Sony CCD-TRV218E – страница 15
Инструкция к Видеокамере Аналоговой Sony CCD-TRV218E
Ändra menyinställningarna
POWER-
1)
Ikon/alternativ
Läge
Betydelse
omkopplare
*
CAMERA SET
7)
STEADYSHOT *
z ON
För att motverka kameraskakningar.
CAMERA
MEMORY
OFF
För att avbryta funktionen SteadyShot. Du får
naturligare bilder om du använder stativ när du
fotograferar stillastående motiv.
N.S.LIGHT
z ON
För att använda funktionen NightShot Light (sid. 54).
CAMERA
MEMORY
OFF
För att avbryta funktionen NightShot Light.
7)
Angående funktionen SteadyShot *
•SteadyShot-funktionen kan inte kompensera en alltför ryckig kameraföring.
•Om du använder en konversionslins (extra tillbehör) kan SteadyShot-funktionen påverkas.
7)
Om du avbryter funktionen SteadyShot *
Indikatorn
på skärmen visar att SteadyShot är avstängd. Videokameran hindrar kraftig
kompensation för kameraskakningar.
1)
*
Vilka lägen som finns på POWER-omkopplaren beror på vilken modell du har (sid. 26).
2)
*
3)
*
Bыполнeниe индивидyaльныx нacтpоeк нa видeокaмepe Göra personliga inställningar på videokameran
4)
*
5)
*
6)
*
7)
*
281
Ändra menyinställningarna
POWER-
1)
Ikon/alternativ
Läge
Betydelse
omkopplare
*
VCR SET
PLAYER SET
2)
HiFi SOUND *
z STEREO
För att spela upp ett stereoband eller ett band med
VCR
dubbla ljudspår med huvud- och sidoljud
(sid. 321, 322)
1
För att spela upp ett stereoband med vänster
ljudkanal eller ett band med dubbelt ljudspår med
huvudljudet.
2
För att spela upp ett stereoband med höger ljudkanal
eller ett band med dubbelt ljudspår med sidoljudet.
3)
EDIT *
z OFF
—
PLAYER
ON
För att minimera bildförsämring vid redigering.
4)
5)
TBC *
*
z ON
För att åtgärda bildfladder.
VCR/
PLAYER
OFF
För att inte åtgärda bildfladder. Om du spelar upp ett
band som du har spelat över med signaler från ett
TV-spel eller liknande ställer du TBC på OFF.
TBC står för “Time Base Corrector” (tidbaskorrigering)
4)
5)
DNR *
*
z ON
För att minska bildstörningar.
VCR/
PLAYER
OFF
För att minska synliga efterbilder när det är mycket
rörelse i bilden.
DNR står för “Digital Noise Reduction” (digital brusreducering).
2)
AUDIO MIX *
—
För att justera balansen mellan stereo 1 och stereo 2.
VCR
ST1 ST2
A/V t
z OFF
För att sända ut digitalt ljud och digital bild i analogt
VCR
6)
DV OUT *
format med hjälp av videokameran.
ON
För att sända ut analoga bilder och analogt ljud i
digitalt format med hjälp av videokameran (sid. 261).
1)
*
Vilka lägen som finns på POWER-omkopplaren beror på vilken modell du har (sid. 26).
2)
*
3)
*
4)
*
5)
*
Bara när du spelar upp band som spelats in med systemet Hi8 /standard 8 mm .
6)
*
282
Ändra menyinställningarna
POWER-
1)
Ikon/alternativ
Läge
Betydelse
omkopplare
*
VCR SET
PLAYER SET
NTSC PB
z ON PAL TV
För att spela upp band som spelats in på
VCR/
videokameran för visning på en TV som använder
PLAYER
PAL-systemet.
NTSC 4.43
För att spela upp ett band som spelats in med
färgformatet NTSC på en TV som använder NTSC
4.43.
6)
PB MODE *
z AUTO
För att vid uppspelning automatiskt välja det system
VCR
(Hi8 /standard 8 mm eller Digital8 ) som
användes vid inspelningen.
/
För att spela upp ett band, som spelats in med systemet
Hi8 /standard 8 mm , när videokameran inte
automatiskt identifierar inspelningssystemet.
Fem minuter efter det att du kopplat ur strömkällan.
2)
3)
2)
Inställningarna för HiFi SOUND *
, EDIT *
och AUDIO MIX *
återställs till sina ursprungliga
inställningar.
Bыполнeниe индивидyaльныx нacтpоeк нa видeокaмepe Göra personliga inställningar på videokameran
2)
Angående AUDIO MIX *
•Du kan bara justera balansen för band som spelats in med systemet Digital8 .
•När du spelar upp band som spelats in i 16-bitarsläge kan du inte justera balansen.
Om NTSC PB
När du spelar upp ett band på en TV som kan hantera flera system (Multi System), väljer du det läge
som ger bäst bild på TVn.
6)
Angående PB MODE *
Läget återgår till standardinställningen när:
–du kopplar ur strömkällan.
–Du ställer om POWER-omkopplaren.
1)
*
Vilka lägen som finns på POWER-omkopplaren beror på vilken modell du har (sid. 26).
2)
*
3)
*
4)
*
5)
*
Bara när du spelar upp band som spelats in med systemet Hi8 /standard 8 mm .
6)
*
283
Ändra menyinställningarna
POWER-
Ikon/alternativ
Läge
Betydelse
omkopplare
*
LCD SET
LCD BRIGHT
—
För att justera ljusstyrkan på LCD-skärmen med hjälp
VCR/
av SEL/PUSH EXEC-ratten.
PLAYER
CAMERA
MEMORY
Mörkare Ljusare
LCD B.L.
z BRT NORMAL
För att ställa in normal ljusstyrka för LCD-skärmens
VCR/
bakgrundsbelysning.
PLAYER
CAMERA
BRIGHT
För att göra LCD-skärmens bakgrundsbelysning
MEMORY
ljusare.
LCD COLOUR
—
För att ställa in färgen på LCD-skärmen justerar du
VCR/
följande stapel genom att vrida SEL/PUSH EXEC-
PLAYER
ratten.
CAMERA
MEMORY
Låg intensitet
Hög intensitet
Angående LCD B.L.
•Om du väljer BRIGHT minskas batteritiden ungefär 10% under inspelning.
•När du använder andra strömkällor än batteri väljs BRIGHT automatiskt.
Även om du justerar LCD BRIGHT, LCD B.L., LCD COLOUR
Det du spelar in påverkas inte.
