Sony Xperia E4G Dual E2033 White: Камера

Использование функции изменения масштаба

•

При включённом приложении камеры нажмите кнопку увеличения или уменьшения громкости.

•

При включённом приложении камеры сведите или разведите двумя пальцами по экрану.

Запись видео

1

Включите камеру.

2

Направьте камеру на объект съемки.

3

Чтобы начать запись, коснитесь .

4

Чтобы приостановить запись, коснитесь

. Чтобы продолжить запись, коснитесь .

5

Чтобы остановить запись, коснитесь .

Съемка фотографий во время записи видео

•

Для съемки фотографий во время записи видео коснитесь . Фотосъемка производится,

как только палец отрывается от экрана.

Просмотр фотографий и видеозаписей

1

Включите камеру и коснитесь миниатюры, чтобы открыть фотографию или видеозапись.

2

Пролистайте экран влево или вправо, чтобы просмотреть фотографии и видеозаписи.

Удаление фотографии или видеозаписи

1

Найдите фотографию или видеозапись, которые нужно удалить.

2

Коснитесь экрана, чтобы отобразить

.

3

Коснитесь значка

.

4

Коснитесь Удалить для подтверждения.

Распознавание лиц

Используйте эту функцию для наведения фокуса на лицо, находящееся не в центре кадра. Камера

способна автоматически распознавать до пяти лиц в кадре, помечая их белыми рамками. Цветная

рамка показывает, какое лицо будет в фокусе. При этом фокус наводится на лицо, находящееся

ближе всех к камере. Прикоснитесь к одной из рамок, чтобы выбрать лицо, которое будет

находится в фокусе.

Включение функции распознавания лиц

1

Включите камеру.

2

Коснитесь

и выберите .

3

Коснитесь , а затем .

4

Коснитесь Режим фокусировки > Распознавание лиц.

Фотосъемка с распознаванием лиц

1

Открыв камеру и включив Распознавание лиц, направьте камеру на объект съемки.

Камера распознает до пяти лиц в кадре и выделяет каждое распознанное лицо рамкой.

2

Коснитесь рамки лица, которое нужно выбрать для фокусировки. Это действие выполнять

не нужно, если вы хотите использовать автоматическую фокусировку.

3

Цветная рамка показывает, какое лицо в фокусе. Коснитесь экрана, чтобы сделать снимок.

Использование Smile Shutter™ для съемки улыбающихся лиц

Используйте технологию Smile Shutter™, чтобы запечатлеть в кадре улыбающиеся лица. Камера

обнаруживает до пяти лиц и выбирает одно лицо для распознавания улыбки и автоматической

фокусировки. Камера срабатывает автоматически, когда на лице выбранного человека появляется

улыбка.

Включение функции распознавания улыбки

1

Включите камеру.

2

Коснитесь

, а затем .

3

Коснитесь Распознавание улыбки и выберите уровень улыбки.

80

Это Интернет-версия документа. © Печать разрешена только для частного использования.

Фотосъемка с использованием Smile Shutter™

1

Открыв камеру и включив Smile Shutter™, направьте камеру на объект съемки. Камера

выберет одно лицо для фокусировки.

2

Выбранное лицо отображается в цветной рамке, и фотография делается автоматически.

3

Если улыбка не обнаружена, коснитесь экрана, чтобы сфотографировать вручную.

Добавление географических меток к фотографиям

Чтобы добавить к фотографиям информацию о приблизительном географическом

местоположении (географической метки), включите во время съемки функцию добавления

географических меток. Географическое положение определяется с помощью беспроводной сети

или технологии GPS.

Символ

на экране камеры означает, что режим добавления географических меток включен, но

географическое местоположение не определено. Символ означает, что режим добавления

географических меток включен, местоположение определено, и к фотографиям может

добавляться географическая метка. Если ни одного из этих двух символов нет, то функция

добавления географических меток выключена.

Включение геометок

1

Перейдите на Начальный экран и коснитесь

.

2

Коснитесь Настройки > Местоположение.

3

Перетащите вправо ползунок рядом с Местоположение.

4

Включите камеру.

5

Коснитесь

и .

