Sony STR-DA7100ES: Описание и расположение частей

Описание и расположение частей: Sony STR-DA7100ES

Подготовка к эксплуатации

Описание и расположение частей

Передняя панель

Откройте переднюю крышку.

6

RU

Название Функция

Название Функция

A ?/1 Нажмите для

J Лампочка MULTI

Высвечивается при

Подготовка к эксплуатации

включения или

CHANNEL

декодировании

выключения ресивера

DECODING

многоканального

(стр. 48, 60, 61, 62, 63,

аудиосигнала (стр. 61).

120).

K Лампочки

Высвечивается

B Лампочка HDMI/

Высвечивается

входного

лампочка выбранного

i.LINK

зеленым цветом при

сигнала

источника входного

выборе HDMI и

сигнала (стр. 64).

голубым цветом при

L Приемник

Принимает сигналы с

выборе i.LINK в

дистанционно-

пульта

качестве источника

го управления

дистанционного

входного сигнала для

управления.

воспроизведения

M Гнездо PHONES Для подсоединения

(стр. 64).

головных телефонов

C Окно дисплея Отображает текущее

(стр. 111).

состояние выбранного

N Переключатель

Переключает

компонента или

SPEAKERS

передние

список выбираемых

громкоговорители в

пунктов (стр. 9).

положение OFF, A+B,

D 2CH Нажмите для выбора

A, B (стр. 57).

режима 2CH STEREO

O PRESET

Нажмите для выбора

(стр. 105, 111).

TUNING+/–

номера

E A.F.D. Нажмите для выбора

предварительной

режима A.F.D.

установки (стр. 91, 92).

(стр. 105, 106, 111).

P TUNING+/– Нажмите для поиска

F MOVIE,

Нажимайте для

станции (стр. 88).

MUSIC

выбора звуковых

Q FM/AM Нажмите для выбора

полей (MOVIE,

опции “FM” или “AM”

MUSIC) (стр. 109, 110).

(стр. 88, 91).

G MASTER

Поворачивайте для

R MEMORY/

Нажмите для

VOLUME

регулирования уровня

ENTER

сохранения в памяти

громкости всех

станции или для ввода

громкоговорителей

выбранных установок

одновременно

при выборе установок

(стр. 60, 61, 62, 63, 65).

(стр. 48, 74).

H INPUT

Поворачивайте для

S USER PRESET Нажмите для

SELECTOR

выбора источника

сохранения в памяти

входного сигнала для

заданных установок

воспроизведения

звукового поля и т.п.,

(стр. 60, 61, 62, 63, 64,

(стр. 74).

65, 66, 87).

T DISPLAY Нажмите для выбора

I HDMI Нажмите для выбора

отображаемой

входного сигнала от

информации в окне

компонента,

индикаций на дисплее

подсоединенного к

(стр. 85).

гнезду HDMI (стр. 42).

продолжение следует

7

RU

Название Функция

U SURR BACK

Нажмите для выбора

DECODING

режима

декодирования для

сигналов

окружающего звука

(стр. 112).

V INPUT MODE Нажмите для выбора

режима ввода, когда

одинаковые

компоненты

подсоединены как к

цифровым, так и к

аналоговым гнездам

(стр. 65).

W MULTI CH IN Нажмите для выбора

аудиосигнала

непосредственно от

компонентов,

подсоединенных к

гнездам MULTI

CHANNEL INPUT

(стр. 64).

X i.LINK Нажмите для выбора

входного сигнала

компонента,

подсоединенного к

гнезду i.LINK

(стр. 31, 64).

Y VIDEO 3 INPUT Для подсоединения

видеокамеры или

телевизионной

приставки для игр

(стр. 45, 62).

Z +/–,

Отрегулируйте для

MENU,

выбора и ввода меню и

MAIN MENU

установок параметров

(стр. 68, 73, 93, 115, 116,

121).

wj TREBLE,

Отрегулируйте

BASS

качество тембра

(уровень нижних,

верхних звуковых

частот) каждого

громкоговорителя

(стр. 126).