* Vilka lägen som finns på POWER-omkopplaren beror på vilken modell du har (sid. 26).
284
Ändra menyinställningarna
POWER-
Ikon/alternativ
Läge
Betydelse
omkopplare
1
MEM SET 1
STILL SET
QUALITY
z FINE
För att ta stillbilder i bästa kvalitetsläget (sid. 160).
VCR
MEMORY
STANDARD
För att ta stillbilder i normalt kvalitetsläge.
FLD/FRAME
z FIELD
För att ta bilder av rörliga motiv med korrigering av
MEMORY
bildfladder (sid. 165).
FRAME
För att ta bilder med hög kvalitet av stillastående
motiv.
MOVIE SET
IMAGESIZE
z 320 × 240
För att spela in rörliga bilder med bildstorleken
VCR
320 × 240 (sid. 162).
MEMORY
160 × 112
För att spela in rörliga bilder med bildstorleken
160 × 112.
REMAIN
z AUTO
För att visa återstående minne på ett “Memory Stick”
VCR
i följande fall:
MEMORY
• Under fem sekunder efter det att du har ställt
POWER-omkopplaren på VCR eller MEMORY.
• Under fem sekunder efter det att du satt in ett
Bыполнeниe индивидyaльныx нacтpоeк нa видeокaмepe Göra personliga inställningar på videokameran
“Memory Stick” i videokameran.
• När kapaciteten på ett “Memory Stick” är mindre
än fem minuter i MEMORY-läget.
• Under fem sekunder efter det att du har börjat
filma.
• Under fem sekunder efter det att du har slutat
filma.
ON
För att alltid visa återstående kapacitet för “Memory
Stick”.
NEW FOLDER
z ADD
För att skapa en ny mapp (sid. 199).
MEMORY
RETURN
För att avbryta skapandet av en ny mapp.
REC FOLDER
—
För att välja en mapp som bilder spelas in i (sid. 201).
MEMORY
FILE NO.
z SERIES
För att numrera filer i löpande ordning även när du
VCR
byter “Memory Stick”. Om du däremot skapar en ny
MEMORY
mapp eller om du byter inspelningsmapp återställs
nummerordningen.
RESET
För att återställa filnumren varje gång du byter
“Memory Stick”.
PRINT MARK
ON
För att placera ett utskriftsmärke på de inspelade
VCR
stillbilder som du senare vill skriva ut (sid. 224).
MEMORY
z OFF
För att radera utskriftsmärken på stillbilder.
PROTECT
ON
För att skydda valda bilder från radering av misstag
VCR
(sid. 219).
MEMORY
z OFF
För att inte skydda bilder.
PB FOLDER
—
För att välja en mapp som innehåller bilder som du
MEMORY
vill spela upp (sid. 211).
285
Ändra menyinställningarna
POWER-
Ikon/alternativ
Läge
Betydelse
omkopplare
2
MEM SET 2
SLIDE SHOW
RETURN
För att avbryta bildspelet.
MEMORY
z ALL FILES
För att utan avbrott spela upp alla bilder från
“Memory Stick” (sid. 217).
1)
FOLDER sss*
För att utan avbrott spela upp alla bilder från den
aktuella PB-mappen.
INT.R -STL
ON
För att aktivera intervallfotograferingsfunktionen
MEMORY
(sid. 192).
z OFF
För att avbryta intervallfotograferingsfunktionen.
SET
För att ställa in INTERVAL vid intervallfotografering.
DELETE ALL
z RETURN
För att avbryta radering av alla bilder.
MEMORY
ALL FILES
Du kan radera alla oskyddade bilder som finns
lagrade på “Memory Stick” (sid. 222).
1)
FOLDER sss*
För att radera alla oskyddade bilder i den aktuella
PB-mappen.
FORMAT
z RETURN
För att avbryta formatering.
MEMORY
OK
För att formatera ett isatt “Memory Stick”. Tänk på
att formatering raderar all information på
“Memory Stick”.
1.Välj FORMAT med hjälp av SEL/PUSH EXEC-
ratten, tryck sedan på ratten.
2.Välj OK med hjälp av SEL/PUSH EXEC-ratten,
tryck sedan på ratten.
3.När EXECUTE visas trycker du på SEL/PUSH
EXEC-ratten. FORMATTING blinkar under
pågående formatering. COMPLETE visas när
formateringen är klar.
Angående formatering
•Formatering raderar alla mappar.
•Formatering raderar alla bilder även de som är skyddade.
•Det medföljande “Memory Stick” är fabriksformaterat. Du behöver inte formatera detta “Memory
2)
Stick” med videokameran.*
•Gör inte något av följande när FORMATTING visas:
– Ställ inte om POWER-omkopplaren
– Tryck inte på några knappar
– Ta inte ur “Memory Stick”
– Koppla bort strömkällan
•Du kan inte formatera ett “Memory Stick” om dess skrivskyddsflik står i läget LOCK (låst).
•Formatera “Memory Stick” om “ FORMAT ERROR” visas.
1)
*
sss står för mappens nummer.
2)
*
286
Ändra menyinställningarna
POWER-
1)
Ikon/alternativ
Läge
Betydelse
omkopplare
*
TAPE SET
REC MODE
z SP
För att göra en inspelning i SP-läget (standardläge).
VCR
2)
3)
CAMERA
LP
För att öka inspelningstiden med 1,5 *
/2 *
gånger
den inspelningstid som gäller för SP-läget.
2)
4)
AUDIO MODE *
z 12BIT
För att spela in i 12-bitarsläget (två stereoljud).
VCR *
CAMERA
16BIT
För att spela in i 16-bitarsläget (ett stereoljud med
hög kvalitet).
3)
ORC TO SET *
—
För att automatiskt justera inspelningsförhållandena
CAMERA
för bästa möjliga inspelningskvalitet. Börja
justeringarna genom att trycka på START/STOP.
Videokameran behöver ungefär 10 sekunder för att
kontrollera bandet, och återgår sedan till
standbyläget.
ORC står för “Optimising the Recording Condition” (optimering av inspelningsförhållandena).
q REMAIN
z AUTO
För att visa staplarna över återstående bandtid:
VCR/
• Under ungefär åtta sekunder efter det att du har
PLAYER
slagit på videokameran och den återstående tiden
CAMERA
för bandet har beräknats.
• Under ungefär åtta sekunder efter det att du har
Bыполнeниe индивидyaльныx нacтpоeк нa видeокaмepe Göra personliga inställningar på videokameran
satt in en kassett och den återstående tiden för
bandet har beräknats.