6

Перетащите вправо ползунок рядом с Геометки.

Общие настройки камеры

Обзор параметров режима съемки

Автоматическое распознавание условий съемки

Оптимизируйте параметры для любых условий съемки.

Вручную

Настраивайте параметры камеры вручную.

С лицом на изображении

Делайте фотографии, используя переднюю и заднюю камеры одновременно.

Трансляция на YouTube

Транслируйте видео на YouTube™.

Эффект AR

Делайте фотографии или видеозаписи с виртуальными сценами и действующими лицами.

Художественный эффект

Применяйте эффекты к фотографиям и видеозаписям.

Timeshift burst

Выбирайте лучшую фотографию из серии снимков.

Social live

Транслируйте видео на Facebook™.

Панорамный обзор

Делайте широкоугольные и панорамные фотографии.

Sound Photo

Делайте фотографии с фоновым шумом.

AR Fun

Обогащайте свои фотографии и видеозаписи виртуальными объектами, с которыми можно буквально играть в

видоискателе камеры.

Ретушь лица

Делайте фотографии, используя портретные стили в режиме реального времени.

81

Это Интернет-версия документа. © Печать разрешена только для частного использования.

Автоматическое распознавание условий съемки

В режиме автоматического распознавания условий съемки камера определяет условия съемки и

автоматически настраивает параметры для получения наилучших фотографий.

Ручной режим

Используйте ручной режим, если требуется настроить вручную параметры камеры для фото- и

видеосъемки.

AR-эффекты

Вы можете применять AR-эффекты (эффект дополненной реальности) к фотографиям или

видеоклипам, делая их более забавными. Данный параметр позволяет добавлять 3D-фон на ваши

фотографии или видеозаписи при использовании камеры. Просто выберите желаемый фон и

настройте его положение в видоискателе.

Творческий эффект

Вы можете применять разные эффекты к фотографиям и видеозаписям. Например, можно

добавить эффект "Ностальгия", чтобы фотографии выглядели старыми, или эффект "Набросок",

чтобы сделать изображение забавным.

Sweep Panorama

Можно снимать широкоугольные и панорамические фотографии в вертикальном или

горизонтальном направлении простым движением «нажать и провести».

Создание панорамной фотографии

1

Включите камеру.

2

Коснитесь

и выберите .

3

Для выбора направления съемки коснитесь .

4

Коснитесь экрана, после чего медленно и непрерывно передвигайте камеру в направлении

перемещения, указанном на экране.

Timeshift burst

Камера делает серию из 31 снимка в интервале двух секунд: одна секунда до нажатия на клавишу

камеры и одна после. Так что вы можете выбрать наилучший снимок.

Использование функции Timeshift Burst

1

Включите камеру.

2

Коснитесь

и выберите .

3

Снимите фотографии Отснятые фотографии отобразятся в режиме просмотра миниатюр.

4

Прокрутите миниатюры и выберите фотографию, которую вы хотите сохранить, затем

коснитесь

.

Social live

Social live - это режим съемки камеры, который дает вам возможность отправлять видео в

потоковом режиме на вашу страницу Facebook™. Вам просто необходимо иметь активное

Интернет-соединение и войти на Facebook™. Продолжительность видео не может преышать 10

минут.

Трансляция видео с помощью Social live

1

Включите камеру.

2

Коснитесь

и выберите .

3

Выполните вход в свою учетную запись Facebook™.

4

Коснитесь

, чтобы начать трансляцию.

5

Чтобы сделать снимок во время трансляции, коснитесь .

6

Для остановки трансляции коснитесь

.

82

Это Интернет-версия документа. © Печать разрешена только для частного использования.

Портрет

Режим портрета используется для включения передней и основной камер одновременно, что

позволяет фотографировать самого себя вместе с окружающими объектами.

Ретуширование портрета

Используйте эту функцию для применения эффектов ретуширования к портретным фотографиям

во время съемки, чтобы получить наилучшие результаты.

Использование функции ретуширования портрета

1

Включите камеру.

2

Последовательно коснитесь и .

3

Чтобы отобразить средство выбора стиля, поведите пальцем по экрану вверх, затем

выберите стиль портрета для своих фотографий.

