Sony BDV-E490 – страница 5

BDV-E290

• Фронтальні динаміки (2)

• Дротова антена FM (1)

• Посібник з експлуатації

• Посібник із швидкого

або

настроювання

• Посібник з установки

динаміків

• Пульт дистанційного

керування (пульт) (1)

• Динаміки об’ємного

звучання (2)

• Елементи живлення R6

(розмір AA) (2)

• Центральний динамік

• Шнур відео (1)

(1)

• Сабвуфер (1)

11

UA

BDV-E190

• Фронтальні динаміки (2)

• Опорні підкладки (2)

• Посібник з експлуатації

• Посібник із швидкого

настроювання

• Посібник з установки

• Дротова антена FM (1)

динаміків

• Динаміки об’ємного

або

звучання (2)

• Пульт дистанційного

керування (пульт) (1)

• Елементи живлення R6

• Центральний динамік

(розмір AA) (2)

(1)

• Шнур відео (1)

• Сабвуфер (1)

12

UA

Покажчик частин та елементів керування

Більш докладну інформацію див. на сторінках, що вказані в дужках.

Передня панель

VOL VOL

MIC 1 MIC 2

FUNCTION

Паз

A "/1 (увімкнення/режим очікування)

D Порт (USB) (стор. 29)

Увімкнення пристрою або перехід у

Відкривайте кришку, вставивши

режим очікування для пристрою.

ніготь у паз.

B Лоток для дисків (стор. 27)

E (дистанційний датчик)

C Кнопки режиму відтворення

F Екран на передній панелі

Z (відкрити/закрити)

G Гніздо MIC 1/гніздо MIC 2 (стор. 29)

N (відтворення)

Для мікрофонів.

x (припинення)

VOL +/–

./> (попередній/наступний)

FUNCTION (стор. 25)

Вибір джерела відтворення.

13

UA

Екран на передній панелі

Індикація на екрані на передній панелі

A Підсвічується, якщо активовано

F Відображення стану системи,

режим повторення відтворення.

наприклад радіочастоти тощо.

B Підсвічується у разі отримання

Якщо натиснути кнопку DISPLAY,

стереосигналу (тільки для радіо).

відображатимуться дані про потік і

C Підсвічується під час відтворення в

стан декодування (якщо активовано

режимі PARTY STREAMING.

функцію «TV»).

Дані про потік або стан декодування

D Підсвічується, якщо звук вимкнено.

можуть не відобразитися залежно від

E Підсвічується, коли гніздо HDMI

потоку або елемента, що декодується.

(OUT) правильно з’єднано із

пристроєм, сумісним зі стандартом

HDCP (High-bandwidth Digital Content

Protection) і обладнаним входом

HDMI або DVI (Digital Visual Interface).

Задня панель

DIGITAL IN

OPTICAL

L

OUT ARC

R

FRONT R FRONT L SUBWOOFER CENTER SUR R SUR L

FM COAXIAL

SPEAKERS

TV

VIDEO OUT

LAN (100)

AUDIO IN ANTENNA

75

A Гнізда SPEAKERS (стор. 18)

E Роз’єм LAN (100) (стор. 22)

B Гніздо TV (DIGITAL IN OPTICAL)

F Гнізда AUDIO (AUDIO IN L/R)

(стор. 19)

(стор. 21)

C Гніздо VIDEO OUT (стор. 19)

G Гніздо ANTENNA (FM COAXIAL 75Ω)

D Гніздо HDMI (OUT) (стор. 19)

(стор. 22)

14

UA

TV "/1 (увімкнення/режим

Пульт дистанційного

очікування) (стор. 44)

Увімкнення телевізора або його

керування

переведення у режим очікування.

"/1 (увімкнення/режим очікування)

(стор. 24, 39)

TV

SPEAKERS

AUDIO

TV

Увімкнення системи або її

1

BRAVIA Sync

переведення у режим очікування.

