Sony BDV-E970W – страница 4

Кодовые номера управляемых

телевизоров

Если указано более одного кодового

номера, попробуйте вводить их по

одному, пока не обнаружите подходящий

для данного телевизора.

Производитель Кодовый номер

SONY 01 (по умолчанию)

SAMSUNG 02, 08

LG 05

PHILIPS 02, 03, 07

PANASONIC 06

TOSHIBA 04

Энергосбережение в

режиме ожидания

Проверьте настройку следующих

параметров.

– Для параметра [Контроль по HDMI] в

меню [Настройки HDMI] установлено

значение [Выкл] (стр. 56).

– Для параметра [Режим ожидания] в

меню [Установки S-AIR] установлено

значение [Выкл] (стр. 53).

– Для параметра [Режим быстрого

запуска] установлено значение [Выкл]

(стр. 71).

RU

64

Можно настроить следующие

параметры.

Настройки и регулировки

Значок Описание

[Обновление через сеть]

Использование

(стр. 66)

Обновление программного

дисплея настроек

обеспечения системы.

[Настройки экрана] (стр. 66)

Можно выполнить различные настройки

Выполняется настройка

таких элементов, как изображение и звук.

экрана в соответствии с

При необходимости изменения настроек

типом подключенных гнезд.

системы в главном меню выберите пункт

[Аудионастройки] (стр. 67)

(Установка).

Выполняется настройка

Настройки, принятые по умолчанию,

аудио в соответствии с

подчеркнуты.

типом подключенных гнезд.

[Установки просмотра

диска BD/DVD] (стр. 68)

•Параметры воспроизведения, которые

Выполняется подробная

записаны на диске, имеют больший приоритет

настройка воспроизведения

по сравнению с параметрами дисплея

дисков BD/DVD.

Настройки и регулировки

настроек. Кроме того, могут работать не все

[Установки родительского

описанные функции.

контроля] (стр. 69)

Выполняются подробные

1 Нажмите кнопку HOME.

настройки функции

На экране телевизора появится

родительского контроля.

главное меню.

[Музыкальные настройки]

(стр. 70)

2 С помощью кнопок C/c выберите

Выполняется подробная

значение [Установка].

настройка воспроизведения

дисков Super Audio CD.

[Системные настройки]

(стр. 70)

Выполняется настройка

системы.

[Сетевые настройки]

(стр. 71)

Выполняются подробные

настройки для подключения

к Интернету и работы в

3 С помощью кнопок X/x выберите

сети.

значок категории настроек, которые

[Упрощенная настройка]

требуется изменить, и нажмите

(стр. 72)

Повторно выполняется

кнопку .

быстрая настройка для

Пример: [Настройки экрана]

установки основных

параметров.

[Переустановка] (стр. 72)

Устанавливаются заводские

настройки системы.

RU

65

x [Формат экрана]

[Обновление

[Исходный]: выберите этот параметр при

подключении телевизора с функцией

через сеть]

широкоформатного режима.

Изображение с форматным

Можно обновить и улучшить функции

соотношением 4:3 отображается в

системы.

форматном соотношении 16:9 даже на

Дополнительные сведения об обновлении

широкоэкранном телевизоре.

функций см. на веб-сайте:

[Фикс. формат изобр.]: размер

изображения изменяется в соответствии с

Для покупателей в Европе и России

размером экрана, при этом сохраняется

http://support.sony-europe.com/

исходное форматное соотношение.

Для покупателей в Азии и Австралии

http://www.sony-asia.com/support

x [Формат изображения DVD]

[Формат Letter Box]: отображается

широкоэкранное изображение с черными

полосами в верхней и нижней частях

экрана.

[Настройки

экрана]

x [Устан. вывода 3D]

[Авто]: обычно следует выбрать это

[Формат Pan & Scan]: изображение

значение.

заполняет весь экран по высоте, края

[Выкл]: выберите данный пункт для

изображения сбоку обрезаются.

воспроизведения всего содержимого в

режиме 2D.

x [Уст. разм. экрана телев. для 3D]

Установка размера экрана 3D-

совместимого телевизора.

x [Режим киноконверсии]

[Авто]: обычно следует выбрать это

x [Тип ТВ]

значение. Устройство автоматически

[16:9]: выберите этот параметр при

определяет тип видеоматериала (видео-

подключении широкоэкранного

или кинопрограмма) и выбирает

телевизора или телевизора с функцией

подходящий способ преобразования.

