Sony PS3(80GB)+Killzone 2: Батарея беспроводного контроллера Характеристики

• Функция воспроизведения музыкальных компакт-дисков данной

Коды регионов

системы разработана в соответствии со стандартом для компакт-

Для диска может быть назначен код региона на основе географического

дисков. Некоторые записывающие компании начали продавать

региона распространения этого диска. Система может воспроизводить

музыкальные диски, зашифрованные с применением технологий

диски со следующими кодами регионов.

защиты авторских прав. Некоторые из этих музыкальных дисков не

соответствуют стандарту для компакт-дисков и могут не

Диск Код региона

воспроизводиться этой системой.

• DualDisc - это двусторонний диск, одна сторона которого

Blu-ray Disc (BD)

предназначена для записи данных в формате DVD, а другая - для записи

аудиоданных. Не гарантируется воспроизведение стороны для записи

аудиоданных, поскольку данный тип диска не соответствует

DVD

ALL

характеристикам, необходимым для музыкального компакт-диска.

• Если устройство, не соответствующее стандарту HDCP (High-

bandwidth Digital Content Protection), подключается к системе с

BD-ROM формата PLAYSTATION®3

помощью кабеля HDMI, система не может выполнять вывод

изображения или звука.

CD-ROM формата PlayStation®

• При использовании разъема AV MULTI OUT системы для

подключения к телевизору, видеоданные, защищенные авторским

правом, могут выводиться с BD или из видеофайлов с разрешением

меньше 1080p. Кроме того, эти типы видеоданных будут выводиться в

DVD и программное обеспечение формата

разрешении не выше 576p, если они были записаны в разрешении

PLAYSTATION® 3

1080i (50 Гц) или 720p (50 Гц).

• В случае воспроизведения диска DVD или данных программного

• При воспроизведении пиратских копий дисков могут издаваться

обеспечения формата PLAYSTATION®3 в стандартном разрешении

необычные звуки или возникать искажения изображения.

возможно воспроизведение только дисков, записанных в соответствии

• Для непрерывного воспроизведения дисков BD в некоторых случаях

со стандартом PAL. Возможно, диски, записанные для других

требуется обновление ключа кодировки для AACS (Advanced Access

стандартов (например, NTSC), нельзя будет воспроизводить на этой

Control System). Для обновления ключа кодировки необходимо

системе (если не используется телевизор, совместимый с NTSC).

обновить версию системы.

• Для воспроизведения программного обеспечения формата

• Некоторые диски могут не воспроизводиться из-за царапин, пыли,

PLAYSTATION®3 в высоком разрешении требуется телевизор,

качества записи или характеристик записывающего устройства.

поддерживающий воспроизведение видеоданных с частотой

• В редких случаях компакт-диски, диски DVD, BD и другие носители

59,94 Гц.

могут работать неправильно при воспроизведении в системе PS3™. В

основном это происходит из-за различий в процессе производства или в

Диски DVD-R/DVD-RW/DVD+R/DVD+RW

кодировке программы.

Диски с незакрытыми сессиями не воспроизводятся.

48

Характеристики

"Blu-ray Disc" and are trademarks.

Авторские права и товарные знаки

“ ”, “PlayStation”, “PLAYSTATION”, “DUALSHOCK” и “ ”

Copyright © 2004-2006 Cambridge Silicon Radio Ltd.

являются зарегистрированными товарными знаками Sony Computer

Entertainment Inc. “PS3” также является торговой маркой этой

компании.

The Bluetooth word mark and logos are owned by the Bluetooth SIG, Inc. and any

use of such marks by Sony Computer Entertainment Inc. is under licence.

“SONY” и “ ” являются зарегистрированными товарными знаками Sony

Corporation. “Memory Stick”, “Memory Stick Duo”, “ ”, наименование

“DivX”, “DivX Certified” и соответствующие логотипы являются

и логотип “x.v.Colour” являются товарными знаками или

RU

торговыми марками компании DivX, Inc. и используются в соответствии

зарегистрированными товарными знаками Sony Corporation.

