Sony DAV-DZ590M: Использование
Использование: Sony DAV-DZ590M
Установка беспроводного
Использование
передатчика/трансивера
устройства S-AIR
Чтобы использовать функцию S-AIR,
Данное устройство совместимо с
необходимо установить беспроводной
функцией S-AIR (стр. 133), которая
передатчик в устройство, а беспроводной
позволяет выполнять передачу звука
трансивер – в дополнительное устройство
между устройствами S-AIR.
S-AIR.
После приобретения устройства S-AIR
необходимо выполнить следующие
•При подключении беспроводного
настройки для установки передачи звука.
передатчика/трансивера убедитесь, что
кабель питания переменного тока не
Об устройствах S-AIR
Контроль по HDMI/Внешнее аудиоустройство
подсоединен к настенной розетке.
Существует два типа устройств S-AIR.
•Не прикасайтесь к контактам беспроводного
• Основное устройство S-AIR (данное
передатчика/трансивера.
устройство): используется для передачи
звука. Можно использовать до трех
Установка беспроводного передатчика в
основных устройств S-AIR.
устройство
(Количество используемых основных
1 Снимите винты и крышку разъема.
устройств S-AIR зависит от среды.)
• Дополнительное устройство S-AIR:
Задняя панель устройства
используется для приема звука.
ANTENNA
FRONT R FRONT L SUR R SUR L
SPEAKER
COAXIAL 75
FM
SPEAKER
TV/VIDEO
DIGITAL IN
HDMI OUT
EZW-T100
– Усилитель объемного звучания:
CENTER
SUBWOOFER
COAXIALOPTICAL
DMPORT
0.7A MAX
DC5V
P
B/CB PR/CRY
VIDEO
OUT
AUDIO IN
TV/VIDEOCOMPONENT VIDEO OUT
LR
можно передавать звук на динамики
объемного звучания без
Крышка разъема
использования проводов.
– Ресивер S-AIR: можно передавать
звук в другое помещение.
-T
100
E
Z
W
Комната A
Основное устройство S-AIR
•Снимите винты крышки разъема, на
которой присутствует предупреждающий
знак. Не снимайте другие винты.
•Хотя крышка разъема больше не
потребуется, сохраните ее после снятия.
Дополнительное устройство S-AIR
(усилитель объемного звучания)
Комната B
Дополнительное
устройство S-AIR
(ресивер S-AIR)
RU
91
2 Установите беспроводной
см. инструкции по эксплуатации
передатчик.
дополнительного устройства S-AIR.
Задняя панель устройства
•При изменении конфигурации S-AIR
ANTENNA
FRONT R FRONT L SUR R SUR L
SPEAKER
COAXIAL 75
SPEAKER
TV/VIDEO
HDMI OUT
EZW-T100
FM
компания Sony рекомендует выполнять
DIGITAL IN
CENTER
SUBWOOFER
COAXIALOPTICAL
DMPORT
0.7A MAX
DC5V
P
B/CB PR/CRY
OUT
VIDEO
TV/VIDEOCOMPONENT VIDEO OUT
AUDIO IN
LR
процедуру [АВТОКАЛИБРОВКА]. Для
получения дополнительной информации см.
раздел “Автоматическая калибровка
соответствующих настроек” (стр. 99).
EZW-T100
Осуществление передачи
звука между устройством и
дополнительным
устройством S-AIR
(установка
•Установите беспроводной передатчик,
направив логотип S-AIR вверх.
идентификатора)
•Установите беспроводной передатчик
так, чтобы совместить отметки V.
Для усилителя объемного звучания
•Не вставляйте в разъем EZW-T100
Для ресивера S-AIR
ничего, кроме беспроводного
передатчика.
Совместив идентификатор данного
устройства и дополнительного
3 Закрепите беспроводной
устройства S-AIR, можно осуществить
передатчик теми же винтами.
передачу звука.
Задняя панель устройства
SPEAKER
ANTENNA
FRONT R FRONT L SUR R SUR L
Установка идентификатора устройства
COAXIAL 75
SPEAKER
TV/VIDEO
HDMI OUT
EZW-T100
FM
DIGITAL IN
CENTER
SUBWOOFER
COAXIALOPTICAL
DMPORT
DC5V
0.7A MAX
B/CB PR/CRY
P
VIDEO
OUT
TV/VIDEOCOMPONENT VIDEO OUT
AUDIO IN
LR
1 Нажмите кнопку "/1 на устройстве.