4

Чтобы скрыть средство выбора стиля, коснитесь экрана или проведите пальцем вниз.

5

Чтобы отобразить средство выбора рамки, проведите пальцем влево, затем выберите

декоративную рамку.

6

Чтобы скрыть средство выбора рамки, коснитесь экрана камеры или проведите пальцем

вправо.

Загрузка приложений камеры

Загрузить бесплатные и платные приложения камеры можно на веб-сайте Google Play™ и других

ресурсах. Перед загрузкой убедитесь в наличии рабочего подключения к Интернету, лучше по сети

Wi-Fi®, чтобы свести к минимуму плату за передачу данных.

Загрузка приложений камеры

1

Откройте приложение камеры.

2

Коснитесь

, а затем коснитесь ЗАГРУЖАЕМЫЕ.

3

Найдите приложение, которое вы хотите загрузить, а затем следуйте указаниям по

завершению установки.

Быстрый запуск

Используйте параметры быстрого запуска для включения камеры во время блокировки экрана.

Только запустить

После того как вы перетащите вверх, запустится основная камера из режима сна телефона.

Запустить и снять

После того как вы перетащите вверх, запустится фотокамера из режима сна телефона и будет сделан снимок.

Запустить и записать видео

После того как вы перетащите вверх, запустится видеокамера из режима сна телефона, и начнется запись.

Выключить

Геометки

Добавьте к фотографии метку с подробной информацией о месте съемки.

Съемка касанием

Определите область фокусировки, а затем пальцем коснитесь экрана камеры. Фотосъемка

производится, как только палец отрывается от экрана.

Звук

Выбор между включением и выключением звука затвора.

Хранение данных

Данные можно сохранять на съемной SD-карте или на внутреннем накопителе устройства.

83

Это Интернет-версия документа. © Печать разрешена только для частного использования.

Внутренний накопитель

Фотографии и видео сохраняются в памяти устройства.

SD-карта

Фотографии и видео сохраняются на SD-карте.

Баланс белого

Эта функция настраивает цветовой баланс в зависимости от условий освещения. Значок

настройки баланса белого отображается на экране камеры.

Авто

Автоматическая настройка цветового баланса в соответствии с условиями освещения.

Лампа накаливания

Настройка цветового баланса для съемки в условиях теплого освещения (например, ламп накаливания).

Флуор. лампа

Настройка цветового баланса для съемки в условиях флуоресцентного освещения.

Дневной свет

Настройка цветового баланса для съемки в солнечную погоду под открытым небом.

Облачный

Настройка цветового баланса для съемки в облачную погоду.

Этот параметр доступен только в режиме съемки Вручную.

Параметры фотокамеры

Настройка параметров фотокамеры

1

Включите камеру.

2

Для отображения всех параметров коснитесь

.

3

Выберите параметр для настройки, затем отредактируйте его.

Обзор параметров фотокамеры

Разрешение

Перед фотосъемкой выберите разрешение и соотношение сторон изображения. Для фотографий

в более высоком разрешении требуется больше памяти.

5MP

2560×1920(4:3)

Разрешение 5 мегапикселей с соотношением сторон 4:3. Подходит для просмотра на неширокоформатных дисплеях и

для печати с высоким разрешением.

3MP

2560×1440(16:9)

Разрешение 3 мегапикселя с соотношением сторон 16:9. Подходит для просмотра на широкоформатных дисплеях.

2MP

1920×1088(16:9)

Разрешение 2 мегапикселя с соотношением сторон 16:9. Подходит для просмотра на широкоформатных дисплеях.

2MP

1600×1200(4:3)

Разрешение 2 мегапикселя с соотношением сторон 4:3. Подходит для просмотра на неширокоформатных дисплеях и для

печати с высоким разрешением.

VGA

640×480(4:3)

Формат VGA с соотношением сторон 4:3.

Этот параметр доступен только в режиме съемки Вручную.

84

Это Интернет-версия документа. © Печать разрешена только для частного использования.

