Sony STR-DG820 – страница 3

•Код 31

Параметры меню AUTO

1

Нажмите .

2 Произведите автоматическую

CAL

Начало работы

калибровку еще

раз.

При помощи меню AUTO CAL можно

•Код 32, 33

подстраивать параметры

1

При нажатии появляется “RETRY?

автокалибровки и названия входных

YES?”.

сигналов.

2 Нажмите V/v для выбора“RETRY?

Выберите “AUTO CAL” в меню

YES?” затем - .

усилителя. Для получения более

3 Произведите автоматическую

подробных сведений по настройке

калибровку еще

раз.

параметров см. раздел “Перемещение

по меню” (стр. 47) и “Обзор меню” (стр.

При выборе “WARN CHECK”

48).

Если имеется предупреждение по

результатам измерения, то будет

x A.CAL START

показана подробная информация.

(Автокалибровка)

Нажмите для возврата к

x CAL TYPE (Тип калибровки)*

шагу 1 в “Подтверждение/

• FULL FLAT

сохранение результатов

Уплощает результаты измерений для

измерений”.

частоты.

• ENGINEER

Устанавливает частотные

характеристики с тем, чтобы они

соответствовали стандартам комнаты

прослушивания Sony.

• FRONT REF

Подстраивает параметры всех

динамиков так, чтобы они

соответствовали параметрам

переднего динамика.

•OFF

Устанавливает уровень эквалайзера

автокалибровки в отключенное

положение.

* Этот параметр можно выбрать, только

если была проведена автокалибровка, а

параметры были сохранены.

xPOSITION (Положение)

Можно записать 3 шаблона как

положения 1, 2 и 3 (POS. 1, POS. 2 и

POS. 3), в зависимости от положения

сиденья, среды прослушивания и

условий измерения. Можно также

загрузить зарегистрированные

установки.

продолжение следует

RU

41

Обзор меню

Следующие параметры доступны в

каждом меню. Для получения

подробной информации о перемещении

по меню см. стр. 47.

Меню

Параметры

Настройки Исходное

[Экран]

[Экран]

значение

AUTO CAL

Автокалибровка

[AUTO CAL]

[A.CAL START]

(стр. 41)

a)

Тип калибровки

FULL FLAT, ENGINEER

FULL FLAT

[CAL TYPE]

FRONT REF, OFF

a)

Положение

POS. 1, POS. 2, POS. 3 POS. 1

[POSITION]

Именование источников

Более подробно см. раздел

a)

сигнала

“Именование входных сигналов”

[NAME IN]

(стр. 88).

a)c)

b)

b)

LEVEL

Тестовый звук

OFF, FIX xxx

, AUTO xxx

OFF

[LEVEL]

[TEST TONE]

(стр. 52)

a)c)

Фазовый шум

OFF, FL/SR, SL/FL, SBL/SL,

OFF

[P. NOISE]

SBR/SBL, SR/SBR, SR/SL, FR/SR,

FR/SL, FL/FR, CNT/FR, FL/CNT

a)c)

Фазовое аудио

OFF, FL/SR, SL/FL, SBL/SL,

OFF

[P. AUDIO]

SBR/SBL, SR/SBR, SR/SL, FR/SR,

FR/SL, FL/FR, CNT/FR, FL/CNT

Уровень громкости левого

От FL -10 дБ до FL +10 dB

0 dB

c)

переднего динамика

(0,5 дБ на шаг)

[FL LEVEL]

Уровень громкости правого

От FR -10 dB до FR +10 dB

0 dB

c)

переднего динамика

(0,5 дБ на шаг)

[FR LEVEL]

Уровень громкости

От CNT -20 dB до CNT +10 dB

0 dB

c)

центрального динамика

(0,5 дБ на шаг)

[CNT LEVEL]

Уровень громкости левого

От SL -20 dB до SL +10 dB

0 dB

c)

динамика объемного звука

(0,5 дБ на шаг)

[SL LEVEL]