Дополнительная информация

с лицензией.

"AVCHD" and "AVCHD" logo are trademarks of Matsushita Electric

Industrial Co., Ltd. and Sony Corporation.

DLNA and DLNA CERTIFIED are trademarks and/or service marks of

Digital Living Network Alliance.

Contains Macromedia

® Flash® Player technology by Adobe

Copyright © 1995-2008 Adobe Systems Incorporated. All rights reserved. Flash,

Manufactured under licence from DTS, Inc. under one or more of the following U.S.

Macromedia, and Macromedia Flash are either trademarks or registered trademarks

Pat. No's: 5,451,942; 5,956,674; 5,974,380; 5,978,762; 6,226,616; 6,487,535 and

of Adobe Systems Incorporated in the United States and/or other countries.

other U.S. and world-wide patents issued and pending.

"DTS" and "DTS Digital Surround" are registered trademarks of DTS, Inc.

Copyright 1996, 2002-2006, DTS, Inc. All Rights Reserved.

Manufactured under licence from Dolby Laboratories. Dolby and the double-D

symbol are trademarks of Dolby Laboratories.

The DVD logo is a trademark.

© 2006 All Media Guide, LLC

Content and technology provided by All Media Guide

®.

All of the Japanese fonts and some parts of the Latin fonts in this machine use

characters provided by Fontworks Japan, Inc.

Характеристики

49

HDMI, the HDMI logo and High-Definition Multimedia Interface are trademarks or

PROVIDER LICENCED TO PROVIDE AVC VIDEO. NO LICENCE IS

registered trademarks of HDMI Licensing, LLC.

GRANTED OR SHALL BE IMPLIED FOR ANY OTHER USE. ADDITIONAL

INFORMATION MAY BE OBTAINED FROM MPEG LA, L.L.C. SEE

HTTP://WWW.MPEGLA.COM

ATOK is a registered trademark of JUSTSYSTEM CORP. in Japan and other

countries.

THIS PRODUCT IS LICENCED UNDER THE MPEG-4 VISUAL PATENT

PORTFOLIO LICENCE FOR THE PERSONAL AND NON-COMMERCIAL USE

OF A CONSUMER TO (i) ENCODING VIDEO IN COMPLIANCE WITH THE

MPEG-4 VISUAL STANDARD ("MPEG-4 VIDEO") AND/OR (ii) DECODING

MPEG-4 VIDEO THAT WAS ENCODED BY A CONSUMER ENGAGED IN A

This product incorporates copyright protection technology that is protected by

PERSONAL AND NON-COMMERCIAL ACTIVITY AND/OR WAS

method claims of certain U.S. patents and other intellectual property rights owned by

OBTAINED FROM A VIDEO PROVIDER LICENCED BY MPEG LA TO

Macrovision Corporation and other rights owners. Use of this copyright protection

PROVIDE MPEG-4 VIDEO. NO LICENCE IS GRANTED OR SHALL BE

technology must be authorised by Macrovision Corporation, and is intended for

IMPLIED FOR ANY OTHER USE. ADDITIONAL INFORMATION

home and other limited viewing uses only unless otherwise authorised by

INCLUDING THAT RELATING TO PROMOTIONAL, INTERNAL AND

Macrovision Corporation. Reverse engineering or disassembly is prohibited.

COMMERCIAL USES AND LICENSING MAY BE OBTAINED FROM MPEG

LA, LLC. SEE HTTP://WWW.MPEGLA.COM

Anti-Grain Geometry - Version 2.0

Copyright © 2002-2004 Maxim Shemanarev (McSeem)

THIS PRODUCT IS LICENSED UNDER THE VC-1 PATENT PORTFOLIO

Permission to copy, use, modify, sell and distribute this software is granted provided

LICENSE FOR THE PERSONAL AND NON-COMMERCIAL USE OF A

this copyright notice appears in all copies.