Таймер авт. съемки

Таймер авт. съемки позволяет делать фотографии, не держа устройство в руках. Данная функция

используется для съемки автопортретов или групповых фотографий, чтобы в кадр смогли попасть

все присутствующие. Таймер авт. съемки можно использовать, чтобы избежать сотрясения

камеры при съемке.

Вкл. (10 сек.)

Устанавливает 10-секундную задержку с момента касания экрана камеры до момента съемки.

Вкл. (2 сек.)

Устанавливает 2-секундную задержку с момента касания экрана камеры до момента съемки.

Выключить

Съемка производится в момент касания экрана камеры.

Smile Shutter™

Функция Smile Shutter™ используется для определения типа улыбки, которая вызывает

срабатывание камеры.

Режим фокусировки

Настройки функции фокусировки определяют, какая часть фотографии должна быть резкой. Если

включен режим непрерывной автофокусировки, камера постоянно настраивает фокус так, чтобы

область в цветной фокусной рамке всегда оставалась резкой.

Одиночная AF

Камера автоматически фокусируется на выбранном объекте. Непрерывная автофокусировка включена. Коснитесь

экрана камеры и удерживайте палец, пока желтая фокусная рамка не станет синей (это показывает, что фокус

установлен). Фотография будет сделана, когда вы отпустите палец.

Распознавание лиц

Камера способна автоматически распознавать до пяти лиц в кадре, помечая их рамками на экране. При этом камера

автоматически фокусируется на ближайшем лице. Лицо, на которое будет наводиться фокус, можно выбрать

самостоятельно, коснувшись его на экране. Если коснуться экрана камеры, синяя рамка покажет, на какое лицо наведен

фокус. При некоторых условиях съемки функция распознавания лиц недоступна. Непрерывная автофокусировка

включена.

Сенсорная фокусировка

Чтобы задать область фокусировки, коснитесь определенного участка на экране камеры. Непрерывная автофокусировка

выключена. Коснитесь экрана камеры и удерживайте палец, пока желтая фокусная рамка не станет синей (это

показывает, что фокус установлен). Фотография будет сделана, когда вы отпустите палец.

Слежение за объектом

Если выбрать объект, коснувшись его в видоискателе, камера будет следить за ним.

Этот параметр доступен только в режиме фотосъемки Вручную.

HDR

Используйте параметр HDR (расширенный динамический диапазон) для фотосъемки в сильном

контровом свете или в условиях повышенной контрастности. HDR компенсирует потерю деталей и

позволяет получить изображение с надлежащей видимостью как в темных, так и в светлых

областях.

Этот параметр доступен только в режиме съемки

Вручную.

ISO

Выбрав большее значение ISO, можно уменьшить размытие, вызванное недостаточным

освещением или движением объектов съемки.

Авто

Устанавливает чувствительность ISO автоматически.

100

Устанавливает для чувствительности ISO значение 100.

200

85

Это Интернет-версия документа. © Печать разрешена только для частного использования.

Устанавливает для чувствительности ISO значение 200.

400

Устанавливает для чувствительности ISO значение 400.

800

Устанавливает для чувствительности ISO значение 800.

1600

Устанавливает для чувствительности ISO значение 1600.

Этот параметр доступен только в режиме съемки Вручную.

Измерение

Эта функция позволяет автоматически выставлять сбалансированную экспозицию, измеряя поток

света, падающий на объект фотосъемки.

Центр

Настраивает экспозицию по центру изображения.

Средний уровень

Вычисляет экспозицию, исходя из общего потока света во всем изображении.

Точка

Настраивает экспозицию по предельно малому участку изображения.

Этот параметр доступен только в режиме съемки Вручную.

Стабилизация изображения

При фотосъемке устройство трудно удерживать в устойчивом положении. Функция стабилизации

изображения помогает компенсировать небольшие смещения камеры.

Этот параметр доступен только в режиме съемки

Вручную.

Предварительный просмотр

Можно настроить предварительный просмотр фотографий и видеозаписей сразу после съемки.

Неогранич.

В этом случае после съемки появляется фотография или видео для предварительного просмотра.

5 секунд

Фотография или видеозапись для предварительного просмотра отображается в течение 5 секунд после съемки.