Уровень громкости правого

От SR -20 dB до SR +10 dB

0 dB

c)

динамика объемного звука

(0,5 дБ на шаг)

[SR LEVEL]

Уровень громкости заднего

От SB -20 dB до SB +10 dB

0 dB

c)

динамика объемного звука

(0,5 дБ на шаг)

[SB LEVEL]

Уровень громкости левого

От SBL -20 dB до SBL +10 dB

0 dB

заднего динамика объемного

(0,5 дБ на шаг)

c)

звука

[SBL LEVEL]

RU

48

Меню

Параметры

Настройки Исходное

[Экран]

[Экран]

значение

Уровень громкости правого

От SBR -20 dB до SBR +10 dB

0 dB

заднего динамика объемного

(0,5 дБ на шаг)

c)

звука

[SBR LEVEL]

c)

Уровень сабвуфера

От SW -20 dB до SW +10 dB

0 dB

[SW LEVEL]

(0,5 дБ на шаг)

Компрессор динамического

COMP. MAX, COMP. STD ,

COMP. AUTO

a)

диапазона

COMP. AUTO, COMP. OFF

Функции усилителя

[D. RANGE]

a)

SPEAKER

Схема динамиков

3/4.1, 3/4, 3/3.1, 3/3, 2/4.1, 2/4,

3/4.1

[SPEAKER]

[SP PATTERN]

3/2.1, 3/2, 2/3.1, 2/3, 2/2.1, 2/2,

(стр. 53)

3/0.1, 3/0, 2/0.1, 2/0

a)

Передние динамики

LARGE, SMALL LARGE

[FRT SP]

a)

Центральный динамик

LARGE, SMALL LARGE

[CNT SP]

a)

Динамики объемного звука

LARGE, SMALL LARGE

[SUR SP]

Расстояние для левого

От FL 1.00 m до FL 10.00 m

FL 3.00 m

a)c)

переднего динамика

(шаг -0,01 м)

[FL DIST.]

Расстояние для правого

От FR 1.00 m до FR 10.00 m

FR 3.00 m

a)c)

переднего динамика

(шаг -0,01 м)

[FR DIST.]

Расстояние для центрального

От CNT 1.00 m до CNT 10.00 m

CNT 3.00 m

a)c)

динамика

(шаг -0,01 м)

[CNT DIST.]

Левый динамик объемного

От SL 1.00 m до SL 10.00 m

SL 3.00 м

a)c)

звука - расстояние

(шаг -0,01 м)

[SL DIST.]

Расстояние для правого

От SR 1.00 m до SR 10.00 m

SR 3.00 m

a)c)

динамика объемного звука

(шаг -0,01 м)

[SR DIST.]

Расстояние для заднего

От SB 1.00 m до SB 10.00 m

SB 3.00 m

a)c)

динамика объемного звука

(шаг -0,01 м)

[SB DIST.]

Расстояние для левого заднего

От SBL 1.00 m до SBL 10.00 m

SBL 3.00 m

a)c)

динамика объемного звука

(шаг -0,01 м)

[SBL DIST.]

Расстояние для правого

От SBR 1.00 m до SBR 10.00 m

SBR 3.00 m

заднего динамика объемного

(шаг -0,01 м)

a)c)

звука

[SBR DIST.]

a)c)

Расстояние до сабвуфера

От SW 1.00 m до SW 10.00 m

SW 3.00 m

[SW DIST.]