CONSUMER TO

This software is provided "as is" without express or implied warranty, and with no

(i) ENCODE VIDEO IN COMPLIANCE WITH THE VC-1 STANDARD ("VC-1

claim as to its suitability for any purpose.

VIDEO")

AND/OR

(ii) DECODE VC-1 VIDEO THAT WAS ENCODED BY A CONSUMER

Windows and Windows Media are either registered trademarks or trademarks of

ENGAGED IN A PERSONAL AND

Microsoft Corporation in the United States and/or other countries.

NON-COMMERCIAL ACTIVITY AND/OR WAS OBTAINED FROM A VIDEO

PROVIDER LICENSED TO PROVIDE VC-1 VIDEO.

NO LICENSE IS GRANTED OR SHALL BE IMPLIED FOR ANY OTHER USE.

THIS PRODUCT IS LICENCED UNDER THE AVC PATENT PORTFOLIO

ADDITIONAL INFORMATION MAY BE OBTAINED FROM MPEG LA, L.L.C.

LICENCE FOR THE PERSONAL AND NON-COMMERCIAL USE OF A

SEE HTTP://WWW.MPEGLA.COM

CONSUMER TO (i) ENCODE VIDEO IN COMPLIANCE WITH THE AVC

STANDARD ("AVC VIDEO") AND/OR (ii) DECODE AVC VIDEO THAT WAS

ENCODED BY A CONSUMER ENGAGED IN A PERSONAL AND

This product includes RSA BSAFE

® Cryptographic software from RSA Security

NON-COMMERCIAL ACTIVITY AND/OR WAS OBTAINED FROM A VIDEO

Inc.

50

Характеристики

RSA, BSAFE are either registered trademarks or trademarks of RSA Security Inc. in

the United States and/or other countries.

RSA Security Inc. All rights reserved.

eZiText® and Zi® are registered trademarks of Zi Corporation.

RU

This product adopts S3TC texture compression technology under licence from S3

Дополнительная информация

Graphics, Co., Ltd.

Java and all Java based trademarks and logos are trademarks or registered trademarks

Portions of this software are copyright © 1996-2007 The FreeType Project

of Sun Microsystems, Inc. in the U.S. and other countries.

(www.freetype.org). All rights reserved.

@(#)fdlibm.h 1.5 95/01/18

This software is based in part on the work of the Independent JPEG Group.

Copyright (C) 1993 by Sun Microsystems, Inc. All rights reserved

Developed at SunSoft, a Sun Microsystems, Inc. business.

Visit http://www.scei.co.jp/ps3-license/index.html for other licensees and

Permission to use, copy, modify, and distribute this software is freely granted,

trademarks.

provided that this notice is preserved.

Все другие товарные знаки принадлежат соответствующим владельцам.

MPEG Layer-3 audio coding technology and patents licenced from Fraunhofer IIS

and Thomson.

The USB-IF Logos are trademarks of Universal Serial Bus Implementers Forum,

Inc.

The "Wi-Fi CERTIFIED" logo is a certification mark of the Wi-Fi Alliance.

Характеристики

51

Контроль над экспортом

Это изделие может подпадать под действие местного законодательства

по контролю экспорта. В отношении данного изделия вы должны

полностью соблюдать требования такого законодательства и всех других

применимых законов любой юрисдикции.

Уведомление о Правилах экспортного контроля США

В этом продукте содержится программное обеспечение, на которое

наложены определенные ограничения Правилами экспортного

контроля США. Экспорт или реэкспорт такого программного

обеспечения в страны, на которые наложено эмбарго США, запрещен.

Кроме того, запрещен экспорт или реэкспорт продукта лицам или

организациям, запрещенным Правилами экспортного контроля США.

52

Характеристики

eu.playstation.com/ps3

© 2008 Sony Computer Entertainment Inc. All rights reserved.

Printed in China