Система включится.
2 Нажмите кнопку SYSTEM MENU.
3 Нажимайте кнопки X/x, пока на
дисплее передней панели не
появится индикация “S-AIR ID”,
затем нажмите или c.
•Если беспроводной передатчик не
подключен к устройству, параметр
•Не используйте другие винты для
“S-AIR ID” не удастся выбрать.
закрепления беспроводного передатчика.
4 С помощью кнопок X/x выберите
необходимый идентификатор.
Установка беспроводного трансивера в
дополнительное устройство S-AIR
Можно выбрать любой
идентификатор (A, B или C).
Для получения дополнительной
информации об установке беспроводного
5 Нажмите кнопку .
трансивера в такое дополнительное
Настройка выполнена.
устройство S-AIR, как усилитель
6 Нажмите кнопку SYSTEM MENU.
объемного звучания или ресивер S-AIR,
Системное меню отключится.
RU
92
7 Установите для дополнительного
устройства S-AIR тот же
идентификатор.
Основное устройство S-AIR
Другое основное
(Это устройство)
Передача звука устанавливается
устройство S-AIR
следующим образом (пример).
Идентификатор A
Идентификатор B
Основное устройство S-AIR
(Это устройство)
Идентификатор A
Идентификатор A
Идентификатор A
Идентификатор B
Контроль по HDMI/Внешнее аудиоустройство
Дополнительное
Дополнительное
Дополнительное
устройство S-AIR
устройство S-AIR
устройство S-AIR
Идентификатор A
Идентификатор A
Дополнительное
Дополнительное
устройство S-AIR
устройство S-AIR
Прослушивание звука
системы в другой комнате
•Чтобы определить текущий идентификатор,
выполните приведенные выше шаги с 1 по 3.
Для ресивера S-AIR
При выполнении согласования данного
устройства с дополнительным устройством
S-AIR (стр. 95), на дисплее передней панели
Звук с системы можно прослушивать с
рядом с идентификатором появится параметр
помощью ресивера S-AIR. Ресивер S-AIR
“(PAIRING)”.
можно расположить в другой комнате,
чтобы в ней можно было прослушивать
Установка идентификатора усилителя
звук с системы.
объемного звучания
См. инструкции по эксплуатации
Для получения дополнительной
усилителя объемного звучания.
информации о ресивере S-AIR см.
инструкции по эксплуатации ресивера
Установка идентификатора ресивера
S-AIR.
S-AIR
1 Нажмите кнопку SYSTEM MENU.
См. инструкции по эксплуатации
ресивера S-AIR.
2 Нажимайте кнопки X/x, пока на
дисплее передней панели не
Использование нескольких основных
появится индикация “S-AIR MODE”,
затем нажмите или c.
устройств S-AIR
Можно использовать несколько
основных устройств S-AIR, установив для
•Если беспроводной передатчик не
каждого компонента свой
подключен к устройству, параметр
идентификатор.
“S-AIR MODE” не удастся выбрать.
3 С помощью кнопок X/x выберите
необходимое значение.
• “PARTY”: ресивер S-AIR выводит
звук в соответствии с
установленными функциями
устройства.
RU
93
• “SEPARATE”: можно установить
Для получения дополнительной
необходимую функцию ресивера
информации см. инструкцию по
S-AIR, не изменяя при этом
эксплуатации ресивера S-AIR.
функцию самого устройства.
4 Нажмите кнопку .
Использование ресивера
Настройка выполнена.
S-AIR при нахождении
5 Нажмите кнопку SYSTEM MENU.
устройства в режиме
Системное меню отключится.
ожидания
6 Выберите требуемую функцию
ресивера S-AIR.
Для ресивера S-AIR
x При установке функции “PARTY”
Функции ресивера S-AIR
Если данное устройство находится в
последовательно меняются при
режиме ожидания, ресивер S-AIR можно
нажатии кнопки FUNCTION на
использовать, установив для параметра
главном устройстве (стр. 32) или
“S-AIR STBY” значение “STBY ON”.
кнопки S-AIR CH на ресивере S-AIR.
1 Нажмите кнопку SYSTEM MENU.
x При установке функции
2 Нажимайте кнопки X/x, пока на
“SEPARATE”
дисплее передней панели не
Функции ресивера S-AIR меняются
появится индикация “S-AIR STBY”,
следующим образом при нажатии
затем нажмите или c.