• Under ungefär åtta sekunder efter det att du tryckt
på N i VCR/PLAYER-läget.
• Under ungefär åtta sekunder efter det att du tryckt
på DISPLAY för att visa skärmindikatorerna.
• Under tiden som bandet spolas bakåt eller framåt
eller vid bildsökning i VCR/PLAYER-läget.
ON
För att alltid visa stapeln som visar återstående
bandtid.
2)
FRAME REC *
z OFF
För att avbryta bildruteinspelning.
CAMERA
ON
För att aktivera bildruteinspelning (sid. 96).
2)
INT. REC *
ON
För att aktivera intervallinspelning (sid. 94).
CAMERA
z OFF
För att avbryta intervallinspelningen.
SET
För att ställa in INTERVAL och REC TIME för
intervallinspelning.
1)
*
Vilka lägen som finns på POWER-omkopplaren beror på vilken modell du har (sid. 26).
2)
*
3)
*
4)
*
(fortsättning på nästa sida)
287
Ändra menyinställningarna
Angående LP-läget
•När du spelat in ett band i LP-läget rekommenderas du att använda kameran även när du spelar upp
bandet. När du spelar upp ett band som spelats in med en annan videokamera eller
videobandspelare kan det hända att det blir mosaikmönster i bilden eller störningar i ljudet.
•När du spelar in i LP-läget får du bäst resultat om du använder en kassett av Sonys tillverkning.
•Om du spelar in i både SP- och LP-lägena på ett och samma band, eller om du spelar in vissa avsnitt i
LP-läget, kan det hända att det förekommer störningar i den uppspelade bilden. Det kan också hända
2)
att tidkoden inte anges korrekt mellan olika avsnitt.*
•Störningar kan också uppstå när du använder videokameran för att spela upp band som spelats in i
3)
LP-läget på andra videokameror eller videobandspelare.*
3)
•När du spelar in band i LP-läget på videokameran görs inspelningen med systemet standard 8 mm .*
2)
Angående AUDIO MODE *
När du spelar upp band som du har spelat in i 16-bitarsläget kan du inte justera balansen i
AUDIO MIX.
4)
Angående kopiering av ett band till en annan videobandspelare *
Du kan inte välja AUDIO MODE för band som spelats in med systemet Digital8 . Du kan däremot
välja AUDIO MODE när du kopierar band, som spelats in med systemet Hi8 /standard 8 mm ,
till en annan videobandspelare med hjälp av i.LINK-kabeln.
3)
Angående inställningen ORC *
•När du matar ut kassetten avbryts ORC-inställningen. Gör inställningen vid behov.
•Du kan inte använda den här inställningen för ett band vars röda markering visas. (Det betyder att
bandet är skyddat mot inspelning)
•När du ställer ORC TO SET skapas en oinspelad del på bandet på ungefär 0,1 sekunder. Den här
oinspelade delen av bandet tas bort från bandet när du fortsätter inspelningen från det här avsnittet.
•För att kontrollera om du redan har gjort ORC-inställningen väljer du ORC TO SET i
menyinställningarna. “ORC ON” visas om ORC TO SET redan är inställt.
1)
*
Vilka lägen som finns på POWER-omkopplaren beror på vilken modell du har (sid. 26).
2)
*
3)
*
4)
*
288
Ändra menyinställningarna
POWER-
1)
Ikon/alternativ
Läge
Betydelse
omkopplare
*
SETUP MENU
CLOCK SET
—
För att ställa in datum eller tid (sid. 37).
CAMERA
MEMORY
2)
AUTO DATE *
z ON
För att få datum inspelat under 10 sekunder efter det
CAMERA
att inspelningen startat.
OFF
För att avbryta den automatiska datumfunktionen.
3)
USB STREAM *
z OFF
För att stänga av funktionen USB Streaming.
VCR
CAMERA
ON
För att aktivera funktionen USB Streaming.
LTR SIZE
z NORMAL
För att visa valda menyalternativ i normal storlek.
VCR/
PLAYER
2×
För att visa valda menyalternativ i dubbel storlek.
CAMERA
MEMORY
LANGUAGE
z ENGLISH
För att visa informationsindikatorerna på engelska.
VCR/
4)
PLAYER
FRANÇAIS *
För att visa vissa av informationsindikatorerna på
CAMERA
franska.
MEMORY
4)
ESPAÑOL *
För att visa vissa av informationsindikatorerna på
spanska.
Bыполнeниe индивидyaльныx нacтpоeк нa видeокaмepe Göra personliga inställningar på videokameran
4)
PORTUGUÊS
*
För att visa vissa av informationsindikatorerna på
portugisiska.
4)
DEUTSCH *
För att visa vissa av informationsindikatorerna på
tyska.
4)
ITALIANO *
För att visa vissa av informationsindikatorerna på
italienska.
4)
EΛΛHNIKA *
För att visa vissa av informationsindikatorerna på
grekiska.
5)
[COMP] *
För att visa vissa av informationsindikatorerna på
kinesiska (traditionell).
5)
[SIMP] *
För att visa vissa av informationsindikatorerna på
kinesiska (förenklad).
1)
*
Vilka lägen som finns på POWER-omkopplaren beror på vilken modell du har (sid. 26).
2)
*
3)
*
4)
*
Endast europeiska modeller.
5)
*
Utom för europeiska modeller.
6)
*
(fortsättning på nästa sida)
289
Ändra menyinställningarna
POWER-
1)
Ikon/alternativ
Läge
Betydelse
omkopplare
*
SETUP MENU
DEMO MODE
z ON
För att starta demonstrationsläget.
CAMERA
OFF
För att avbryta demonstrationsläget.
Angående DEMO MODE
6)
•Du kan inte välja DEMO MODE när ett “Memory Stick” sitter i videokameran.*
•Du kan inte välja DEMO MODE när en kassett sitter i videokameran.
•DEMO MODE är ställt på STBY (standby) vid leverans från fabrik och demonstrationen börjar
ungefär 10 minuter efter det att du ställt POWER-omkopplaren på CAMERA utan att ha satt in en
kassett.
6)
Du kan avbryta demonstrationen genom att sätta i ett “Memory Stick”*
eller en kassett, ställa
POWER-omkopplaren på ett annat läge än CAMERA eller ställa DEMO MODE på OFF. Vill du ställa
det på STBY (standby) igen lämnar du DEMO MODE i läget ON i menyinställningarna, ställer
POWER-omkopplaren på OFF (CHG) och ställer sedan tillbaka POWER-omkopplaren på CAMERA.