KARAOKE

231

B Кнопки із цифрами (стор. 39, 44)

SLEEP

564

Введення номерів розділу/глави,

9

FUNCTION

2

номера попередньо встановленої

8

97

AUDIODIMMER SUBTITLE

радіостанції тощо.

0

AUDIO (стор. 38)

3

Вибір звукового формату або

TOP MENU

POP UP/ MENU

доріжки.

SUBTITLE

4

Вибір мови субтитрів, якщо

RETURN OPTIONS

багатомовні субтитри записано на

SOUND MODE

SOUND MODE

носії BD-ROM/DVD VIDEO.

HOME

5

KEY CONTROLKEY CONTROL

3D

PRESETPRESET

SEN

C Кольорові кнопки (червона/зелена/

жовта/синя)

TUNING

TUNING

6

Клавіші швидкого виклику для

DISPLAY

8

вибору пунктів у деяких меню BD

MIC

(також можна використовувати для

ECHO

інтерактивних операцій Java на носіях

7

BD).

TV

TV

D TOP MENU

Відкриття або закриття головного

На кнопках із цифрою 5, AUDIO, 2 + та

меню BD або DVD.

N є тактильна точка. Використовуйте

тактильні точки як орієнтир під час

POP UP/MENU

роботи з пультом дистанційного

Відкриття або закриття спливаючого

керування.

меню BD-ROM або меню DVD.

OPTIONS (стор. 26, 35, 45)

• : для операцій із телевізором

Відображення меню параметрів на

(додаткова інформація наведена у

екрані телевізора або на екрані на

розділі «Керування телевізором за

передній панелі (розташування

допомогою пульта дистанційного

різниться залежно від вибраної

керування, що постачається» (стор. 44).)

функції).

RETURN

A Z (відкрити/закрити)

Повернення до попереднього екрана.

SPEAKERS TVyAUDIO

C/X/x/c

Вибір способу виведення звуку

Переміщення курсора до

телевізора: через динаміки системи

відображуваного пункту.

або динамік(и) телевізора. Ця

(введення)

функція діє лише тоді, коли для

Введення вибраного пункту.

параметра [Control for HDMI]

вибрано значення [On] (стор. 51).

15

UA

E SOUND MODE +/– (стор. 26)

X (пауза)

Вибір режиму звуку.

Призупинення або відновлення

HOME (стор. 24, 39, 42, 45, 47)

відтворення.

Вхід або вихід із початкового меню

x (припинення)

системи.

Припинення відтворення та

3D

запам’ятовування точки зупинки

Перетворення двовимірного вмісту

(точки відновлення). Точка

на імітований тривимірний у разі

відновлення для розділу або доріжки

підключення до пристрою, сумісного

— це остання відтворювана точка або

із тривимірним форматом.

останній фотознімок у папці з

фотознімками.

SEN

Вхід у мережну службу «Sony

Кнопки керування радіо

Entertainment Network™».

Див. розділ «Радіоприймач»

KEY CONTROL +/– (стор. 30)

(стор. 39).

Змінення тональності пісні. Ця

PRESET +/–

кнопка працює після натискання

TUNING +/–

кнопки KARAOKE.

G (вимкнення звуку)

F Кнопки керування відтворенням

Тимчасове вимкнення звуку.

Див. розділ «Відтворення» (стор. 27).

2 (гучність) +/– (стор. 39)

./> (попередній/наступний)

Регулювання гучності.

Перехід до попередніх/наступних

TV 2 (гучність) +/–

глави, доріжки або файлу.

Регулювання гучності телевізора.

m/M (швидке перемотування/

уповільнене відтворення/стоп-кадр)

TV t (вхід телевізора)

Перехід назад/уперед диском під час

Переключення джерела вхідного

відтворення. Кожне натискання на

сигналу телевізора між телевізором

кнопку змінює швидкість сканування.

та іншими джерелами вхідного

Активація функції уповільненого

сигналу.

