Sony DCR-DVD106 E: НАСТ.ЧАС/ ЯЗ.

НАСТ.ЧАС/ ЯЗ.

(Элементы для установки часов и

языка)

4:3

(Настройка по умолчанию для

мин

ОЖИДАН

DCR-DVD106E/DVD108E/

НАСТ.ВЫВОДА

НАСТ.ЧАС/ ЯЗ.

DVD109E/DVD608E)

Выберите этот режим для просмотра

ОБЩИЕ НАСТР.

изображений на стандартном

НАСТРОЙКИ

телевизоре с форматным

соотношением экрана 4:3.

Нажмите 1, затем 2.

Широкоэкранные

Если элемент не отображается на

изображения

Изображения

экране, нажмите v/V, чтобы

(16:9)

4:3

изменить страницу.

Способ настройки

(HOME MENU) t стр. 69

(OPTION MENU) t стр. 81

ВЫВОД ИЗОБР.

УСТАН ЧАСОВ

B LCD

Для отображения индикаторов

См. стр. 25.

(таких, как код времени) на экране

ЖКД и в видоискателе.

УСТАН ЗОНЫ

Настройка видеокамеры

ВИДЕО/LCD

Можно отрегулировать разницу

Для отображения индикаторов

времени без остановки часов.

(таких, как код времени) на экране

Настройте регион с помощью v/V

ТВ, на экране ЖКД и в

при использовании видеокамеры в

видоискателе.

другой стране.

См. о разнице во времени в

различных регионах мира на стр. 111.

ЛЕТНЕЕ ВРЕМЯ

Этот параметр можно изменить без

остановки часов.

Установите значение [ВКЛ] для

увеличения времени на 1 час.

НАСТР. ЯЗЫКА

Можно выбрать язык, который будет

использоваться на экране ЖКД.

z Советы

• Если не удается найти среди

предлагаемых вариантов свой

родной язык, видеокамера

предложит выбрать [ENG[SIMP]]

(упрощенный английский).

RU

79