кнопки S-AIR CH на ресивере S-AIR.
•Если беспроводной передатчик не
“MAIN UNIT” t “TUNER FM” t
подключен к устройству, параметр
“DMPORT” t …
“S-AIR STBY” не удастся выбрать.
3 С помощью кнопок X/x выберите
Для использования такой же
необходимое значение.
функции, что и на устройстве,
• “STBY ON”: использование
выберите параметр “MAIN UNIT”.
ресивера S-AIR, когда устройство
7 Отрегулируйте громкость на
находится в режиме ожидания или
ресивере S-AIR.
включено. Возрастает
потребляемая мощность в режиме
•При воспроизводимом звуке, отличном от 2-
ожидания.
канального стереозвука, происходит
• “STBY OFF”: не удастся
декодирование мультиканального звука в 2-
использовать ресивер S-AIR при
канальный.
нахождении устройства в режиме
ожидания.
Управление системой с помощью
Настройка по умолчанию зависит от
ресивера S-AIR
области.
Можно управлять системой с ресивера
S-AIR с помощью следующих кнопок.
4 Нажмите кнопку .
Настройка выполнена.
Нажмите Эксплуатация
5 Нажмите кнопку SYSTEM MENU.
H, X, x,
Соответствуют функциям
Системное меню отключится.
./>
кнопок пульта дистанционного
управления и устройства.
•В случае выключения системы, когда для
S-AIR CH Выбор другой функции системы.
параметра “S-AIR STBY” установлено
RU
94
значение “STBY ON”, индикатор “S-AIR” на
x После выполнения согласования
дисплее передней панели мигает (при
Передача звука осуществляется только
отсутствии передачи звука от устройства на
между устройством и дополнительным
ресивер S-AIR) или загорается (при
устройством S-AIR, для которых
осуществлении передачи звука от устройства
выполнено такое согласование.
на ресивер S-AIR).
Ваша комната
Сосед
Это устройство
Связывание устройства с
конкретным
Идентификатор A
Нет передачи
дополнительным
устройством S-AIR
Контроль по HDMI/Внешнее аудиоустройство
(Выполнение согласования)
Для усилителя объемного звучания
Для ресивера S-AIR
Идентификатор A
Идентификатор A
Дополнительное
Дополнительное устройство S-AIR
устройство S-AIR
Для осуществления передачи звука
можно легко установить одинаковый
Согласование
идентификатор устройства и такого
дополнительного устройства S-AIR, как
Выполнение согласования
усилитель объемного звучания или
ресивер S-AIR. Однако при совпадении
1 Расположите дополнительное
идентификаторов соседи также смогут
устройство S-AIR, с которым
принимать звук системы, или система
требуется выполнить согласование,
может принимать звук от соседей. Чтобы
рядом с устройством.
этого избежать, можно связать данное
устройство и конкретное дополнительное
•Отсоедините наушники от усилителя
устройство S-AIR, выполнив
объемного звучания (если они
согласование.
подключены).
x Перед выполнением согласования
2 Установите совпадающий
Передача звука устанавливается с
идентификатор для устройства и
помощью идентификатора (пример).
дополнительного устройства S-AIR.
• Для получения информации об
Ваша комната
Сосед
установке идентификатора
Это устройство
устройства см. раздел “Установка
идентификатора устройства”
(стр. 92).
Идентификатор A
• Для получения дополнительной
информации об установке
идентификатора дополнительного
устройства S-AIR см. инструкции по
эксплуатации дополнительного
устройства S-AIR.
Идентификатор A
Идентификатор A
3 Нажмите кнопку SYSTEM MENU.
Дополнительное устройство S-AIR
Дополнительное устройство S-AIR
RU
95
4 Нажимайте кнопки X/x, пока на
Отмена согласования
дисплее передней панели не
Выполните установку идентификатора
появится индикация “PAIRING”,
устройства в соответствии с процедурой
затем нажмите или c.
“Установка идентификатора
устройства”. Если выбрать новый
•Если беспроводной передатчик не
идентификатор, согласование будет
подключен к устройству, параметр
отменено.
“PAIRING” не удастся выбрать.
5 Когда на дисплее передней панели
При нестабильной передаче
появится индикация “START”,
нажмите .
звука
Устройство начнет согласование, и на
Для усилителя объемного звучания
дисплее передней панели замигает
Для ресивера S-AIR
индикатор “SEARCH”.
