Sony STR-DA2400 ES Black: 3 Несколько раз нажмите Управление без

D:\NORM'S JOB\SONY HA\SO0054\STR-DA2400ES\CEL VERSION\3289205322\04RU-

masterpage: Right

STRDA2400ESUC\090OTH_RU.fm

3 Несколько раз нажмите

Управление без

кнопку V/v, чтобы выбрать

нужное меню.

подключения к

телевизору

4 Нажмите кнопку или b,

чтобы войти в меню.

Данным ресивером можно управлять с

помощью дисплея, даже когда GUI не

5 Несколько раз нажмите

используется и монитор телевизора не

кнопку V/v, чтобы выбрать

подключен.

параметр, который нужно

отрегулировать.

Несколько раз нажмите кнопку

GUI MODE, чтобы выбрать “GUI

6 Нажмите кнопку или b,

OFF”

.

чтобы войти в параметр.

Когда на дисплее отображается

индикация “GUI MODE”

, меню

7 Несколько раз нажмите

выводится на экран телевизора с

кнопку V/v, чтобы выбрать

помощью GUI.

нужную настройку.

8 Нажмите кнопку , чтобы

Перемещение по меню на

войти в настройку.

дисплее

Для возврата к предыдущему

дисплею

THEATRE

THEATRE

Нажмите кнопку B.

SHIFT

SHIFT

AMPTV

AMPTV

1

123

123

Для выхода из меню

VIDEO 1

VIDEO 1

VIDEO 2

VIDEO 2

BD

BD

456

456

Нажмите кнопку MENU.

Другие операции

DVD TV

DVD TV

SAT

SAT

789

789

Примечание

MD/

MD/

SA-CD/

SA-CD/

TAPE

TAPE

CD

CD

TUNER

TUNER

Некоторые параметры и настройки на

-/--

-/--

0/10

0/10

ENT/MEM

ENT/MEM

PHONO

PHONO

MULTI IN

MULTI IN

DMPORT

DMPORT

дисплее могут быть выделены бледным

CLEAR/>10

CLEAR/>10

цветом. Это означает, что они либо

недоступны, либо зафиксированы и не

2CH/

2CH/

A.DIRECT

A.DIRECT

A.F.D.

A.F.D.

MUSICMOVIE

MUSICMOVIE

подлежат изменению.

INPUT

INPUT

NIGHT

NIGHT

MODERESOLUTION

MODERESOLUTION

MODESLEEP

MODESLEEP

GUI

GUI

MODE

MODE

3-8

HOME

HOME

2

1 Нажмите кнопку AMP

.

2 Нажмите кнопку MENU.

RU

113

3-289-205-32(2)

STR-DA2400ES

D:\NORM'S JOB\SONY HA\SO0054\STR-DA2400ES\CEL VERSION\3289205322\04RU-

masterpage: Left

STRDA2400ESUC\090OTH_RU.fm

Обзор меню

Следующие опции доступны в каждом

меню. Подробнее о перемещении по

меню смотрите стр. 113.

Меню

Параметры

Настройки Исходные

[Отображение

[Отображение на дисплее]

настройки

на дисплее]

Настройки

Запуск автокалибровки

Auto Calibration

[A.CAL START]

[<AUTO

Тип калибровки [CAL TYPE] FULL FLAT, ENGINEER,

FULL

CAL>]

FRONT REF, OFF

FLAT

Положение [POSITION] POS 1, POS 2, POS 3 POS

1

Присваивание названий

входам [NAME IN]

a)

a)

Настройки Level

Тестовый сигнал

OFF, AUTO xxx

, FIX xxx

OFF

[<LEVEL>]

[TEST TONE]

Фазовый шум

OFF, FL/FR, FL/CNT, CNT/FR,

OFF

[P. NOISE]

FR/SL, FR/SR, SR/SL, SR/SBR,

SBR/SBL, SR/SB, SBL/SL, SB/SL,

SL/FL, FL/SR

Фазовое аудио

OFF, FL/FR, FL/CNT, CNT/FR,

OFF

[P. AUDIO]

FR/SL, FR/SR, SR/SL, SR/SBR,

SBR/SBL, SR/SB, SBL/SL, SB/SL,

SL/FL, FL/SR

Уровень громкости передней

От FL –10.0 dB до FL +10.0 dB

FL 0 dB

левой колонки

(Шаг: 0,5 dB)

[FL LEVEL]

Уровень громкости передней

От FR –10.0 dB до FR +10.0 dB

FR 0 dB

правой колонки

(Шаг: 0,5 dB)

[FR LEVEL]