широкоформатного режима.

[Видео]: способ преобразования,

[4:3]: выберите этот параметр при

подходящий для видеопрограмм,

подключении телевизора с форматным

установлен всегда независимо от типа

соотношением сторон 4:3 без функции

материала.

широкоформатного режима.

RU

66

[Выкл]: выберите это значение, если

x [Выходной видеоформат]

изображение нестабильно или цвета

[HDMI]: обычно следует выбрать

выглядят неестественными.

значение [Авто]. Выберите [Исходное

разрешение] для вывода изображения с

x [Режим паузы] (только диски BD/DVD

записанным разрешением на диске. (Если

VIDEO/DVD-R/DVD-RW)

разрешение составляет менее SD, оно

[Авто]: изображение, содержащее

будет масштабировано до разрешения

быстро движущиеся объекты, выводится

SD.)

без дрожания. Обычно выбирается это

[Компонентный видеосигнал]: выберите

положение.

разрешение, подходящее к телевизору.

[Кадр]: изображение, содержащее

[Видео]: автоматически выбирается

объекты, не совершающие быстрых

самое низкое разрешение.

движений, выводится с высоким

разрешением.

•При одновременном подключении гнезда

HDMI OUT и других гнезд для вывода

видеосигнала выберите пункт

[Компонентный видеосигнал].

[Аудионастройки]

•Если отсутствует изображение при выборе

Настройки и регулировки

значений [HDMI] или [Компонентный

видеосигнал], попробуйте другое разрешение.

x [Устан. микшир. звука диска BD]

[Вкл]: вывод аудиосигнала, полученного

x [Вывод BD/DVD-ROM 1080/24p]

путем смешивания интерактивного и

[Авто]: вывод видеосигналов 1920 ×

вспомогательного аудиосигналов с

1080p/24 Гц только при подключении

основным аудиосигналом.

телевизора, поддерживающего сигналы

[Выкл]: вывод только основного

1080/24p, с помощью гнезда HDMI OUT.

аудиосигнала. Выберите для вывода

[Выкл]: выберите это значение, если

аудиосигналов HD на ресивер AV.

подключенный телевизор не

поддерживает видеосигналы 1080/24p.

x [Звук DRC]

Можно сжать динамический диапазон

x [YCbCr/RGB (HDMI)]

звуковой дорожки.

[Авто]: автоматическое определение

типа внешнего устройства и установка

[Авто]

: воспроизведение выполняется в

подходящих настроек цвета.

динамическом диапазоне, определяемом

[YCbCr (4:2:2)]: вывод видеосигналов

диском (только диски BD-ROM).

YCbCr 4:2:2.

[Выкл]: динамический диапазон не

[YCbCr (4:4:4)]: вывод видеосигналов

сжимается.

YCbCr 4:4:4.

[Вкл]: система воспроизводит звуковую

[RGB]: выберите это значение при

дорожку с динамическим диапазоном,

подключении устройства, оснащенного

определенным инженером звукозаписи.

гнездом DVI, совместимым с функцией

HDCP.

x [Понижение - AUDIO]

При воспроизведении звука с

x [Выход HDMI Deep Colour]

компонента, подключенного к гнездам

[Авто]: обычно следует выбрать это

AUDIO (AUDIO IN L/R), могут

значение.

возникать искажения. Для устранения

[12 бит], [10 бит]: вывод видеосигналов

искажений уменьшите уровень мощности

12/10 бит при подключении телевизора,

входного сигнала устройства.

совместимого с функцией Deep Colour.

RU

67

[Вкл]: уровень входного сигнала

x [Установки акустической системы]

понижается. Уровень выходного сигнала

Для получения наилучшего эффекта

изменен.

объемного звучания настройте динамики.

[Выкл]: нормальный уровень входного

Для получения дополнительной

сигнала.

информации см. раздел “Настройка

динамиков” (стр. 60).

x [Аудиовыход]

Система не поддерживает вывод

x [Автокалибровка]

многоканального звука одновременно

Можно автоматически выполнить

через гнездо HDMI OUT и динамики

калибровку соответствующих настроек.