8

RU

Об индикаторах на дисплее

Подготовка к эксплуатации

Название Функция

Название Функция

A SW Высвечивается при выборе

L

Передний левый канал

для сабвуфера установки

R

Передний правый канал

“YES” (стр. 53). В то время,

C

Центральный

когда высвечивается этот

(монофонический) канал

индикатор, ресивер будет

SL

Левый канал окружающего

создавать сигнал для

звука

сабвуфера на основе

SR

Правый канал

сигнала L.F.E. с

окружающего звука

воспроизводимого диска

S

Канал окружающего звука

или с низкочастотных

(монофонический или

компонентов передних

компоненты окружающего

каналов. Этот индикатор не

звука, полученные путем

высвечивается в режиме

обработки Pro Logic)

2CH STEREO или когда на

SBL

Задний левый канал

вход подается 2-канальный

окружающего звука

сигнал в то время, когда

SBR

Задний правый канал

выбрана опция “A.F.D.

окружающего звука

AUTO”, а для опции A.F.D.

SB

Задний канал окружающего

2CH SW”в меню SURR SET

звука (компоненты заднего

UP выбрана установка

окружающего звука,

“OFF”.

полученные путем 6.1-

канального декодирования)

B Индикаторы

Буквы (L, C, R и т.п.)

Пример:

воспроизво-

обозначают

Формат записи (передний

димых

воспроизводимые каналы.

канал/канал окружающего

каналов

Рамки вокруг букв будут

звука): 3/2.1

отличаться, чтобы показать,

Выходной канал:

как ресивер выполняет

Отсутствуют

редуцирующее

громкоговорители канала

микширование звука от

окружающего звука

источника (в соответствии с

Звуковое поле: A.F.D. AUTO

установками, выбранными

для громкоговорителей).

LSW

CR

При включении 9.1-

SL

SR

канальной акустической

системы высветится

индикатор

”.

продолжение следует

9

RU

Название Функция

Название Функция

C ;DIGITAL

Высвечивается при подаче

I COAX Высвечивается при

(EX)

на вход сигналов Dolby

установке режима INPUT

Digital. Индикация “EX”

MODE в положение

высвечивается при

AUTO” и подаче на вход

декодировании сигналов

цифрового сигнала через

Dolby Digital Surround EX.

гнездо COAXIAL или при

установке режима INPUT

D INPUT Высвечивается постоянно.

MODE в положение

Также высвечивается один

“COAXIAL FIXED”

из индикаторов входного

(стр. 66).

сигнала в соответствии с

текущим входным

J OPT Высвечивается при

сигналом.

установке режима INPUT

MODE в положение

E AUTO Высвечивается при

AUTO” и подаче на вход

установке режима INPUT

цифрового сигнала через

MODE в положение

гнездо OPTICAL или при

AUTO 2CH” (стр. 66).

установке режима INPUT

F HDMI 1 2 Высвечивается при

MODE в положение

подсоединении

“OPTICAL FIXED”

воспроизводящего

(стр. 66).

компонента или

K 96/24 Высвечивается при

воспроизводящего

декодировании ресивером

компонента и

сигналов DTS 96 кГц/

телевизионного монитора к

24 бита.

гнезду HDMI (стр. 42).

L ANALOG Высвечивается при

G DTS (-ES) Высвечивается при подаче

установке режима INPUT

на вход сигналов DTS.

MODE в положение

Индикация “-ES”

AUTO” и отсутствии

высвечивается при подаче

подачи на вход цифрового

на вход сигналов DTS-ES.

сигнала через гнездо

При воспроизведении диска

COAXIAL, ни через гнездо

формата DTS убедитесь в

OPTICAL или при

том, что выполнены

установке режима INPUT

подсоединения цифровых

MODE в положение

компонентов и что режим

ANALOG 2CH FIXED”

INPUT MODE не

(стр. 66).