(шаг -0,01 м)

продолжение следует

RU

49

Меню

Параметры

Настройки Исходное

[Экран]

[Экран]

значение

a)

Единицы расстояния

FEET, METER METER

[DIST. UNIT]

Частотное разделение на

От CROSS 40 dB до CROSS 200 dB

CROSS

a)

переднем динамике

(шаг -10 Гц)

120 dB

[FRT CROSS]

Частотное разделение на

От CROSS 40 dB до CROSS 200 dB

CROSS

a)

центральном динамике

(шаг -10 Гц)

120 dB

[CNT CROSS]

Частотное разделение на

От CROSS 40 dB до CROSS 200 dB

CROSS

a)

динамике объемного звука

(шаг -10 Гц)

120 dB

[SUR CROSS]

SURROUND

Выбор звукового поля

Более подробно см. раздел

[SURROUND]

[S.F. SELECT]

“Прослушивание объемного

(стр. 57)

звука” (стр. 62).

d)

d)

Режим улучшенного

PLII

, PLIIx

, NEO6 CIN,

PLIIx

объемного звучания

NEO6 MUS, NEURAL-THX

[E.SUR MODE]

a)

Уровень эффектов

EFCT. 50%, EFCT. 80%,

EFCT. 100%

[EFFECT]

EFCT. 100%, EFCT. 150%

EQ

Низкие частоты для

От BASS -10 dB до BASS +10 dB

BASS 0 dB

[EQ]

передних динамиков

(шаг -1 дБ)

(стр. 58)

[BASS]

Высокие частоты для

От TREBLE -10 dB до TREBLE

TREBLE

передних динамиков

+10 dB (шаг -1 дБ)

0 dB

[TREBLE]

TUNER

Режим приема

STEREO, MONO STEREO

[TUNER]

радиостанций FM

a)

(стр. 58)

диапазона

[FM MODE]

Именование настроенных

Более подробно см. раздел

a)

станций

“Именование предварительно

[NAME IN]

установленных станций” (стр. 75).

RU

50

Меню

Параметры

Настройки Исходное

[Экран]

[Экран]

значение

AUDIO

Синхронизация выходного

От 0 ms до 300 ms

0 ms

a)

[AUDIO]

аудиосигнала с видео

(шаг - 10 мс)

(стр. 59)

[A/V SYNC]

Выбор языка цифровой

MAIN/SUB, MAIN, SUB MAIN

a)

передачи

[DUAL MONO]

Приоритет декодирования

DEC. AUTO, DEC. PCM DEC. AUTO

входного цифрового

a)

Функции усилителя

сигнала

[DEC. PRIO.]

Задание входного цифрового

Более подробно см. раздел

a)

сигнала

“Прослушивание цифрового

[D. ASSIGN]

звука с других входов (DIGITAL

ASSIGN)” (стр. 84).

a)

HDMI

Контроль по HDMI

CTRL ON, CTRL OFF CTRL OFF

[HDMI]

[CTRL:HDMI]

(стр. 60)

Задание входного HDMI

AMP, TV+AMP AMP

a)

сигнала

[AUDIO OUT]

Уровень громкости

SW AUTO, SW 0 dB (0 дБ),

SW 0 dB

a)e)

сабвуфера для HDMI

SW +10 dB (+ 10 дБ)

[SW LEVEL]

SYSTEM

Именование входных

Более подробно см. раздел

[SYSTEM]

сигналов

“Именование входных сигналов”

(стр. 61)

[NAME IN]

(стр. 88).

a)

Яркость экрана

100% DOWN, 60% DOWN,

0% DOWN

[DIMMER]

0% DOWN

a)

Для получения дополнительных сведений см. стр. в скобках.

b)

xxx соответствует каналу динамиков (FL, FR, CNT, SL, SR, SB, SBL, SBR, SW).

c)

В зависимости от настроек шаблона динамиков, некоторые параметры могут быть

недоступны.

d)

В зависимости от настроек шаблона динамиков, некоторые настройки могут быть

недоступны.

e)

Этот параметр доступен, только если система обнаружит входной HDMI сигнал.

RU

51

x P. AUDIO (Фазовое аудио)

•OFF

Регулировка уровня

• FL/SR, SL/FL, SBL/SL, SBR/SBL,

громкости

SR/SBR, SR/SL, FR/SR, FR/SL,

CNT/FR, FL/CNT

(Меню LEVEL)

Позволяет выводить звук по 2

передним входным каналам (вместо

Вы можете использовать меню LEVEL

тестового звука) последовательно из

для регулировки баланса и уровня

динамиков, расположенных рядом.

