Sony BDP-S765: Оглавление

Оглавление

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2

Меры предосторожности . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3

Указатель компонентов и регуляторов . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8

Подключения и установки

Подключение проигрывателя . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14

Пункт 1: Подсоединение к Вашему телевизору . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15

Подсоединение к гнезду HDMI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16

О функциях BRAVIA Sync (только для HDMI-соединений) . . . . . . . 17

Подсоединение к компонентным видеогнездам

(Y, P

b/Cb, Pr/Cr) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19

Подсоединение к аудио/видео гнездам или гнездам S VIDEO . . . 20

Пункт 2: Подсоединение аудио/видео усилителя (ресивера) . . . . . . . . 21

Подсоединение к гнезду HDMI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22

Подсоединение к цифровым гнездам (OPTICAL/COAXIAL) . . . . . . 24

Подключение к гнездам 7.1 канального звука . . . . . . . . . . . . . . . . 26

Подсоединение к аудиогнездам L/R . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27

Пункт 3: Установка внешней памяти . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28

Пункт 4: Подсоединение к сети . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29

При непосредственном подсоединении к широкополосному

маршрутизатору . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30

При подсоединении через беспроводный маршрутизатор

локальной сети . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30

Пункт 5: Подсоединение сетевого провода . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31

Пункт 6: Подготовка пульта дистанционного управления . . . . . . . . . . . 31

Управление телевизорами с помощью пульта дистанционного

управления . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32

Пункт 7: Упрощенная настройка . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33

Воспроизведение

Воспроизведение дисков BD/DVD . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37

Использование меню дисков BD или дисков DVD . . . . . . . . . . . . . 40

Использование BONUSVIEW/BD-LIVE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40

Быстрый поиск эпизода (поиск эпизода) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41

Поиск заголовка/раздела . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41

Отображение времени воспроизведения и информации о

воспроизведении . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42

Регулировка изображения и звукового сопровождения для

видеоданных . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42

Воспроизведение музыкальных дисков CD и аудиодорожек MP3 . . . . 46

Воспроизведение фотофайлов . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48

Воспроизведение с устройства USB . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50

Воспроизведение фотофайлов через сеть . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51

Подготовка сервера/проигрывателя . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51

Воспроизведение фотофайлов на сервере DLNA . . . . . . . . . . . . . 51

6

Установки и регулировки

Использование дисплеев установок . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52

Обновление через сеть . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53

Видеонастройки . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55

Аудионастройки . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 59

Установки просмотра диска BD/DVD . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 66

Фотонастройки . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 69

Системные настройки . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 69

Сетевые настройки . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 71

Упрощенная настройка . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 74

Переустановка . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 75

Дополнительная информация

Поиск и устранение неисправностей . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 76

Функция самодиагностики . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 81

Диски, доступные для воспроизведения . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 82

Разрешение выходного видеосигнала . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 85

Выходные аудиосигналы и настройки проигрывателя . . . . . . . . . . . . . . 86

Технические характеристики . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 88

Список кодов языков . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 89

Родительский контроль/код региона . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 89

Глоссарий . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90

Алфавитный указатель . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 94

7

На цифровой кнопке 5, кнопках AUDIO, N

и TV 2 + имеется тактильная точка.

Указатель

Используйте тактильную точку в качестве

ориентира при управлении проигрывателем.

компонентов и

b

регуляторов

Доступные функции пульта дистанционного

управления отличаются в зависимости от

Подробная информация приведена на

диска или ситуации.

страницах, указанных в скобках.

A Z (открывание/закрывание)

(стр. 37)

Открывание или закрывание

Пульт дистанционного

отсека для дисков.

управления

THEATRE (стр. 18)

Переключение на оптимальный

видеорежим для автоматического

просмотра фильмов. При

подсоединении аудио/видео

усилителя (ресивера) с помощью

HDMI-кабеля выход

громкоговорителя также

переключается автоматически.

При подсоединении телевизора,

совместимого с режимом

кинотеатра, с помощью HDMI-

кабеля видеорежим телевизора

переключается в режим

кинотеатра.

b

Кнопка THEATRE функционирует

только при подсоединении аудио/видео

усилителя (ресивера) Sony,

совместимого с режимом кинотеатра,

или телевизора Sony, совместимого с

режимом кинотеатра.

TV [/1 (вкл/режим ожидания)

(стр. 32)

Включение телевизора или

установка режима ожидания.

[/1 (вкл/режим ожидания)

(стр. 33)

Включение проигрывателя или

установка режима ожидания.

B Цифровые кнопки (стр. 41, 72)

Ввод номеров заголовков/разделов

и т.п.