системы.

Для получения дополнительной

информации см. раздел “Автоматическая

[Акустическая система]

: вывод

калибровка соответствующих настроек”

многоканального звука только через

(стр. 59).

динамики системы.

[Акустич.сист. + HDMI]: вывод

многоканального звука через динамики

системы, а 2-канальных линейных

сигналов PCM – через гнездо HDMI OUT.

[Установки

[HDMI]: вывод звука с гнезда HDMI

просмотра диска BD/

OUT. Формат звука зависит от

подключенного компонента.

DVD]

•Если для параметра [Аудиовыход]

Можно выполнить подробную настройку

установлено значение [HDMI], функции

воспроизведения дисков BD/DVD.

SOUND MODE, “D.BASS”, “NIGHT MODE”

и “SUR.SETTING” будут отключены.

x [Меню диска BD/DVD]

•При включении функции Управления Аудио

Можно выбрать язык меню по

Системой (стр. 58) изменение этих настроек,

возможно, будет выполнено автоматически.

умолчанию для дисков BD-ROM или

DVD VIDEO.

При выборе значения [Выберите код

x [Звуковой эффект]

языка] появляется дисплей для ввода кода

Можно включить или выключить

языка. Введите код требуемого языка,

звуковые эффекты системы (SOUND

выбрав его в разделе “Перечень кодов

MODE, “D.BASS”, “NIGHT MODE”, и

языков” (стр. 91).

“SUR.SETTING”

).

[Вкл]: включение всех звуковых

x [Звук]

эффектов системы. Для верхнего

Можно выбрать язык дорожки по

предельного значения частоты

умолчанию для дисков BD-ROM или

дискретизации установлено значение

DVD VIDEO.

48 кГц.

При выборе значения [Исходный]

[Выкл]: выключение звуковых

выбирается язык с учетом приоритета,

эффектов. Выберите это значение, если

установленного на диске.

верхний предел частоты дискретизации

При выборе значения [Выберите код

задавать не требуется.

языка] появляется дисплей для ввода кода

языка. Введите код требуемого языка,

выбрав его в разделе “Перечень кодов

языков” (стр. 91).

RU

68

x [Субтитр]

x [Код региона родит. контроля]

Можно выбрать язык субтитров по

Воспроизведение некоторых дисков

умолчанию для дисков BD-ROM или

BD-ROM и DVD VIDEO может быть

DVD VIDEO.

ограничено по географической зоне.

При выборе значения [Выберите код

Сцены можно заблокировать или

языка] появляется дисплей для ввода кода

заменить на другие сцены. Следуйте

языка. Введите код требуемого языка,

инструкциям на экране и введите 4-

выбрав его в разделе “Перечень кодов

значный пароль.

языков” (стр. 91).

x [Родительский контроль диска BD]

x [Слой воспр. гибридн. диска BD]

Воспроизведение некоторых дисков

[Диск BD]: воспроизведение слоя BD.

BD-ROM может быть ограничено по

[Диск DVD/CD]: воспроизведение слоя

возрасту зрителей. Сцены можно

DVD или компакт-диска.

заблокировать или заменить на другие

сцены. Следуйте инструкциям на экране и

введите 4-значный пароль.

x [Интернет-соединение диска BD]

[Разрешить]: обычно следует выбрать это

значение.

x [Родительск. контроль диска DVD]

Настройки и регулировки

[Не разрешать]: запрещение Интернет-

Воспроизведение некоторых дисков DVD

соединений.

VIDEO может быть ограничено по

предварительно определенному

признаку, например по возрасту

x [Опции хранения данных диска BD]

зрителей. Сцены можно заблокировать

[Внутренняя память]: выбор внутренней

или заменить на другие сцены. Следуйте

памяти для хранения данных диска BD.

инструкциям на экране и введите

[Устр. USB (перед.)]: выбор порта

4-значный пароль.

(USB) на передней панели для

хранения данных диска BD.

[Устр. USB (заднее)]: выбор порта

x [Родител. контр. Интернет-видео]

(USB) на задней панели для хранения

Воспроизведение некоторых Интернет-

данных диска BD.