громкости для каждого динамика. Эти

Некоторые элементы могут не

настройки применяются ко всем

отображаться, что зависит от

звуковым полям.

установок в шаблоне динамиков.

Выберите “LEVEL” в меню усилителя.

Для получения более подробных

x FL LEVEL (Уровень громкости

сведений по настройке параметров см.

левого переднего динамика)

раздел “Перемещение по меню” (стр.

47) и “Обзор меню” (стр. 48).

x FL LEVEL (Уровень громкости

правого переднего динамика)

Параметры меню LEVEL

x CNT LEVEL (Уровень

громкости центрального

x TEST TONE (Тестовый звук)

динамика)

Позволяет отрегулировать уровни

громкости и баланс динамиков,

x SL LEVEL (Уровень громкости

прослушивая тестовый сигнал в точке

левого динамика объемного

прослушивания.

звука)

•OFF

Тестовый звук отключен.

x SR LEVEL (Уровень громкости

•FIX xxx

*

правого динамика объемного

звука)

Тестовый звук выводится из

выбранного динамика.

x SB LEVEL (Уровень громкости

• AUTO xxx

*

заднего динамика объемного

Тестовый звук выводится из каждого

звука)

динамика последовательно.

* xxx соответствует каналу динамика.

x SBL LEVEL (Уровень

громкости левого заднего

динамика объемного звука)

x P. NOISE (Фазовый шум)

•OFF

x SBR LEVEL (Уровень

Фазовый шум отключен.

громкости правого заднего

• FL/SR, SL/FL, SBL/SL, SBR/SBL,

динамика объемного звука)

SR/SBR, SR/SL, FR/SR, FR/SL,

CNT/FR, FL/CNT

x SW LEVEL (Уровень громкости

Позволяет выводить тестовый звук

сабвуфера)

последовательно из динамиков,

Примечание

расположенных рядом.

В зависимости от настроек шаблона

Некоторые элементы могут не

динамиков, некоторые параметры могут

отображаться, что зависит от

быть недоступны.

установок в шаблоне динамиков.

RU

52

x D. RANGE (Компрессор

динамического диапазона)

Настройки для

Позволяет сжимать динамический

диапазон звуковой дорожки. Эта

динамиков

функция полезна во время просмотра

(Меню SPEAKER)

фильмов при пониженной громкости

поздно вечером. Сжатие динамического

При помощи меню SPEAKER можно

диапазона возможно только для

установить размер и расстояние для

источников в формате Dolby Digital.

динамиков, подключенных к ресиверу.

•COMP. MAX

Выберите “SPEAKER” в меню

Функции усилителя

Динамический диапазон существенно

усилителя. Для получения более

сжат.

подробных сведений по настройке

• COMP. STD

параметров см. раздел “Перемещение

Динамический диапазон сжат в

по меню” (стр. 47) и “Обзор меню” (стр.

соответствии с установками

48).

звукорежиссера.

•COMP. AUTO

Сжатие динамического диапазона

Параметры меню SPEAKER

производится в автоматическом

режиме.

x SP PATTERN (Шаблон

динамиков)

• COMP. OFF

Позволяет указать число динамиков,

Динамический диапазон не сжимается.

подключенных к ресиверу. Оно должно

Совет

соответствовать параметрам для

Компрессор динамического диапазона

сабвуфера, передних динамиков,

позволяет сжимать динамический диапазон

центрального динамика, динамиков

звуковой дорожки в соответствии с

объемного звука и задних динамиков

информацией о динамическом диапазоне,

объемного звука. Более подробно см.

содержащейся в сигнале Dolby Digital.

раздел “Выбор схемы для динамиков”

“COMP. STD” является стандартной

(стр. 22).

установкой, однако в случае ее выбора

выполняется только незначительное сжатие.

