Sony DAV-FXG9K: Установка языка

Установка языка

•Если в качестве значений для элементов

[МЕНЮ], [ЗВУК] или [СУБТИТРЫ] будет

дисплея или звуковой

выбран язык, не записанный на диске DVD

VIDEO, автоматически выбирается один из

дорожки

записанных языков (в зависимости от диска

функция автоматического выбора языка

[НАСТРОЙКА ЯЗЫКОВ]

может не работать).

Параметр [НАСТРОЙКА ЯЗЫКОВ]

позволяет установить нужный язык для

экранного дисплея или звуковой

дорожки.

Выберите на дисплее настройки

[НАСТРОЙКА ЯЗЫКОВ]. Подробные

сведения об использовании этого дисплея

см. в разделе “Использование дисплея

настройки” (стр. 87).

НАСТРОЙКА ЯЗЫКОВ

ЭКРАН:

АНГЛИЙСКИЙ

МЕНЮ:

АНГЛИЙСКИЙ

ЗВУК:

ОРИГИНАЛ

Расширенные настройки и регулировки

СУБТИТРЫ:

АНГЛИЙСКИЙ

x [ЭКРАН] (Экранный дисплей)

Переключение языка дисплея на экране.

x [МЕНЮ] (только DVD VIDEO диски)

Можно выбрать нужный язык для меню

диска.

x [ЗВУК] (только DVD VIDEO диски)

Переключение языка звуковой дорожки.

При выборе значения [ОРИГИНАЛ]

выбирается язык с учетом приоритета,

установленного на диске.

x [СУБТИТРЫ] (только DVD VIDEO диски)

Переключение языков субтитров,

записанных на DVD VIDEO диске.

При выборе значения [КАК И ЗВУК]

язык субтитров меняется в соответствии с

языком, выбранным для звуковой

дорожки.

•При выборе значения [ДРУГИЕ t] для

элементов [МЕНЮ], [ЗВУК] и [СУБТИТРЫ]

выберите и введите с помощью номерных

кнопок код языка, указанный в таблице

“Перечень кодов языков” (стр. 114).

RU

89