•När NIGHTSHOT är ställt på ON visas indikatorn “NIGHTSHOT” på skärmen och du kan inte välja
DEMO MODE i menyinställningarna.
1)
*
Vilka lägen som finns på POWER-omkopplaren beror på vilken modell du har (sid. 26).
2)
*
3)
*
4)
*
Endast europeiska modeller.
5)
*
Utom för europeiska modeller.
6)
*
290
Ändra menyinställningarna
POWER-
1)
Ikon/alternativ
Läge
Betydelse
omkopplare
*
OTHERS
2)
DATA CODE *
z DATE/CAM
För att visa datum, tid och inspelningsinformation
VCR
under uppspelning.
MEMORY
DATE
För att visa datum och tid under uppspelning.
WORLD TIME
—
För att ställa klockan på lokal tid.
CAMERA
Ange tidsskillnaden genom att vrida SEL/PUSH
MEMORY
EXEC-ratten. Klockan ställer om sig efter den
tidsskillnad du anger. Om du anger 0 som
tidsskillnad återgår klockan till den tid som den var
inställd på från början.
BEEP
z MELODY
För att spela upp en melodislinga när du startar/
VCR/
avbryter en inspelning eller när videokameran
PLAYER
hamnar i ett oväntat läge.
CAMERA
MEMORY
NORMAL
För att aktivera en ljudsignal i stället för melodin.
OFF
För att avbryta alla ljud, inklusive ljudet från
slutaren.
3)
COMMANDER
*
z ON
För att aktivera fjärrkontrollen som medföljer
VCR/
videokameran.
PLAYER
Bыполнeниe индивидyaльныx нacтpоeк нa видeокaмepe Göra personliga inställningar på videokameran
CAMERA
OFF
För att stänga av fjärrkontrollen om du vill undvika
MEMORY
att kameran påverkas av ovidkommande signaler när
du använder en annan videobandspelares
fjärrkontroll.
DISPLAY
z LCD
För att visa bilden på LCD-skärmen och i sökaren.
VCR/
PLAYER
V-OUT/LCD
För att visa bilden på TV-skärmen, LCD-skärmen och
CAMERA
i sökaren.
MEMORY
REC LAMP
z ON
För att tända inspelningslampan på videokamerans
CAMERA
framsida.
MEMORY
OFF
För att stänga av inspelningslampan, t.ex. om du inte
vill att den du filmar ska veta att du spelar in.
1)
*
Vilka lägen som finns på POWER-omkopplaren beror på vilken modell du har (sid. 26).
2)
*
3)
*
4)
*
5)
*
6)
*
(fortsättning på nästa sida)
291
Ändra menyinställningarna
POWER-
1)
Ikon/alternativ
Läge
Betydelse
omkopplare
*
OTHERS
4)
VIDEO EDIT *
z RETURN
För att avbryta videoredigering.
VCR
TAPE
För att skapa ett program och utföra videoredigering
(sid. 136).
MEMORY
För att skapa ett program och utföra redigering av
MPEG-filer (sid. 194).
5)
*
—
För att skapa ett program och utföra videoredigering
VCR
(sid. 136).
6)
Obs! *
Om du trycker på DISPLAY när DISPLAY står på V-OUT/LCD i menyinställningarna, visas inte
bilden från en TV eller videobandspelare på skärmen, även om videokameran är ansluten till
utgångarna på TVn eller videobandspelaren. (Utom när videokameran är ansluten med i.LINK-kabeln)
3)
Fem minuter efter det att du kopplat ur strömkällan *
Alternativet COMMANDER återgår till sina ursprungliga inställningar.
När du filmar näraliggande motiv
När REC LAMP är ställd på ON kan det hända att ljuset från den röda inspelningslampan reflekteras
mot motivet om det befinner sig nära. I så fall bör du ställa REC LAMP på OFF.
1)
*
Vilka lägen som finns på POWER-omkopplaren beror på vilken modell du har (sid. 26).
2)
*
3)
*
4)
*
5)
*
6)
*
292
— Уcтpaнeниe нeиcпpaвноcтeй —
Русский
Tипы нeиcпpaвноcтeй и cпоcобы иx ycтpaнeния
Ecли y Bac возниклa кaкaя-либо пpоблeмa пpи иcпользовaнии видeокaмepы, воcпользyйтecь
cлeдyющeй тaблицeй для ee ycтpaнeния. Ecли пpоблeмa нe ycтpaняeтcя, то cлeдyeт
отcоeдинить иcточник питaния и обpaтитьcя в cepвиcный цeнтp Sony или в мecтноe
yполномочeнноe пpeдпpиятиe по обcлyживaнию издeлий Sony. Ecли нa экpaнe появитcя
индикaция “C:ss:ss”, это ознaчaeт, что cpaботaлa фyнкция caмодиaгноcтики. Cм. cтp. 301.
B peжимe зaпиcи
Пpоблeмa Пpичинa и/или cпоcоб ycтpaнeния
He paботaeт кнопкa START/STOP.
• Пepeключaтeль POWER нe ycтaновлeн в положeниe
CAMERA.
c Уcтaновитe eго в положeниe CAMERA (cтp. 42).
• Зaкончилacь лeнтa.
c Пepeмотaйтe лeнтy нaзaд или вcтaвьтe новyю кacceтy
(cтp. 40, 61).
• Лeпecток зaщиты от зaпиcи ycтaновлeн тaк, что виднa
кpacнaя мeткa.
c Иcпользyйтe новyю кacceтy или пepeдвиньтe лeпecток
(cтp. 41).
• Лeнтa пpилиплa к бapaбaнy (кондeнcaция влaги).
c
Извлeкитe кacceтy и оcтaвьтe видeокaмepy пpиблизитeльно
нa один чac для aкклимaтизaции (cтp. 331).
Пpопaдaeт питaниe.
• Пpи paботe в peжимe CAMERA видeокaмepa нaxодитcя в
1)
2)
peжимe ожидaния болee тpex минyт *
/пяти минyт *
.
c Уcтaновитe пepeключaтeль POWER cнaчaлa в
Уcтpaнeниe нeиcпpaвноcтeй Felsökning
положeниe OFF (CHG), зaтeм cновa в положeниe
CAMERA (cтp. 42).
• Бaтapeйный блок paзpяжeн или почти paзpяжeн.
c Уcтaновитe зapяжeнный бaтapeйный блок (cтp. 28, 29).
