Sony STR-DA5200ES: 15Нажимайте повторно кнопки

x Расстояние до

•Расстояние между центральным

громкоговорителя

громкоговорителем и позицией

(Расстояние от места

прослушивания B не может быть меньше

прослушивания до каждого

расстояния между позицией прослушивания

громкоговорителя)

и передним громкоговорителем A, более

Вы можете регулировать расстояние от

чем на 1,5 метра. Расположите

места прослушивания до каждого

громкоговорители так, чтобы разница в

громкоговорителя (переднего левого/

длине между B на данной схеме была бы не

более чем на 1,5 метра меньше, чем A.

правого, центрального, левого/правого

Пример: Установите расстояние B равным

окружающего звука, заднего левого/

4,5 или более метрам, если расстояние A

правого окружающего звука,

составляет 6 метров.

сабвуфера).

Также, расстояние между

Вы можете регулировать расстояние от

громкоговорителями окружающего звука/

1,0 метра до 7,0 метров с интервалом в

задними громкоговорителями

1см.

окружающего звука и позицией

прослушивания C не может быть меньше

расстояния между позицией

прослушивания и передними

громкоговорителями A более чем на 4,5

метра. Расположите громкоговорители так,

чтобы разница в длине между C на данной

схеме была бы не более чем на 4,5 метра

меньше, чем A.

Пример: Установите расстояние C равным

1,5 или более метрам, если расстояние A

составляет 6 метров.

К Вашему сведению

Это важно, поскольку неправильное

•Если передний левый громкоговоритель и

расположение громкоговорителя не будет

передний правый громкоговоритель не

способствовать наслаждению

будут расположены на равном расстоянии

окружающим звуком. Необходимо учесть,

от Вашего места прослушивания,

что расположение громкоговорителей

установите расстояние до ближайшего

ближе, чем это необходимо, вызовет

громкоговорителя.

задержку в передаче звука этим

•Если левый громкоговоритель

громкоговорителем. Другими словами,

окружающего звука, правый

громкоговоритель будет звучать так, как

громкоговоритель окружающего звука,

если бы он находился значительно дальше.

левый задний громкоговоритель

окружающего звука, правый задний

громкоговоритель окружающего звука не

будут расположены на равном расстоянии

от Вашего места прослушивания,

установите расстояние до ближайшего

громкоговорителя.

•Если при установке громкоговорителей

использовалась функция автокалибровки,

расстояние до громкоговорителей может

быть задано с шагом в 1 см.

80

RU

x Размер громкоговорителя

Однако поскольку низкочастотный звук

(Размер каждого

имеет определенную степень

громкоговорителя)

направленности, лучше его не отсекать,

Вы можете отрегулировать размер

если это возможно. Поэтому даже при

каждого громкоговорителя (переднего

использовании маленьких

левого/правого, центрального, левого/

громкоговорителей, Вы можете установить

для них опцию “LARGE”, если Вы захотите

правого окружающего звука, заднего

выводить низкие частоты на такой

левого/правого окружающего звука).

громкоговоритель. С другой стороны, если

Вы будете использовать большой

громкоговоритель, но предпочтете не

выводить низкие частоты на этот

громкоговоритель, установите для него

опцию “SMALL”.

Если общий уровень звука будет ниже, чем

Вы предпочитаете, установите для всех

громкоговорителей опцию “LARGE”. Если

низких тонов будет недостаточно, Вы

можете использовать эквалайзер для

•LARGE

повышения уровня низких частот (стр. 85).

Расширенная настройка громкоговорителей

Если Вы подсоедините большие

•Для всех задних громкоговорителей

громкоговорители, чтобы

окружающего звука будут установлены те

эффективно воспроизводить низкие

же самые настройки.

частоты, выберите опцию “LARGE”.

•Если для передних громкоговорителей

Обычно выбирают опцию “LARGE”.

будет установлена опция “SMALL”, то для

центрального громкоговорителя,

•SMALL

громкоговорителя окружающего звука и

Если звук будет искажен или Вы

задних громкоговорителей окружающего

почувствуете отсутствие эффектов

звука автоматически тоже будет

окружающего звука при

установлена опция “SMALL”.

использовании многоканального

•Если Вы не используете сабвуфер, передние

окружающего звука, выберите опцию

громкоговорители автоматически

“SMALL” для активации схемы

устанавливаются в положение “LARGE”.

