Sony DCR-DVD404E – страница 12

Настройка персонального меню

В персональное меню можно добавить

Удаление элемента меню

необходимые элементы меню, а также

настроить его параметры. Это удобно

при добавлении часто используемых

1 Нажмите t [УСТ P-MENU]

элементов настройки в персональное

t [УДАЛИТЬ].

меню.

Если требуемый элемент меню

настройки не отображается,

Добавление элемента

нажмите / .

меню

Можно добавить до 27 элементов

меню для режимов (Фильм),

(Фото) или PLAY/EDIT.

Удалите менее важный элемент меню,

если требуется добавить новый

элемент сверх этого числа.

2 Нажмите элемент меню

1 Нажмите t [УСТ P-MENU]

настройки, который требуется

t [ДОБАВИТЬ].

удалить.

2 Нажмите / , выберите

категорию меню, затем нажмите

3 Нажмите [ДА] t .

.

• Нельзя удалить элементы [SETUP],

[ЗАКРЫТЬ] и [УСТ P-MENU].

3 Кнопками / выберите

элемент меню настройки, затем

нажмите t [ДА] t .

Элемент меню настройки

добавляется в конец списка.

82

Изменение порядка

элементов меню

настройки,

отображаемых

в персональном меню

1 Нажмите t [УСТ P-MENU]

t [СОРТИРОВКА].

Если требуемый элемент меню

настройки не отображается,

нажмите / .

2 Нажмите элемент меню

настройки, который

необходимо переместить.

3 Нажмите / , чтобы

Использование элементов меню настройки

переместить элемент меню

настройки в нужное место.

4 Нажмите .

Чтобы выполнить сортировку

других элементов, повторите шаги

2 – 4.

5 Нажмите [КНЦ] t .

• Невозможно переместить

[УСТ P-MENU].

Возврат установок

персонального меню

к значениям по

умолчанию (сброс)

Нажмите t [УСТ P-MENU] t

[СБРОС] t [ДА] t [ДА] t .

83

Монтаж на видеокамере DVD Handycam

Копирование фотографий

Записанные фотографии можно

скопировать с карты памяти “Memory

Stick Duo” на диск или с диска на карту

памяти “Memory Stick Duo.”

•При копировании во избежание

выключения видеокамеры из-за

разряда батарейного блока

Выбранный эпизод отмечается

обязательно пользуйтесь адаптером

значком .

переменного тока.

Для подтверждения выбора

•Во время копирования

нажмите изображение на экране

предохраняйте видеокамеру от

ЖКД и удерживайте его нажатым.

ударов и вибрации, а также не отсо-

Нажмите для возврата к преды-

единяйте адаптер переменного тока.

дущему экрану.

• Одновременно можно выбрать до 100

изображений.

Копирование фотографий

с карты памяти “Memory

Stick Duo” на DVD

5 Нажмите t [ДА].

Убедитесь, что в видеокамеру

Начинается копирование

установлены карта памяти “Memory

изображений.

Stick Duo” с записанными

изображениями и диск.

1 Включите видеокамеру, перед-

винув переключатель POWER,

и нажмите PLAY/EDIT.

6 После появления сообщения

[Завершено.] нажмите .

2 Нажмите вкладку , затем

нажмите [РЕД.].

На экране VISUAL INDEX

появляется вкладка .

Копирование всех фотографий

с карты памяти “Memory Stick

Duo”

Нажмите [КОПИР ВСЕ ] на

3 Нажмите [КОПИР ].

шаге 3.

• Копирование фотографий на диски DVD-

R/DVD-RW (режим VIDEO)/DVD+RW

4 Нажмите фотографию, которую

с закрытыми сессиями невозможно.

требуется скопировать.

• Копирование большого количества

фотографий может занять некоторое

время.

• В случае появления сообщения

[Недостаточно памяти.] перед повторным

84

выполнением операции удалите с диска

Для подтверждения выбора

ненужные изображения (стр. 87).

нажмите изображение на экране

• Копирование некоторых фотографий

ЖКД и удерживайте его нажатым.

невозможно в следующих случаях:

Нажмите для возврата

– если изображения сняты другой

к предыдущему экрану.

видеокамерой;

• Одновременно можно выбрать до 100

– если изображения отредактированы на

изображений.

компьютере.

5 Нажмите t [ДА].

Копирование фотографий

с DVD на карту памяти

Начинается копирование

“Memory Stick Duo”

изображений.

Убедитесь, что в видеокамеру

установлен диск DVD с записанными

изображениями и карта памяти

“Memory Stick Duo”.

1 Включите видеокамеру,

передвинув переключатель

6 После появления сообщения

POWER, и нажмите PLAY/

[Завершено.] нажмите .

EDIT.

На экране VISUAL INDEX

появляется вкладка .

Монтаж на видеокамере DVD Handycam

2 Нажмите вкладку , затем

[РЕД.].

Копирование всех фотографий

с диска DVD

Нажмите [КОПИР ВСЕ ] на

шаге 3.

• Копирование большого количества

фотографий может занимать некоторое

время.

• В случае появления сообщения

3 Нажмите [КОПИР ].