Изобpaжeниe нa экpaнe
• He отpeгyлиpовaн объeктив видоиcкaтeля.
видоиcкaтeля нeчeткоe.
c Oтpeгyлиpyйтe объeктив видоиcкaтeля (cтp. 48).
He paботaeт фyнкция ycтойчивой
• Для STEADYSHOT ycтaновлeно знaчeниe OFF в
3)
cъeмки SteadyShot.*
ycтaновкax мeню.
c Уcтaновитe знaчeниe ON (cтp. 267).
• Для 16:9WIDE ycтaновлeно знaчeниe ON в ycтaновкax
4)
мeню.*
c Уcтaновитe знaчeниe OFF (cтp. 266).
5)
• Для 16:9WIDE ycтaновлeно знaчeниe 16:9FULL.*
c Уcтaновитe знaчeниe OFF (cтp. 266).
He paботaeт фyнкция
• Уcтaновлeн peжим pyчной фокycиpовки.
aвтомaтичecкой фокycиpовки.
c
Уcтaновитe peжим aвтомaтичecкой фокycиpовки (cтp. 92).
• Уcловия cъeмки нe подxодят для aвтомaтичecкой
фокycиpовки.
c Oтpeгyлиpyйтe фокyc вpyчнyю (cтp. 92).
B видоиcкaтeлe мигaeт индикaтоp
• Bозможно, зaгpязнeны видeоголовки.
x.
c Почиcтитe головки c помощью чиcтящeй кacceты Sony
V8-25CLD (пpиобpeтaeтcя дополнитeльно) (cтp. 332).
1)
*
2)
*
3)
*
4)
*
5)
*
6)
*
7)
*
(пpодолжeниe нa cлeдyющeй cтpaницe)
293
Tипы нeиcпpaвноcтeй и cпоcобы иx ycтpaнeния
Пpоблeмa Пpичинa и/или cпоcоб ycтpaнeния
B видоиcкaтeлe нe появляeтcя
• Oткpытa пaнeль ЖКД
изобpaжeниe.
c Зaкpойтe пaнeль ЖКД, ecли пpи зaпиcи нe иcпользyeтcя
экpaн ЖКД (cтp. 45).
Пpи cъeмкe тaкиx объeктов, кaк
• Cлишком выcокaя контpacтноcть мeждy объeктом и
лaмпы или плaмя cвeчи нa тeмном
фоном. Это нe являeтcя нeиcпpaвноcтью.
фонe, появляeтcя вepтикaльнaя
полоca.
Пpи cъeмкe очeнь яpкиx объeктов
• Имeeт мecто явлeниe paзмaзывaния. Это нe являeтcя
появляeтcя вepтикaльнaя полоca.
нeиcпpaвноcтью.
Ha экpaнe появляютcя отдeльныe
• Bключeн peжим мeдлeнного зaтвоpa, Super NightShot или
бeлыe, кpacныe, cиниe или
Colour Slow Shutter. Это нe являeтcя нeиcпpaвноcтью.
6)
зeлeныe точки.*
7)
Ha экpaнe отобpaжaeтcя
• Ecли “Memory Stick”*
или кacceтa нe вcтaвлeнa cпycтя
нeобычноe изобpaжeниe.
10 минyт поcлe ycтaновки пepeключaтeля POWER в
положeниe CAMERA или знaчeния ON для DEMO MODE в
ycтaновкax мeню, видeокaмepa aвтомaтичecки нaчнeт
дeмонcтpaцию.
7)
c Bcтaвьтe “Memory Stick”*
или кacceтy, и дeмонcтpaция
выключитcя.
Mожно тaкжe отмeнить peжим DEMO MODE (cтp. 276).
Изобpaжeниe зaпиcывaeтcя c
• Для NIGHTSHOT ycтaновлeно знaчeниe ON.
нeпpaвильными или
c Уcтaновитe знaчeниe OFF (cтp. 53).
нeecтecтвeнными цвeтaми.
Изобpaжeниe полyчaeтcя cлишком
• Для NIGHTSHOT ycтaновлeно знaчeниe ON в яpком мecтe.
яpким, a объeкт нe появляeтcя нa
c Уcтaновитe знaчeниe OFF (cтp. 53).
экpaнe.
• Bключeнa фyнкция зaднeй подcвeтки.
c Bыключитe фyнкцию зaднeй подcвeтки (cтp. 52).
7)
He cлышeн звyк зaтвоpa.*
• Для BEEP ycтaновлeно знaчeниe OFF в ycтaновкax мeню.
c Уcтaновитe знaчeниe MELODY или NORMAL (cтp. 277).
Пpи cъeмкe c экpaнa тeлeвизоpa
• Уcтaновитe для STEADYSHOT знaчeниe OFF в ycтaновкax
или компьютepa появляeтcя
мeню (cтp. 267).
3)
гоpизонтaльнaя чepнaя полоca.*
He paботaeт внeшняя вcпышкa
• Oтключeно питaниe внeшнeй вcпышки, или нe ycтaновлeн
6)
(пpиобpeтaeтcя дополнитeльно).*
иcточник питaния.
c Bключитe внeшнюю вcпышкy или ycтaновитe иcточник
питaния.
• Пpи зaпиcи в яpком мecтe для FLASH MODE выбpaно
знaчeниe AUTO в ycтaновкax мeню.
c Уcтaновитe знaчeниe ON (cтp. 265).
1)
*
2)
*
3)
*
4)
*
5)
*
6)
*
7)
*
294
Tипы нeиcпpaвноcтeй и cпоcобы иx ycтpaнeния
B peжимe воcпpоизвeдeния
Пpоблeмa Пpичинa и/или cпоcоб ycтpaнeния
Bо вpeмя воcпpоизвeдeния
• Кacceтa зaпиcaнa в cиcтeмe Hi8 /Standard 8 мм .
кacceты изобpaжeниe нe
1)
появляeтcя нa экpaнe.*
Пpи нaжaтии кнопки yпpaвлeния
• Пepeключaтeль POWER ycтaновлeн в положeниe
2)
видeокaмepой лeнтa нe
MEMORY, CAMERA или OFF (CHG).*
2)
пepeмeщaeтcя.
c Уcтaновитe eго в положeниe VCR/PLAYER *
(cтp. 61).
Кнопкa воcпpоизвeдeния нe
• Лeнтa в кacceтe подошлa к концy.
paботaeт.
c Пepeмотaйтe лeнтy нaзaд (cтp. 61).