установлен в положение

ANALOG 2CH FIXED

M MULTI IN Высвечивается при выборе

(стр. 66).

опции “MULTI CH IN”

(стр. 64).

Hi.LINK

Высвечивается при

подсоединении компонента

N SB DEC Высвечивается при

i.LINK (стр. 31).

активации функции

декодирования заднего

окружающего звука

(стр. 112).

O D.RANGE Высвечивается при

активации функции сжатия

динамического диапазона

(стр. 120).

10

RU

Название Функция

Название Функция

P SLEEP Высвечивается при

wj MOVIE Высвечивается при

Подготовка к эксплуатации

активации функции

активации функции

таймера сна (стр. 86).

декодирования Pro Logic II

или Pro Logic IIx Movie

Q VOLUME Отображает текущий

(стр. 107).

уровень громкости.

wk GAME Высвечивается при

R EQ Высвечивается при

активации функции

активации функции

декодирования Pro Logic II

эквалайзера (стр. 124).

или Pro Logic IIx Game

S MEMORY Высвечивается при

(стр. 107).

активации функции памяти,

wl ;PRO

Высвечивается при

например, при вводе

LOGIC (II/

использовании функции Pro

названий (стр. 66), при

IIx)

Logic для обработки 2-

активации функции памяти

канальных сигналов для

предварительных

того, чтобы подавать на

установок (стр. 72) и т.п.

выход сигналы

T Индикаторы

Высвечивается при

центрального канала и

тюнера

настройке ресивера на

канала окружающего

радиостанции и т.п. (стр. 89–

звука. Этот индикатор

95).

также высвечивается при

U H.A.T.S. Высвечивается при подаче

активации функции

сигнала H.A.T.S. oт

декодирования Pro Logic II

компонента,

или Pro Logic IIx Movie/

подсоединенного на вход к

Music (стр. 107). Однако

гнезду i.LINK (стр. 79).

этот индикатор не

высвечивается при

V DISCRETE Высвечивается при

установке центрального

активации функции

громкоговорителя и

дискретного декодирования

громкоговорителей

DTS-ES (стр. 115).

окружающего звука в

W MATRIX Высвечивается при

положение “NO” (стр. 54).

активации функции

e; L.F.E. Высвечивается при наличии

матричного декодирования

на воспроизводимом диске

DTS-ES (стр. 115).

канала L.F.E. (Low

X CINEMA Высвечивается при

Frequency Effect). При

активации функции

воспроизведении звукового

декодирования DTS Neo:6

сигнала канала L.F.E. под

Cinema (стр. 108).

буквами высвечиваются

полосы для указания

Y MUSIC Высвечивается при

уровня. Поскольку сигнал

активации функций

L.F.E. записан не на всех

декодирования Pro Logic II,

участках входного сигнала,

Pro Logic IIx Music или DTS

длина полос будет

Neo:6 Music (стр. 107).

колебаться (и индикация

Z NEO:6 Высвечивается при

может погаснуть) во время

активации функции

воспроизведения.

декодирования DTS Neo:6

Cinema/Music (стр. 107).

11

RU

Задняя панель

A Секция DIGITAL INPUT/OUTPUT

B Секция AUDIO INPUT/OUTPUT

Гнездо

Подсоединение к

Гнездо

Подсоединение к

OPTICAL IN/

DVD-

AUDIO IN/

кассетному

L/R

OUT

проигрывателю,

OUT

магнитофону или

Super Audio CD-

MD/DAT-

Гнездо

проигрывателю и

проигрывателю и

COAXIAL IN

т.п. Гнездо

т.п. (стр. 27, 33).

COAXIAL

Гнездо

Подсоединение к

обеспечивает

MULTI

Super Audio CD-

улучшенное

CHANNEL

проигрывателю

качество

INPUT

или DVD-

громкого звука

проигрывателю,

(стр. 27, 28, 40).