Рекомендуется использовать установку

“COMP. MAX”. При этом существенно

сжимается динамический диапазон, позволяя

смотреть фильмы поздно вечером при

низкой громкости. В отличие от аналоговых

ограничителей, эти уровни определены

заранее и обеспечивают естественное

сжатие.

продолжение следует

RU

53

x FRT SP (Передние динамики)

•SMALL

•LARGE

В случае искажения звука или

При использовании больших

недостаточности объемных эффектов

динамиков, которые могут

при использовании многоканального

эффективно воспроизводить

объемного звука выберите значение

низкочастотный звук, выберите

“SMALL” для активации цепей

“LARGE”. Обычно выбирается

перенаправления низких частот и

установка “LARGE”. При

вывода низкочастотного звука из

использовании шаблона динамиков

канала центрального динамика через

без сабвуфера для передних

передние динамики (если для них

динамиков будет автоматически

установлено значение “LARGE”) или

установлено значение “LARGE”.

сабвуфер.

•SMALL

В случае искажения звука или

x SUR SP (Динамики объемного

недостаточности объемных эффектов

звука)

Задние динамики объемного звука

при использовании многоканального

также будут настроены в соответствии с

объемного звука, выберите значение

данным параметром.

“SMALL” для активации цепей

•LARGE

перенаправления низких частот и

При использовании больших

вывода низкочастотного звука из

динамиков, которые могут

канала передних динамиков через

эффективно воспроизводить

сабвуфер. Если для передних

низкочастотный звук, выберите

динамиков выбрано значение

“LARGE”. Обычно выбирается

“SMALL”, то для центрального

установка “LARGE”. Но при

динамика и динамиков объемного

установке значения “SMALL” для

звука также устанавливается значение

передних динамиков значение

“SMALL”.

“LARGE” для динамиков объемного

x CNT SP (Центральный

звука выбрать нельзя.

динамик)

•SMALL

•LARGE

В случае искажения звука или

При использовании большого

недостаточности объемных эффектов

динамика, который может

при использовании многоканального

эффективно воспроизводить

объемного звука выберите значение

низкочастотный звук, выберите

“SMALL” для активации цепей

“LARGE”. Обычно выбирается

перенаправления низких частот и

установка “LARGE”. Но при

вывода низкочастотного звука через

установке значения “SMALL” для

сабвуфер или другие динамики (для

передних динамиков значение

которых установлено значение

“LARGE” для центрального

“LARGE”).

динамика выбрать нельзя.

RU

54

Совет

При наличии только одного

Значение “LARGE” и “SMALL” для

заднего динамика объемного

каждого динамика определяет, будет ли

звука

внутренний звуковой процессор срезать

низкочастотный сигнал для данного канала.

Когда низкочастотный звук для канала

обрезается, цепей перенаправления низких

частот направляет соответствующие

низкочастотный сигнал на сабвуфер или

другие динамики, для которых установлено

значение “LARGE”.

Функции усилителя

Но поскольку низкочастотный звук обладает

свойством направленности в определенной

мере, лучше всего его не обрезать. Поэтому

даже при использовании динамиков малого

размера можно установить значение

При наличии двух задних

“LARGE”, если нужно, чтобы через них

динамиков объемного звука

выводился низкочастотный сигнал. С другой

(Угол B должен быть таким же)

стороны, если используется большой

динамик, но при этом предпочтительно не

выводить низкие частоты через этот

динамик, можно установить значение

“SMALL”.

Если общий уровень громкости звука ниже

желаемого, установите для всех динамиков

значение “LARGE”. Если недостаточно

низких частот, можно воспользоваться

эквалайзером для усиления уровня

громкости низкочастотного звука. Более

подробно см. стр. 58.

x CNT DIST. (Расстояние для

x FL DIST. (Расстояние для

центрального динамика)

левого переднего динамика)

Позволяет установить расстояние от

точки прослушивания до центрального

x FR DIST. (Расстояние для

динамика.

правого переднего динамика)

Позволяет установить расстояние от

x SL DIST. (Расстояние для

точки прослушивания до передних