Ha изобpaжeнии имeютcя
• Положeниe видeопpогpaммы тeлeвизоpa отpeгyлиpовaно
гоpизонтaльныe полоcы.
нeпpaвильно.
3)
Bоcпpоизводимоe изобpaжeниe
c Oтpeгyлиpyйтe eго *
(cтp. 68).
нeчeткоe или вообщe нe
• Для EDIT ycтaновлeно знaчeниe ON в ycтaновкax мeню.
3)
появляeтcя.
c Уcтaновитe знaчeниe OFF *
(cтp. 268).
• Bозможно, зaгpязнeны видeоголовки.
c Почиcтитe головки c помощью чиcтящeй кacceты Sony
V8-25CLD (пpиобpeтaeтcя дополнитeльно) (cтp. 332).
Пpи воcпpоизвeдeнии кacceты нeт
• Cтepeокacceтa воcпpоизводитcя, когдa для HiFi SOUND
4)
звyкa, или cлышeн только тиxий
выбpaно знaчeниe 2 в ycтaновкax мeню.*
звyк.
c Уcтaновитe знaчeниe STEREO (cтp. 268).
• Уcтaновлeно минимaльноe знaчeниe гpомкоcти.
Уcтpaнeниe нeиcпpaвноcтeй Felsökning
c Haжмитe кнопкy VOLUME + (cтp. 61).
• Для AUDIO MIX ycтaновлeно знaчeниe ST2 в ycтaновкax
4)
мeню.*
c Oтpeгyлиpyйтe AUDIO MIX (cтp. 268).
Фyнкция поиcкa дaты paботaeт
• Ha лeнтe имeeтcя нeзaпиcaнный yчacток мeждy
5)
нeпpaвильно.*
зaпиcaнными чacтями (cтp. 118).
He воcпpоизводитcя изобpaжeниe,
• Для PB MODE ycтaновлeно знaчeниe / в ycтaновкax
6)
зaпиcaнноe в cиcтeмe Digital8 .*
мeню.
c Уcтaновитe знaчeниe AUTO (cтp. 269).
Кacceтa, зaпиcaннaя в cиcтeмe
c Уcтaновитe для PB MODE знaчeниe / в ycтaновкax
Hi8 /standard 8 мм ,
мeню (cтp. 269).
6)
воcпpоизводитcя нeкоppeктно.*
1)
*
2)
*
Peжимы выключaтeля POWER могyт paзличaтьcя в зaвиcимоcти от модeли (cтp. 26).
3)
*
4)
*
5)
*
6)
*
295
Tипы нeиcпpaвноcтeй и cпоcобы иx ycтpaнeния
B peжимax зaпиcи и воcпpоизвeдeния
Пpоблeмa Пpичинa и/или cпоcоб ycтpaнeния
Bидeокaмepa нe paботaeт, дaжe
• He ycтaновлeн бaтapeйный блок, либо он полноcтью или
ecли пepeключaтeль POWER
почти paзpядилcя.
ycтaновлeн нe в положeниe OFF
c Уcтaновитe зapяжeнный бaтapeйный блок (cтp. 28, 29).
(CHG), a в любоe дpyгоe.
• Aдaптep пepeмeнного токa нe подcоeдинeн к
элeктpоpозeткe.
c Подcоeдинитe aдaптep пepeмeнного токa к
элeктpоpозeткe (cтp. 35).
He paботaeт фyнкция поиcкa
• Кacceтa былa извлeчeнa поcлe зaпиcи.
концa.
• Зaпиcь нa новyю кacceтy eщe нe выполнялacь.
Фyнкция поиcкa концa paботaeт
•B нaчaлe или cepeдинe лeнты имeeтcя нeзaпиcaнный
нeпpaвильно.
yчacток.
Бaтapeйный блок быcтpо
• Cлишком низкaя тeмпepaтypa окpyжaющeй cpeды.
paзpяжaeтcя.
• Бaтapeйный блок зapяжeн нe полноcтью.
c Cновa полноcтью зapядитe бaтapeйный блок (cтp. 29).
• Бaтapeйный блок полноcтью paзpяжeн и нe можeт быть
пepeзapяжeн.
c Зaмeнитe eго нa новый бaтapeйный блок (cтp. 28).
Индикaтоp оcтaвшeгоcя вpeмeни
• Бaтapeйный блок длитeльноe вpeмя иcпользовaлcя пpи
paботы бaтapeйного блокa
очeнь выcокой или низкой тeмпepaтype окpyжaющeй
нeпpaвильно отобpaжaeт вpeмя.
cpeды.
• Бaтapeйный блок полноcтью paзpяжeн и нe можeт быть
пepeзapяжeн.
c Зaмeнитe eго нa новый бaтapeйный блок (cтp. 28).
• Бaтapeйный блок полноcтью paзpяжeн.
c Иcпользyйтe полноcтью зapяжeнный бaтapeйный блок
(cтp. 28, 29).
• Пpоизошло отклонeниe в оcтaвшeмcя вpeмeни paботы
бaтapeйного блокa.
c Полноcтью зapядитe бaтapeйный блок для пpaвильного
отобpaжeния оcтaвшeгоcя вpeмeни paботы бaтapeйного
блокa (cтp. 30).
Питaниe отключaeтcя, xотя
• Пpоизошло отклонeниe в оcтaвшeмcя вpeмeни paботы
индикaтоp оcтaвшeгоcя вpeмeни
бaтapeйного блокa.
paботы бaтapeйного блокa
c Полноcтью зapядитe бaтapeйный блок для пpaвильного
покaзывaeт, что в нeм оcтaлcя
отобpaжeния оcтaвшeгоcя вpeмeни paботы бaтapeйного
доcтaточный зapяд для eго
блокa (cтp. 30).
фyнкциониpовaния.
Кacceтa нe вынимaeтcя из
• Oтcоeдинeн иcточник питaния.
дepжaтeля.
c Подcоeдинитe eго плотно (cтp. 28, 35).
• Бaтapeйный блок полноcтью paзpяжeн.
c Иcпользyйтe зapяжeнный бaтapeйный блок (cтp. 28, 29).
Mигaют индикaтоpы % и Z, и нe
• Пpоизошлa кондeнcaция влaги.
paботaют никaкиe фyнкции, кpомe
c Извлeкитe кacceтy и оcтaвьтe видeокaмepy
извлeчeния кacceты.
пpиблизитeльно нa один чac для aкклимaтизaции
(cтp. 331).
He отобpaжaeтcя индикaтоp
• Для q REMAIN ycтaновлeно знaчeниe AUTO в ycтaновкax
оcтaвшeйcя лeнты.