відтворення натисканням та

MIC 2 (гучність) +/– (стор. 30)

притриманням довше однієї секунди у

Регулювання гучності мікрофона. Ця

режимі паузи. Покадрове відтворення

кнопка працює після натискання

послідовними натисканнями в режимі

кнопки KARAOKE.

паузи.

ECHO (стор. 30)

Налаштування рівня ефекту відлуння.

•Під час відтворення дисків Blu-ray 3D

Ця кнопка працює після натискання

функції уповільненого відтворення у

кнопки KARAOKE.

зворотному порядку та зворотного стоп-

H DISPLAY (стор. 27, 31, 45)

кадру недоступні.

Відображення інформації про

N (відтворення)

відтворення та перегляд веб-сторінок

Початок або відновлення відтворення

на екрані телевізора.

(поновлення відтворення).

Відображення назви попередньо

Активація режиму відтворення одним

встановленої радіостанції,

дотиком (стор. 41), коли систему

радіочастоти тощо на екрані на

ввімкнено та для неї задано функцію

передній панелі.

«BD/DVD».

16

UA

I KARAOKE (стор. 29)

Переключення пульта дистанційного

керування в режим караоке. Кнопки,

позначені жовтогарячим, працюють

після натискання цієї кнопки.

SLEEP (стор. 43)

Встановлення таймера вимкнення.

FUNCTION (стор. 25, 39)

Вибір джерела відтворення.

DIMMER

Установлення одного із 2 рівнів

яскравості екрана на передній панелі.

17

UA

Крок 2: Під’єднання

Початок роботи

системи

Крок 1: Встановлення

Під’єднуйте шнур живлення змінного

системи

струму пристрою до стінної розетки

тільки після того, як виконано всі інші

з’єднання.

Початок роботи

Розміщення системи

Відомості щодо встановлення динаміків

див. у «Посібнику з установки динаміків»,

Установіть систему, як показано на

що постачається. (Тільки для моделі

наведеній нижче ілюстрації.

BDV-E690/BDV-E490.)

AB

F

•У разі підключення іншого компонента з

C

можливістю регулювання гучності знизьте

гучність інших компонентів на рівень, який

G

забезпечує відтворення без викривлення

звуку.

DE

Під’єднання динаміків

Під’єднайте шнури динаміків таким

A Фронтальний динамік (L (лівий))

чином, аби їхній колір збігався з кольором

B Фронтальний динамік (R (правий))

гнізд SPEAKERS на пристрої.

C Центральний динамік

Під’єднуючи шнури до пристрою, введіть

D Динамік об’ємного звучання

штекер до клацання.

(L (лівий))

Ліловий

E Динамік об’ємного звучання

Білий

(сабвуфер)

Зелений

(R (правий))

(лівий

(центральний

F Сабвуфер

фронтальний

динамік)

G Пристрій

динамік (L))

Червоний

•Обережно поводьтеся з динаміками й/або

(правий

фронтальний

стійками для динаміків із встановленими

динамік (R))

динаміками, розміщуючи їх на обробленій

(навоскованій, змащеній, полірованій тощо)

підлозі — контакт із такою підлогою може

призвести до плямування та знебарвлення.

•Аби уникнути падіння динаміків, не

спирайтеся та не чіпляйтеся на динаміки.

FRONT R FRONT L SUBWOOFER CENTER SUR R SUR L

SPEAKERS

Сірий

•Динаміки можна встановити на стіні. Для

(правий динамік

об’ємного звучання (R))

отримання докладнішої інформації див.

«Посібник з установки динаміків», що

Синій

постачається.

(лівий динамік об’ємного

звучання (L))

18

UA

Під’єднання телевізора

Початок роботи

Виберіть один із наведених нижче способів підключення відповідно до вхідних гнізд на

телевізорі.