[Недостаточно памяти.] перед повторным

выполнением операции удалите с карты

памяти “Memory Stick Duo” ненужные

4 Нажмите фотографию, которую

изображения (стр. 86).

требуется скопировать.

• Копирование некоторых фотографий

невозможно в следующих случаях:

– если изображения сняты другой

видеокамерой;

– если изображения отредактированы

на компьютере.

Выбранный эпизод отмечается

значком .

85

Удаление фотографий с карты памяти

“Memory Stick Duo”

Убедитесь, что в видеокамеру

установлена карта памяти “Memory

6 Нажмите t [ДА].

Stick Duo” с записанными

• Восстановить удаленное изображение

изображениями.

невозможно.

1 Включите видеокамеру,

передвинув переключатель

Удаление всех фотографий

POWER, и нажмите PLAY/

с карты памяти “Memory Stick

Duo”

EDIT.

Нажмите [УДАЛ. ВСЕ] на шаге 4.

• Удаление невозможно в следующих

2 Нажмите вкладку .

случаях:

– если язычок защиты от записи на карте

памяти “Memory Stick Duo” установлен

3 Нажмите [РЕД.].

в положение защиты от записи (стр. 138);

– если для фотографии установлена

защита с помощью другого устройства.

• Для удаления всех фотографий с карты

памяти “Memory Stick Duo”

отформатируйте ее (стр. 76).

4 Нажмите [УДАЛИТЬ].

5 Нажмите фотографию, которую

требуется удалить.

Выбранный эпизод отмечается

значком .

Для подтверждения выбора

нажмите изображение на экране

ЖКД и удерживайте его нажатым.

Нажмите для возврата

к предыдущему экрану.

• Одновременно можно выбрать до 100

изображений.

86

Монтаж исходных данных

При использовании диска DVD-RW,

записанного в режиме VR, с помощью

5 Нажмите t [ДА].

видеокамеры можно удалять

• Восстановить удаленное изображение

изображения или разделять фильмы.

невозможно.

Убедитесь, что в видеокамеру

установлен записанный диск.

Оригинал Глоссарий (стр. 149)

Одновременное удаление

Удаление изображений

с диска всех фильмов или

фотографий

Нажмите [УДАЛ. ВСЕ] на шаге 3.

1 Включите видеокамеру, перед-

• При удалении исходного фильма,

винув переключатель POWER,

внесенного в список воспроизведения

и нажмите PLAY/EDIT.

(стр. 88), этот фильм удаляется также

и из списка воспроизведения.

• При удалении эпизодов освободившегося

2

Выберите вкладку или ,

пространства может не хватить для записи

содержащую удаляемое изобра-

дополнительных фильмов или

фотографий.

жение, затем нажмите [РЕД.].

• Для удаления всех изображений и

восстановления исходной емкости диска

следует отформатировать диск (стр. 60).

Монтаж на видеокамере DVD Handycam

Разделение фильма

1 Включите видеокамеру, перед-

3 Нажмите [УДАЛИТЬ].

винув переключатель POWER,

и нажмите PLAY/EDIT.

4 Выберите изображение для

удаления.

2 Нажмите вкладку t [РЕД.].

3 Нажмите [РАЗДЕЛИТЬ].

4 Нажмите на эпизод, который

Выбранный эпизод отмечается

значком . Для подтверждения

требуется разделить.

выбора нажмите изображение на

Начинается воспроизведение

экране ЖКД и удерживайте его

выбранного фильма.

нажатым. Нажмите

для возврата к предыдущему

экрану.

5 Нажмите в том месте,

в котором требуется разделить

фильм на эпизоды.

87

Монтаж исходных данных

Создание списка

(продолжение)

воспроизведения

Воспроизведение фильма

приостанавливается.

Список воспроизведения содержит

эскизы выбранных пользователем

фотографий и фильмов. Исходные

эпизоды не изменяются даже при

редактировании и удалении эпизодов

в списке воспроизведения.

При нажатии кнопки ее вид

Список воспроизведения

изменяется на и появляются

Глоссарий (стр. 150)

показанные ниже кнопки

Убедитесь, что в видеокамеру

управления.

установлен записанный диск.

Возврат в начало выбранного фильма.

• Во время редактирования списка

воспроизведения не отсоединяйте от

видеокамеры батарейный блок или

адаптер переменного тока. В противном

Регули-

случае возможно повреждение диска.

ровка

• В список воспроизведения можно

гром-

кости

добавить максимум 999 эпизодов.

Более точная настройка места

1 Включите видеокамеру,

разделения после его выбора

кнопкой .

передвинув переключатель

POWER, и нажмите PLAY/

Чтобы скрыть кнопки, нажмите

EDIT.

.

• При нажатии кнопки

2 Выберите вкладку или ,

воспроизведение попеременно

содержащую эпизод, который

включается или приостанавливается.

• Возможно небольшое различие между

требуется добавить в список

местом, в котором была нажата кнопка

воспроизведения, затем

, и фактическим местом

нажмите [РЕД.].

разделения, так как видеокамера выби-

рает место разделения с шагом 0,5 с.