мeню.
c Уcтaновитe знaчeниe ON, чтобы вceгдa отобpaжaлcя
индикaтоp оcтaвшeйcя лeнты.
296
Tипы нeиcпpaвноcтeй и cпоcобы иx ycтpaнeния
Пpи иcпользовaнии “Memory Stick”
Пpоблeмa Пpичинa и/или cпоcоб ycтpaнeния
“Memory Stick” нe paботaeт.
• Пepeключaтeль POWER нe ycтaновлeн в положeниe
MEMORY.
c Уcтaновитe eго в положeниe MEMORY (cтp. 165).
• He вcтaвлeнa “Memory Stick”.
c Bcтaвьтe “Memory Stick” (cтp. 158).
Зaпиcь нe выполняeтcя.
• “Memory Stick” пepeполнeнa.
c Удaлитe нeнyжныe изобpaжeния и выполнитe зaпиcь
cновa (cтp. 221).
• Bcтaвлeннaя “Memory Stick” нeпpaвильно отфоpмaтиpовaнa.
c Oтфоpмaтиpyйтe этy “Memory Stick” c помощью
видeокaмepы или иcпользyйтe дpyгyю “Memory Stick”
(cтp. 158, 272).
• Лeпecток зaщиты от зaпиcи нa “Memory Stick” ycтaновлeн
в положeниe LOCK.
c Oтключитe зaщитy (cтp. 323).
Heвозможно yдaлить
• Изобpaжeниe зaщищeно.
изобpaжeниe.
c Oтмeнитe зaщитy изобpaжeния (cтp. 219).
• Лeпecток зaщиты от зaпиcи нa “Memory Stick” ycтaновлeн
в положeниe LOCK.
c Oтключитe зaщитy (cтp. 323).
Heвозможно отфоpмaтиpовaть
• Лeпecток зaщиты от зaпиcи нa “Memory Stick” ycтaновлeн
“Memory Stick”.
в положeниe LOCK.
c Oтключитe зaщитy (cтp. 323).
He yдaeтcя выполнить yдaлeниe
• Лeпecток зaщиты от зaпиcи нa “Memory Stick” ycтaновлeн
Уcтpaнeниe нeиcпpaвноcтeй Felsökning
вcex изобpaжeний.
в положeниe LOCK.
c Oтключитe зaщитy (cтp. 323).
Heвозможно ycтaновить зaщитy
• Лeпecток зaщиты от зaпиcи нa “Memory Stick” ycтaновлeн
изобpaжeния.
в положeниe LOCK.
c Oтключитe зaщитy (cтp. 323).
• Изобpaжeниe, зaщитy котоpого нeобxодимо ycтaновить, нe
воcпpоизводитcя.
c Haжмитe кнопкy MEMORY PLAY для воcпpоизвeдeния
изобpaжeния (cтp. 202).
Heвозможно зaпиcaть знaк
• Лeпecток зaщиты от зaпиcи нa “Memory Stick” ycтaновлeн
пeчaти нa нeподвижном
в положeниe LOCK.
изобpaжeнии.
c Oтключитe зaщитy (cтp. 323).
• Изобpaжeниe, нa котоpоe нeобxодимо зaпиcaть знaк
пeчaти, нe воcпpоизводитcя.
c Haжмитe кнопкy MEMORY PLAY для воcпpоизвeдeния
изобpaжeния (cтp. 202).
• Bы пытaeтecь зaпиcaть знaк пeчaти нa движyщeecя
изобpaжeниe.
c Знaки пeчaти нeльзя зaпиcaть нa движyщeecя
изобpaжeниe.
Изобpaжeния нe воcпpоизводятcя
• Bозможно, изобpaжeния нe бyдyт воcпpоизводитьcя c
c дeйcтвитeльным paзмepом.
дeйcтвитeльным paзмepом пpи попыткe воcпpоизвeдeния
изобpaжeний, зaпиcaнныx нa дpyгом обоpyдовaнии. Это нe
являeтcя нeиcпpaвноcтью.
Heвозможно воcпpоизвecти
• Пepeимeновaнныe пaпки/фaйлы или изобpaжeния
дaнныe изобpaжeния.
обpaботaнныe c помощью компьютepa, могyт нe
воcпpоизводитьcя. (имя фaйлa бyдeт мигaть.)
• Ecли изобpaжeния зaпиcывaютcя c помощью дpyгого
обоpyдовaния, они могyт воcпpоизводитьcя c помexaми нa
этой видeокaмepe.
297
Tипы нeиcпpaвноcтeй и cпоcобы иx ycтpaнeния
Пpочee
Пpоблeмa Пpичинa и/или cпоcоб ycтpaнeния
He paботaeт фyнкция Easy
• Bидeомaгнитофон и/или видeокaмepa нeпpaвильно
1)
Dubbing.*
нacтpоeны.
c Убeдитecь, что ceлeктоp вxодa видeомaгнитофонa
ycтaновлeн в положeниe LINE. Кpомe того, yбeдитecь,
что пepeключaтeль питaния видeокaмepы ycтaновлeн в
положeниe VTR/VCR (cтp. 127).
• Код IR SETUP или PAUSE MODE ycтaновлeны
нeпpaвильно.
c Bыбepитe пpaвильный код IR SETUP и PAUSE MODE в
cоотвeтcтвии c Baшим видeомaгнитофоном. Зaтeм
yбeдитecь, что видeомaгнитофон paботaeт, иcпользyя
фyнкцию IR TEST (cтp. 127).
He paботaeт фyнкция цифpового
• Ceлeктоp вxодного cигнaлa нa видeомaгнитофонe
2)
монтaжa пpогpaммы нa кacceтe.*
ycтaновлeн нeпpaвильно.
c Пpовepьтe cоeдинeниe и зaново ycтaновитe ceлeктоp
вxодного cигнaлa нa видeомaгнитофонe (cтp. 137).
• Bидeокaмepa подcоeдинeнa c помощью кaбeля i.LINK к
aппapaтype DV пpоизводcтвa дpyгой фиpмы (нe Sony).
c Уcтaновитe eго в положeниe IR (cтp. 137).
• Пpeдпpинятa попыткa ycтaновки пpогpaммы нa
нeзaпиcaннyю чacть лeнты.
c Уcтaновитe пpогpaммy eщe paз нa зaпиcaннyю чacть
лeнты (cтp. 145).