который оснащен

Гнездо

Подсоединение к

гнездом

HDMI IN/

DVD-

аналогового

MONITOR

проигрывателю

аудиосигнала для

OUT

или к тюнеру.

7.1-канального или

Изображение и

5.1-канального

звук подаются на

звука (стр. 27, 30).

телевизор или

Гнездо PRE

Подсоединение к

проектор

OUT

внешнему

(стр. 42).

усилителю

Гнездо

Подсоединение к

мощности.

i.LINK

Super Audio CD-

проигрывателю

Sony: SCD-

XA9000ES

(стр. 31).

12

RU

C Секция ANTENNA

TRIGGER

Подсоединение к

OUT

блокирующему

FM

Подсоединение к

устройству ON/

Подготовка к эксплуатации

ANTENNA

проволочной

OFF источника

антенне FM,

питания других

прилагаемой к

компонентов,

данному ресиверу

совместимых с

(стр. 46).

12 В триггер, или

AM

Подсоединение к

к усилителю/

ANTENNA

рамочной антенне

ресиверу 2-й/3-й

AM, которая

зоны (стр. 96).

прилагаемой к

IR REMOTE Подсоедините к

данному ресиверу

IR-усилителю

(стр. 46).

(стр. 98, 99).

D Гнездо RS-232C

F Секция COMPONENT VIDEO

Используется для

INPUT/OUTPUT

текущего ремонта

и обслуживания.

Гнездо

Подсоединение к

COMPO-

DVD-

NENT

проигрывателю,

E Гнездо управления для

VIDEO

телевизору или

оборудования Sony и других

INPUT/

тюнеру. Вы

a)

внешних компонентов

OUTPUT

можете

наслаждаться

CTRL A1II Подсоедините к

высококачественн

CD-

ым изображением

проигрывателю и

(стр. 35, 38, 41).

усилителю,

кассетному

G Секция VIDEO/AUDIO INPUT/OUT

магнитофону и

т.п. фирмы Sony,

Гнездо

Подсоединение

которые

AUDIO IN/

гнезда

оснащены

L/R

OUT

видеосигнала и

гнездом

аудиосигнала

CONTROL A1II

Гнездо

кассетного

(стр. 101).

VIDEO IN/

видеомагнитофон

OUT

а или DVD-

CTRL S Подсоединение к

проигрывателя

телевизору и

Гнездо

(стр. 35, 40, 41, 44,

DVD-

проигрывателю,

S-VIDEO IN/

45).

кассетному

OUT

a)

видеомагнитофон

у и т.п. фирмы

Sony, которые

оснащены

гнездом

CONTROL S

(стр. 103).

продолжение следует

13

RU

H Секция SPEAKER

Подсоединение к

громкоговорите-

лям (стр. 23).

a)

Вы можете просматривать изображение

выбранного входного сигнала при

подсоединении гнезда MONITOR OUT к

телевизору (стр. 39, 52). Вы также можете

отобразить на мониторе определенные

установки меню и звуковое поле при

нажатии на кнопку ON SCREEN.

14

RU

Название Функция

Пульт дистанционного

управления

A ?/1 Нажмите для включения

Подготовка к эксплуатации

или выключения ресивера

Вы можете управлять ресивером с

(стр. 51, 147).

помощью пульта дистанционного

Если выбрана установка

2ND ZONE или 3RD

управления, который прилагается к

ZONE, с помощью этой

данному ресиверу.

кнопки включают или

выключают только

основной ресивер. Для

RM-AAE003

выключения всех

компонентов, включая

усилитель во 2-й зоне или в

3-й зоне, одновременно

нажмите кнопку ?/1 и

кнопку AV ?/1 (B)

(SYSTEM STANDBY).