переадресации низких тонов и вывода

нижних частот каждого канала на

x Положение окружающего

сабвуфер или другие

звука

громкоговорители “LARGE”.

(Положение

громкоговорителей

К Вашему сведению

окружающего звука)

•Установки “LARGE” и “SMALL” для

Позволяет Вам указать

каждого громкоговорителя определяют,

местоположение громкоговорителей

будет ли внутренний процессор обработки

окружающего звука для точного

звуковых сигналов отсекать нижний

воспроизведения эффектов

звуковой сигнал от этого канала.

окружающего звука в режимах Cinema

Если низкие тона будут отсекаться от

Studio EX (стр. 68). Этот пункт

канала, схема переадресации низких тонов

настройки недоступен при отсутствии

будет передавать соответствующие низкие

частоты на сабвуфер или на другие

громкоговорителей окружающего

громкоговорители “LARGE”.

звука.

продолжение следует

81

RU

К Вашему сведению

Положение громкоговорителей

окружающего звука предусмотрено

специально для воспроизведения в режимах

Cinema Studio EX. Для других звуковых

полей положение громкоговорителей не

столь важно.

Эти звуковые поля рассчитаны на то, что

громкоговорители окружающего звука

будут расположены позади позиции

прослушивания, но качество

воспроизведения останется достаточно

хорошим, если громкоговорители

окружающего звука будут расположены

даже под довольно широким углом. Однако,

если громкоговорители будут направлены

непосредственно на слушателя слева и

справа от позиции прослушивания, эффекты

окружающего звука будут нечеткими до тех

пор, пока не будет установлена опция

“SIDE”.

Однако в каждой конкретной обстановке

прослушивания имеются свои особенности,

например, отражение от стен, и Вы можете

получить лучшие результаты с помощью

опции “BEHD”, если Ваши

громкоговорители будут расположены

высоко над позицией прослушивания, даже

если они будут расположены

•SIDE/LOW

непосредственно слева и справа.

Выберите, если местоположение

Поэтому, хотя это может привести к

Ваших громкоговорителей

установке, противоречащей приведенному

окружающего звука соответствует

выше объяснению, мы рекомендуем Вам

секторам A и C.

выполнять воспроизведение

•SIDE/HIGH

многоканальных закодированных программ

Выберите, если местоположение

окружающего звука и выбирать установку,

Ваших громкоговорителей

которая обеспечит хорошее ощущение

окружающего звука соответствует

пространства, и которая достигнет самых

больших успехов в формировании единого

секторам A и D.

пространства между окружающим звуком от

• BEHD/LOW

громкоговорителей окружающего звука и

Выберите, если местоположение

звуком передних громкоговорителей. Если

Ваших громкоговорителей

Вы не уверенны в том, что будет звучать

окружающего звука соответствует

лучше, выберите опцию “BEHD”, а затем с

секторам B и C.

помощью параметра расстояния до

• BEHD/HIGH

громкоговорителя и регулировок уровня

Выберите, если местоположение

громкости громкоговорителя получите

Ваших громкоговорителей

надлежащий баланс.

окружающего звука соответствует

секторам B и D.

82

RU

x Center Mix

Параметры опций

(Установки для включения/

настроек меню Auto

выключения аналогового

редуцирующего

Calibration

микширования)

•OFF

x Speaker Pattern

Если центральный громкоговоритель

(Конфигурация установки

не подключен, эта настройка

громкоговорителей)

автоматически устанавливается в

Выбирается номер конфигурации в

положение “OFF”.

соответствии с числом используемых

•ON

громкоговорителей.

Если Вы желаете наслаждаться

цифровым аудиосигналом с

x Te s t To n e

(Тестовый сигнал)

высококачественным звуком, и у вас

Позволяет Вам подавать тестовый

не подключен центральный

сигнал последовательно от каждого

громкоговоритель, рекомендуется

громкоговорителя.

установить параметр “Center Mix” в

•OFF

положение “ON”. Аналоговое

редуцирующее микширование

Расширенная настройка громкоговорителей

•AUTO

Тестовый сигнал подается на выход

работает при установке параметра

каждого громкоговорителя.

“Center Mix” в положение “ON”. Эта

•FIX

установка также эффективна для

Вы можете выбрать

ввода сигналов через гнезда MULTI

громкоговоритель для

CHANNEL INPUT.

