LINK..............50, 52

...................................... 43

Питание

Кабель S VIDEO........30, 49

Меню УСТ КАССЕТ

Время

КАЛИБРОВКА ...............76

...................................... 46

воспроизведения .......11

Кассета .........................19, 69

Меню УСТ ПРОИГР

Время записи..............10

Установка/извлечение

...................................... 45

Время зарядки ...........10

.......................................19

Пункты меню............ 40

Информация о

Язычок защиты от

Меню ДРУГИЕ................ 48

состоянии батарейного

записи...........................69

Меню МЕНЮ УСТАН... 47

блока............................25

Кассетный отсек...............19

Меню РУЧН УСТАН..... 41

Оставшееся время

Кнопка DISP/BATT INFO

работы батарейного

Меню УСТ В/МАГН....... 45

........................................15, 25

блока............................26

Меню УСТ ЖКД/ВИ...... 45

Кнопка EASY ...................20

Пленка..............См. Кассета

Меню УСТ КАМЕРЫ.... 43

Кнопка FN (функция)

Плечевой ремень..............25

........................................26, 32

Меню УСТ КАССЕТ...... 46

ПЛЯЖ/ЛЫЖИ.................41

Кнопка REC START/STOP

Меню УСТ ПРОИГР...... 45

Подключение

........................................20, 22

МЕСТ.ВРЕМЯ ................. 48

Видеомагнитофон

Кнопка RESET .................25

МИКШ.ЗВУКА............... 54

...........................30, 49, 52

Кнопка управления..........32

МОЗАИКА....................... 42

ТВ...........................30, 52

Кнопки управления

МОЗ.ФЕЙД. .................... 35

ПОДСВ В/И (подсветка

видеоизображением.........26

МОНОХРОМ............. 35, 42

видоискателя) ...................46

Код времени ......................26

МОНТ ПОИСК ......... 28, 44

ПОДСВ. ЖКД (подсветка

КОД ДАНН.................26, 37

ЖКД)..................................45

Конденсация влаги...........74

Поиск изображения.........23

Н

Крышка..............................19

Поиск методом прогона

Начало работы................... 8

Крышка объектива

..............................................23

....................................8, 12, 20

НЕГАТИВ......................... 42

Поиск начала записи .......28

НОЧН.ПОДСВ

(Подсветка NightShot).... 44

82

Покадровое

СПОРТ (спортивные

Ц

воспроизведение ...............38

состязания) ........................41

ЦВЕТ ЖКД .......................45

Полная зарядка .................10

СУМЕРКИ........................41

ЦИФ.ТРАНСФ (цифровая

ПОМЕЩЕНИЕ ................36

Счетчик ленты .................26

трансфокация) ..................43

ПОРТРЕТ (размытый

портретный режим).........41

Т

Ч

Предварительно

ТВ ........................................30

ЧЕРНЫЙ...........................35

установленная

Телевизор ..........................52

аккумуляторная батарейка

..............................................77

Телефото ...........................24

Ш

Предупреждающие

Технические

Широкоугольный.............24

индикаторы........................65

характеристики ................77

ШИР.ИЗОБР.

Предупреждающие

Техническое обслуживание

(широкоэкранный режим)

сообщения..........................66

..............................................73

..............................................46

ПРОГР АЭ...................41, 63

Товарный знак..................80

Шнур питания......................9

ПРОЖЕКТОР ..................41

ТОЧ.ФОКУС..............34, 63

Штатив................................25

Просмотр записи ..............29

ТОЧ.ЭКСП.

Штекер постоянного тока

(универсальный точечный

................................................9

фотоэкспонометр).....35, 63

Р

Трансфокация...................24

Регулировка экспозиции

Э

для подсветки ..............24, 61

Экран ЖКД .......................14

У

РЕЖИМ ДЕМО..........47, 57

ЭКСПОЗИЦ ...............36, 63

Удерживание видеокамеры

РЕЖ.ЗАП. (режим записи)

ЭФФ.ИЗОБР. (эффект

..............................................12

Дополнительная информация

..............................................46

изображения) ....................42

УЛИЦА..............................36

Ремень для захвата...........13

Универсальный точечный

Рычаг привода

Я

фотоэкспонометр

трансфокатора..................24

................... См. ТОЧ.ЭКСП.

Язычок защиты от записи

Рычаг регулировки

..............................................69

УПР ЗАПИС (управление

объектива видоискателя

записью).............................52

..............................................14

ЯРК.ЖКД (яркость ЖКД)

........................................37, 38

УПР ПРЗПС (перезапись

Рычажок BATT (батарея)

звука)..................................54

Ярлык .................................69

..............................................10

УПР.ОТОБР (Управление

Рычажок OPEN/EJECT

отображением).................15

..............................................19

Установка даты и времени

..............................................17

С

УСТ. ЧАСОВ ...................17

Сенсорная панель.............15

СЕПИЯ...............................42

Ф

Сетевая розетка..................9

ФЕЙДЕР............................35

СЖАТИЕ...........................46

Фейерверк .........................41

Системы цветного

ФОКУС........................34, 61

телевидения .......................68

Соединительный кабель

A/V.................................30, 49

83

RU

http://www.sony.net/

Printed in Japan