видео может быть ограничено по

возрасту зрителей. Сцены можно

заблокировать или заменить на другие

сцены. Следуйте инструкциям на экране и

введите 4-значный пароль.

[Установки

родительского

x [Интернет-видео с полн. версией]

[Разрешить]: разрешить воспроизведения

контроля]

Интернет-видео с полной версией.

[Блокировка]: блокировка

воспроизведения Интернет-видео с

x [Пароль]

полной версией.

Можно установить или изменить пароль

для функции родительского контроля.

С помощью пароля можно установить

ограничения для воспроизведения дисков

BD-ROM, DVD VIDEO и Интернет-

видео. При необходимости можно

разделить уровни ограничения для дисков

BD-ROM и DVD VIDEO.

RU

69

x [Затемнитель]

[Музыкальные

[Ярко]: яркая подсветка.

[Темно]: неяркая подсветка.

настройки]

Можно выполнить подробную настройку

x [Настройки HDMI]

При подключении компонентов Sony,

воспроизведения дисков Super Audio CD.

поддерживающих функцию Контроль по

HDMI с помощью кабеля HDMI, работа

x [Слой воспр. Super Audio CD]

упрощается следующим образом: Для

[Super Audio CD]: воспроизведение слоя

получения дополнительной информации

Super Audio CD.

см. раздел “Использование функции

[CD]: воспроизведения слоя CD.

контроля по HDMI для “BRAVIA” Sync”

(стр. 56).

x [Каналы воспр. Super Audio CD]

[DSD 2ch]: воспроизведение 2-канальной

[Контроль по HDMI]

области.

Можно включить или выключить

[DSD Multi]: воспроизведение

функцию [Контроль по HDMI].

многоканальной области.

[Вкл]: включено. Можно совместно

управлять компонентами,

подключенными с помощью кабеля

HDMI.

[Системные

[Выкл]: выключено.

настройки]

[Audio Return Channel]

Эта функция становится доступной при

Можно выполнить настройки системы.

подключении системы к телевизору,

поддерживающему функцию Audio

x [Экранное меню]

Return Channel.

Можно выбрать язык сообщений на

[Авто]

: система автоматически

экране.

принимает цифровой аудиосигнал с

телевизора через кабель HDMI.

x [Установки S-AIR]

[Выкл]: выключено.

Можно произвести настройки функции

S-AIR. Для получения дополнительной

•Эта функция доступна, только если для

информации см. раздел “Использование

параметра [Контроль по HDMI] установлено

устройства S-AIR” (стр. 51).

значение [Вкл].

[Информация]: отображение

[Ограничение громкости]

идентификатора S-AIR.

При включении Управления Аудио

[Согласование]: можно согласовать

Системой (стр. 58) в зависимости от

систему с дополнительным устройством

уровня громкости системы может

S-AIR, таким как усилитель объемного

выводиться громкий звук. Этого можно

звучания или ресивер S-AIR.

избежать, ограничив максимальный

[Изменение RF]: установите эту функцию

уровень громкости при включении

при нестабильной передаче звука.

[Режим]: можно передавать звук в другое

функции Управления Аудио Системой.

помещение.

[Уровень3]: максимальный уровень

[Режим ожидания]: можно использовать

громкости составляет 10.

ресивер S-AIR при нахождении

[Уровень2]: максимальный уровень

устройства в режиме ожидания.

громкости составляет 15.

RU

70

[Уровень1]: максимальный уровень

x [DivX® VOD]

громкости составляет 20.

Для данной системы можно отобразить

[Выкл]: выключено.

код регистрации или отмены регистрации

или отменить регистрацию системы

•Эта функция доступна, только если для

после регистрации.

параметра [Контроль по HDMI] установлено

значение [Вкл].

После отмены регистрации

[Регистрационный код]: отображается

код регистрации.

x [Режим быстрого запуска]

[Код отмены регистрации]: отображается

[Вкл]: сокращение времени выхода из

код отмены регистрации. (Этот пункт

режима ожидания. Можно быстро

можно выбрать только после

приступить к работе с системой после ее

отображения кода регистрации.)

включения.

[Выкл]: настройка по умолчанию.

Если регистрация активна

С помощью кнопок C/c выберите [OK]