3 секунды

Фотография или видеозапись для предварительного просмотра отображается в течение 3 секунд после съемки.

Редактировать

После съемки фотография или видеозапись открывается для редактирования.

Выключить

После съемки фотография или видеозапись сохраняется, и предварительный просмотр недоступен.

Регистрация лиц

После регистрации лиц в приложении "Камера" видоискатель будет автоматически

фокусироваться на этих лицах, когда они попадут в поле его зрения.

Вспышка

Вспышка используется для съемки в условиях слабого или контрового освещения. Если коснуться

значка вспышки на экране камеры, откроются следующие параметры:

Авто

Камера автоматически определяет необходимость использования вспышки в соответствии с условиями

освещения.

Заполняющая вспышка

86

Это Интернет-версия документа. © Печать разрешена только для частного использования.

Данный параметр используется, когда яркость фона превышает яркость объекта съемки. Это позволяет избежать

нежелательных затемненных областей на фотографии.

Устранение красных глаз

Уменьшает эффект красных глаз во время фотосъемки.

Выключить

Вспышка выключена. Иногда без использования вспышки можно добиться более высокого качества фотографий,

даже в условиях слабого освещения. В случае съемки без вспышки для получения фотографий хорошего качества

камера должна оставаться неподвижной. Чтобы фотографии не получились размытыми, используйте автотаймер.

Фонарь

При съемке фотографий включается фонарик или подсветка камеры.

Выбор условий съемки

Функция выбора условий съемки позволяет быстро настроить камеру для съемки в типичных

ситуациях. При этом камера настраивает параметры под выбранные условия съемки, чтобы

обеспечить наилучшее качество фотографий.

Выключить

Функция выбора условий съемки выключена, и вы можете настроить параметры вручную.

Мягкая кожа

Фотографирование лиц с применением эффекта усиления красоты.

Моментальный снимок

Используется для фотосъемки на неконтрастном фоне.

Сглаживание размытости

Используется для устранения эффекта дрожания камеры во время съемки при недостаточном освещении.

Ландшафт

Используется для пейзажной съемки. Камера фокусируется на удаленных объектах.

HDR-коррекция контр. света

Используется для улучшения детализации на контрастных снимках. Встроенная функция коррекции контрового

света анализирует изображение и производит автоматическую регулировку для получения снимка с

превосходным освещением.

Ночной портрет

Используется для съемки портретов ночью или при недостаточном освещении. Из-за длинной выдержки камеру

следует держать неподвижно или поместить на устойчивую поверхность.

Ночная сцена

Используется при ночной фотосъемке или недостаточном освещении. Из-за длинной выдержки камеру следует

держать неподвижно или поместить на устойчивую поверхность.

Сумерки с рук

Используется для фотосъемки с рук при недостаточном освещении, чтобы снизить уровень шумов и размытие.

Высокая чувствительн.

Используется для фотосъемки без вспышки при недостаточном освещении. Снижает размытие.

Еда

Используется для получения ярких цветов при съемке еды.

Домашнее животное

Используется для съемки животных. Снижает размытие и эффект красных глаз.

Пляж

Используется для фотосъемки на морском берегу или возле озера.

Снег

Служит для съемки при ярком освещении во избежание переэкспонирования фотографий.

Вечеринка

Используется для фотосъемки в помещении при недостаточном освещении. Этот режим обеспечивает

адаптацию к фоновому освещению закрытых помещений или полумраку. Из-за длинной выдержки камеру

следует держать неподвижно или поместить на устойчивую поверхность.

Спорт

Используется для съемки быстро движущихся объектов. Короткая выдержка устраняет эффект размытия.

Документ

Используется для съемки текста или рисунков. Обеспечивает повышенную резкость и контрастность снимка.

Фейерверки

87

Это Интернет-версия документа. © Печать разрешена только для частного использования.

Используется для съемки фейерверков во всем их великолепии.

Этот параметр доступен только в режиме съемки Вручную.

Параметры видеокамеры

Регулировка настроек параметров камеры в режиме видеосъемки

1

Включите камеру.

2

Коснитесь одного из значков параметров на экране.

3

Для отображения всех параметров коситесь

.