Уровень громкости

От CNT –20.0 dB до CNT +10.0 dB

CNT 0 dB

центральной колонки

(Шаг: 0,5 dB)

[CNT LEVEL]

Уровень громкости левой

От SL –20.0 dB до SL +10.0 dB

SL 0 dB

колонки объемного звучания

(Шаг: 0,5 dB)

[SL LEVEL]

Уровень громкости правой

От SR –20.0 dB до SR +10.0 dB

SR 0 dB

колонки объемного звучания

(Шаг: 0,5 dB)

[SR LEVEL]

Уровень громкости задней

От SB –20.0 dB до SB +10.0 dB

SB 0 dB

колонки объемного звучания

(Шаг: 0,5 dB)

[SB LEVEL]

Уровень громкости задней

От SBL –20.0 dB до SBL +10.0 dB

SBL 0 dB

левой колонки объемного

(Шаг: 0,5 dB)

звучания

[SBL LEVEL]

RU

114

3-289-205-32(2)

STR-DA2400ES

D:\NORM'S JOB\SONY HA\SO0054\STR-DA2400ES\CEL VERSION\3289205322\04RU-

masterpage: Right

STRDA2400ESUC\090OTH_RU.fm

Меню

Параметры

Настройки Исходные

[Отображение

[Отображение на дисплее]

настройки

на дисплее]

Уровень громкости задней

От SBR –20.0 dB до SBR +10.0 dB

SBR 0 dB

правой колонки объемного

(Шаг: 0,5 dB)

звучания

[SBR LEVEL]

Уровень громкости сабвуфера

От SW –20.0 dB до SW +10.0 dB

SW 0 dB

[SW LEVEL]

(Шаг: 0,5 dB)

Компрессор динамического

COMP. MAX, COMP. STD, COMP.

COMP.

диапазона

AUTO, COMP. OFF

AUTO

[D. RANGE]

Настройки

Образец колонки

3/4.1, 3/4, 3/3.1, 3/3, 2/4.1,

3/4.1

Speaker

[SP PATTERN]

2/4, 3/2.1, 3/2, 2/3.1, 2/3,

[<SPEAKER>]

2/2.1, 2/2, 3/0.1, 3/0, 2/0.1, 2/0

Передние колонки

LARGE, SMALL LARGE

[FRT SP]

Центральная колонка

LARGE, SMALL LARGE

[CNT SP]

Колонки объемного звучания

LARGE, SMALL LARGE

[SUR SP]

Двухканальный усилитель

ON, OFF OFF

[BI-AMP SP]

Расстояние до передней левой

От FL 1.0 m до FL 10.0 m (от FL 3’3”

FL 3 m

колонки [FL DIST.]

до FL 32’9”) (Шаг: 0,01 м (1 дюйм))

(9’ 10”)

Расстояние до передней

От FR 1.0 m до FR 10.0 m (от

FR 3 m

правой колонки

FR 3’3” до FR 32’9”) (Шаг: 0,01 м

(9’ 10”)

[FR DIST.]

(1 дюйм))

Расстояние до центральной

От CNT 1.0 m до CNT 10.0 m (от

CNT 3 m

колонки

CNT 3’3” до CNT 32’9”) (Шаг:

(9’ 10”)

Другие операции

[CNT DIST.]

0,01 м (1 дюйм))

Расстояние до левой колонки

От SL 1.0 m до SL 10.0 m (от SL 3’3”

SL 3 m

объемного звучания

до SL 32’9”) (Шаг: 0,01 м (1 дюйм))

(9’ 10”)

[SL DIST.]

Расстояние до правой колонки

От SR 1.0 m до SR 10.0 m (от SR 3’3”

SR 3 m

объемного звучания

до SR 32’9”) (Шаг: 0,01 м (1 дюйм))

(9’ 10”)

[SR DIST.]

Расстояние до задней колонки

От SB 1.0 m до SB 10.0 m (от SB 3’3”

SB 3 m

объемного звучания

до SB 32’9”) (Шаг: 0,01 м (1 дюйм))

(9’ 10”)

[SB DIST.]

Расстояние до задней левой

От SBL 1.0 m до SBL 10.0 m (от

SBL 3 m

колонки объемного звучания

SBL 3’3” до SBL 32’9”) (Шаг: 0,01 м

(9’ 10”)

[SBL DIST.]

(1 дюйм))

Расстояние до задней правой

От SBR 1.0 m до SBR 10.0 m (от

SBR 3 m

колонки объемного звучания

SBR 3’3” до SBR 32’9”) (Шаг: 0,01 м

(9’ 10”)

[SBR DIST.]

(1 дюйм))

Расстояние до сабвуфера

От SW 1.0 m до SW 10.0 m (от

SW 3 m

[SW DIST.]