воспроизведения тестового сигнала.

x Sur Back Assign

К Вашему сведению

(Настройка заднего

Ресивер использует тестовый сигнал с

громкоговорителя(лей)

частотой центрирования 800 Гц.

окружающего звука)

•OFF

x Phase Audio

Если у Вас не будут подсоединены

(Фазовый звук)

задние громкоговорители

•OFF

окружающего звука, выберите опцию

•ON

“OFF”.

Позволяет Вам подавать звук от

•BI-AMP

переднего 2-канального источника

При использовании передних

(вместо тестового сигнала)

громкоговорителей в конфигурации с

последовательно от смежных

двойным подключением к усилителю

громкоговорителей.

выберите опцию “BI-AMP” (стр. 114).

•ZONE 2

x Phase Noise

Если Вы используете задний

(Фазовый шум)

громкоговоритель окружающего

•OFF

звука в зоне 2, выберите опцию

•ON

“ZONE 2”. Если Вы выберете опцию

Позволяет Вам подавать тестовый

“ZONE 2”, то подаваемый входной

сигнал последовательно от смежных

сигнал MULTI CHANNEL INPUT к

громкоговорителей.

гнездам SUR BACK будет

недействительным (стр. 27).

продолжение следует

83

RU

Примечания

•STD

•Если параметр “Sur Back Assign”

Динамический диапазон сжимается в

установлен в положение “BI-AMP”, даже

соответствии с установками,

при параметре “Center Mix”, установленном

заданными инженером звукозаписи.

в положение “ON”, эта установка будет

•MAX

игнорироваться, поэтому устанавливайте

Динамический диапазон заметно

параметр “Center Mix” в положение “OFF”.

сжимается.

•Если Вы хотите изменить подключение к

двухканальному усилителю или

К Вашему сведению

подключение в зоне 2 на подключение к

•Компрессор динамического диапазона

задним громкоговорителям окружающего

позволяет Вам сжимать динамический

звука, установите параметр “Sur Back

диапазон звуковой дорожки на основе

Assign” в положение “OFF”, а затем

информации динамического диапазона,

подключите задние громкоговорители

которую содержит сигнал Dolby Digital.

окружающего звука к данному ресиверу.

•Опция “STD” является стандартной

После подключения задних

установкой, но предусматривает только

громкоговорителей окружающего звука

небольшое сжатие. Поэтому мы

выполните повторную настройку

рекомендуем использовать установку

громкоговорителей. Обратитесь к

“MAX”. Эта установка обеспечивает

подразделу “Auto Calibration” (стр. 46) или

сильное сжатие динамического диапазона и

“Manual Setup” (стр. 77).

позволит Вам смотреть фильмы поздним

вечером при низких уровнях громкости. В

x Multi Ch SW Level

отличие от аналоговых ограничителей

(Уровень громкости

уровни заранее предписаны и обеспечивают

многоканального сабвуфера)

очень естественное сжатие.

Позволяет увеличивать уровень

x Crossover Freq

громкости сигналов канала сабвуфера

(Частота разделения каналов

MULTI CHANNEL INPUT на +10 дБ.

громкоговорителя)

Данная регулировка может оказаться

Позволяет установить частоту

необходимой при подсоединении DVD-

разделения каналов для

проигрывателя к гнездам MULTI

громкоговорителей, определенных как

CHANNEL INPUT.

в “SMALL” в настройках меню System.

Уровень громкости сабвуфера от DVD-

После калибровки для каждого

проигрывателей будет на 10 дБ ниже,

громкоговорителя устанавливается

чем от Super Audio CD-

измеренная частота разделения каналов

проигрывателей.

громкоговорителей.

При регулировании частоты разделения

x D.Range Comp.

каналов громкоговорителей с помощью

(Компрессор динамического

опции “Crossover Freq” после

диапазона)

автокалибровки отрегулированное

Позволяет Вам сжимать динамический

значение будет установлено для

диапазон звуковой дорожки. Это может

каждого громкоговорителя.

оказаться удобным, если Вы захотите

смотреть фильмы при низких уровнях

x Distance Unit (Единица

громкости поздним вечером. Сжатие

расстояния)

динамического диапазона возможно

Позволяет Вам выбрать единицу

только с источниками сигналов Dolby

измерения для установки расстояний.

Digital.

•feet

•OFF

Расстояние отображается в футах.

Динамический диапазон не сжимается.

• meter

Расстояние отображается в метрах.

84

RU