B AV ?/1 Нажмите для включения

или выключения

компонентов, на

управление включением и

выключением которых

запрограммирован пульт

дистанционного

управления (стр. 135).

Если Вы одновременно

нажмете выключатель ?/1

(A), выключится главный

компонент и другие аудио/

видео компоненты Sony

(SYSTEM STANDBY).

Примечание

Функция выключателя

AV ?/1 будет

автоматически изменяться

каждый раз при нажатии

Вами на кнопку INPUT

SELECTOR (D). В

зависимости от

компонента,

вышеописанное действие

может оказаться

невыполнимым или его

выполнение может

привести к результату,

который будет отличаться

от описанного.

продолжение следует

15

RU

Название Функция

Название Функция

C Окно

Отображается текущее

L TV VOL +**/–,

Нажимайте для

дисплея

состояние выбранного

TV CH +**/–,

управления функциями

компонента или список

TV/VIDEO,

телевизора.

выбираемых пунктов.

WIDE

Примечание

M RETURN/

Нажмите для возвращения

Символы, отличные от

EXIT O

к предыдущему меню или

букв алфавита или цифр,

для выхода из меню в то

могут отображаться

время, когда на экране

неправильно на пульте

телевизора отображается

дистанционного

меню или экранное

управления, даже если они

руководство-управления

будут отображаться

функциями кассетного

надлежащим образом в

видеомагнитофона, DVD-

окне индикаций на дисплее

проигрывателя или

ресивера.

спутникового тюнера

D INPUT

Нажмите для отображения

(стр. 135).

SELECTOR

списка входных сигналов

N DISPLAY Нажмите для изменения

(компонентов) (стр. 64).

отображения

E RM SET UP Нажмите для отображения

предварительно

списка установок.

установленных входных

компонентов.

F </> Нажмите для изменения

отображаемой на дисплее

O Кнопка

После нажатия кнопки

информации. Нажимайте

управления

MAIN MENU (J), кнопки

повторно кнопку < для

TOP MENU/GUIDE (P)

отображения меню

или кнопки AV MENU

RECEIVER, нажимайте

(Q) передвигайте кнопку

повторно кнопку > для

управления вверх, вниз,

отображения меню SUB

влево или вправо для

(стр. 131) или меню NUM

выбора установок. При

(стр. 89).

нажатии Вами на кнопку

TOP MENU/GUIDE или

G m/M*

Нажимайте для

AV MENU нажмите на эту

x*

управления функциями

кнопку для ввода выбора.

X*

деки, CD-проигрывателя и

H* **

т.п.

P TOP MENU/

Нажмите для отображения

./>*

GUIDE

на экране телевизора

меню или экранного

H MUTING Нажмите для приглушения

руководства-управления

звука (стр. 65).

функциями DVD-

I MASTER

Нажимайте для

проигрывателя или

VOL +**/–

регулирования уровня

спутникового тюнера.

громкости всех

Затем используйте кнопку

громкоговорителей

управления для

одновременно (стр. 58, 65).

выполнения операций

меню.

J MAIN MENU Нажимайте повторно для

выбора меню (LEVEL,

Q AV M EN U Нажмите для отображения

SPEAKER SET UP, SURR

на экране телевизора

SET UP, EQUALIZER,

меню кассетного

TUNER, CUSTOMIZE,

видеомагнитофона, DVD-

CIS) ресивера.

проигрывателя или

спутникового тюнера.

K ON SCREEN Нажмите для отображения

Затем используйте кнопку

меню ресивера на экране

управления для

телевизора.

выполнения операций

меню (стр. 135).

16

RU

Название Функция

RM-US106A

Этот пульт дистанционного управления

R Кнопка

При отображении списка

Подготовка к эксплуатации

прокрутки

передвигайте кнопку вверх

предназначен для управления

или вниз для выбора

функциями только из 2ND ZONE и 3RD

пункта из этого списка, а

ZONE (стр. 98). Вы не можете

затем нажмите на эту

управлять основным ресивером

кнопку для ввода выбора.