CLEAR

Очистка поля ввода данных.

8

C TIME (стр. 12)

HOME (стр. 37, 52)

Отображение истекшего/

Вход из стартового меню

оставшегося времени

проигрывателя.

воспроизведения на дисплее

Выход из стартового меню, когда

передней панели. Каждый раз при

вставлен диск CD.

нажатии кнопки дисплей

RETURN

переключается между истекшим

Возврат к предыдущему дисплею.

временем воспроизведения и

оставшимся временем

</M/m/,

воспроизведения.

Перемещение выделения для

выбора отображаемого пункта.

AUDIO (стр. 66)

Выбор языка дорожки в случае

Центральная кнопка (ENTER)

записанных многоязычных

Ввод выбранного пункта.

дорожек на дисках BD-ROM/DVD

F ./> (предыдущий/

VIDEO.

следующий)

Выбор звуковой дорожки на дисках

Пропуск предыдущего/

CD.

следующего раздела, дорожки или

SUBTITLE (стр. 66)

файла.

Выбор языка субтитров в случае

Для перехода к началу предыдущей

записанных многоязычных

дорожки дважды нажмите кнопку

субтитров на дисках BD-ROM/

..

DVD VIDEO.

/ (мгновенное

ANGLE

повторное воспроизведение/

Переключение на просмотр под

мгновенное продвижение)

другим ракурсом при наличии

Повтор эпизода/кратковременная

многоракурсной записи на дисках

прокрутка эпизода вперед.

BD-ROM/DVD VIDEO.

При каждом нажатии кнопки

DISPLAY (стр. 42)

выполняется быстрая перемотка

Отображение информации о

текущего эпизода на 15 секунд

воспроизведении на экране.

вперед.

При каждом нажатии кнопки

D Цветные кнопки (красная/

выполняется повторное

зеленая/желтая/синяя)

воспроизведение текущего эпизода

Кнопки прямого доступа для

в течение 10 секунд.

выбора пунктов в некоторых меню

m/M (ускоренная

диска BD (могут также

использоваться для интерактивных

прокрутка назад/вперед)

операций Java дисков BD).

При нажатии кнопки во время

воспроизведения выполняется

E TOP MENU (стр. 40)

ускоренная прокрутка диска назад/

Открывание или закрывание

вперед.

верхнего меню дисков BD или

Каждый раз при нажатии кнопки

DVD.

скорость поиска будет изменяться

POP UP/MENU (стр. 40)

следующим образом*:

Открывание или закрывание

Направление воспроизведения

всплывающего меню дисков BD-

M1 (×10) t M2 (×30) t M3

ROM или меню дисков DVD.

(×120)

Противоположное направление

OPTIONS (стр. 39, 48)

n (×1) t m1 (×10) t m2 (×30)

На экране появятся меню опций,

t m3 (×120)

которые можно выбрать.

,продолжение

9

Для подсоединения к телевизору

с входным разъемом DVI

Используйте кабель преобразователя

HDMI-DVI (не прилагается). Через

гнездо DVI не подаются никакие

аудиосигналы, поэтому дополнительно

к этому соединению Вы должны

использовать другое подключение

аудиосигнала (стр. 21).

К тому же, Вы не можете подключить

гнездо HDMI OUT к гнездам DVI,

которые не являются HDCP-

совместимыми (например, гнезда DVI

на дисплеях ПК).

Подсоединение к гнезду HDMI

Соедините проигрыватель и Ваш телевизор с помощью HDMI-кабеля, чтобы

наслаждаться высококачественным цифровым изображением и звуком через

гнездо HDMI OUT.

При подсоединении телевизора Sony, совместимого с функцией “Контроль по

HDMI” (стр. 17), обратитесь к инструкции по эксплуатации, прилагаемой к

телевизору.

Если Вы подсоединяете телевизор, совместимый с разрешением 1080/24p или

1080p, используйте высокоскоростной HDMI-кабель.

Blu-ray Disc/DVD проигрыватель

HDMI-кабель (не прилагается)

Tелевизор

16

Примечания о подсоединении к

b

гнезду HDMI OUT

• Не все телевизоры с высокой четкостью

изображения полностью совместимы с

Соблюдайте следующие правила,

данным устройством, и это может вызвать

поскольку неправильное обращение

наведенные помехи, которые будут

может повредить гнездо HDMI OUT и

отображаться на изображении. В случае

разъем.