4

Выберите параметр, который нужно настроить, и внесите изменения.

Обзор параметров видеокамеры

Разрешение видео

Настройка разрешения видео для различных форматов.

Full-HD

1920×1088(16:9)

Формат Full HD с соотношением сторон 16:9.

HD

1280×720(16:9)

Формат HD с соотношением сторон 16:9.

VGA

640×480(4:3)

Формат VGA с соотношением сторон 4:3.

MMS

Запись видео в формате, пригодном для отправки в мультимедийных сообщениях. Время записи в этом формате видео

ограничено так, чтобы размер видеофайлов не превышал допустимого размера мультимедийного сообщения.

Эти параметры доступны только в режиме съемки Вручную.

Таймер авт. съемки

Таймер авт. съемки позволяет записывать видео, не держа устройство в руке. Этот режим можно

использовать для групповой видеосъемки, чтобы в кадр смогли попасть все присутствующие.

Таймер авт. съемки можно также использовать, чтобы избежать сотрясения камеры во время

видеосъемки.

Вкл. (10 сек.)

Устанавливает 10-секундную задержку с момента касания экрана камеры до начала записи видео.

Вкл. (2 сек.)

Устанавливает 2-секундную задержку с момента касания экрана камеры до начала записи видео.

Выключить

Видеосъемка начинается в момент касания экрана камеры.

Распознавание улыбки (видео)

Функция "Распознавание улыбки" используется для определения типа улыбки, которая вызывает

срабатывание видеокамеры.

Режим фокусировки

Настройки параметров фокусировки определяют, какая часть видеоизображения должна быть

резкой. Если включен режим постоянной автофокусировки, камера постоянно настраивает фокус

так, чтобы область в белой фокусной рамке всегда оставалась резкой.

Одиночная AF

Камера автоматически фокусируется на выбранном объекте. Постоянная автофокусировка включена.

88

Это Интернет-версия документа. © Печать разрешена только для частного использования.

Распознавание лиц

Камера способна автоматически распознавать до пяти лиц в кадре, помечая их рамками на экране. При этом фокус

автоматически наводится на самое близкое к камере лицо. Лицо, на которое будет наводиться фокус, можно выбрать

самостоятельно, коснувшись его на экране. Если коснуться экрана камеры, желтая рамка покажет, на какое лицо

наведен фокус. При некоторых условиях съемки функция распознавания лиц недоступна. Постоянная автофокусировка

включена.

Слежение за объектом

Если выбрать объект, коснувшись его в видоискателе, камера будет следить за ним.

Этот параметр доступен только в режиме съемки Вручную.

Измерение

Эта функция позволяет автоматически выставлять сбалансированную экспозицию, измеряя поток

света, падающий на объект фотосъемки.

Центр

Настраивает экспозицию по центру изображения.

Средний уровень

Вычисляет экспозицию, исходя из общего потока света во всем изображении.

Точка

Настраивает экспозицию по предельно малому участку изображения.

Этот параметр доступен только в режиме съемки Вручную.

Стабилизация видео

При записи видео устройство трудно удерживать в устойчивом положении. Функция стабилизации

помогает компенсировать небольшие смещения камеры.

Микрофон

Выберите, следует ли одновременно с видео записывать также фоновый звук.

Просмотр

Можно настроить просмотр видеозаписей сразу после съемки.

Включить

После съемки появляется возможность предварительного просмотра видео.

Редактировать

После съемки видеозапись будет открыта для редактирования.

Выключить

После съемки видеозапись будет сохранена, а предварительный просмотр будет недоступен.

Вспышка

Вспышка служит для записи видео в условиях слабого или контрового освещения. Значок вспышки

видео отображается только на экране видеокамеры. В некоторых случаях качество

видеозаписи лучше без подсветки, даже при слабой освещенности.

Включить

Выключить

Выбор условий съемки

Функция выбора условий видеосъемки позволяет быстро настроить камеру, используя заранее

заданные параметры. Камера определяет оптимальный набор параметров, соответствующих

выбранным условиям съемки и обеспечивающих наилучшее качество видео.

Выключить

89

Это Интернет-версия документа. © Печать разрешена только для частного использования.