SW 3’3” до SW 32’9”) (Шаг: 0,01 м

(9’ 10”)

(1 дюйм))

продолжение следует

RU

115

3-289-205-32(2)

STR-DA2400ES

D:\NORM'S JOB\SONY HA\SO0054\STR-DA2400ES\CEL VERSION\3289205322\04RU-

masterpage: Left

STRDA2400ESUC\090OTH_RU.fm

Меню

Параметры

Настройки Исходные

[Отображение

[Отображение на дисплее]

настройки

на дисплее]

Единица измерения

METER, FEET METER

b)

расстояния

[DIST. UNIT]

Частота разделения каналов

От CROSS 40 Hz до CROSS 200 Hz

CROSS

b)

передних колонок

(Шаг: 10 Hz)

120 Hz

[FRT CROSS]

Частота разделения каналов

От CROSS 40 Hz до CROSS 200 Hz

CROSS

b)

центральной колонки

(Шаг: 10 Hz)

120 Hz

[CNT CROSS]

Частота разделения каналов

От CROSS 40 Hz до CROSS 200 Hz

CROSS

колонок объемного

(Шаг: 10 Hz)

120 Hz

b)

звучания

[SUR CROSS]

Импеданс колонки

8 ohms, 4 ohms 8 ohms

[SP IMP.]

Настройки

Выбор звукового поля

Surround

[S.F. SELECT]

[<SURROUND>]

Режим улучшенного

PLII, PLIIx, NEO6 CIN, NEO6

PLIIx

объемного звучания

MUS, NEURAL-THX

[E.SUR MODE]

Уровень эффекта

EFCT. 150%, EFCT. 100%,

EFCT.

[EFFECT]

EFCT. 80%, EFCT. 50%

100%

Настройки EQ

Уровень низких частот

От FRT B. –10 dB до FRT B. +10 dB

FRT B.

[<EQ>]

передних колонок

(Шаг: 1 dB)

0 dB

[FRT BASS]

Уровень высоких частот

От FRT T. –10 dB до FRT T. +10 dB

FRT T.

передних колонок

(Шаг: 1 dB)

0 dB

[FRT TREBLE]

Уровень низких частот

От CNT B. –10 dB до CNT B. +10 dB

CNT B.

центральной колонки

(Шаг: 1 dB)

0 dB

[CNT BASS]

Уровень высоких частот

От CNT T. –10 dB до CNT T. +10 dB

CNT T.

центральной колонки

(Шаг: 1 dB)

0 dB

[CNT TREBLE]

Уровень низких частот

От SUR B. –10 dB до SUR B. +10 dB

SUR B.

колонки объемного звучания

(Шаг: 1 dB)

0 dB

[SUR BASS]

Уровень высоких частот

От SUR T. –10 dB до SUR T. +10 dB

SUR T.

колонок объемного звучания

(Шаг: 1 dB)

0 dB

[SUR TREBLE]

Настройки

Режим приема FM станции

STEREO, MONO STEREO

Tuner

[FM MODE]

[<TUNER>]

Присваивание названия

предустановленным станциям

[NAME IN]

RU

116

3-289-205-32(2)

STR-DA2400ES

D:\NORM'S JOB\SONY HA\SO0054\STR-DA2400ES\CEL VERSION\3289205322\04RU-

masterpage: Right

STRDA2400ESUC\090OTH_RU.fm

Меню

Параметры

Настройки Исходные

[Отображение

[Отображение на дисплее]

настройки

на дисплее]

Настройки

Синхронизация вывода аудио

От 0 ms до 300 ms

0 ms

Audio

и видео

(Шаг: 10 мс)

[<AUDIO>]

[A/V SYNC]

Выбор языка цифрового

MAIN/SUB, MAIN, SUB MAIN

вещания

[DUAL MONO]

Приоритет декодирования

DEC. AUTO, DEC. PCM DEC.

цифрового аудиовхода

AUTO

[DEC. PRIO]

Назначение цифрового

аудиовхода

[A. ASSIGN]

VIDEO 1? b VIDEO 1 OPT, SAT OPT, DVD

COAX, SA-CD COAX, ANALOG

VIDEO 2? b

BD? b

DVD? b

SAT? b

MD/TAPE? b

SA-CD/CD? b

Настройки

Преобразование

DIRECT, AUTO, 480/576i,

AUTO

Video

видеосигналов

480/576p, 720p, 1080i, 1080p

[<VIDEO>]

[RESOLUTION]

Присвоение видеовхода

[V. ASSIGN]