Чтобы отменить согласование,
При использовании нескольких
нажмите SYSTEM MENU.
беспроводных систем, работающих в
6 Начните согласование
диапазоне частот 2,4 ГГц, например LAN
дополнительного устройства S-AIR.
или Bluetooth адаптера, передача
устройств S-AIR или других
x Для усилителя объемного
беспроводных систем может быть
звучания
нестабильной. В этом случае передачу
См. инструкции по эксплуатации
можно улучшить, изменив следующий
усилителя объемного звучания.
параметр “RF CHANGE”.
Если установлена передача звука, то
на дисплее передней панели
1 Нажмите кнопку SYSTEM MENU.
попеременно отображается
2 Нажимайте кнопки X/x, пока на
индикация “PAIRING” и
дисплее передней панели не
“COMPLETE”.
появится индикация “RF CHANGE”,
x Для ресивера S-AIR
затем нажмите или c.
См. инструкции по эксплуатации
3 С помощью кнопок X/x выберите
ресивера S-AIR.
необходимое значение.
Если установлена передача звука, то
•“AUTO”: обычно следует выбрать
на дисплее передней панели
это значение. Система
попеременно отображается
автоматически установит для
индикация “PAIRING” и
параметра “RF CHANGE”
“COMPLETE”.
значение “ON” или “OFF”.
• “ON”: система осуществляет
•Выполните согласование во время
передачу звука, выполняя поиск
выполнения шага 5. Если не выполнить
наилучшего канала.
этого, на дисплее передней панели будет
• “OFF”: система осуществляет
попеременно отображаться индикация
передачу звука на фиксированном
“PAIRING” и “INCOMPLETE”. Чтобы
канале.
продолжить согласование, нажмите
кнопку и продолжите с шага 5. Чтобы
4 Нажмите кнопку .
отменить согласование, нажмите
Настройка выполнена.
SYSTEM MENU.
5 Нажмите кнопку SYSTEM MENU.
7 Нажмите кнопку SYSTEM MENU.
Системное меню отключится.
Системное меню отключится.
RU
96
6 Если для параметра “RF CHANGE”
установлено значение “OFF”,
выберите идентификатор для
наилучшей стабилизации передачи
звука (стр. 92).
•Если беспроводной передатчик не подключен
к устройству, параметр “RF CHANGE” не
удастся выбрать.
•В большинстве случаев изменять эту
настройку не требуется.
– Если для параметра “RF CHANGE”
установлено значение “OFF”, передачу
звука между устройством и
Контроль по HDMI/Внешнее аудиоустройство
дополнительным устройством S-AIR
можно осуществить по одному из
следующих каналов.
– S-AIR идентификатор A: эквивалент
канала для IEEE 802.11b/g канал 1
– S-AIR идентификатор B: эквивалент
канала для IEEE 802.11b/g канал 6
– S-AIR идентификатор C: эквивалент
канала для IEEE 802.11b/g канал 11
•Передачу можно улучшить, изменив канал
передачи (частоту) других беспроводных
систем. Для получения дополнительной
информации см. инструкцию по эксплуатации
других беспроводных систем.
RU
97
Оглавление
- Инструкции по эксплуатации DAV-DZ585K / DZ590M
- О данных инструкциях
- О функции S-AIR
- Содержание
- Диски, которые можно воспроизвести
- Шаг 1. Установка системы
- Шаг 2. Подключение системы
- Шаг 3. Быстрая
- Шаг 4. Выбор
- Шаг 5. Воспроизведение объемного звука
- Воспроизведение
- Использование
- Поиск/выбор
- Воспроизведение
- Воспроизведение
- Настройка задержки Ограничение между изображением воспроизведения и звуком диска
- Изменение системных
- Предварительная
- Прослушивание радио
- Использование системы радиоданных (RDS)
- Использование
- Воспроизведение
- Перенос песен на
- Использование
- Использование
- Использование
- Настройка
- Автоматическая
- Управление
- Использование
- Использование
- Выбор эффекта в Прослушивание соответствии с мультиплексного источником радиовещания
- Изменение входящего Использование уровня громкости таймера отключения звука подключенных
- Изменение яркости
- Просмотр информации
- Восстановление
- Меры
- Примечания
- Поиск и устранение неисправностей
- Функция
- Технические
- Глоссарий
- Приоритет воспроизведения типов файлов
- Перечень кодов языков
- Указатель деталей и элементов управления
- Руководство по дисплею меню управления
- Указатель
