Sony DAV-DZ970WA: Сохранение песен на

filename[E:\SS2008\Models\DSR9KDWC\3875154111\3875154111_DAV-

DZ970WA\RU08ext.fm]

masterpage:Left

specdef v20070110

Проверка информации о

Сохранение песен на

дате файла изображения

устройство USB

JPEG

На устройство USB можно записать

Если среди данных файла изображения

песни, содержащиеся на диске Audio CD,

JPEG записан тег Exif*, во время

перекодировав их в формат MP3. Можно

воспроизведения можно проверять

также скопировать на устройство USB

информацию о дате.

файлы MP3, содержащиеся на дисках

Дважды нажмите кнопку DISPLAY во

DATA CD/DATA DVD.

время воспроизведения.

Информацию о подключении устройства

USB см. в разделе “Подключение

На экране телевизора появится дисплей

устройства USB” (стр. 81).

меню управления.

2( 2)

Записанная музыка предназначена

6( 30)

USB

ИЗОБРАЖЕНИЕ

2002/9/16

только для домашнего прослушивания.

Использование музыки в других целях

требует получения разрешения

Информация о дате

правообладателей.

Примечания о записи/копировании на

устройство USB

* “Exchangeable Image File Format” (EXIF) это

формат изображения для цифровых

• Не подключайте устройство USB через

фотокамер, разработанный ассоциацией

концентратор USB.

Japan Electronics and Information Technology

• Убедитесь, что на устройстве USB

Industries Association (JEITA).

достаточно свободного места для записи

или копирования.

•Настройка даты: [ГГГГ/ММ/ДД].

• Не отсоединяйте устройство USB во

ГГГГ: год

время выполнения записи/копирования.

MM: месяц

• При записи с диска CD дорожки

ДД: день

записываются как файлы MP3 со

•Формат даты зависит от региона.

скоростью передачи данных 128 кбит/с.

• При копировании файлов MP3 с дисков

DATA CD/DATA DVD скорость

передачи данных остается прежней.

• Текстовая информация с диска CD не

записывается в созданные файлы MP3.

• Если процедура записи была

остановлена до ее полного завершения,

файл MP3, запись которого не была

произведена полностью, удаляется.

• Запись прекращается автоматически в

следующих случаях.

– Во время записи/копирования на

устройстве USB закончилось

свободное место.

– Количество файлов MP3 на

устройстве USB достигло того

RU

88

model name [DAV-DZ970WA]

[3-875-154-11(1)]

filename[E:\SS2008\Models\DSR9KDWC\3875154111\3875154111_DAV-

DZ970WA\RU08ext.fm]

masterpage:Right

specdef v20070110

количества, которое система может

Место для записи

распознать.

устройства USB

• В папке можно сохранить до 150

ЗАПИСЬ ЧЕРЕЗ USB

Свободно:

файлов.

1

• На одном устройстве USB можно

ДОРОЖКИ

01

ПУСК

ДОРОЖКИ

02

ВСЕ

сохранить до 199 папок.

2

ДОРОЖКИ

03

3

ДОРОЖКИ

04

ВСЕ

• К названию записываемого файла или

ДОРОЖКИ

05

ДОРОЖКИ

06

папки будет добавлен

ДОРОЖКИ

07

последовательный номер, если на

ДОРОЖКИ

08

устройстве USB уже содержится файл

или папка с таким же именем.

Дорожки для записи.

• В зависимости от формата файла

данные на некоторых устройствах USB

x Выбор необходимой дорожки

Контроль по HDMI/Внешнее аудиоустройство

не удастся воспроизвести.

C помощью кнопок X/x выберите

дорожку и нажмите кнопку .

Дорожки будут помечаться в порядке

Запись песен c диска CD на

выбора.

устройство USB

x Выбор всех дорожек на диске

Audio CD

1 Загрузите диск Audio CD.

С помощью кнопок C/X/x/c

выберите [x ВСЕ], затем нажмите

2 Нажмите кнопку DISPLAY, когда

система находится в режиме

кнопку .

остановки.

x Отмена выбора дорожки

На экране телевизора появится

C помощью кнопок X/x выберите

дисплей меню управления.

дорожку и нажмите кнопку .

Метка дорожки будет удалена.

3 С помощью кнопок X/x выберите

[ЗАПИСЬ ЧЕРЕЗ USB] и

x Отмена выбора всех дорожек

нажмите кнопку .

С помощью кнопок C/X/x/c

выберите [s ВСЕ], затем нажмите

4 C помощью кнопок X/x выберите

[ДОРОЖКИ] и нажмите кнопку .

кнопку .

Пока дорожки, записанные на диске

6 С помощью кнопок C/X/x/c

Audio CD не отобразятся на экране

выберите [ПУСК], затем нажмите

телевизора на дисплее передней

кнопку .

панели будет отображаться

Начнется запись. Отобразится статус

индикация “READING”.

записи.

Для отмены записи нажмите кнопку

•Отображение может занять несколько

x.

минут в связи с большим количеством

дорожек.

Копирование файлов MP3,

5 Выберите дорожку для записи.

содержащихся на дисках

DATA CD/DATA DVD на

устройство USB

1 Загрузите диск DATA CD или DATA

DVD.

RU

89

model name [DAV-DZ970WA]

[3-875-154-11(1)]