AB

DIGITAL IN

OPTICAL

L

OUT ARC

R

FRONT R FRONT L SUBWOOFER CENTER SUR R SUR L

FM COAXIAL

SPEAKERS

TV

VIDEO OUT

LAN (100)

AUDIO IN ANTENNA

75

C D

Підключення відеосигналу

A Висока

OUT ARC

Шнур HDMI* (не постачається)

якість

**

або

B

Шнур відео (постачається)

VIDEO OUT

Стандартна

якість

* Скористайтеся високошвидкісним шнуром HDMI.

**Якщо гніздо HDMI IN телевізора сумісне з функцією ARC (Audio Return Channel), у разі

приєднання за допомогою шнура HDMI із телевізора надсилатиметься також і цифровий

аудіосигнал. Докладну інформацію про настроювання функції Audio Return Channel див. у розділі

[Audio Return Channel] (стор. 51).

19

UA

Аудіорежим Ефект

Крок 6: Відтворення

[Music]

Система забезпечує

(«MUSIC»)

оптимізований звук для

об’ємного звуку

прослуховування музики.

[Audio Enhancer]

Система оптимізує

Виконавши попередні кроки та

(«ENHANCER»)

відтворення вмісту із

запустивши відтворення, можна з

2-канальних джерел,

легкістю користатися попередньо

покращуючи звук, якість

запрограмованими аудіорежимами,

якого знизилася через

Початок роботи

індивідуально пристосованими до різних

стиснення.

типів джерел звуку. Завдяки їм

[Sports]

Система забезпечує

дивовижний та потужний звук

(«SPORTS»)

оптимізований звук для

кінотеатрів лунатиме просто у вашій

перегляду спортивних

програм.

оселі.

[Night]

Підходить для перегляду

(«NIGHT»)

фільмів уночі завдяки

зменшенню гучних звуків і

Вибір аудіорежиму

збереженню чіткості

діалогів.

Під час відтворення натискайте кнопку

SOUND MODE +/–, доки на екрані на

[2ch Stereo]

Система виводить звук із

(«2CH ST.»)

фронтальних динаміків та

передній панелі або на екрані

сабвуфера незалежно від

телевізора не відобразиться потрібний

формату звуку та кількості

режим.

каналів.

Можна вибирати такі пункти. На екрані

[Demo Sound]

Система забезпечує звук,

телевізора відображається текст у дужках

(«DEMO

який привертає увагу. Цей

([--]), а на екрані на передній панелі —

SND»)

режим підходить для

текст у подвійних лапках («--»).

презентацій тощо.

Вибір аудіорежиму в меню

Аудіорежим Ефект

параметрів

[Auto]

Система автоматично

(«AUTO»)

вибирає параметр [Movie]

1 Кнопкою OPTIONS і стрілками X/x

або [Music] для створення

виберіть пункт [Sound Mode], а потім

звукового ефекту залежно

натисніть кнопку .

від диска або звукового

потоку.

2 Стрілками X/x виберіть аудіорежим,

•2-канальне джерело:

потім натисніть кнопку .

система імітує об’ємне

звучання 2-канальних

•Аудіорежим можна вибирати, лише якщо для

джерел і виводить звук

параметра [Sound Effect] установлено

через 5.1-канальні динаміки,

значення [Sound Mode On] (стор. 49). Якщо

дублюючи звук

для параметра [Sound Effect] установлено

2-канального джерела через

будь-яке значення, відмінне від [Sound Mode

кожний динамік.

On], параметр аудіорежиму не застосовується.

•Багатоканальне джерело:

•Якщо для параметра [KARAOKE Mode]

схема трансляції звуку з

установлено значення [On] (стор. 29), ця

динаміків залежить від

функція не працює.

кількості каналів джерела.

[Movie]

Система забезпечує

(«MOVIE»)

оптимізований звук для

•Щоб відтворити багатоканальний звук із 2-

відтворення фільмів.

канального джерела, наприклад компакт-

диска, виберіть параметр [Auto] або [Sports].

26

UA