возникновения проблем с изображением

• Тщательно совместите гнездо HDMI

разрешения 480i/576i/480p/576p/720p/1080i/

OUT на задней стороне

1080p пользователю рекомендуется

Подключения и установки

проигрывателя и разъем HDMI,

переключить соединение на гнездо LINE

сверяя их формы. Убедитесь, что

OUT VIDEO или S VIDEO. В случае

возникновения вопросов относительно

разъем не перевернут и не наклонен.

совместимости Вашего телевизора с

данной моделью 480i/576i/480p/576p/720p/

1080i/1080p Blu-ray Disc/DVD

проигрывателя, пожалуйста, обращайтесь

в наш сервисный центр обслуживания

покупателей.

• Если изображение недостаточно четкое,

• Обязательно отсоединяйте HDMI-

выглядит неестественно или Вас не

кабель при перемещении

удовлетворяет его качество, измените

проигрывателя.

разрешение выходного видеосигнала в

пункте 3 раздела “Выходной

видеоформат” в настройках

“Видеонастройки” (стр. 56).

• Обязательно используйте только HDMI-

кабель с нанесенным логотипом HDMI.

• Если Вы размещаете проигрыватель

в стенном шкафу, следите за тем,

чтобы при установке проигрывателя

О функциях BRAVIA Sync

с подсоединенным HDMI-кабелем в

(только для HDMI-

шкаф, он не давил на стенки шкафа.

Это может повредить гнездо HDMI

соединений)

OUT или HDMI-кабель.

При подключении компонентов Sony,

• При подсоединении или

совместимых с функцией “Контроль

отсоединении не ввинчивайте и не

по HDMI”, с помощью HDMI-кабеля

вращайте разъем HDMI.

(не прилагается), процедура

Об индикаторах для HDMI-

упрощается, как показано ниже:

• Воспроизведение одним касанием

соединения

С помощью прикосновения к одной

При распознавании подсоединенного

из следующих кнопок

HDMI-совместимого компонента,

подсоединенный телевизор

высвечивается индикатор HDMI на

включается, и селектор входа на

дисплее передней панели.

телевизоре автоматически

переключается на проигрыватель.

– [/1

– HOME: Автоматически появляется

стартовое меню (стр. 9, 37, 52).

– N: Воспроизведение начинается

автоматически (стр. 39).

,продолжение

17

• Отключение питания системы

z

При выключении телевизора с

• При подсоединении телевизора Sony,

помощью TV [/1 или кнопки

который совместим с функцией простой

настройки “Контроль по HDMI”, с

выключения питания на пульте

помощью HDMI-кабеля, установка

дистанционного управления

“Контроль по HDMI” проигрывателя

телевизора проигрыватель и HDMI-

автоматически переключается в

совместимые компоненты

положение “Вкл”, если установка

автоматически отключаются.

“Контроль по HDMI” на подсоединенном

• Кинотеатр

телевизоре установлена в положение

При нажатии кнопки THEATRE

“Вкл”. Обратитесь к инструкции по

проигрыватель автоматически

эксплуатации, прилагаемой к телевизору.

переключается на оптимальный

• При подсоединении телевизора Sony,

который совместим с функциями BRAVIA

видеорежим для просмотра фильмов.

Sync, с помощью HDMI-кабеля Вы

При подсоединении аудио/видео

можете управлять основными функциями

усилителя (ресивера) Sony с

проигрывателя с помощью пульта

помощью кабеля HDMI выход

дистанционного управления телевизора,

акустической системы также

если установка “Контроль по HDMI” на

переключается автоматически. При

подсоединенном телевизоре установлена в

подсоединении телевизора,

положение “Вкл”. Обратитесь к

совместимого с режимом кинотеатра,

инструкции по эксплуатации, прилагаемой

с помощью HDMI-кабеля

к телевизору.

видеорежим телевизора

b

переключается в режим кинотеатра.

В зависимости от подсоединенного

Нажмите кнопку еще раз для

компонента функция “Контроль по HDMI”

возврата к исходной установке.

может не работать. Обратитесь к

• Отслеживание языка

инструкции по эксплуатации, прилагаемой к

Если Вы изменяете установку языка

компоненту.

экранной индикации Вашего

телевизора, установка языка

проигрывателя для экранной

индикации также изменяется после

его выключения и включения.

Для подготовки функций BRAVIA

Sync

Установите параметр “Контроль по

HDMI” в положение “Вкл” в

настройках “Системные настройки”

(стр. 69).

Подробные сведения об установках

Вашего телевизора или других

подсоединенных компонентах

приведены в инструкции по

эксплуатации, прилагаемой к

телевизору или соответствующим

компонентам.

18

Подсоединение к компонентным видеогнездам (Y, PB/

C

B, PR/CR)

Соедините гнезда COMPONENT VIDEO OUT проигрывателя и Вашего