непосредственно с помощью этого

S SOUND

Нажмите для отображения

пульта дистанционного управления.

FIELD

списка звуковых полей

(стр. 109).

T TV ?/1 Нажмите для включения

или выключения

телевизора.

* Информация о кнопках, которые Вы

можете использовать для управления

каждым компонентом, приведена в

таблице на стр. 130.

** Тактильная точка имеется на следующих

кнопках (H, TV VOL+, TV CH+,

MASTER VOL+). Используйте в качестве

ориентира при работе.

Управление основным

ресивером из 2-й (или 3-й) зоны

Название Функция

A ?/1 Нажмите для включения

или выключения ресивера

во 2-й (или 3-й) зоне.

продолжение следует

17

RU

Название Функция

Название Функция

B Кнопки

Нажмите для выбора

D SHIFT При выборе тюнера

режима

режима команд данного

нажимайте повторно на

команд

пульта дистанционного

кнопку для выбора

управления.

страницы памяти для

предварительной

C Кнопки

Нажмите одну из этих

установки радиостанций

ввода

кнопок для выбора

или настройки на

компонента, который Вы

предварительно

хотите использовать.

установленные станции.

Ресивер включится при

нажатии Вами на любую из

E MUTING Нажмите для приглушения

кнопок ввода. Этим

звука.

кнопкам соответствуют

F MASTER

Нажимайте для

заводские установки для

VOL +/

регулирования уровня

управления компонентами

громкости для выходного

Sony следующим образом.

сигнала 2ND ZONE или

Вы можете изменить

3RD ZONE.

назначения кнопок,

выполнив действия,

G Индикатор

Высвечивается при

описанные в подразделе

RM SET UP

пересылке данных.

“Изменение назначения

кнопок (только RM-

H RM SET UP Нажмите для изменения

US106A)” на стр. 145.

категории этих кнопок.

Кнопка Назначенный

компонент Sony

Управление компонентами,

подсоединенными к основному

VIDEO 1 Кассетный

ресиверу из 2-й (или 3-й) зоны

видеомагнитофон

(режим 3 VTR)

Название Функция

VIDEO 2 Кассетный

видеомагнитофон

I Кнопки

В следующей таблице

(режим 1 VTR)

управле-

приведено описание функций

ния*

кнопок.

VIDEO 3 Кассетный

видеомагнитофон

(режим 2 VTR)

Кнопка(и) Функция

DVD DVD-

N Начинает

проигрыватель

воспроизведение.

(Начинает

TV/SAT Тюнер телевизора

воспроизведение на

передней стороне

TAPE Кассетный

кассеты.)

магнитофон B

n Начинает

MD/DAT MD-дека

воспроизведение на

SA-CD/

Super Audio CD/

обратной стороне

CD

CD-проигрыватель

кассеты.

TUNER* Встроенный тюнер

X Останавливает

воспроизведение

SOURCE Текущий входной

или запись, начинает

сигнал, выбранный

запись, когда

для основного

компонент

ресивера

находится в режиме

ожидания записи.

* Установка не может быть

изменена.

x Останавливает

воспроизведение.

./> Пропускает

дорожки.

18

RU

Название Функция

J CH/

Нажимайте повторно для

Подготовка к эксплуатации

PRESET/

выбора предварительно

D.SKIP

установленной станции или

+/–*

канала. При использовании

проигрывателя-автомата,

нажмите для пропуска диска.

* Функция этих кнопок будет

автоматически переключаться каждый

раз при нажатии Вами на кнопки ввода C.

Приведенное выше объяснение

предназначено, чтобы служить только в

качестве примера. Следовательно, в

зависимости от компонента, приведенное

выше действие может оказаться

невыполнимым или его выполнение

может привести к результату, который

будет отличаться от описанного.

19

RU

Оглавление