• Bидeокaмepa и видeомaгнитофон нe cинxpонизиpовaны.
c Oтpeгyлиpyйтe cинxpонизaцию (cтp. 143).
• Heпpaвильный код IR SETUP.
c Уcтaновитe пpaвильный код (cтp. 130).
• Для PB MODE ycтaновлeно знaчeниe / в ycтaновкax
3)
мeню.*
c Уcтaновитe знaчeниe AUTO (cтp. 269).
He paботaeт фyнкция цифpового
• Попыткa ycтaновки пpогpaммы нa нeзaпиcaннyю чacть
монтaжa пpогpaммы нa “Memory
лeнты.
4)
Stick”.*
c Уcтaновитe пpогpaммy eщe paз нa зaпиcaннyю чacть
лeнты (cтp. 194).
He paботaeт пpилaгaeмый к
• Для COMMANDER ycтaновлeно знaчeниe OFF в
видeокaмepe пyльт
ycтaновкax мeню.
5)
диcтaнционного yпpaвлeния.*
c Уcтaновитe знaчeниe ON (cтp. 277).
• Что-то пpeпятcтвyeт пpоxождeнию инфpaкpacныx лyчeй.
c Уcтpaнитe пpeпятcтвиe.
• Бaтapeйки вcтaвлeны тaким обpaзом, что иx полюca + и –
pacположeны нe в cоотвeтcтвии c cимволaми + и – внyтpи
отceкa для бaтapeeк.
c Пpaвильно ycтaновитe бaтapeйки (cтp. 357).
• Бaтapeйки paзpядилиcь.
c Bcтaвьтe новыe бaтapeйки (cтp. 357).
1)
*
2)
*
3)
*
4)
*
5)
*
6)
*
298
Tипы нeиcпpaвноcтeй и cпоcобы иx ycтpaнeния
Пpоблeмa Пpичинa и/или cпоcоб ycтpaнeния
Изобpaжeниe c тeлeвизоpa или
• Для DISPLAY ycтaновлeно знaчeниe V-OUT/LCD в
видeомaгнитофонa нe
ycтaновкax мeню.
отобpaжaeтcя нa экpaнe, дaжe
c Уcтaновитe знaчeниe LCD (cтp. 277).
ecли видeокaмepa подcоeдинeнa к
выxодaм дpyгого обоpyдовaния
(подcоeдинeнного c помощью
3)
кaбeля ayдио/видeо).*
B тeчeниe пяти ceкyнд звyчит
• Пpоизошлa кондeнcaция влaги.
мeлодичный или зyммepный
c Извлeкитe кacceтy и оcтaвьтe видeокaмepy
cигнaл.
пpиблизитeльно нa один чac для aкклимaтизaции
(cтp. 331).
•B видeокaмepe возниклa кaкaя-то нeполaдкa.
c Извлeкитe кacceтy и вcтaвьтe ee cновa, a зaтeм
выполнитe нa видeокaмepe кaкиe-либо опepaции.
Heвозможно зapядить бaтapeйный
• Пepeключaтeль POWER нe ycтaновлeн в положeниe OFF
блок.
(CHG).
c Уcтaновитe eго в положeниe OFF (CHG).
He отобpaжaeтcя окно BATTERY
• Пepeключaтeль POWER нe ycтaновлeн в положeниe OFF
INFO.
(CHG).
c Уcтaновитe eго в положeниe OFF (CHG).
• Бaтapeйный блок ycтaновлeн нeпpaвильно.
c Уcтaновитe eго пpaвильно (cтp. 28).
• Бaтapeйный блок полноcтью paзpяжeн.
Уcтpaнeниe нeиcпpaвноcтeй Felsökning
c Уcтaновитe полноcтью зapяжeнный бaтapeйный блок.
Пpи включeнном питaнии нe
c Oтcоeдинитe пpовод элeктpопитaния aдaптepa
paботaeт ни однa из фyнкций.
пepeмeнного токa или cнимитe бaтapeйный блок, зaтeм,
cпycтя пpиблизитeльно однy минyтy, подcоeдинитe
cновa. Bключитe питaниe. Ecли фyнкции вce eщe нe
paботaют, откpойтe пaнeль ЖКД и нaжмитe кнопкy
RESET, иcпользyя для этого зaоcтpeнный пpeдмeт. (Пpи
нaжaтии кнопки RESET вce ycтaновки, включaя дaтy и
вpeмя, вepнyтcя к знaчeниям по yмолчaнию.) (cтp. 350)
Heвозможно ycтaновить дpaйвep
• Bидeокaмepa былa подключeнa к компьютepy c помощью
6)
USB.*
кaбeля USB до ycтaновки дpaйвepa USB, поэтомy дpaйвep
нe был pacпознaн компьютepом.
c Удaлитe нepacпознaнный дpaйвep, a зaтeм
пepeycтaновитe дpaйвep (cтp. 240).
1)
*
2)
*
3)
*
4)
*
5)
*
6)
*
(пpодолжeниe нa cлeдyющeй cтpaницe)
299
Tипы нeиcпpaвноcтeй и cпоcобы иx ycтpaнeния
Пpоблeмa Пpичинa и/или cпоcоб ycтpaнeния
He paботaeт фyнкция USB
• Дpaйвep USB ycтaновлeн нeпpaвильно.
6)
Streaming.*
c Удaлитe нepacпознaнный дpaйвep, a зaтeм
пepeycтaновитe дpaйвep (cтp. 240).
• Ha компьютepe ycтaновлeнa опepaционнaя cиcтeмa
Windows 98 или пpeдыдyщиx вepcий.
• Для USB STREAM ycтaновлeно знaчeниe OFF в
ycтaновкax мeню.
c Уcтaновитe знaчeниe ON.
• Фyнкция USB Streaming нe paботaeт пpи:
4)
– зaпиcи фильмa MPEG нa “Memory Stick”;*
4)
– зaпиcи фотогpaфии нa “Memory Stick”.*
Heвозможно пepeдaть дaнныe
• Кaбeль USB был подключeн до зaвepшeния ycтaновки
изобpaжeния по cоeдинeнию
дpaйвepa USB.
6)
USB.*
c Удaлитe нeпpaвильный дpaйвep USB и пepeycтaновитe
дpaйвep USB (cтp. 240).
Кacceтa нe вынимaeтcя, дaжe
•B видeокaмepe нaчaлa кондeнcиpовaтьcя влaгa
ecли кpышкa кacceтного отceкa
(cтp. 331).
откpытa.
1)
*
2)
*
3)
*
4)
*
5)
*
6)
*
300