VIDEO 1? b COMPONENT 1, COMPONENT 2,

Другие операции

COMPONENT 3, COMPOSITE

VIDEO 2? b

BD? b

DVD? b

SAT? b

MD/TAPE? b COMPONENT 1, COMPONENT 2,

COMPONENT 3, NONE

SA-CD/CD? b

MULTI IN? b

Настройки

Контроль по HDMI

CTRL ON, CTRL OFF CTRL

HDMI

[CTRL: HDMI]

OFF

[<HDMI>]

Настройка аудиовхода HDMI

AMP, TV+AMP AMP

[AUDIO OUT]

Уровень громкости сабвуфера

SW AUTO, SW +10 dB, SW 0 dB SW 0 dB

по HDMI

[SW LEVEL]

продолжение следует

RU

117

3-289-205-32(2)

STR-DA2400ES

D:\NORM'S JOB\SONY HA\SO0054\STR-DA2400ES\CEL VERSION\3289205322\04RU-

masterpage: Left

STRDA2400ESUC\090OTH_RU.fm

Меню

Параметры

Настройки Исходные

[Отображение

[Отображение на дисплее]

настройки

на дисплее]

Настройки

Присваивание названий

System

входам

[<SYSTEM>]

[NAME IN]

Яркость дисплея

100% DOWN, 60% DOWN,

0%

[DIMMER]

0% DOWN

DOWN

a)

xxx обозначают канал колонки (FL, FR, CNT, SL, SR, SB, SBL, SBR, SW).

b)

Эта настройка не может быть выбрана, если колонка установлена на “LARGE”

.

RU

118

3-289-205-32(2)

STR-DA2400ES

D:\NORM'S JOB\SONY HA\SO0054\STR-DA2400ES\CEL VERSION\3289205322\04RU-

masterpage: Right

STRDA2400ESUC\090OTH_RU.fm

Для отмены автокалибровки

Выполнение

Измерение можно отменить, выполнив

автокалибровки

следующие действия:

– Нажатие кнопки ?/1, кнопок ввода

Подробнее о выполнении

или MUTING.

автокалибровки смотрите в разделе “9:

– Нажатие кнопки SPEAKERS (OFF/A/

Автоматическая калибровка настроек

B/A+B) на ресивере.

соответствующей колонки (Auto

– Изменение уровня громкости.

Calibration)” (стр. 54).

– Подключение наушников.

Перед выполнением автоматической

калибровки ознакомьтесь с разделом

Совет

“Перед выполнением автоматической

•Во время автоматической калибровки

калибровки” (стр. 54).

активируются только операции по

включению или выключению ресивера.

•Если используются специальные колонки,

Для управления ресивером

такие как дипольные колонки, измерение

или автоматическая калибровка не могут

1

Несколько раз нажмите кнопку GUI

выполняться правильно.

MODE, чтобы выбрать “GUI OFF”

.

2 Нажмите кнопку AMP.

Для подтверждения/

Управление ресивером включено.

сохранения автоматической

3 Нажмите кнопку MENU.

калибровки, когда функция

GUI выключена

4 Несколько раз нажмите кнопку V/v,

1

Подтверждение результатов

чтобы выбрать “<AUTO CAL>”

,

измерения.

затем нажмите кнопку .

По окончании измерения прозвучит

5 Несколько раз нажмите кнопку V/v,

звуковой сигнал, а результаты

чтобы выбрать “A.CAL START”

,

измерения появятся на панели

затем нажмите кнопку , чтобы

индикации.

начать измерение.

Другие операции

Результат

Панель

Описание

Измерение начнется через 5 секунд.

измерения

индикации

Отсчет отображается на дисплее.

При

COMPLETE

Приступите к

Примечание

правильном

шагу 2.

Во избежание получения ошибочных

завершении

процесса

результатов измерения в течение отсчета

измерения

времени следует находиться подальше от

зоны проведения измерения.

При

E-

Смотрите

неудачном

xxx:xx

раздел “Список

6 Измерение начинается.

завершении

сообщений,

Процесс измерения займет

процесса

появляющихся

приблизительно 30 секунд.

измерения

после измерения

автоматической

Дождитесь завершения процесса

калибровки”

измерения.

(стр. 59)

.

продолжение следует

RU

119

3-289-205-32(2)

STR-DA2400ES

D:\NORM'S JOB\SONY HA\SO0054\STR-DA2400ES\CEL VERSION\3289205322\04RU-

masterpage: Left

STRDA2400ESUC\090OTH_RU.fm

2 Несколько раз нажмите кнопку V/v,

Тип

Описание

чтобы выбрать пункт, затем

автоматической

нажмите кнопку .