6 Нажмите t [ДА].

• После разделения фильма

восстановить его исходное состояние

невозможно.

3 Нажмите [ ДОБАВИТЬ].

• Нажмите / для отображения

[ ДОБАВИТЬ], если пункт

• Если фильм добавлен в список

[ ДОБАВИТЬ] не отображается.

воспроизведения, разделение исходного

фильма не влияет на фильм в списке

воспроизведения.

88

• При добавлении фотографий в список

воспроизведения они автоматически

4 Выберите эпизод, который

преобразуются в фильм и добавляются на

требуется добавить в список

вкладку . Фильм, полученный

воспроизведения.

преобразованием фотографий,

помечается значком . Исходные

фотографии сохраняются на диске.

Разрешение преобразованного фильма

может быть ниже, чем у исходных

фотографий.

Выбранный эпизод отмечается

Удаление ненужных

значком .

эпизодов из списка

Для подтверждения выбора

воспроизведения

нажмите изображение на экране

ЖКД и удерживайте его нажатым.

Нажмите для возврата к преды-

1 Включите видеокамеру, перед-

дущему экрану.

винув переключатель POWER,

и нажмите PLAY/EDIT.

5 Нажмите t [ДА].

2 Нажмите t [РЕД.].

Монтаж на видеокамере DVD Handycam

6 Нажмите [ДА] для просмотра

списка воспроизведения или

3 Нажмите [УДАЛИТЬ].

[НЕТ] для возврата на вкладку

или .

4 Выберите эпизод, который

требуется удалить из списка.

Одновременное добавление

всех фильмов, записанных на

диск

На шаге 3 нажмите [ ДОБ.ВСЕ].

Добавление в список воспро-

Выбранный эпизод отмечается

изведения всех фотографий,

значком .

Для подтверждения выбора

записанных на диск

нажмите изображение на экране

Рекомендуется предварительно

ЖКД и удерживайте его нажатым.

создать фотофильм (стр. 91), затем

Нажмите для возврата

добавить его в список

к предыдущему экрану.

воспроизведения.

89

Создание списка воспроизведения (продолжение)

5 Нажмите t [ДА].

5 Нажмите .

6 Выберите требуемое положение

Одновременное удаление всех

кнопками [T]/[t].

эпизодов

Нажмите [УДАЛ.ВСЕ] на шаге 3 t

[ДА].

• Исходные эпизоды не изменяются даже

при удалении эпизодов из списка

воспроизведения.

Метка положения

Изменение порядка

7 Нажмите t [ДА].

элементов списка

• Если выбрано несколько эпизодов,

воспроизведения

они перемещаются в соответствии

с порядком их расположения в списке

воспроизведения.

1 Включите видеокамеру, перед-

винув переключатель POWER,

и нажмите PLAY/EDIT.

Разделение фильма в

списке воспроизведения

2 Нажмите t [РЕД.].

1 Включите видеокамеру, перед-

3 Нажмите [ПЕРЕМЕСТ.].

винув переключатель POWER,

и нажмите PLAY/EDIT.

4 Выберите эпизод, который

требуется переместить.

2 Нажмите t [РЕД.].

3 Нажмите [РАЗДЕЛИТЬ].

4 Выберите эпизод, который

Выбранный эпизод отмечается

требуется разделить.

значком .

Для подтверждения выбора

Начинается воспроизведение

нажмите изображение на экране

выбранного эпизода.

ЖКД и удерживайте его нажатым.

Нажмите для возврата

к предыдущему экрану.

90

5

Нажмите в том месте,

1 Включите видеокамеру, перед-

в котором требуется разделить

винув переключатель POWER,

фильм на эпизоды.

и нажмите PLAY/EDIT.

Воспроизведение фильма

приостанавливается.

2 Нажмите вкладку t [РЕД.]

t [ФОТОФИЛЬМ].

3 Нажмите [ДА].

Все фотографии с диска

Нажмите для

преобразуются в один файл

отображения

фильма, который добавляется на

функциональных

вкладку . Фильм, полученный

преобразованием фотографий,

• При нажатии кнопки

помечается значком в правом

воспроизведение попеременно

верхнем углу.

включается или приостанавливается.

• Возможно небольшое различие между

местом, в котором была нажата кнопка

, и фактическим местом разде-

• Чем больше фотографий записано на диск,

ления, так как видеокамера выбирает

тем больше времени может занимать

место разделения с шагом 0,5 с.

создание фотофильма.

• Фотографии, несовместимые с видео-

Монтаж на видеокамере DVD Handycam

камерой (например, снятые цифровым

6 Нажмите t [ДА].

фотоаппаратом и затем скопированные

в компьютер), не могут быть

преобразованы в фотофильм.

• Исходные эпизоды не изменяются даже

при разделении эпизодов в списке

воспроизведения.

Преобразование всех

фотографий, записанных

на диск, в файл фильма

(фотофильм)

Фотофильм переводит фотографии

в категорию фильмов, позволяя

добавлять в список воспроизведения

больше изображений.

Фотофильм Глоссарий (стр. 150)

91