калибровки

ENGINEER Устанавливает

Пункт Описание

частотные

RETRY Повторное выполнение

характеристики таким

автокалибровки.

образом, чтобы они

соответствовали

SAVE EXIT Сохранение результатов

стандарту помещения

измерения и выход из

для прослушивания Sony.

процесса настройки.

FRONT REF Настраивает

WARN

Отображение

характеристики всех

CHECK

предупреждений,

колонок для

относящихся к

соответствия

результатам измерения.

характеристикам

Смотрите раздел “Список

передней колонки.

сообщений,

появляющихся после

OFF Выключает

измерения

автоматическую

автоматической

калибровку EQ.

калибровки” (стр. 59).

PHASE INFO. Отображение фазы

Совет

каждой колонки (в фазе/

Размер колонки (LARGE/SMALL)

не в фазе). Смотрите

определяется низкими частотными

раздел “При выборе

характеристиками. Результаты измерения

“PHASE INFO.””

.

могут варьироваться в зависимости от

DIST. INFO. Отображение результата

положения микрофона-оптимизатора и

измерения для расстояния

колонок, а также формы помещения.

до колонки.

Рекомендуется следовать результатам

LEVEL INFO. Отображение результата

измерения. Тем не менее, эти настройки

измерения уровня

можно изменить в меню настроек Speaker.

громкости колонки.

Сохраните сначала результаты измерения,

затем попытайтесь изменить нужные

EXIT Выход из процесса

настройки.

настройки без сохранения

результатов измерения.

При выборе “PHASE INFO.”

3 Выберите “SAVE EXIT” в шаге 2.

Можно проверить фазу каждой

Результаты измерения сохранены.

колонки (в фазе/не в фазе).

4 Несколько раз нажмите кнопку V/v,

Несколько раз нажмите кнопку V/v,

чтобы выбрать тип автоматической

чтобы выбрать колонку, затем

калибровки, затем нажмите кнопку

нажмите кнопку , чтобы вернуться к

.

шагу 1 в разделе “Для подтверждения/

Тип

Описание

сохранения автоматической

автоматической

калибровки, когда функция GUI

калибровки

выключена”

.

FULL FLAT Выполняет измерение

частоты от каждой

колонки.

RU

120

3-289-205-32(2)

STR-DA2400ES

D:\NORM'S JOB\SONY HA\SO0054\STR-DA2400ES\CEL VERSION\3289205322\04RU-

masterpage: Right

STRDA2400ESUC\090OTH_RU.fm

Панель

Описание

Выбор типа звукового

индикации

поля

xxx*: IN Колонка в фазе.

xxx*: OUT Колонка не в фазе. Выходы

Подробнее о каждом типе звукового

“+” и “–” колонок могут

поля смотрите в разделе

быть подключены другим

“Использование предварительно

способом. Тем не менее, в

запрограммирован-ного звукового

зависимости от колонок на

дисплее появляется

поля” (стр. 68).

индикация “xxx: OUT”

,

даже если колонки были

Нажимайте последовательно

подключены правильно. Это

2CH/A.DIRECT, A.F

.D., MOVIE или

обусловлено техническими

характеристиками колонок.

MUSIC.

В данном случае можно

Выбранный тип звукового поля

продолжить использование

появится на дисплее.

ресивера.

xxx*– – – Нет подключенных колонок.

Выбор режима улучшенного

* xxx означает канал колонки.

объемного звучания

FL Передний левый канал

FR Передний правый канал

1

Нажмите кнопку AMP.

CNT Центральный канал

2 Нажмите кнопку MENU.

SL Левый канал объемного звучания

SR Правый канал объемного звучания

3 Несколько раз нажмите кнопку V/v,

SB Задний канал объемного звучания

чтобы выбрать “<SURROUND>”

,

SBL Задний левый канал объемного

затем нажмите кнопку или b.

звучания

SBR Задний правый канал объемного

4 Несколько раз нажмите кнопку V/v,

звучания

чтобы выбрать “<E.SUR MODE>”

,

SW Сабвуфер

затем нажмите кнопку или b.

Совет

5 Несколько раз нажмите кнопку V/v,

Другие операции

В зависимости от положения сабвуфера

чтобы выбрать необходимый режим

результаты измерения полярности могут

улучшенного объемного звучания,

варьироваться. Тем не менее, если Вы

затем нажмите кнопку .

продолжите использовать ресивер с данным

значением, трудности не возникнут.

Примечание

Выбранный режим улучшенного объемного

звучания может быть применен только в том

случае, если при последовательном нажатии

кнопки A.F

.D была выбрана настройка

“E.SURROUND”

.

RU

121

3-289-205-32(2)

STR-DA2400ES